Werbung
Указания по безопасности
RU
• Необходимо ознакомиться со всеми указаниями по безопасности и соблюдать указания в
руководстве по эксплуатации. Само руководство должно храниться в надежном месте и
передаваться последующему пользователю.
• Присоединение к сети: напряжение должно соответствовать данным на табличке прибора.
• Проверяйте сохранность прибора / сетевого провода / удлинителя. Ни в коем случае не
включайте поврежденные приборы (вкл. сетевой шнур). Необходим их ремонт / замена на
заводе-изготовителе, в его сервисном центре или квалифицированными специалистами.
• Не тяните сам провод. Не перегибайте, не зажимайте и не вытаскивайте провод, опирая его
об острые края. Опасность короткого замыкания при разрыве шнура! Ни в коем случае не
вынимайте вилку из розетки, берясь за сетевой провод, не беритесь за нее влажными
руками.
• Необходимо всегда выключать прибор и вынимать вилку из сетевой розетки в следующих
случаях: если он оставляется без присмотра, перед сборкой / разборкой, перед очисткой, при
нарушении его работы, а также после его использования.
• Отключайте прибор, если он не используется или будет оставлен без присмотра, и вынимайте
вилку из розетки.
• Запрещается погружать прибор в воду или другие жидкости. Опасность короткого замыкания!
• Допуск к прибору для его включения детям в возрасте от 8-ми лет и лицам с ограниченны-
ми физическими, сенсорными или умственными способностями, недостаточным опытом
и знаниями разрешается только под наблюдением со стороны лица, отвечающего за их
безопасность или продемонстрировавшего им порядок безопасной эксплуатации прибора,
и после того, как они поймут, какие в связи с этим связаны опасности. Запрещается чистка
или обслуживание детьми без присмотра.
• Не допускайте, чтобы дети играли с прибором. Не допускайте к прибору и сетевому шнуру
детей младше 8-ми лет. Ни в коем случае не оставляйте работающий прибор без присмотра.
• Не давайте в руки детям упаковочный материал (напр., целлофановый пакет).
• Не оставляйте и не кладите на горячие поверхности (плиту) или рядом с открытым пламенем
прибор / соединительный провод. Не подвергайте прибор сильному нагреву (со стороны
нагревательных источников, нагревательных элементов, под воздействием солнечного
света). Горящие приборы можно тушить только пламегасящим покрывалом.
• В целях обеспечения безопасности не используйте не рекомендуемые изготовителем /
самостоятельно купленные принадлежности.
• Прибор предназначен только для бытовых целей, а не для коммерческих. Не использовать
прибор вне помещений.
24
All manuals and user guides at all-guides.com
Указания по безопасности
RU
• Не использовать рядом с водой (ваннами, умывальниками и т.д.). Не подвергать воздей-
• При попадании прибора в воду, перед последующим его использованием, необходимо
• Ни в коем случае не открывайте самостоятельно прибор – опасность травмы! Ремонт
• При использовании прибора не по назначению, нарушении порядка его эксплуатации или
• Нельзя просовывать пальцы и любые предметы в отверстия прибора. Удалить материалы
• Запрещено пылесосить влажные или сырые полы и ковры, всасывать растворители, трави-
• Открывать прибор только в предусмотренных проемах (замена фильтра и другие операции.).
• Ни в коем случае не использовать для чистки при отсутствующем фильтре. Не направлять
• Не приближать насадки и трубу при включенном приборе к голове. Опасно для глаз / ушей.
• Използвайте уреда само при околна температура от 5°– 45°C.
• При длительном неиспользовании устройства аккумулятор необходимо извлечь.
• При ненадлежащем использовании аккумулятора может произойти утечка жидкости. Ее
• Неиспользуемый аккумулятор нельзя хранить рядом с монетами, ключами, иглами, винтами
Утилизация
• Отработавший прибор нужно сразу привести в нерабочее состояние. Выньте вилку из розетки
ствию дождя / влаги. Использовать прибор допускается только сухими руками!
отнести его на проверку специалисту.
прибора должны производить только специалисты. Вследствие ненадлежащего ремонта
может возникнуть повышенная опасность для использующего его лица.
ненадлежащем его ремонте ответственность за возникающие повреждения не принимается.
В этом случае гарантийные требования не принимаются.
(волосы, нитки и проч.), которыми забиваются щётки и колеса.
тели, а также следующие вещества и предметы: накаленные, горячие, имеющие острые
края, взрывоопасные или воспламеняющиеся.
пылесос на людей / зверей.
попадание на кожу не допустимо. При попадании жидкости в глаза необходимо немедленно
обратиться к врачу.
и другими металлическими предметами.
и разрежьте сетевой провод. Передайте электроприбор в магазин или предусмотренный
пункт сбора. Не выбрасывать с обычным бытовым мусором. Утилизация производится
согласно местным предписаниям.
25
Werbung
