LENCO PDR-034 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Model : PDR-033 / PDR-034
User manual - Portable DAB+/FM radio with Bluetooth
Gebruikershandleiding - Draagbare DAB+/FM-radio met bluetooth
Bedienungsanleitung - Tragbares DAB+/UKW-Radio mit Bluetooth
Manuel d'utilisation - Radio portable DAB+/FM équipée de la fonction Bluetooth
Manual de usuario - Radio DAB+/FM portátil con Bluetooth
Brugervejledning - Bærbar DAB+/FM-radio med Bluetooth
Bruksanvisning -–Bärbar DAB+/FM-radio med Bluetooth
Käyttöopas – Kannettava DAB+/FM-radio Bluetoothilla
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LENCO PDR-034
Inhaltszusammenfassung für LENCO PDR-034
- Seite 1 Model : PDR-033 / PDR-034 User manual - Portable DAB+/FM radio with Bluetooth Gebruikershandleiding - Draagbare DAB+/FM-radio met bluetooth Bedienungsanleitung - Tragbares DAB+/UKW-Radio mit Bluetooth Manuel d’utilisation - Radio portable DAB+/FM équipée de la fonction Bluetooth Manual de usuario - Radio DAB+/FM portátil con Bluetooth Brugervejledning - Bærbar DAB+/FM-radio med Bluetooth...
-
Seite 32: Deutsch
Deutsch VORSICHT: Eine andere als die hier beschriebene Benutzung der Bedienelemente oder Einstellung oder Durchführung von Abläufen kann zu einer Aussetzung gefährlicher Strahlung führen. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: 1. Blockieren oder bedecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Wenn Sie das Gerät auf ein Regal stellen, lassen Sie um das gesamte Gerät 5 cm (2") Freiraum. - Seite 33 14. Der Hersteller haftet nicht für Beschädigungen oder Datenverluste aufgrund von Fehlfunktion, Zweckentfremdung oder Modifikation des Gerätes oder aufgrund des Wechselns der Batterie. 15. Unterbrechen Sie die Verbindung nicht während einer Formatierung oder einer Datenübertragung. Bei Unterbrechung drohen Datenverlust und Datenbeschädigung. 16.
- Seite 34 28. Wenn das Produkt mit einer Fernbedienung mit Batterien/Knopfzellen geliefert wird oder das Produkt eine derartige Fernbedienung umfasst: Warnung: Die Batterie nicht verschlucken – Verätzungsgefahr. Die mit diesem Produkt [gelieferte Fernbedienung] enthält eine Knopfzelle. Das Verschlucken der Batterie kann innerhalb von nur 2 Stunden zu schwersten inneren Verbrennungen mit Todesfolge führen.
-
Seite 35: Ein-/Ausschalten Des Geräts Oder Standby
Teleskopantenne Lautsprecher Anschlusskabel Lautstärkeregler AUXin-Buchse Kopfhöreranschluss Anzeigelicht DC IN-Stromversorgung Senderspeicherplatz 1 OK-Taste Taste Ein-/Aus-Taste Senderspeicherplatz 2 Senderspeicherplatz 3 Taste MODUS-Taste Ein-/Ausschalten des Geräts oder Standby Ziehen Sie die Teleskopantenne komplett heraus. Halten Sie die Ein-/Ausschalttaste gedrückt, bis sich das Gerät einschaltet. Das Gerät startet im zuvor gewählten Audiomodus. -
Seite 36: Ausschaltmodus
Ausschaltmodus Wenn Sie das Radio über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, können Sie den Ausschaltmodus verwenden. Um den Ausschaltmodus zu aktivieren, halten Sie die Einschalttaste etwa 5 Sekunden lang gedrückt, bis sich das Display ausschaltet. (das Radio sollte sich zunächst im Standby-Modus befinden) Um zurück in den Standby-Modus zu wechseln, wiederholen Sie die obigen Schritte, bis auf dem Display die Uhrzeit angezeigt wird. -
Seite 37: Einstellen Der Lautstärke
Einstellen der Lautstärke Verwenden Sie den Lautstärkeregler an der rechten Seite des Geräts. Auf dem Display wird der Lautstärkebalken angezeigt. Der Lautstärkebereich liegt im Bereich von 0 bis 20 Ändern der Gerätesprache Drücken Sie lange auf MODE, um das Systemmenü zu öffnen. Verwenden Sie den Lautstärkeregler oder ≤/≥, bis Language (Sprache) angezeigt wird, und bestätigen Sie mit OK. -
Seite 38: Speichern Ihrer Lieblingssender
Wenn Sie eine bestimmte Frequenz/Frequenzblock auswählen möchten, wählen Sie Manual Tune (Manuelle Abstimmung). Die Signalstärke des gewählten Frequenzblocks wird als Balken auf dem Display angezeigt. In diesem Bildschirm sind keine Einstellungsoptionen verfügbar. Drücken Sie OK und dann MODE, um das Systemmenü... - Seite 39 Gespeicherte Lieblingssender abrufen Im DAB/UKW-Modus Halten Sie MODE lange gedrückt, um das Systemmenü zu öffnen. Verwenden Sie ≤/≥ , um Preset Recall (Preset abrufen) auszuwählen, und bestätigen Sie mit OK. Die vollständige Preset-Liste wird angezeigt. Verwenden Sie ≤/≥, um den gewünschten Sender auszuwählen und bestätigen Sie mit OK. Das Display wechselt zurück in den DAB- oder UKW-Modus.
-
Seite 40: Aux-In-Modus
Sie es an die AUX IN-Buchse an der rechten Seite des Geräts an. Sie können einen mp3-Player oder ein anderes Audiogerät anschließen. Hinweis: Wenn die Lautstärke des Lenco PDR-033 / Lenco PDR-034 zu niedrig ist, stellen Sie die Lautstärke Ihres externen Geräts höher Bluetooth Im Bluetooth-Modus können Sie Ihr Bluetooth-fähiges Mobilgerät anschließen und gespeicherte... - Seite 41 OK-Taste, bis „Pairing (Kopplung)“ auf dem Display angezeigt wird Starten Sie den Gerätesuchlauf auf Ihrem mobilen Gerät. Tippen Sie auf: Wählen Sie „Lenco PDR-033 / Lenco PDR-034“ auf Ihrem mobilen Gerät und verbinden Sie das Gerät. Auf dem Display wird Connected (Verbunden) angezeigt, ein Signalton ertönt und der Name des verbundenen Geräts wird auf dem Bildschirm angezeigt.
- Seite 42 Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie Sie den Wecker einstellen können. Halten Sie MODE auf dem Lautstärkeregler gedrückt, um das Systemmenü zu öffnen. Verwenden Sie ≤/≥ und wählen Sie Alarm (Wecker). Bestätigen Sie mit OK. Verwenden Sie ≤/≥, um Alarm (Wecker) 1 oder Alarm (Wecker) 2 auszuwählen, und bestätigen Sie mit OK.
-
Seite 43: Schlafmodus
Schlafmodus Einstellen des Schlafmodus Der Schlafmodus ist ein Timer, der das Gerät nach einer bestimmten konfigurierten Zeit ausschaltet. Halten Sie MODE gedrückt, um das Systemmenü zu öffnen. Verwenden Sie ≤/≥ , um Schlaf auszuwählen, und bestätigen Sie mit OK. Verwenden Sie ≤/≥ , um zwischen 15 – 30 – 45 – 60 – 75 – 90 –105 –120 Minuten oder Aus zu wählen. - Seite 44 Einstellen des Datumsformats 1. Drücken Sie lange auf MODE, um das Systemmenü zu öffnen. 2. Verwenden Sie ≤/≥ , um Time/Date (Zeit/Datum) auszuwählen, und bestätigen Sie mit OK. 3. Verwenden Sie ≤/≥ , um Set Date Format (Datumsformat einstellen) auszuwählen, und bestätigen Sie mit OK.
- Seite 45 4. Verwenden Sie ≤/≥ , um zwischen Immer an und einer Ausschaltzeit für die Beleuchtung zwischen 10 und 180 Sekunden auszuwählen, und bestätigen Sie mit OK. Das Display kehrt zum Menübildschirm zurück. Einstellen der Display-Beleuchtungsstufe 1. Drücken Sie lange auf MODE, um das Systemmenü zu öffnen 2.
- Seite 46 Interner (nicht austauschbarer) Akku: Lithium-Ionen-Akku 3,7 V/1900 mAh (geprüft nach UN 38.3) Wattstundenzahl: 7,03 Wh Aufladezeit: ca. 3,5 Stunden Wiedergabezeit: ca. 10 Stunden DongGuan LiNuo Industrial Co.,Ltd. 3/F, No.7, East 2 Street, Xingfa South Road, Wusha, Chang’an Town, Dongguan City, Guangdong, P.R. China Garantie Commaxx B.V.
- Seite 47 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Commaxx, dass das Funkgerät Typ [Lenco PDR-033 / Lenco PDR-034] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. https://commaxx-certificates.com/doc/pdr-033_doc.pdf https://commaxx-certificates.com/doc/pdr-034_doc.pdf Typ HF Frequenzbereich (MHz) Leistung (dBm) Bluetooth 2402 - 2480 <6 174 - 240 87,5 - 108 Service Besuchen Sie bitte für weitere Informationen und unseren Kundendienst unsere Homepage www.lenco.com...