Thule RideAlong 2 Bedienungsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Thule RideAlong 2
Inhaltszusammenfassung für Thule RideAlong 2
- Seite 1 Instructions Thule RideAlong 2 Rack Mount 1004XX, 1006XX 5564341001...
- Seite 2 EN Rear mounted child bike seat CS Zadní dětská cyklosedačka FR Siège vélo enfant arrière HU Kerékpáros hátsó gyerekülés ES Asiento para niños en la parte trasera de la RO Scaun spate de copii pentru bicicletă bicicleta SK Zadná detská cyklosedačka DE Fahrradkindersitz SL Zadnji otroški kolesarski sedež...
- Seite 3 Instructions Safety Your Key-Number 9-72 M 9-72 M 9-22 kg 20-40 lbs 110 cm 43.3 inch 0-9 M 5564341001...
- Seite 4 IMPORTANTE - LEER LAS INTRUC- IMPORTANT - READ THE INSTRUC- CIONES CUIDADOSAMENTE ANTES TIONS CAREFULLY BEFORE USE AND DEL USAR Y CONSÉRVELAS PARA KEEP FOR FUTURE REFERENCE. FUTURA REFERENCIA. Lenguaje visual Visual Language ADVERTENCIA Indica una situación WARNING indicates a hazardous de posible peligro que, si no se evita, situation which, if not avoided, could podría provocar lesiones graves o...
- Seite 5 BELANGRIJK - LEES DE INSTRUC- IMPORTANTE - LEGGERE TIES ZORGVULDIG DOOR VOOR ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI GEBRUIK EN BEWAAR ZE VOOR PRIMA DELL'USO E CONSERVARLE TOEKOMSTIG GEBRUIK. PER FUTURO RIFERIMENTO. Visuele taal Linguaggio visivo WAARSCHUWING duidt op een AVVERTIMENTO: indica una situazi- gevaarlijke situatie die, indien deze one pericolosa che, se non evitata, niet wordt vermeden, de dood of...
- Seite 6 VIGTIGT - LÆS INSTRUKTIONERNE TÄRKEÄÄ - LUE OHJEET HUOLEL- OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM LISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA DEM TIL FREMTIDIG REFERENCE. SÄILYTÄ NE TULEVAA TARVETTA VARTEN. Visuaalinen kieli Visualiser sprog VAROITUS viittaa vaaratilanteeseen, ADVARSEL angiver en potentielt joka voi – jos sitä ei vältetä – johtaa farlig situation, som, hvis den ikke kuolemaan tai vakavaan loukkaan- undgås, kan føre til død eller alvorlig...
- Seite 7 OLULINE - LUGEGE JUHISED SVARBU - ATIDŽIAI PERSKAITYKITE HOOLIKALT ENNE KASUTAMIST JA INSTRUKCIJAS PRIEŠ NAUDOJIMĄ IR HOIDKE NEED TULEVIKUS IŠSAUGOKITE JAS ATEIČIAI. KASUTAMISEKS ALLES. Visuaalne keel Matoma kalba HOIATUS tähistab ohtlikku olukorda Žodžiu ĮSPĖJIMAS nurodoma pa- ja kui seda ei õnnestu vältida, võib vojinga situacija, kurios neišvengus see lõppeda surma või kehavigas- galima žūti arba patirti rimtų...
- Seite 8 FONTOS - OLVASSA EL FIGY- WAŻNE - PRZECZYTAJ UWAŻNIE ELMESEN AZ UTASÍTÁSOKAT A INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM I HASZNÁLAT ELŐTT, ÉS ŐRIZZE ZACHOWAJ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ. MEG AZOKAT A JÖVŐBENI HASZNÁLATRA. Vizuális jelzések Piktogramy FIGYELMEZTETÉS olyan veszélyes OSTRZEŻENIE wskazuje potenc- helyzetet jelez, amely, ha nem kerülik jalnie niebezpieczną...
- Seite 9 ВАЖНО - ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО DÔLEŽITÉ - PRED POUŽITÍM ИНСТРУКЦИИТЕ ПРЕДИ УПОТРЕБА SI STAROSTLIVO PREČÍTAJTE И ГИ СЪХРАНЕТЕ ЗА БЪДЕЩА POKYNY A USCHOVAJTE ICH PRE ПРЕПОРАКА. BUDÚCE POUŽITIE. Vizuálny jazyk Визуален език VAROVANIE označuje nebezpečnú ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва situáciu, ktorá môže mať za násle- опасна...
- Seite 10 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΔΙΑΒΑΣΤΕ IMPORTANTI - AQRA L-ISTRUZZ- ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ JONIJIET BIR-REQQAQ QABEL ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ L-UŻU U ŻOMM GĦAL REFERENZA ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. FUTURA. Lingwa viżwali Οπτική γλώσσα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει TWISSIJA tirraġuna situazzjoni επικίνδυνη κατάσταση η οποία, perikoluża li, jekk mhix tintlaħaq, εάν...
- Seite 11 ZH-TR 重要 - 使用前仔細閱讀說明， 並妥 중요 - 사용 전에 설명서를 주의 깊 善保存以備將來參考。 게 읽고 나중에 참고할 수 있도록 보 관하십시오. 視覺語言 시각 언어 警告表示危险情况， 如果不避 경고는 피하지 않을 경우 사망이나 심 免， 可能会导致死亡或严重 각한 부상을 초래할 수 있는 위험한 상황을...
- Seite 12 สำ � คั ญ - อ่ า นคำ า แนะนำ า อย่ า งละเอี ย ดก่ อ นใช้ ָחָ ׁשּוב - ְק ְָרָ א ִּב ְִז ְ ה ִיָרּות א ֶת ה ַהֹוָרָ אֹות งานและเก็ บ ไว้ ส ำ า หรั บ อ้ า งอิ ง ในอนาคต .ְל...
- Seite 13 ISO11243 Min. load capacity Min. load capacity 27 kg / 59.5 lbs 27 kg / 59.5 lbs 120 - 175 mm 120 - 188 mm 4.33 - 6.90 inch 4.33 - 7.40 inch Ø 11 - 28.6 mm Ø 11 - 28.6 mm Ø...
- Seite 14 5564341001...
- Seite 15 5564341001...
- Seite 16 5564341001...
- Seite 17 5564341001...
- Seite 18 5564341001...
- Seite 19 5564341001...
- Seite 20 5564341001...
- Seite 21 5564341001...
- Seite 22 5564341001...
- Seite 23 5564341001...
- Seite 24 5564341001...
- Seite 25 5564341001...
- Seite 26 5564341001...
- Seite 27 5564341001...
- Seite 28 Aukabúnaður Thule One-Key System 450400 (x4) 450600 (x6) 450800 (x8) 451200 (x12) Thule Yepp Harness Clip Thule Delight 12020920 20201529 Instructions Thule Sweden AB Borggatan 5 335 73 Hillerstorp, Sweden info@thule.com www.thule.com © Thule Group Sep. 2024. All rights reserved.