Dell Pro 27 E2726DS Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Dell Pro 27 E2726DS
Inhaltszusammenfassung für Dell Pro 27 E2726DS
- Seite 1 Dell Pro 27 Monitor E2726DS/E2726HS Bedienungsanleitung Modell: E2726DS/E2726HS Regulierungsmodell: E2726DSt/E2726HSt November 2025 Rev. A00...
- Seite 2 Eine WARNUNG weist Sie auf die potenzielle Gefahr von Sachschäden, Personenschäden oder Tod hin. Copyright © 2025 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dell Technologies, Dell und andere Marken sind Marken von Dell Inc. oder deren Tochtergesellschaften. Andere Handelsnamen können Handelsnamen im Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer sein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) für Windows ....... . . - Seite 4 Dell kontaktieren ........
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Verwenden Sie folgende Sicherheitsrichtlinien zum Schutz Ihres Monitors vor möglichen Schäden und zur Gewährleistung Ihrer persönlichen Sicherheit. Sofern nicht anders angegeben, geht jede Vorgehensweise in diesem Dokument davon aus, dass Sie die mit Ihrem Monitor mitgelieferten Sicherheitsinformationen gelesen haben. HINWEIS: Lesen Sie vor Verwendung des Monitors die mit Ihrem Monitor gelieferten und am Produkt aufgedruckten Sicherheitshinweise. -
Seite 6: Über Ihren Monitor
Über Ihren Monitor Lieferumfang Die folgende Tabelle zeigt eine Liste der Komponenten, die mit Ihrem Monitor geliefert werden. Wenden Sie sich an Dell, falls etwas fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren. HINWEIS: Einige Komponenten können optional sein und werden möglicherweise nicht mit Ihrem Monitor geliefert. -
Seite 7: Information Auf Der Verpackung Verfügbar
Reduzierung potenziell schädlicher Blaulichtemissionen ohne Beeinträchtigung der Farbe erhöht. Durch die ComfortView Plus- Technologie hat Dell die schädliche Blaulichtbelastung von ≤ 50 % auf ≤ 35 % reduziert. Dieser Monitor ist mit TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 mit einer 3-Sterne-Bewertung zertifiziert. Es integriert Schlüsseltechnologien, die zudem einen flimmerfreien Bildschirm, eine Bildwiederholfrequenz von bis zu 100 Hz, einen Farbraum von mindestens 72 % NTSC (CIE 1931) sowie Farbgenauigkeit bieten. - Seite 8 Über TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 Das Zertifizierungsprogramm TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 präsentiert ein verbraucherfreundliches Sternebewertungssystem für die Display-Industrie zur Förderung des Wohlbefindens und Schutzes der Augen. Im Vergleich zu bestehenden Zertifizierungen ergänzt das 5-Sterne-Bewertungsprogramm umfassende Testanforderungen für alle Eigenschaften zur Augenschonung, wie geringe Blaulichtemissionen, flimmerfreie Anzeige, Bildwiederholfrequenz, Farbskala, Farbgenauigkeit und Leistung des Umgebungslichtsensors.
-
Seite 9: Betriebssystem-Kompatibilität
Betriebssystem-Kompatibilität Windows 10 und später* * Die Kompatibilität des Betriebssystems bei Dell-Monitoren kann je nach Faktoren wie folgt variieren: • Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Betriebssystem-Versionen, Patches oder Aktualisierungen verfügbar sind. • Spezifische Veröffentlichungsdaten, an denen Firmware-, Softwareanwendungs- oder Treiberupdates für Dell-Monitore auf der Dell-Support-Website verfügbar sind. -
Seite 10: Ansicht Von Hinten
Monitors. Ein-/Austaste Zum Ein- oder Ausschalten des Monitors. Richtlinienetikett Sehen Sie sich dieses Etikett an, wenn Sie den technischen Support von Dell (mit MyDell-QR-Code, kontaktieren müssen. Der Service-Tag ist ein eindeutiger alphanumerischer Seriennummer und Identifikator, der Dell-Servicetechnikern die Identifizierung der technischen Daten Ihres Servicemarkierung) Monitors und den Zugriff auf Garantieinformationen ermöglicht. -
Seite 11: Unteransicht (E2726Ds)
Unteransicht (E2726DS) Abbildung 6. Ansicht von unten Tabelle 6. Bestandteile und Beschreibungen. Nummer Beschreibung Funktion Bietet Audio-Ausgabe. Eingebaute Lautsprecher Steckplatz für Sicherheitsschloss Sichert den Monitor mit einem Sicherheitsschloss für Kabel (separat erhältlich). (basierend auf Kensington Security Slot) Schließen Sie das Stromkabel an. Stromanschluss Verriegelt den Standfuß... -
Seite 12: Unteransicht (E2726Hs)
Unteransicht (E2726HS) Abbildung 7. Ansicht von unten Tabelle 7. Bestandteile und Beschreibungen. Nummer Beschreibung Funktion Bietet Audio-Ausgabe. Eingebaute Lautsprecher Steckplatz für Sicherheitsschloss Sichert den Monitor mit einem Sicherheitsschloss für Kabel (separat erhältlich). (basierend auf Kensington Security Slot) Schließen Sie das Stromkabel an. Stromanschluss Verriegelt den Standfuß... -
Seite 13: Spezifikationen Des Monitors
Spezifikationen des Monitors Tabelle 8. Technische Daten des Monitors. Beschreibung E2726DS E2726HS Bildschirmtyp Aktiv-Matrix-TFT-LCD Aktiv-Matrix-TFT-LCD Panel-Technologie In-Plane-Switching (IPS) Technologie In-Plane-Switching (IPS) Technologie Seitenverhältnis 16:9 16:9 Anzeigbare Bildabmessungen Bildschirmdiagonale 684,7 mm (27,0 Zoll) 686,0 mm (27,0 Zoll) Aktiver Bereich Horizontal 596,74 mm (23,49 Zoll) 597,89 mm (23,54 Zoll) Vertikal 335,66 mm (13,22 Zoll) -
Seite 14: Auflösungsspezifikationen
Auflösungsspezifikationen Tabelle 9. Auflösungsspezifikationen. Beschreibung E2726DS E2726HS Horizontale Frequenz 30 kHz bis 151 kHz HDMI/DP:30 kHz bis 110 kHz VGA: 30 kHz bis 83 kHz Vertikale Bildwiederholfrequenz 48 Hz bis 100 Hz HDMI/DP: 48 Hz bis 100 Hz VGA: 48 Hz bis 76 Hz Standardvoreingestellte 2560 x 1440 bei 60 Hz 1920 x 1080 bei 60 Hz... -
Seite 15: 13. Elektrische Spezifikationen
Dieses Dokument wird nur zu Informationszwecken bereitgestellt und spiegelt die im Labor ermittelte Leistung wider. Ihr Produkt kann je nach der von Ihnen bestellten Software, den Komponenten und Peripheriegeräten unterschiedlich funktionieren, und Dell ist nicht verpflichtet, diese Informationen zu aktualisieren. Dementsprechend sollten Sie diese Informationen nicht als Grundlage für Ihre Entscheidung bzgl. -
Seite 16: Physikalische Eigenschaften
Monitorständereinheit Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) für Windows DDPM ist eine Softwareanwendung, die Ihnen beim Einrichten und Konfigurieren der Dell-Monitore und Peripheriegeräte hilft. Zu seinen Funktionen gehören unter anderem: Anpassung der Bildschirmmenü-Einstellungen (OSD) wie Helligkeit, Kontrast und Auflösung, ohne dass der Joystick am Monitor verwendet werden muss. -
Seite 17: Eigenschaften Der Umgebung
Eigenschaften der Umgebung Tabelle 15. Eigenschaften der Umgebung. Beschreibung E2726DS E2726HS Normenkonformität • ENERGY STAR zertifizierter Monitor • EPEAT registriert, sofern zutreffend. Die EPEAT-Registrierung variiert je nach Land. Siehe www.epeat.net für Registrierungsstatus nach Land. • TCO-zertifiziert und TCO-zertifiziert edge. • RoHS-konform •... -
Seite 18: Pinbelegung
Pinbelegung DP-Anschluss Abbildung 8. DisplayPort-Anschluss Tabelle 16. DisplayPort-Anschluss Pin-Nummer Signalbelegung Hauptverbindungsleitung 3- Masse Hauptverbindungsleitung 3+ Hauptverbindungsleitung 2- Masse Hauptverbindungsleitung 2+ Hauptverbindungsleitung 1- Masse Hauptverbindungsleitung 1+ Hauptverbindungsleitung 0- Masse Hauptverbindungsleitung 0+ Masse Masse AUX-Kanal+ Masse AUX-Kanal- Hot-Plug-Erkennung Masse Stromversorgung DisplayPort-Stromversorgung Über Ihren Monitor... -
Seite 19: Hdmi-Anschluss
HDMI-Anschluss Abbildung 9. HDMI-Anschluss Tabelle 17. HDMI-Anschluss Pin-Nummer Signalbelegung TMDS-Daten 2+ TMDS-Daten 2 Abschirmung TMDS-Daten 2- TMDS-Daten 1+ TMDS-Daten 1 Abschirmung TMDS-Daten 1- TMDS-Daten 0+ TMDS-Daten 0 Abschirmung TMDS-Daten 0- TMDS-Takt+ TMDS-Takt Abschirmung TMDS-Takt- Reserviert (nicht verbunden an Gerät) DDC-Takt (SCL) DDC-Daten (SDA) DDC-/CEC-Erde Versorgungsspannung +5 V HOT-PLUG-ERKENNUNG... -
Seite 20: Vga-Anschluss
Während des Herstellungsprozesses des LCD Monitors ist es nicht ungewöhnlich, dass ein oder mehrere Pixel in einem unveränderlichen Zustand feststecken, die schwer zu sehen sind und die Bildqualität oder Nutzbarkeit nicht beeinträchtigen. Für weitere Informationen zur Dell Monitor Qualitäts- und Pixelrichtlinie siehe Dell Display Pixel Richtlinien. -
Seite 21: Ergonomie
Ergonomie ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung der Tastatur kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG: Längeres Betrachten des Monitorbildschirms kann die Augen überlasten. Befolgen Sie aus Komfort- und Effizienzgründen die folgenden Richtlinien, wenn Sie Ihre Computerarbeitsstation einrichten und verwenden: • Stellen Sie Ihren Computer so auf, dass sich Monitor und Tastatur beim Arbeiten direkt vor Ihnen befinden. Spezielle handelsübliche Ablagen helfen Ihnen dabei, Ihre Tastatur richtig zu positionieren. -
Seite 22: Umgang Mit Ihrem Display Und Bewegen Des Displays
Umgang mit Ihrem Display und Bewegen des Displays Um sicherzustellen, dass der Monitor beim Anheben oder Bewegen sicher gehandhabt wird, befolgen Sie diese Richtlinien: • Schalten Sie Ihren Computer und den Monitor vor dem Transportieren oder Anheben des Monitors aus. •... -
Seite 23: Wartungshinweise
• Verwenden Sie ein leicht mit Wasser angefeuchtetes, sauberes Tuch, um die Ständereinheit, den Bildschirm und das Gehäuse Ihres Dell-Monitors zu reinigen. Verwenden Sie bei Verfügbarkeit ein Bildschirmreinigungstuch oder eine geeignete Lösung zur Reinigung von Dell-Monitoren. • Stellen Sie nach Reinigung der Tischfläche sicher, dass sie trocken und frei von Feuchtigkeit und Reinigungsmitteln ist, bevor Sie Ihren Dell-Monitor darauf aufstellen. -
Seite 24: Aufstellen Des Monitors
Aufstellen des Monitors Anbringen des Ständers HINWEIS: Bei der Auslieferung ab Werk ist der Standardfuß nicht angebracht. HINWEIS: Die nachstehenden Anweisungen gelten nur für den Monitorständer, der mit Ihrem Monitor mitgeliefert wurde. Befolgen Sie für die Anbringung eines über einen Drittanbieter erworbenen Monitorständers die Anweisungen, die diesem Monitorständer beiliegen. -
Seite 25: Heben Sie Die Schutzabdeckung Vom Monitor An
5. Setzen Sie die Laschen am Ständer in die Schlitze auf der Rückseite des Displays ein und drücken Sie die Ständermontage nach unten, bis sie einrastet. Abbildung 17. Stecken Sie die Laschen des Ständers in die Schlitze 6. Halten Sie den Ständer fest, heben Sie den Monitor vorsichtig an und stellen Sie ihn dann auf eine ebene Fläche. Abbildung 18. Halten Sie den Ständer und heben Sie den Monitor an HINWEIS:... -
Seite 26: Verwendung Der Neigungsverstellung, Drehverstellung Und Höhenverstellung
Abbildung 22. Anzeige drehen HINWEIS: Um die Anzeigeeinstellung auf Ihrem Dell-Computer zwischen Quer- und Hochformat umzuschalten, wenn Sie den Bildschirm drehen, laden Sie den neuesten Grafiktreiber herunter und installieren Sie ihn. Zum Herunterladen rufen Sie die Dell Support-Website auf, navigieren Sie zu Treiber und Diagnose, klicken Sie auf Treiber suchen, und suchen Sie nach dem entsprechenden Treiber. -
Seite 27: Anschließen Ihres Monitors
Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Greifen Sie dazu sicher am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel. HINWEIS: Dell Monitore sind so konzipiert, dass sie optimal mit den von Dell mitgelieferten Kabeln in der Verpackung funktionieren. Dell übernimmt keine Garantie für die Videoqualität und -leistung, wenn Nicht-Dell-Kabel verwendet werden. -
Seite 28: Vga-Kabel Anschließen
VGA-Kabel anschließen (optional) (nur E2726HS) Abbildung 25. VGA-Kabel anschließen Ihre Kabel organisieren Abbildung 26. Ihre Kabel organisieren Verwenden Sie die Kabelmanagementführung, um die an Ihren Monitor angeschlossenen Kabel zu verlegen. Weitere Informationen finden Sie unter Anschließen Ihres Monitors. Wenn Ihr Kabel kurz ist, schließen Sie es direkt an den Computer an, ohne es durch den Schlitz am Monitorständer zu führen. Sichern Sie Ihren Monitor mit einem Sicherheitsschloss (optional) Der Sicherheitsschloss-Steckplatz befindet sich unten am Monitor (siehe Steckplatz für... -
Seite 29: Entfernen Des Monitorständers
Entfernen des Monitorständers ACHTUNG: Um Kratzer auf dem LCD-Bildschirm beim Entfernen des Ständers zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Monitor auf einer weichen Oberfläche liegt, und gehen Sie vorsichtig damit um. HINWEIS: Die folgenden Schritte sind speziell für die Entfernung des mit Ihrem Monitor gelieferten Ständers. Wenn Sie einen separat erworbenen Ständer entfernen, befolgen Sie die im Lieferumfang des jeweiligen Ständers enthaltenen Montageanweisungen. -
Seite 30: Bedienung Des Monitors
Bedienung des Monitors Monitor einschalten Drücken Sie die Ein-/Austaste, um den Monitor einzuschalten. Abbildung 30. Monitor einschalten Verwendung der Joystick-Steuerung Abbildung 31. Verwendung der Joystick-Steuerung Verwenden Sie den Joystick auf der Rückseite des Monitors, um Einstellungen im Bildschirmmenü (OSD) vorzunehmen. 1. Drücken Sie den Joystick, um die Startseite des OSD-Menüs zu öffnen. 2. -
Seite 31: Verwendung Der Menü-Startseite
Verwendung der Menü-Startseite Drücken Sie den Joystick, um die Startseite des OSD-Menüs zu öffnen. Abbildung 32. Menü-Startseite • Bewegen Sie den Joystick nach oben, um das Hauptmenü zu öffnen. • Bewegen Sie den Joystick nach links oder nach rechts, um die gewünschten Schnelltasten auszuwählen. •... -
Seite 32: Verwendung Der Navigationstasten
Verwendung der Navigationstasten Wenn das OSD-Hauptmenü aktiv ist, bewegen Sie den Joystick, um die Einstellungen zu konfigurieren, und folgen Sie den Navigationstasten, die unter dem OSD angezeigt werden. HINWEIS: Um das aktuelle Menüelement zu verlassen und zum vorherigen Menü zurückzukehren, bewegen Sie den Joystick nach Links, bis Sie das Menü... -
Seite 33: Verwendung Des Bildschirmmenüs (Osd)
Verwendung des Bildschirmmenüs (OSD) Tabelle 22. Beschreibung der Bildschirmmenüs (OSD) Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Brightness/Contrast Passt die Helligkeit und den Kontrast des Displays an. (Helligkeit/Kontrast) Brightness Passt die Leuchtdichte der Hintergrundbeleuchtung an (Bereich: 0–100). (Helligkeit) Verwenden Sie die Aufwärts-Navigationstaste, um die Helligkeit zu erhöhen. Verwenden Sie die Abwärts-Navigationstaste, um die Helligkeit zu verringern. - Seite 34 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Wählen Sie VGA-Eingang, wenn Sie den VGA-Anschluss verwenden. Drücken Sie den Joystick, um die Auswahl zu bestätigen. (Nur E2726HS) HDMI Wählen Sie den HDMI-Eingang, wenn Sie den HDMI-Anschluss verwenden. Drücken Sie den Joystick, um die Auswahl zu bestätigen. Wählen Sie den DP-Eingang, wenn Sie den DP-Anschluss (DisplayPort) verwenden.
- Seite 35 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Input Color Format Ermöglicht die Einstellung des Videoeingangsmodus auf: (Eingangsfarbformat) • RGB: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Monitor an einen Computer oder einen Media Player angeschlossen ist, der die RGB-Ausgabe unterstützt. • YCbCr: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Media Player nur YCbCr-Ausgabe unterstützt. Reset Color Setzt Farbe auf die Standardeinstellungen zurück.
- Seite 36 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Audio Verwenden Sie das Menü „Audioeinstellungen“, um die Audioeinstellungen anzupassen. Volume (Lautstärke) Ermöglicht das Einstellen der Lautstärke der Audioquelle. Speaker Ermöglicht es Ihnen, den Lautsprecher ein- oder auszuschalten. (Lautsprecher) Reset Audio Setzt Audio auf die Standardeinstellungen zurück. (Audio zurücks.) Menu (Menü) Passen Sie die Einstellungen des OSD an, wie zum Beispiel die Sprachen des OSD, die Dauer, wie...
- Seite 37 Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Personalize Wählen Sie diese Option, um die OSD-Einstellungen wie die Schnelltaste-Einstellungen und weitere anzupassen. (Personalisieren) Shortcut Key Guide Zum Aufrufen der Verknüpfungstaste Anleitung. (Verknüpfungstaste Anleitung) Shortcut Key 1 (Verknüpfungstast 1) Shortcut Key 2 Wählen Sie aus Voreingestellte Modi, Helligkeit/Kontrast, Auto-Anpassung (nur E2726HS), (Verknüpfungstast 2) Eingangsquelle, Seitenverhältnis, Drehung, Lautstärke, Anzeigeinfo als Schnelltaste aus.
- Seite 38 Das gezeigte Bild dient nur zu Illustrationszwecken. Die Angaben können je nach Modell und aktuellen Einstellungen variieren. Dell Monitor Support Greifen Sie auf die allgemeinen Support-Materialien für Ihren Monitor zu, indem Sie mit Ihrem Smartphone den QR-Code scannen. Bedienung des Monitors...
-
Seite 39: Die Meldung Zum Sperren Der Steuertasten
Sperren der Steuertasten und Ein-/Ausschalten der Lautsprecher mit dem Joystick Sie können die Bedientasten am Monitor sperren, um den Zugriff auf das OSD-Menü und/oder die Ein-/Austaste zu verhindern. 1. Bewegen Sie den Joystick nach oben, unten und links und halten Sie ihn etwa vier Sekunden lang gedrückt, bis ein Popup-Menü... -
Seite 40: Osd-Warnmeldungen
OSD-Warnmeldungen Tabelle 23. OSD-Warnmeldungen OSD-Warnmeldungen Wenn Sie die deaktivierte (ausgegraute) Audio-Schnelltaste auswählen, wird das untenstehende Nachrichtenfenster angezeigt: Abbildung 37. Die Lautsprecher am Monitor sind ausgeschaltet Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, können Sie die folgende Meldung sehen: Abbildung 38. Unterstützt keinen bestimmten Auflösungsmodus (E2726DS) Abbildung 39. Unterstützt keinen bestimmten Auflösungsmodus (E2726HS) Dies bedeutet, dass der Monitor nicht mit dem Signal, das er vom Computer empfängt, synchronisieren kann. -
Seite 41: Energiewarnmeldung
Wenn Sie einen Dell-Desktop oder -Laptop haben: Gehen Sie zur Dell Support-Website, geben Sie Ihren Service-Tag ein und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. Wenn Sie einen Computer (Laptop oder Desktop) verwenden, der nicht von Dell stammt: Rufen Sie die Support-Seite für Ihren nicht von Dell stammenden Computer auf und laden Sie den aktuellen Grafikkartentreiber herunter. -
Seite 42: Problembehebung
Problembehebung WARNUNG: Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie mit irgendeinem der in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte beginnen. Selbsttest Ihr Monitor bietet eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor richtig funktioniert. Wenn Monitor und Computer richtig verbunden sind, der Monitorbildschirm aber dunkel bleibt, führen Sie anhand der folgenden Schritte den Monitorselbsttest aus: 1. -
Seite 43: Häufige Probleme
Punkte • Sich nicht ändernde Pixel sind ein bei der LCD-Technologie normal in der Darstellung auftretender Fehler. • Weitere Informationen zur Qualität und Pixelrichtlinie von Dell-Monitoren finden Sie in den Dell Display Pixel Richtlinien. Permanent leuchtende Der LCD-Bildschirm hat •... - Seite 44 Allgemeine Symptome Was Sie erleben Mögliche Korrekturmaßnahmen Das Bildschirmbild ist zu Das Bild ist zentriert • Überprüfen Sie die Einstellung Seitenverhältnis im Display-Menü OSD. klein auf dem Bildschirm, • Setzen Sie das Display auf die Werkseinstellungen zurück. füllt jedoch nicht den gesamten Anzeigebereich aus Der Monitor kann mit...
-
Seite 45: Regulatorische Informationen
Regulatorische Informationen TCO Certified Jedes Dell-Produkt mit einem TCO-Label wurde nach der freiwilligen Umweltzertifizierung von TCO zertifiziert. Die TCO- Zertifizierungsanforderungen konzentrieren sich auf Merkmale, die zu einem gesunden Arbeitsumfeld beitragen, wie beispielsweise ein recyclingfähiges Design, Energieeffizienz, Ergonomie, Emissionen, Vermeidung gefährlicher Stoffe und Rücknahme des Produkts. -
Seite 46: Dell Kontaktieren
Dell kontaktieren Um Dell bei Fragen zu Vertrieb, technischem Support oder Kundendienst zu kontaktieren, siehe Kontakt zum Support auf der Dell Support-Site. HINWEIS: Die Verfügbarkeit hängt von Ihrem Land und dem erworbenen Produkt ab, weshalb u. U. einige der Dienstleistungen in Ihrem Land nicht verfügbar sind. -
Seite 47: Revisionsverlauf
Revisionsverlauf Die folgende Tabelle enthält den Revisionsverlauf dieses Dokuments: Tabelle 25. Revisionsverlauf Revision Datum Beschreibung November 2025 Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum Revisionsverlauf...