Samson SH 8384-6 Originalanleitung
Verwandte Anleitungen für Samson SH 8384-6
Inhaltszusammenfassung für Samson SH 8384-6
- Seite 1 SH 8384-6 Originalanleitung Elektropneumatischer Stellungsregler Typ 3730-6 mit Drucksensoren, Kommunikation: HART ® Ausgabe Juli 2020...
- Seite 2 Hinweise und ihre Bedeutung GEFAHR HINWEIS Gefährliche Situationen, die zum Tod oder zu Sachschäden und Fehlfunktionen schweren Verletzungen führen Info WARNUNG Informative Erläuterungen Situationen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen können Tipp Praktische Empfehlungen SH 8384-6...
- Seite 3 KH 8384-3: Konfigurationshinweise zur HART -Kommunikation ® KA 8384-2: Kurzanleitung Diagnose EXPERTplus Typenblatt u T 8389-1: Bedienungsanleitung u EB 8389-1: Info Ergänzend zur Stellungsregler-Dokumentation sind die technischen Dokumente des pneuma- tischen Antriebs, des Ventils und sonstiger Peripheriegeräte des Stellventils zu beachten. SH 8384-6...
- Seite 4 SH 8384-6...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Schutz gegen Konfigurationsänderung ............12 Anbau, Anschluss und Inbetriebnahme ............12 Notwendige Bedingungen ................13 Auswahl ......................13 Mechanische und pneumatische Installation ...........13 Elektroinstallation ..................14 Betrieb ......................14 Wiederkehrende Prüfungen .................15 Sichtprüfung zur Vermeidung systematischer Fehler ........15 Funktionsprüfung ..................16 Reparatur und Wartung ................19 Sicherheitstechnische Kennzahlen und Zertifikate ..........19 SH 8384-6... -
Seite 6: Anwendungsbereich
Erweiterung der Sicherheitsfunktionen des Stellungsreglers. Das sind die Optionen „Induktiver Grenzkontakt Typ SJ2-SN“, „Magnetventil“ und „Zwangsentlüftung“. Weiterhin beeinflusst das Abschaltverhalten das Sicherheitsverhalten. Auskunft über die optionale Ausstattung und das Abschaltverhalten des Stellungsreglers gibt der Artikelcode auf dem Typenschild (vgl. folgende Seite). SH 8384-6... - Seite 7 4,4 mA Anbau Der Stellungsregler ist in Kombination mit unterschiedlichen Anbauteilen für folgende Anbau- varianten geeignet: − Direktanbau an SAMSON-Hubantriebe Typ 3277 − Anbau an Hubantriebe nach IEC 60534-6 (NAMUR) − Anbau an Hubantriebe nach VDI/VDE 3847 − Anbau an SAMSON-Mikroventil Typ 3510 − Anbau an Schwenkantriebe nach VDI/VDE 3845, Ebene 1 und 2...
-
Seite 8: Sicherheitstechnisch Relevante Optionen
Elektronische Zwangsentlüftung · Zulassung nach IEC 61508/SIL Eingang 24 V DC · galvanisch getrennt und verpolsicher · Zerstörgrenze 40 V U – 5,7 V Stromaufnahme: I = (entspricht 4,8 mA bei 24 V/114 mW) 3,84 kΩ Signal „0” kein Anzug <12 V (sicherheitsgerichtetes Abschalten 12 V) Signal „1” sicherer Anzug >19 V SH 8384-6... - Seite 9 Signal „1” sicherer Anzug >19 V Lebensdauer > 5 x 10 Schaltspiele Induktiver Grenzkontakt Zum Anschluss an Schaltverstärker nach EN 60947-5-6 der Firma Pepperl+Fuchs In Kombination mit einem Software-Grenzkontakt nutzbar Schlitzinitiator Typ SJ2-SN Messplatte nicht erfasst: ≥3 mA; Messplatte erfasst: ≤1 mA SH 8384-6...
-
Seite 10: Sicherheitstechnische Funktionen
Federn im pneumatischen Antrieb „schließend“ oder „öffnend“. Bei Ausfall der pneumatischen Hilfsenergie, bei Auslösen des optionalen Magnetventils oder der optionalen Zwangsentlüftung und bei Erreichen des Abschaltsignals (3,8 mA oder 4,4 mA, vgl. „1.3 Ausführungen und Bestellangaben“ auf Seite Seite 6) bleiben mit Aus- SH 8384-6... - Seite 11 Galvanische Trennung i/p-Wandler DA-Wandler Luftleistungsverstärker Kommunikationsschnittstelle Druckregler HART -Aufschaltung ® Durchflussregler 22* Binäreingang BE Volumendrossel Drucksensor Zuluft p 11* Indukt. Grenzkontakt Drucksensor Stelldruck p 12* Magnetventil 25* Zwangsentlüftung 13* Analoger Stellungsmelder oder Binäreingang Option Bild 1: Wirkungsweise des Stellungsreglers SH 8384-6...
-
Seite 12: Schutz Gegen Konfigurationsänderung
+11 -12 +41 -42 +31 -32 +31 -32 +31 -32 Schaltverstärker EN 60947-5-6 24 V DC Zweileiter- Lecka- Binärein- Zwangsent- Stellsignal Messumformer gesensor gang lüftung/ Speisegerät Grenzkontakte Störmeldung Magnetventil nur für den (optional) optionalen Software Software Stellungsmel- optional induktiv Bild 2: Elektrische Anschlüsse SH 8384-6... -
Seite 13: Notwendige Bedingungen
Versorgung angeschlossen! Tipp Einen fehlerhaften Anbau signalisiert der Stellungsregler über die Fehlercodes 50 bis 58. Bei sicherheitsgerichteten Kreisen empfiehlt SAMSON, diese Fehler mit dem Status „Aus- fall“ zu klassifizieren, damit sie bei ihrem Auftreten schnell erkannt werden (Symbol Display). -
Seite 14: Elektroinstallation
–20 °C oder mindestens 10 K unter der nied- rigsten zu erwartenden Umgebungstemperatur Tipp SAMSON empfiehlt das Vorschalten eines Druckminderers/Filters. Geeignet ist z. B. der SAMSON-Druckregler Typ 4708 in der Ausführung mit 5-µm-Filterpatrone. Î Der erforderliche Mindestquerschnitt der Zuluftleitung von 4 mm Innendurchmesser wird eingehalten! Leitungsquerschnitt und Leitungslänge sind so zu wählen, dass der minimale Zuluftdruck... -
Seite 15: Wiederkehrende Prüfungen
− Alterung (Schäden infolge von Licht- und Wärmeeinwirkung an organischen Materialien, z. B. an Kunststoffen und Elastomeren) − Chemikalienangriff (durch Chemikalien ausgelöste Quell-, Extraktions- und Zersetzungs- vorgänge an organischen Materialien, z. B. an Kunststoffen und Elastomeren) HINWEIS Fehlfunktion durch unzulässige Bauteile! Î Verschlissene Bauteile nur durch Originalbauteile ersetzen! SH 8384-6... -
Seite 16: Funktionsprüfung
Die Sicherheitsfunktion ist in regelmäßigen Zeitabständen entsprechend des vom Betreiber aufgestellten Prüfplans durchzuführen. Info Fehler am Stellungsregler sind zu protokollieren und SAMSON an die E-Mail-Adresse aftersalesservice@samsongroup.com mitzuteilen. Sicheres Entlüften durch mA-Signal an den Klemmen 11/12 (Stellsignal): 1. Stellungsregler mit einem zulässigen Zuluftdruck versorgen (max. 7 bar), der ein Verfah- ren des Ventils auf den maximalen Hub/Drehwinkel ermöglicht. - Seite 17 Der Hub im Automatikbetrieb kann am Stellungsregler im Code 0 abgelesen werden. 5. Spannungsversorgung auf einen Pegel <12 V DC setzen (Klemmen 81/82). 6. Prüfen, ob der Antrieb in der geforderten Zeit vollständig entlüftet. Tipp Das vollständige Entlüften des Antriebs kann zuverlässig mit einem angeschlossenen Mano- meter überprüft werden. SH 8384-6...
- Seite 18 6. Prüfen, ob bei Erreichen der Endlage ein Signal an den Klemmen 41/42 ansteht. Proof-Test Ein Proof-Test muss als Vollhubtest durchgeführt werden. Für die Berechnung des PFD kann folgender Wert für die Prüftiefe (Proof Test Coverage) verwendet werden: PTC (Proof Test Coverage) = 92 % für einen Proof-Test SH 8384-6...
-
Seite 19: Reparatur Und Wartung
Elastomere, veränderten Schaltzeiten oder Leckage etc.) ist unbedingt eine War- tung bzw. Reparatur beim Hersteller durchzuführen. MTC (Maintenance Coverage) > 99 % 8 Sicherheitstechnische Kennzahlen und Zertifikate PSTC (Partial Stroke Test Coverage) 68 % PTC (Proof Test Coverage) 92 % MTC (Maintenance Coverage) >99 % Weitere sicherheitstechnischen Kennzahlen sind im nachfolgenden Zertifikat enthalten. SH 8384-6... - Seite 20 SH 8384-6...
- Seite 21 SH 8384-6...
- Seite 22 Description Report–No.: Certification Status SAMSON AG Weismüllerstraße 3 968/V 1161.00/20 Valid 60314 Frankfurt am Main Samson Controls Solutuions Building 1, No. 15, Yong Chang Nan Lu, BDA, 968/V 1161.02/22 Valid (Beijing) Co., Ltd. Beijing, 100176, P.R. China SAMSON AG TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Automation - Functional Safety (A-FS) Weismüllerstraße 3...
- Seite 23 Addition of manufacturing facility in P.R. China Report-No.: 968/V 1161.02/22 JCz/A-FS SAMSON AG TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Automation - Functional Safety (A-FS) Weismüllerstraße 3 Am Grauen Stein 60314 Frankfurt am Main 51105 Köln / Germany Page 3 of 3 SH 8384-6...
- Seite 24 SH 8384-6 SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507 E-Mail: samson@samsongroup.com · Internet: www.samsongroup.com...