Seite 28
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
Seite 29
INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE................30 1.1 DIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UND BEACHTET WERDEN......30 2 GERÄTEBESCHREIBUNG ................41 2.1 Abmessungen .......................42 3 VERWENDEN DES GERÄTS................ 43 3.1 Display und Bedienfeld ....................44 3.2 Bedienen des Kühlgeräts .....................44 3.2.1 Temperatureinstelltaste .....................44 3.2.2 Temperatureinstellungen ...................44 3.2.3 Superfrostmodus .......................44 3.2.4 Superkühlmodus......................44 3.2.5 Bereitschaftsmodus ....................44...
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 DIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UND BEACH- TET WERDEN. Diese Sicherheitsanweisungen vor dem Gebrauch durchlesen. Diese Anweisungen zum Nachschlagen leicht zugänglich aufbewahren. In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst wer- den wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die durch- gelesen und stets beachtet werden müssen. Der Her- steller übernimmt keine Haftung für die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise, für unsachgemäße Verwen- dung des Geräts oder falsche Bedienungseinstellung.
ren Arbeitsbereichen; Gasthäuser; für Gäste in Hotels, Motels, Bed-and-Breakfast-Anwendungen und anderen Wohnumgebungen. Dieses Gerät eignet sich nicht für den professionellen Einsatz. Das Gerät ist nicht für die Benutzung im Freien geeignet. Die im Gerät verwendete Lampe ist speziell für Elekt- rogeräte konzipiert und ist nicht für die Beleuchtung von Räumen geeignet (EU-Verordnung 244/2009).
Seite 32
WARNUNG: Zum Beschleunigen des Abtauvorgan- ges niemals zu anderen mechanischen, elektrischen oder chemischen Hilfsmitteln greifen als zu den vom Hersteller empfohlenen. WARNUNG: Verwenden Sie keine elektrischen Gerä- te in den Fächern des Gerätes, wenn deren Einsatz nicht explizit vom Hersteller zugelassen worden ist. WARNUNG: Eisbereiter und/oder Wasserspender, die nicht direkt mit der Wasserleitung verbunden sind, dürfen nur mit Trinkwasser befüllt werden.
Seite 33
Prüfen Sie nach dem Ablegen von Lebensmitteln, ob die Tür der Fächer korrekt schließt, besonders die Tür des Gefrierfachs. Beschädigte Dichtungen müssen so schnell wie möglich ausgetauscht werden. Verwenden Sie das Kühlfach nur zur Aufbewahrung von frischen Lebensmitteln und das Gefrierfach nur zur Aufbewahrung von gefrorenen Lebensmitteln, zum Ein- frieren von frischen Lebensmitteln und zur Herstellung von Eiswürfeln.
Seite 34
3) Unterer Bereich des Kühlschrankfachs - kältester Bereich: Zur Aufbewahrung von Aufschnitt, Desserts, Fleisch und Fisch, Käsekuchen, frischen Nudeln, saurer Sahne, Pesto/Salsa, selbstgemachtem Essen, Sahne, Pudding und Frischkäse 4) Obst- und Gemüsefach unten im Kühlschrankfach: Zur Aufbewahrung von Obst und Gemüse (außer tropi- sche Früchte) 5) Kühlfach: Nur Fleisch und Fisch im kältesten Fach aufbewahren...
Seite 35
– Reinigen Sie Oberflächen, die mit Lebensmitteln und Abwassersystemen in Kontakt kommen können, regel- mäßig. – Reinigen Sie Wasserbehälter, wenn sie 48 Stunden lang nicht benutzt wurden; spülen Sie das mit der Was- serversorgung verbundene Wassersystem, wenn seit 5 Tagen kein Wasser entnommen wurde. –...
Seite 36
ler oder den Kundendienst. Nach der Installation müssen Verpackungsabfälle (Kunststoff, Styroporteile usw.) au- ßerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden - Erstickungsgefahr. Das Gerät vor Installationsarbeiten von der Stromversorgung trennen - Stromschlaggefahr. Während der Installation sicherstellen, das Netzkabel nicht mit dem Gerät selbst zu beschädigen - Brand- oder Stromschlaggefahr.
Seite 37
Alle Abmessungen und Abstandsflächen die für die Ins- tallation des Gerätes erforderlich sind, befinden sich in dem Installationshandbuch. Entfernen Sie bitte das Netzkabel während der Installa- tion vom Kondensatorhaken, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen. HINWEISE ZUR ELEKTRIK Es muss gemäß...
REINIGUNG UND WARTUNG WARNUNG: Vor dem Durchführen von Wartungs- arbeiten ist sicherzustellen, dass das Gerät ausgeschal- tet und von der Stromversorgung getrennt ist. Um die Gefahr von Personenschäden zu vermeiden, Schutz- handschuhe (Gefahr von Schnittverletzungen) und Si- cherheitsschuhe (Quetschgefahr) tragen; unbedingt zu zweit transportieren (Last reduzieren);...
ENTSORGUNG VON VERPACKUNGSMA- • Rücknahmen über den Versandhandel TERIALIEN Für Haushaltsgroßgeräte mit einer Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wie- Kantenlänge über 25cm gilt eine 1:1 derverwertbar und trägt das Recycling-Sym- Rücknahme – sie können bei Neukauf ein . Werfen Sie das Verpackungsmaterial Altgerät der gleichen Art zurückgeben.
Seite 40
BROSCHÜRE ECODESIGN - 2020 Dieses Dokument soll eine Liste mit Tipps liefern, die dabei helfen können, die Energieleis- tung und Verwendung des Geräts zu optimieren. Schubladen, Körbe und Ablageflächen sollten an ihrem aktuellen Platz bleiben, sofern in dieser Kurzanleitung nicht anders angegeben. Beim Lichtsystem im Kühlfach werden LED Lichter verwendet, die eine bessere Beleuchtung als mit herkömmlichen Glühlampen er- möglichen sowie einen sehr niedrigen Energieverbrauch.
2 GERÄTEBESCHREIBUNG Allgemeine Hinweise: Fach für frische Lebensmittel (Kühlteil): Die effektivste Energienutzung wird durch die Schubladenanordnung in der unteren Hälfte des Geräts gewährleistet sowie durch die gleichmäßige Verteilung der Regale. Die Anordnung der Türkästen wirkt sich nicht auf den Energieverbrauch aus. Tiefkühlfach (Gefrierteil): Die effektivste Energienutzung wird durch die lagermäßige Einteilung der Schubladen - und...
3 VERWENDEN DES GERÄTS Anzeige „Tür offen“ Die Anzeige „Tür offen“ am Türgriff gibt an, ob die Tür richtig geschlossen wurde oder noch offen steht. Rot bedeutet, die Tür ist noch offen. Weiß bedeutet, die Tür ist richtig geschlossen. (Die Abbildungen sind beispielhaft) Anzeige „Tür offen“...
3.1 Display und Bedienfeld Temperatureinstelltaste Temperaturanzeiger Temperatureinstelltaste Lampenabdeckung Temperaturanzeiger oder super 3.2 Bedienen des Kühlgeräts • Zum langfristigen Aufbewahren von saisonalen Lebensmitteln. Beleuchtung (falls vorhanden) Verwendung Beim erstmaligen Anschließen des • Halten Sie die Temperatureinstelltaste Produkts kann sich die Innenbeleuchtung bei MAX-Einstellung 5 Sekunden lang aufgrund von Betriebstests mit einer gedrückt, um den Supermodus zu...
3.3 Warnhinweise zur 3.4 Zubehör Temperatureinstellung Die Darstellungen und Beschreibungen im Abschnitt über Zubehör können je • Trennen Sie bei einem Stromausfall das nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. Gerät vom Netz, um eine Beschädigung des Kompressors zu vermeiden. Es wird 3.4.1 Eiswürfelschale(bei einigen nicht empfohlen, Ihren Kühlschrank in Modellen)
Wenn sich Kondenswasser am Glasablage- • Die Lagerdauer für Lebensmittel hängt fach bildet, muss der Frischeregler hinter zum einen von der Anfangsqualität des dem Fach geöffnet werden. Produkts ab. Zum anderen ist aber auch eine ununterbrochene Kühlkette vor der Einlagerung im Kühlschrank ein wichtiges 4 LEBENSMITTELLAGERUNG Kriterium.
• Lebensmittel sollten in geschlossenen • Lagern Sie frische Lebensmittel nicht Behältern in den Kühlschrank gestellt neben gefrorenen Lebensmitteln ein, da oder abgedeckt werden, um Feuchtigkeit diese sonst angetaut werden können. und Gerüche zu vermeiden. • Frieren Sie frische Lebensmittel In der folgenden Tabelle sind die portionsweise ein.
Seite 48
• Die auf den Produkten angegebenen HINWEIS: Wenn Sie direkt nach dem Volumenangaben beziehen sich immer Schließen der Gefrierteiltür versuchen, sie auf die Lebensmittel ohne Verpackung. wieder zu öffnen, werden Sie feststellen, • Bitte frieren Sie einmal dass sie sich nur sehr schwer öffnen gefrorene Lebensmittel nach lässt.
Maximale Lagerdauer Obst und Gemüse Vorbereitung (Monate) Entstielen, in zwei Teile schneiden, Kerngehäuse Paprika 8 - 10 herauslösen und blanchieren Spinat Waschen und blanchieren 6 - 9 Blätter entfernen, Herz in Stücke schneiden und eine Blumenkohl 10 - 12 Weile in Wasser mit etwas Zitronensaft legen Aubergine Nach dem Waschen in 2 cm große Stücke schneiden 10 - 12...
• Das Gerät muss regelmäßig mit einer Geräteboden. Zum Entfernen der dünnen Lösung aus Natron und lauwarmem Reifschicht brauchen Sie das Gerät nicht Wasser gereinigt werden. abzuschalten. • Reinigen Sie das Zubehör separat von • Um dicke Eisablagerungen zu entfernen, Hand mit Wasser und Seife.
6 VERSAND UND UMSETZUNG • Kontrollieren Sie das Gefriergut beim Einräumen in das Gefrierteil. Wenn Packungen angetaut sind, müssen die 6.1 Transportieren und Umstellen Lebensmittel innerhalb von 24 Stunden aufgebraucht oder gekocht und wieder • Die Originalverpackung und das eingefroren werden. Schaumstofffüllmaterial können für •...
Seite 52
Das Gerät ist laut Wenn die Türen nicht richtig geöffnet Normale Geräusche und geschlossen werden; Krachen (brechendes Eis) Überprüfen Sie, ob... • beim automatischen Abtauen • Lebensmittel oder Verpackungen • wenn das Gerät kühler oder verhindern das Schließen der Tür wärmer wird (aufgrund der •...
8 ENERGIESPARTIPPS 9 TECHNISCHE DATEN 1. Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, Die technischen Informationen befinden gut belüfteten Raum auf und setzen Sie sich auf dem Typenschild auf der es keiner direkten Sonneneinstrahlung Innenseite des Gerätes sowie auf dem und keiner Wärmequelle (z.
10 INFORMATIONEN FÜR 11 KUNDENDIENST PRÜFINSTITUTE Verwenden Sie ausschließlich originale Erstatzteile. Installation und Vorbereitung des Wenn Sie Kontakt mit unserem Geräts für eine eventuelle Ökodesign- Kundendienst aufnehmen, halten Sie Prüfung müssen in Übereinstimmung bitte folgende Informationen bereit: mit EN 62552 erfolgen. Dazu müssen Modellbezeichnung, Seriennummer und die Belüftungsanforderungen, Service Index (SI).