Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
8046807920 V_2025.indd 1
8046807920 V_2025.indd 1
46807
Baggerschaufel
Excavator shovel
Le godet
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
Table des matières
Fig. 1 – 4 ..............................
D
................................
GB
................................
F
................................
2
3
4
5
12.05.2025 12:14:50
12.05.2025 12:14:50
Werbung
Verwandte Anleitungen für roco 46807
Inhaltszusammenfassung für roco 46807
- Seite 1 46807 Baggerschaufel Excavator shovel Le godet Inhaltsverzeichnis Table of Contents Table des matières Fig. 1 – 4 ..........................8046807920 V_2025.indd 1 8046807920 V_2025.indd 1 12.05.2025 12:14:50 12.05.2025 12:14:50...
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2a Fig. 3 Fig. 2b 8046807920 V_2025.indd 2 8046807920 V_2025.indd 2 12.05.2025 12:14:50 12.05.2025 12:14:50...
- Seite 3 Anschluss Der Anschluss der Baggerschaufel erfolgt mittels zweipoliger Steckerbuchse (Fig. 1) Dieser Anschluss darf bis max. 250 mA belastet werden. ¾ Für den jeweiligen Zubehörwechsel die Steckerbuchse vorsichtig mit einem kleinen Schraubendreher herausheben (Fig. 2a). Auf keinen Fall an den Kabeln ziehen (Fig. 2b) Anbringen der Baggerschaufel am Kranausleger Die Baggerschaufel wird, wie in Fig.
- Seite 4 The excavator shovel is hooked into the crane hook as shown in Fig. 4. The leads should be arranged, e.g. as shown in Fig. 3, so that they cannot get caught up in the lower part of the crane. Controls for ROCO-Diqital MAUS /...
- Seite 5 Montage La commande électrique du godet est reliée à la grue par une fiche bipolaire (voir fig. 1). ¾ Cette prise de la grue ne doit pas être reliée à un accessoire consommant plus de 250 mA. Utiliser toujours un petit tourne-vis pour extraire la fiche de la prise (voir fig. 2a). Pour d‘accessoire, ne jamais retirer la fiche de la prise en tirant sur les câbles (voir fig.
- Seite 6 Sicherheitshinweise: Das Produkt darf nur in geschlossenen Räumen verwendet werden. Setzen Sie das Produkt keiner direkten Sonnenein- strahlung, starken Temperaturschwankungen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus. Safety instructions: This product may only be used in closed rooms. Do not expose the product to direct sunlight, severe temperature fl uc- tuations or high air humidity.