EN
Manufacturer : SC RURIS IMPEX SRL
Blvd. Decebal, no. 111, Administrative Building , Craiova, Dolj, Romania
Goal. 0351 464 632, www.ruris.ro, info@ruris.ro
Authorized representative: Eng. Stroe Marius Catalin – General Manager
Authorized person for the technical file: Eng. Radoi Alexandru – Production Design Director
Description of the car : Electric sprayer - performs spraying operations and specific phytosanitary works.
The product: Electric sprayer
Exemplary
Type
RURRIS
RSE500
RURRIS
RSE1200
RURRIS
RSE1400S
RURRIS
RSE1900S
*(where AA represents the last two digits of the year of manufacture, characters 5 and 7 the batch number,
characters 7-12 the product number
We, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, manufacturer , in accordance with HG 1029/2008 - regarding the
conditions for the introduction of cars on the market , Directive 2006/42/EC - safety and security
requirements , Standard EN ISO 12100:2010 - Cars . Security, Directive 2014/35/EU, HG 409/2016 -
regarding low-voltage equipment, Directive 2014/30/EU on electromagnetic compatibility (HG 487/2016
on electromagnetic compatibility, updated 2019), we certified the product's compliance with the specified
standards and we declare that it complies with the main safety and security requirements , does not
endanger life , health , work safety and has no negative impact on the environment.
the manufacturer's representative , declare on my own responsibility that the product is in accordance with
the following European standards and directives:
SR EN ISO 12100:2011 / EN ISO 12100:2010 - Machine safety . Basic concepts, general design principles.
Basic terminology, methodology. Technical principles
SR EN ISO 19932-1:2013/ EN ISO 19932-1:2013 - Equipment for protection cultures . Spraying machines
carried on the back. Part 1 : Environmental requirements and Security
SR EN ISO 19932-2:2013/ EN ISO 19932-2:2013 - Equipment for protection cultures . Spraying machines
carried on the back. Part 2: Test methods
SR EN ISO 14120:2016/ EN ISO 14120:2016- Machine safety . Protectors. General requirements for the
design and the construction of fixed protectors and mobiles
SR EN ISO 13849-1:2023/ EN ISO 13849-1:2023- Machine safety . Security-related parts of control
systems. Part 1: General design principles
SR EN ISO 13857:2020/ EN ISO 13857:2020- Machine safety. Safety distances to prevent upper and
lower limbs from entering hazardous areas
SR EN IEC 62061:2021/ IEC 62061:2021- Machine safety . Functional security of security-related control
systems
SR EN ISO 13850:2016/ EN ISO 13850:2016- Machine safety . Emergency stop function . Design
principles
ISO 9357:1996 - Crop protection equipment - Agricultural sprayers - Nominal tank volume and filling hole
diameter
SR EN 60204-1:2019 / IEC 60204-1:2016 - Machine safety. Electrical equipment of cars. Part 1: General
requirements
SR EN IEC 61000-6-1:2019/ EN IEC 61000-6-1:2019- Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6-1:
Generic standards. Immunity standard for residential, commercial and light industrial environments
SR EN IEC 61000-6-2:2019/ EN IEC 61000-6-2:2019- Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6-2:
Generic standards. Immunity standard for industrial environments
SR EN IEC 61000-6-3:2021/ EN IEC 61000-6-3:2021- Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6-3:
Generic standards. Emission standard for equipment used in residential environments
SR EN IEC 61000-6-4:2019/ EN IEC 61000-6-4:2019- Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-4:
Generic standards - Emission standard for industrial environments
Directive 2006/42/EC - on machines - placing machines on the market
5
8. DECLARATIONS OF CONFORMITY
DECLARATION OF CONFORMITY CE
Serial no
AAPA00100001XXXXRSE500
AAPA00100001XXXRSE1200
AAPA00100001XXRSE1400S
AAPA00100001XXRSE1900S
Tank
Action Type
capacity
5L
Electric motor
12L
Electric motor
14L
Electric motor
18 L
Electric motor