Fehler
Laute Geräusche
Schwieriges oder ungleichmäßiges Kippen
der Lamellen
Schieflage der Lamellen
Wackeln oder Instabilität der Pergola
Undichte Stellen
Undichte Lamellen
Fault type
Noise
The blades are difficult to flip and not
smooth enough
Blade tilt
The pergola is shaking
There are leaking points
The blade leaks
Fehlerursachen und Lösungen - Failure causes and solutions
Ursache
Defekte Handkurbel
Lockere Schrauben
Abnutzung der Teile
Die Schraubenmutter an der
Antriebsstange ist zu fest angezogen.
Möglicherweise sind Schrauben oder
andere Verbindungselemente
Lose Schrauben können die Stabilität
beeinträchtigen
Undichte Spalten an Überlappungsstellen
Verstopfungen im Entwässerungssystem
oder beschädigte Dichtungsstreifen durch
übermäßigen Kleberauftrag
Failure cause
Abnormal hand crank.
The screws of the hand crank connection
part are loose and there are scratches.
Other parts are worn or loose.
The screw nut on the transmission rod is
too tight.
Check whether the screws and other
structures are loose.
The screws are loose.
There is a technological gap at the
overlapping position.
Check if the drainage system is blocked;
Check if the sealing strip of the copied
blade has cracked due to excessive glue
and poor sealing.
12
Lösung
Ersetzen Sie die Handkurbel durch ein
neues, originales Ersatzteil.
Überprüfen Sie die Schrauben und ziehen
Sie diese ggf. fest. Vermeiden Sie Kratzer.
Kontrollieren Sie die einzelnen
Komponenten auf Abnutzung oder
Lockerheit. Ersetzen Sie verschlissene
Teile und ziehen Sie lose Verbindungen
fest. Schmieren Sie bewegliche Teile, um
die Reibung zu verringern und die Funktion
zu verbessern.
Lockern Sie die Schraubenmutter
vorsichtig, um die Beweglichkeit der
Lamellen zu verbessern.
Überprüfen Sie alle relevanten Schrauben
und ziehen Sie diese gegebenenfalls nach
Kontrollieren Sie alle Schraubenpositionen
und ziehen Sie lose Schrauben fest.
Tragen Sie an den betroffenen Stellen
geeignetes Dichtungsmaterial auf, um
Leckagen zu vermeiden.
Reinigen Sie das Entwässerungssystem
gründlich und überprüfen Sie die
Dichtungsstreifen. Ersetzen Sie
beschädigte Dichtungen und vermeiden
Sie übermäßigen Silikonauftrag.
Solution
Replace the hand crank with a new one.
The screws may be loose, tighten them.
Avoid scratching.
Check the parts: if they are worn or loose,
replace or tighten them. Lubricate the
parts, reduce friction, etc.
Loosen the screws appropriately.
Re-tighten the screws.
Check the screw position and tighten the
screw. If the situation is serious, replace
the screw.
Apply sealant at appropriate locations to
avoid leaks.
Clean up foreign objects; Check if there is
any sealant strip that has been glued, and
replace it if there is.