Musterring set one DELTONA 52 Bedienungsanleitung
374_14_MN_Deltona_Typ_52_rev_C
DELTONA 52
12
9
3
6
70 min.
DE - Dieses Produkt enthält Lichtquellen der Energieeffizienzklasse „F"
GB - This product contains light sources with energy efficiency class "F"
SK - Tento produkt obsahuje zdroje svetla energetickej triedy „F"
CZ – Tento produkt obsahuje světelné zdroje třídy energetické účinnosti "F"
PL – Ten produkt zawiera źródła światła o klasie efektywności energetycznej „F"
-1-
Verwandte Anleitungen für Musterring set one DELTONA 52
Inhaltszusammenfassung für Musterring set one DELTONA 52
- Seite 1 374_14_MN_Deltona_Typ_52_rev_C DELTONA 52 70 min. DE - Dieses Produkt enthält Lichtquellen der Energieeffizienzklasse „F“ GB - This product contains light sources with energy efficiency class "F" SK - Tento produkt obsahuje zdroje svetla energetickej triedy „F“ CZ – Tento produkt obsahuje světelné zdroje třídy energetické účinnosti "F" PL –...
- Seite 2 Typ_52 Typ_52 P.c. Teil Stärke Breite Länge Stck P.c. Teil Stärke Breite Länge Stck Part Size Width Lenght Part Size Width Lenght Dielec Hrúbka Šírka Dĺžka Dielec Hrúbka Šírka Dĺžka Díl Tloušťka Šířka Délka Díl Tloušťka Šířka Délka Część Grubość Szerokoś...
- Seite 3 Výrobca/Hersteller/Producer DECODOM, spol. s r.o. Pílska 7 955 13 Topoľčany Slovenská republika / Slowakei / Slovak republic info@decodom.sk...
- Seite 4 HINWEIS: Alle Fronteile sind mit einer Schutzfolie geschützt, die erst nach einer erfolgreichen Montage vom Kunden entfernt wird. Nach der Entfernung der Folie darf die Hochglanzoberfläche erst nach 72 Stunden gereinigt werden, siehe Pflege. NOTE: All front panels are protected with a protective foil film, which is only removed after a successful assembly by the customer.
- Seite 5 A, D: Hinweisblatt - bitte unbedingt beachten! Lieber Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Möbelstücks. Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise, die zur sach-gerechten Nutzung des neuen Möbels erforderlich sind. Lesen Sie die Montageanleitung aufmerksam durch und verfahren dementsprechend. Bei nicht vorschriftsmäßiger oder nicht fachmännischer Montage wird bei Personen- und Sachschäden keinerlei Haftung übernommen! Legen Sie bei der Montage die Möbelteile auf einen weichen Untergrund - so vermeiden Sie Kratzer!
- Seite 6 GB: Instructions - please observe the following warnings! Dear Customer, We cordially congratulate you for buying new furniture. Please note the following cautions, which are necessary for the proper use of new furniture. The attached mounting instructions need to be read carefully and observed. We assume no liability for errors resulting from improper installation! Place the furniture (part of the furniture) on a soft base to prevent scratches! Please use the fitting, respectively individual parts according to the accompanying mounting...
- Seite 7 SK: Poučenie - dodržujte prosím nasledovné upozornenia ! Milý zákazník, srdečne Vám blahoželáme ku kúpe nového nábytku. Dbajte prosím na nasledovné upozornenia, ktoré sú nevyhnutné pre správne používaniu nového nábytku. Priložený montážny návod je potrebné pozorne prečítať a riadiť sa ním. Za chyby vzniknuté...
- Seite 8 CZ: Poučení - dodržujte prosím následující upozornění ! Milý zákazníku, srdečně Vám blahopřejeme ke koupi nového nábytku. Dbejte prosím na následující upozornění, které je potřebné pro správné použití nového nábytku. Přiložený montážní návod je potřebné pozorně přečíst a řídit se jím. Za chyby vzniklé...
- Seite 9 PL: Uwaga- prosze stoswać się do następująccych zaleceń ! Szanowny kliencie, serdecznie Wam polecamy kupno nowych mebli , stosujcie się prosze do następujacych zaleceń , które są konieczne w celu właściwego uzytkowania nowych mebli . Dołączoną instrukcję montażu należy przeczytać z uwagą i stosować się do niej. Za błędy powstałe przy niepoprawnym montażu nie ponosimy żadnej odpowiedzialnośći! Połózcie proszę...
- Seite 10 ø8x35 ø15 ø8 ø5 x8 B3 ø3,5x15 ø4x25 ø3x15 ø15 ø3,5x30 ø3,5x20 M4x23 M4x10 ø6,5 ø6,5 OP24 ø7x50 ø4x15 ø6,3x11 ø12 x4 J2 l=350 ø4x25 x3 X2 -10-...
- Seite 11 ø3,5x20 (X2) (X2) (X2) (X2) (M2+C3) 90° 20 min Trocken lassen! Let to dry! Nechať sušiť! Wysuszyć! -11-...
- Seite 12 ø5 ø8 ø15 ø8x35 (A1) (B1) (B3) (A1) (A1) (B1) (B3) (A1) (B1) (A1) (B1) (B3) (B3) (B1) (B1) (B3) (B3) (B1) (B3) (B3) (B3) (B3) (B1) (B3) (B1) (B3) -12-...
- Seite 13 ø3,5x20 -13-...
- Seite 14 ø3,5x30 -14-...
- Seite 15 -15-...
- Seite 16 -16-...
- Seite 17 ø12 ø3,5x20 (M2+C3) (C3) (L1+C3) (C3) 90° (C3) (M2+C3) -17-...
- Seite 18 ø7x50 ø4x25 (C8) (C27) ø6,5 ø4x15 (L2+C39) -18-...
- Seite 19 ø3,5x15 (E21+C2) (E21+C2) ø3,5x15 ø3x15 (E22+C2) (E22+C2) -19-...
- Seite 20 ø3,5x15 OP24 (E1+E2) (J2c+C2) (J2c+C2) (E1+E2) ø3,5x15 ø3x15 (E6+E2) (J2c+C2) -20-...
- Seite 21 ø4x15 ø6,5 (L2+C39) (L2+C39) M4x10 ø6,5 (L4+D2) (G8) -21-...
- Seite 22 (G43) (P6) ø3x15 (G43) (P6) (G43) (G43) (C1) ø3,5x15 ø3x15 (C1) (P13) -22-...
- Seite 23 ø3x15 (C1) (C1) ø3,5x15 ø3x15 l=350 ø6,3x11 38 32 (K1+C7) (K1+C7) -23-...
- Seite 24 (P4) -24-...
- Seite 25 ø3x15 (J5) ø3,5x15 ø3x15 (C1) 0÷4mm -25-...
- Seite 26 ø6,3x11 (J2b+C7) -26-...
- Seite 27 "CLICK" (J2a) -27-...
- Seite 28 M4x23 Ø5 Ø5 (G8) (D3) ø15 (I1) Max. 6kg (H1) -28-...
- Seite 29 ENGAGEMENT LED-BELEUCHTUNG LED LIGHT CONNECTION ZAPOJENIE LED OSVETLENIA ZAPOJENÍ LED OSVĚTLENÍ PODŁĄCZENIE OŚWIETLENIA LED (C28) ø3,5x30 (J1) DE - Dieses Produkt enthält Lichtquellen der Energieeffizienzklasse „F“ GB - This product contains light sources with energy efficiency class "F" SK - Tento produkt obsahuje zdroje svetla energetickej triedy „F“ CZ –...
- Seite 30 ENGAGEMENT LED-BELEUCHTUNG LED LIGHT CONNECTION ZAPOJENIE LED OSVETLENIA ZAPOJENÍ LED OSVĚTLENÍ PODŁĄCZENIE OŚWIETLENIA LED Nicht in der Verpackung enthalten. Not included in packaging Nie je súčasťou balenia. Není součástí balení. Nie jest częścią opakowania Ø8 -30-...
- Seite 31 ø6x60 Ø10 x50 ø3,5x15 x2 C2 C44,X10 - Nicht in der Verpackung enthalten. C44,X10 - Not included in packaging C44,X10 - Nie je súčasťou balenia. C44,X10 - Není součástí balení. C44,X10 - Nie jest częścią opakowania (X27) ø8 L=B+A B=S+10mm ø8 -31-...
- Seite 32 + 3 mm + 5 mm + 2 mm - 1 mm - 1,5 mm - 2 mm -32-...
- Seite 33 -33-...