Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KE55S9C:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
Web Site
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
www.samsung.com
BELGIUM
02-201-24-18
www.samsung.com/be
(Dutch)
www.samsung.com/be_fr
(French)
BOSNIA
051 331 999
www.samsung.com
BULGARIA
07001 33 11 , share cost tariff
www.samsung.com/bg
CROATIA
062 SAMSUNG (062 726 786)
www.samsung.com/hr
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
www.samsung.com
Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4
DENMARK
70 70 19 70
www.samsung.com
FINLAND
030-6227 515
www.samsung.com
FRANCE
01 48 63 00 00
www.samsung.com/fr
GERMANY
0180 6 SAMSUNG bzw.
www.samsung.com
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem
Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)
CYPRUS
8009 4000 only from landline
www.samsung.com/gr
GREECE
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only
www.samsung.com/gr
from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land
line
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com/hu
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
LUXEMBURG
261 03 710
www.samsung.com
MONTENEGRO
020 405 888
www.samsung.com
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/
www.samsung.com
Min)
NORWAY
815 56480
www.samsung.com
© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
[S9C-ZG]BN68-05491D-01L04.indb 1
Country
Customer Care Centre
Web Site
POLAND
0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **
www.samsung.com/pl
*(całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls
według taryfy operatora)
** (koszt połączenia według taryfy operatora)
PORTUGAL
808 20-SAMSUNG (808 20 7267)
www.samsung.com
ROMANIA
08008 SAMSUNG (08008 726 7864)
www.samsung.com/ro
TOLL FREE No.
SERBIA
011 321 6899
www.samsung.com/rs
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG (0800-726 786)
www.samsung.com
SPAIN
902172678
www.samsung.com
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
www.samsung.com
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/
www.samsung.com/ch
min)
(German)
www.samsung.com/ch_fr
(French)
U.K
0330 SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com
EIRE
0818 717100
www.samsung.com
LITHUANIA
8-800-77777
www.samsung.com/lt
LATVIA
8000-7267
www.samsung.com/lv
ESTONIA
800-7267
www.samsung.com/ee
TURKEY
444 77 11
www.samsung.com
BN68-05491D-01
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
If you have any questions or comments relating to
Samsung products, please contact the SAMSUNG
customer care centre.
2013-10-31
11:16:13

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung KE55S9C

  • Seite 1 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com...
  • Seite 2: Important Safety Instructions

    • To avoid electric shock, never touch the inside of this apparatus. Only a qualified technician should open this (Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung product apparatus. before attempting to install the product.) • Make sure to plug the power cord in until it is firmly inserted.
  • Seite 3 This product and its electronic accessories should not be mixed with storage device. other commercial wastes for disposal. • Anynet+ (HDMI-CEC): This allows you to control all connected Samsung devices Correct disposal of batteries in this product that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote.
  • Seite 4: Still Image Warning

    (i.e. where you have failed to read this user manual) • Remote Control & Batteries (AAA x 2) • Samsung 3D Active Glasses − (b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product (i.e.
  • Seite 5 ): Turns the Samsung Multi View on and off. • Press and hold the touchpad to display the MULTI VIEW ( ): When using the Samsung Multi View function, users can Channel List. select a screen to control among the Screen 1 and Screen 2.
  • Seite 6 TV via Bluetooth. However, the Smart Touch Control is only available for the paired bottom left of the screen. If the alarm window pops up, replace the Samsung TV. batteries of the Smart Touch Control. Use alkaline batteries for longer We recommend to use the Smart Touch Control in less than 6m.
  • Seite 7: Using The Touchpad

    Schedule Viewing or Schedule Recording setting. Select an application to launch. While watching TV, tap on the protruding line on the left Samsung Apps will launch if the selected application is not installed on the TV. or right edge of the touchpad to bring up the numerical input window on the screen.
  • Seite 8 History Changing the Virtual Remote Panel Choose the number panel, playback control panel, or quick access panel as the panel Press the RECOMM. / SEARCH button and then select History from the list displayed to be shown on the screen. at the bottom of the screen.
  • Seite 9: Using The Remote Control

    Using the Remote Control Learn where the function buttons are on your remote. Especially note these: SOURCE, MUTE, Y, < P >, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN, GUIDE and EXIT. Your TV also comes with a Smart Touch Control. For information about the Smart Touch Control, refer to the e-Manual. ✎...
  • Seite 10 Installing batteries (Battery size: AAA) Turning on the TV Match the polarity of the batteries to the symbols in the battery compartment. Turn on the TV using the button on the remote control or TV panel. The product colour and shape may vary depending on the model. ✎...
  • Seite 11 Built-in TV Camera Retracting the Camera If you are not using the TV camera, keep it retracted inside the TV. The Motion Control This TV features a built-in TV camera and microphone that you can use for the Motion and Face Recognition features cannot be used while the TV camera is in the retracted Control, Voice Recognition, and Face Recognition features.
  • Seite 12 Connecting the TV to One Connect Universal Remote Setup One Connect must be connected to the TV via the One Connect cable before This TV has a universal remote control feature that lets you control cable boxes, Blu- connecting an external device. The One Connect cable has two different ends, Connect ray players, home theatres, and other third-party external devices connected to the TV the TV to One Connect referring to the diagram.
  • Seite 13 SETUP Switching Between Video Sources The initial setup dialog appears when the TV is first activated. Follow the on-screen Press SOURCE button to switch between devices connected to the TV. instructions to finish the initial setup process, including menu language choice, channel For example, to switch to a game console connected to the second HDMI connector, press scan, network connection, and more.
  • Seite 14: Connecting To A Common Interface Slot (Your Tv Viewing Card Slot)

    Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) ✎ Turn the TV off to connect or disconnect a CI card or CI card adapter. Using the “CI or CI+ CARD” Attaching the CI Card Adapter TV Rear To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD”...
  • Seite 15 Words in blue refer to screen menu options and words in light blue refer to remote ✎ navigate to the relevant page. control buttons. Closing the e-Manual A printable version of this guide is also available at www.samsung.com/support. ✎ To close the e-Manual, press and hold the RETURN button or select...
  • Seite 16: Connecting To A Network

    LAN Cable (Not Supplied) If the wireless router has been set to Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode and the Encryption Type to WEP or TKIP, Samsung Smart TVs will not support the Wireless Network Precautions connection in compliance with the new Wi-Fi certification specifications.
  • Seite 17 External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) Important: To use Samsung Multi View, you must be wearing a pair of Samsung Multi The Modem View 3D Glasses.
  • Seite 18 The Samsung Multi View 3D Glasses are used to view 3D or Samsung Multi View the window. videos. To view 3D or Samsung Multi View videos, you have to use a pair of Samsung Multi View 3D Glasses with a Samsung S9C TV. The product can establish a Multi Screen Viewing Mode connection with another device through the 2.4GHz or 5GHz RF frequency.
  • Seite 19 Pairing button on the Samsung Multi View − If the glasses do not work when the TV is in 3D or Samsung Multi View mode, 3D Glasses for 2 seconds or longer to run the pairing operation. On the screen of press the Power button on the glasses briefly again.
  • Seite 20 − If pairing is in progress: The LED will blink green and red alternately for 2 seconds. If you press the + volume button on the Samsung Multi View 3D Glasses briefly, the volume is turned up and if you press the - volume button briefly, the volume is turned •...
  • Seite 21 • Placing the earphones back ► ► Troubleshooting ✎ To wear the Samsung Multi View 3D Glasses over eyeglasses, detach the nose pad from the Samsung Multi View 3D Glasses. If you encounter... Try this... • Detaching the nose pad The Samsung Multi View 3D Glasses should be close to the TV.
  • Seite 22: What Is Remote Support

    [ Recommendation ]- EU ONLY and ask for remote support. to the Support section. Hereby, Samsung Electronics, declares that this Samsung Multi View 3D Glasses is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. This equipment may be operated in all EU countries.
  • Seite 23: Troubleshooting

    Eco Sensor and Screen Brightness If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual.
  • Seite 24: Storage And Maintenance

    Connecting One Connect (sold separately) to a Samsung TV will allow you to enjoy the latest features and content without having to purchase a new TV. Experience the latest features and services offered by Samsung Electronics via One Connect.
  • Seite 25: Specifications

    Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations • Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the 50°F to 104°F (10°C to 40°C) Operating Temperature essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. 10% to 80%, non-condensing Operating Humidity -4°F to 113°F (-20°C to 45°C)
  • Seite 26: Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise

    Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise führen. • Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Geräteinneren, um Stromschläge zu vermeiden. Das Gerät darf nur von (Bitte lesen Sie den Ihrem Samsung-Gerät entsprechenden Abschnitt, bevor Sie dieses einem qualifizierten Techniker geöffnet werden. installieren.) • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest in die Steckdose eingestöpselt wird. Fassen Sie das Netzkabel am Stecker an, wenn Sie es aus der Wandsteckdose ziehen.
  • Seite 27 Musikdateien von einem externen Speichergerät. Gewerbemüll entsorgt werden. • Anynet+ (HDMI-CEC): Mit dieser Funktion können Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien dieses Produkts (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen).
  • Seite 28: Warnung Bei Standbildern

    • Netzkabel − (a) auf Ihren Wunsch ein Ingenieur zu Ihnen geschickt wird, und es liegt kein • Fernbedienung & 2 Batterien (Typ AAA) • Samsung 3D-Aktivbrille Defekt des Geräts vor (d. h. wenn Sie dieses Benutzerhandbuch nicht gelesen • Benutzerhandbuch • Vorschriftenhandbuch...
  • Seite 29: Verwenden Der Smart Touch Control

    MULTI VIEW ( auszuwählen. MULTI VIEW ( ): Bei Verwendung der Funktion Samsung-Multiansicht können Sie • Halten Sie den Finger auf dem Touchpad mit Hilfe von Bildschirm 1 und Bildschirm 2 den zu bedienenden Bildschirm auswählen. gedrückt, um das Fenster Senderliste zu öffnen.
  • Seite 30: Verbinden Mit Dem Fernsehgerät

    Pairing der beiden Geräte via Bluetooth durchführen. Die Smart Touch Control dem Bildschirm das folgende Alarm-Fenster. Sobald das Alarm- kann jedoch nur mit verbundenen Fernsehgeräten von Samsung verwendet werden. Fenster angezeigt wird, müssen Sie die Batterien der Smart Touch Wir empfehlen, die Smart Touch Control innerhalb eines Bereichs von maximal 6 m zu ✎...
  • Seite 31: Verwenden Des Touchpads

    Tippen Sie beim Fernsehen rechts oder links auf dem oder Aufnahme programmieren zu programmieren. Wählen Sie die zu startende Anwendung aus. Samsung Apps wird gestartet, wenn die ausgewählte Anwendung Touchpad auf die vorstehende Linie, um auf dem Bildschirm das Fenster zum Eingeben von Ziffern zu noch nicht auf dem Fernsehgerät installiert ist.
  • Seite 32: Verwenden Der Virtuellen Fernbedienung

    Verlauf Ändern des angezeigten Teils der virtuellen Fernbedienung Aktivieren Sie den Ziffernblock, die Wiedergabesteuerung oder den Tippen Sie auf RECOMM. / SEARCH, und wählen Sie dann in der Liste am unteren Schnellzugriffsbereich für die Anzeige auf dem Bildschirm. Bildschirmrand Verlauf aus. Hiermit öffnen Sie eine interaktive Liste der zuletzt Mit dem Touchpad können Sie den Fokus nach links oder rechts verschieben.
  • Seite 33: Verwenden Der Fernbedienung

    Verwenden der Fernbedienung Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Funktionen, die mit den Tasten Ihrer Fernbedienung aufgerufen werden können. Lesen Sie insbesondere die Informationen zu den folgenden Tasten: SOURCE, MUTE, Y, < P >, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN, GUIDE und EXIT.
  • Seite 34: Einlegen Von Batterien (Batteriegröße: Aaa)

    Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) Einschalten des Fernsehgeräts Setzen Sie die Batterien entsprechend den Symbolen im Batteriefach mit der richtigen Polung ein. Mit Hilfe der Taste auf der Fernbedienung oder am Gerät selbst, können Sie den Fernseher einschalten. Form und Farbe des Geräts können je nach Modell unterschiedlich sein. ✎...
  • Seite 35: Eingebaute Tv-Kamera

    Eingebaute TV-Kamera Einfahren der Kamera Fahren Sie die Kamera wieder in das Gehäuse, wenn Sie sie nicht verwenden. Dieses Fernsehgerät ist mit einer eingebauten TV-Kamera sowie einem Mikrofon Die Funktionen für Bewegungssteuerung und die Gesichtserkennung können erst ausgestattet, die Sie in Verbindung mit den Funktionen Bewegungssteuerung, verwendet werden, nachdem die TV-Kamera wieder ausgefahren ist.
  • Seite 36: Universalfernb. - Einr

    Anschließen des Fernsehgeräts an den One Universalfernb. - Einr. Connect-Hub Dieses Fernsehgerät kann als Universalfernbedienung verwendet werden. Auf diese Weise können Sie die an Ihr Fernsehgerät angeschlossenen Kabelreceiver, Blu-ray- Vor Anschluss eines externen Geräts müssen Sie zunächst das Fernsehgerät über das Player, Heimkinosysteme und externen Geräte anderer Hersteller mit Hilfe der TV- One Connect-Kabel an den One Connect-Hub anschließen.
  • Seite 37: Wechseln Zwischen Verschiedenen Videoquellen

    Wenn Sie beispielsweise zur Spielekonsole wechseln möchten, die über den zweiten HDMI- EINSTELLUNGEN Anschluss angeschlossen ist, drücken Sie die Taste SOURCE. Wählen Sie in der Liste Quelle den Eintrag HDMI2 aus. Die Bezeichnungen der Anschlüsse können je nach Modell unterschiedlich sein.
  • Seite 38: Verbinden Mit Dem Common Interface-Steckplatz (Fernsehen Mit Ihrer Paytv-Karte)

    Verbinden mit dem COMMON INTERFACE-Steckplatz (Fernsehen mit Ihrer PayTV-Karte) ✎ Schalten Sie den Fernseher aus, um einen CI-Kartenadapter anzuschließen oder Verwenden der „CI“- oder „CI+“-Karte zu trennen. Befestigen des CI-Kartenadapters Rückseite des Fernsehgeräts Wenn Sie keine „CI“ oder „CI+“-Karte einsetzen, wird bei einigen Kanälen die Meldung „Gestörtes Signal“...
  • Seite 39: Anzeigen Des E-Manual

    Blaue Wörter stehen für Menüoptionen und hellblaue Wörter für Tasten auf der ✎ Schließen des e-Manual Fernbedienung. Eine gedruckte Version dieses Handbuchs finden Sie online auf „www.samsung. ✎ Halten Sie zum Beenden von e-Manual die Taste RETURN gedrückt. Alternativ wählen com/support“.
  • Seite 40: Verbinden Mit Einem Netzwerk

    Wi-Fi-Zertifizierung nicht. • Dieses Fernsehgerät unterstützt die Kommunikationsprotokolle IEE 802.11a/b/g und /n. Samsung empfiehlt, das Protokoll IEEE 802.11 n zu verwenden. Wenn Wenn Ihr Funkrouter WPS (Wi-Fi Protected Setup) unterstützt, können Sie die Sie Videos über die Netzwerkverbindung anzeigen, wird das Videobild ansonsten Netzwerkverbindung mittels PBC (Push Button Configuration) oder PIN (Personal möglicherweise nicht unterbrechungsfrei angezeigt.
  • Seite 41: Netzwerkverbindung - Kabel

    Je nach Konfi guration Ihres Netzwerks können Sie Ihr Fernsehgerät auf drei Arten über ein Kabel mit Ihrem Netzwerk verbinden. Diese sind im Folgenden abgebildet: Samsung-Multiansicht ist eine nützliche Funktion, mit der zwei Benutzer, die beide eine Samsung-Multiansicht 3D Glasses tragen, auf dem gleichen Fernsehgerät jeweils unterschiedliche Bilder ansehen können.
  • Seite 42 Funktionen Samsung-Multiansicht. Mit der Samsung Multi View 3D Glasses können Sie Bilder betrachten, die mit den Funktionen − Um ein anderes Fernsehbild zu verwenden, wählen Sie im Menü (Bildschirmmenü > für 3D-Fernsehen und „Samsung Multi View“ wiedergegeben werden. Damit Sie 3D- bzw.
  • Seite 43: Verwenden Der 3D Glasses

    Wenn Sie die Nasenpolster an der Samsung Multi View 3D Glasses entfernen, • Einsatzbereich ✎ können Sie diese über Ihrer normalen Brille tragen. Empfohlener Pairing-Abstand Informationen zum Befestigen und Lösen der Nasenpolster erhalten Sie auf der ✎ nächsten Seite. Empfohlener Betriebsabstand Bei Auslieferung der Samsung Multi View 3D Glasses sind mittelgroße Ohrpolster...
  • Seite 44: Wechseln Des Fernsehbilds

    − Wenn der erste Pairing-Versuch fehlschlägt, schalten Sie das Fernsehgerät aus und anschließend wieder ein. Fahren Sie dann mit Schritt 2 fort. Wenn Sie an der Samsung Multi View 3D Glasses kurz die Taste + bzw. - zum Einstellen der Lautstärke drücken, wird die Lautstärke erhöht bzw. verringert. Wenn −...
  • Seite 45 So tragen Sie die Samsung Multi View 3D Glasses über Ihrer normalen Brille • Einsetzen der Kopfhörer ► ► Fehlerbehebung Wenn Sie die Nasenpolster an der Samsung Multi View 3D Glasses entfernen, ✎ können Sie diese über Ihrer normalen Brille tragen.
  • Seite 46: Was Ist Fernunterstützung

    Wie funktioniert das? 110 mAh, 3,7 V Stromverbrauch Bei 3D-Wiedergabe: 80 Stunden, Batterie Einen Samsung-Techniker aus der Ferne helfen zu lassen, ist wirklich ziemlich einfach. Betriebsdauer Bei Verwendung von „Samsung Multi View“: 3 Stunden Betriebstemperatur 10 °C bis 40 °C (50 °F bis 104 °F) Betriebsbedingungen Aufbewahrungstemperatur -20 °C bis 60 °C (-4 °F bis 140 °F)
  • Seite 47: Fehlerbehebung

    TV-Gerät zu richten. Die Fernbedienung des • Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel-/Satellitenreceivers so, dass Kabel-/Satellitenreceivers sie das Fernsehgerät anspricht. Den Code für SAMSUNG TV finden Sie in der Öko-Sensor schaltet das Fernsehgerät Bedienungsanleitung für Ihren Kabel-/Satellitenreceiver. nicht ein/aus und regelt auch Verdecken Sie den Sensor nicht mit Materialien oder Gegenständen.
  • Seite 48: Lagerung Und Wartung

    Durch Anschluss des One Connect-Hubs (separat erhältlich) an ein Fernsehgerät Funktionsstörung, einem Brand oder Verwenden Sie keine entzündlichen von Samsung können Sie die neusten Funktionen und Inhalte nutzen, ohne sich ein einem Stromschlag führen. Flüssigkeiten (z. B. Benzol, Verdünner) vollkommen neues Fernsehgerät kaufen zu müssen. Entdecken Sie mit dem One oder Reinigungsmittel.
  • Seite 49: Technische Daten

    Empfehlung - Nur EU Technische Daten Anzeigeauflösung 1920 x 1080 • Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Fernsehgerät mit allen Umgebungsbedingungen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 10° C bis 40° C (50 °F a 104 °F) Betriebstemperatur 1999/5/EG konform ist.
  • Seite 50: Consignes De Sécurité Importantes

    • Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne mettez jamais les doigts à l'intérieur de l'appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil. (Avant toute installation de votre produit Samsung, veuillez lire les sections correspondant aux • Veillez à enfoncer le cordon d'alimentation jusqu'à ce qu'il soit inséré correctement. Lorsque vous retirez le inscriptions qui figurent sur ce dernier.)
  • Seite 51 Le symbole présent sur le manuel, l'emballage ou les piles indique que celles-ci ne doivent • Anynet+ (HDMI-CEC) : vous permet de contrôler tous les appareils Samsung pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle connectés compatibles Anynet+ à...
  • Seite 52: Avertissement Relatif Aux Images Fixes

    − (a) un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut (c.-à-d. si vous n'avez pas pris la peine de lire le présent manuel • Télécommande et piles (AAA x 2) • Lunettes 3D actives Samsung de l'utilisateur). • Manuel de l'utilisateur • Guide réglementaire...
  • Seite 53 ): permet d'activer ou de désactiver le Vue multi Samsung. ou sélectionner l'élément mis en surbrillance. MULTI VIEW ( ): Lorsque vous utilisez la fonction Vue multi Samsung, vous pouvez • Appuyez longuement sur le Touch Pad pour sélectionner un écran à contrôler parmi écran 1 et écran 2.
  • Seite 54 Bluetooth. Cependant, le Smart Touch Control n'est disponible que gauche de l'écran en clignotant. Si la fenêtre d'alarme s'affi che, pour le téléviseur Samsung associé. remplacez les piles du Smart Touch Control. Optez pour des piles Nous recommandons d'utiliser le Smart Touch Control à moins de 6 m. La ✎...
  • Seite 55: Utilisation Du Touchpad

    Programmer visionnage ou Programmer saillante sur le côté gauche ou droit du Touchpad pour enregistrement. Sélectionnez une application à lancer. Samsung Apps démarre si afficher la fenêtre de saisie numérique sur l'écran. Appuyez l'application sélectionnée n'est pas installée sur le téléviseur.
  • Seite 56 Historique Modification du panneau de la télécommande virtuelle Sélectionnez le panneau numérique, le panneau de configuration de la lecture ou le Appuyez sur le bouton RECOMM. / SEARCH, puis sélectionnez Historique dans panneau d'accès rapide à afficher à l'écran. la liste affichée en bas de l'écran. Cette action a pour effet d'afficher une liste interactive des chaînes, du contenu multimédia et des applications auxquels vous avez Utilisez le Touchpad pour continuer à...
  • Seite 57: Utilisation De La Télécommande

    Utilisation de la télécommande Repérez où se trouvent les boutons des fonctions sur votre télécommande. Notamment : SOURCE, MUTE, Y, < P >, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN, GUIDE et EXIT. Votre téléviseur est livré avec un Smart Touch Control. Pour de plus amples informations sur le Smart Touch Control, reportez-vous à l'e-Manual. ✎...
  • Seite 58: Mise Sous Tension Du Téléviseur

    Installation des piles (type de pile : AAA) Mise sous tension du téléviseur Respectez les polarités indiquées par des symboles dans le logement des piles. Allumez le téléviseur avec la touche de la télécommande ou du panneau du téléviseur. ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Lorsque le téléviseur est mis en marche pour la première fois, la configuration ✎...
  • Seite 59 Caméra TV intégrée Rétraction de la caméra Lorsque vous n'utilisez pas la caméra TV, laissez-la à l'intérieur du téléviseur. Vous ne Ce téléviseur comprend une caméra TV intégrée qui peut être utilisée pour les fonctions pourrez pas utiliser les fonctions de commande par mouvement et de reconnaissance Commande par mouv., Reconnaissance vocale et Reconnaissance faciale.
  • Seite 60 Raccordement du téléviseur à One Connect Confi g téléc universelle Avant de connecter un périphérique externe, le système One Connect doit être Ce téléviseur est doté d'une fonction de télécommande universelle, qui vous permet raccordé au téléviseur via le câble One Connect. Ce dernier possède deux extrémités de contrôler votre décodeur câble, votre lecteur Blu-ray, votre système home distinctes.
  • Seite 61 Par exemple, pour basculer vers la console de jeu branchée sur le deuxième CONFIGURATION connecteur HDMI, appuyez sur la touche SOURCE. Dans la liste Source, sélectionnez HDMI2. Les noms des connecteurs peuvent varier en fonction du produit. Sélectionnez Outils dans le coin supérieur droit de l'écran pour accéder aux fonctions suivantes. La boîte de dialogue de configuration initiale s'affiche lors de la première activation du téléviseur.
  • Seite 62 Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (logement pour votre carte permettant de regarder la télévision) ✎ Mettez le téléviseur hors tension ou déconnectez une carte CI ou un adaptateur Utilisation de la carte d'interface commune "CI ou CI+" de carte CI. Connexion de l'adaptateur de carte CI Arrière du téléviseur •...
  • Seite 63 Fermeture de l'e-Manual Une version imprimable de ce manuel est également disponible sur le site www. ✎ samsung.com/support. Pour fermer l'e-Manual, maintenez le bouton RETURN enfoncé ou sélectionnez dans le coin supérieur droit de l'écran, ou appuyez sur le bouton EXIT.
  • Seite 64: Connexion À Un Réseau

    Si le routeur sans fil a été défini sur le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n et que le type de chiffrement est défini sur WEP ou TKIP, les Smart TV Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de •...
  • Seite 65 De la manière illustrée ci-dessous : Vue multi Samsung est une fonctionnalité pratique, qui permet à deux utilisateurs portant tous deux des Vue multi Samsung 3D Glasses de voir chacun un écran différent sur le même téléviseur. Par exemple, deux spectateurs peuvent utiliser la One Connect fonctionnalité...
  • Seite 66: Caractéristiques

    − Pour pouvoir utiliser un autre type d'affichage, choisissez Vue multi Samsung dans Les Samsung Multi View 3D Glasses permettent de visionner des vidéos en 3D ou le menu (Menu de l'écran > Image > Vue multi Samsung). La fenêtre s'affiche lors Samsung Multi View. Pour visionner des vidéos en 3D ou Samsung Multi View, une de l'accès à...
  • Seite 67: Utilisation Des Lunettes 3D

    Pour porter les Samsung Multi View 3D Glasses au-dessus de lunettes de vue, • Plage de fonctionnement ✎ détachez les plaquettes des lunettes 3D. Distance de pairage recommandée Vous trouverez plus d'informations sur la fixation des plaquettes à la page ✎...
  • Seite 68 Basculement de l'écran détectées. Souhaitez-vous utiliser ce périphérique ? Oui/Non" s'affiche sur Pour basculer l'écran lors d'un visionnage en mode Vue multi Samsung, appuyez une l'écran du téléviseur S9C. Si vous sélectionnez Yes, une connexion est établie. fois sur le bouton de basculement d'écran devant le voyant. Lorsque l'écran 1 bascule 4.
  • Seite 69 Mes Samsung Multi View 3D Glasses ► ne fonctionnent pas Vérifi ez le réglage de la fonction 3D ou Vue multi Samsung sur le téléviseur. La batterie est peut-être déchargée. Rechargez-la. Rappuyez brièvement sur le bouton de mise en marche.
  • Seite 70: Qu'est Que L'assistance À Distance

    Qu'est que l'assistance à distance ? Facteur de Verres Cristaux liquides transmission Le service d'assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide Optique En mode 3D : 120 Hz Distance de Fréquence du personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les fonctionnement 2 à 6 m...
  • Seite 71: Résolution Des Problèmes

    Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Assistance ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.
  • Seite 72: Stockage Et Entretien

    En connectant One Connect (vendu séparément) à un téléviseur Samsung, vous pouvez profiter des fonctionnalités et contenus les plus récents sans devoir acheter un nouveau téléviseur. Profitez des fonctionnalités et services les plus récents de Samsung Electronics grâce à One Connect.
  • Seite 73: Spécifications

    Résolution de l'affichage 1920 x 1080 Conditions ambiantes • Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce téléviseur satisfait aux De 10°C à 40°C (De 50°F à 104°F) Température de fonctionnement exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/ 10 à...
  • Seite 74: Istruzioni Importanti Di Sicurezza

    Attenzione! Istruzioni importanti di sicurezza elettriche. • Per evitare il pericolo di scosse elettriche, non toccare mai le parti interne dell'apparecchio. L'apparecchio (Leggere la sezione corrispondente al codice del prodotto Samsung acquistato prima di iniziare può essere aperto solo da un tecnico qualificato. l'installazione.) • Inserire saldamente la spina del cavo di alimentazione nella presa elettrica.
  • Seite 75: Funzioni Del Televisore

    • Anynet+ (HDMI-CEC): consente di controllare mediante il telecomando del batterie contenute in questo prodotto non devono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici televisore Samsung tutti i dispositivi Samsung collegati che supportano Anynet+. una volta esauste. Laddove presenti, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che le batterie contengono mercurio, cadmio o piombo sopra i limiti stabiliti nell'ambito della Direttiva CE 2006/66.
  • Seite 76 • Può essere richiesto un rimborso se • Telecomando e batterie (2 tipo AAA) • Occhiali 3D attivi Samsung − (a) l'uscita del tecnico in seguito a una chiamata non rileva difetti nel prodotto (per es. nel caso l'utente abbia omesso di leggere il presente manuale) • Manuale dell'utente...
  • Seite 77 ): attiva e disattiva la funzione Samsung MultiView. selezionare la voce evidenziata. MULTI VIEW ( ): quando si utilizza la funzione Samsung MultiView è possibile selezionare • Tenere premuto il touchpad per visualizzare una schermata da controllare tra Schermo 1 e Schermo 2.
  • Seite 78 Bluetooth. Tuttavia, lo Smart Touch Control può essere usato solo con visualizzata in fondo a sinistra dello schermo. Se viene visualizzata TV Samsung abbinati. la fi nestra di allarme, sostituire le batterie dello Smart Touch Control. Si raccomanda di utilizzare lo Smart Touch Control entro 6 m dal prodotto. La ✎...
  • Seite 79: Uso Del Touchpad

    Selezionare un'applicazione da eseguire. Se l'applicazione selezionata sul lato sinistro e destro del touchpad per visualizzare non è installata sul televisore, verrà eseguita Samsung Apps. a schermo la finestra di immissione numerica. Digitare i numeri del canale sul quale ci si desidera sintonizzare. Il numero riconosciuto viene visualizzato sullo schermo e il televisore si sintonizza sul canale corrispondente.
  • Seite 80 Cronologia Modifica del pannello del telecomando virtuale Selezionare il pannello numerico, il pannello di controllo della riproduzione o il pannello Premere RECOMM. / SEARCH, quindi selezionare Cronologia dall'elenco visualizzato di accesso rapido da visualizzare a schermo. in fondo allo schermo. Viene visualizzato un elenco interattivo di canali, contenuti multimediali e applicazioni visti di recente.
  • Seite 81: Uso Del Telecomando

    Uso del telecomando Apprendere il posizionamento dei tasti funzione sul telecomando. In particolare, per i seguenti tasti: SOURCE, MUTE, Y, < P >, MENU, TOOLS, E, INFO, LIST, RETURN, GUIDE e EXIT. Il televisore è inoltre dotato di Smart Touch Control. Per informazioni sull'uso dello Smart Touch Control, consultare l'e-Manual. ✎...
  • Seite 82: Accensione Del Televisore

    Inserimento delle batterie (tipo: AAA) Accensione del televisore Far corrispondere le polarità delle batterie con i simboli presenti nel vano batterie. Accendere il televisore premendo il tasto sul telecomando o sul pannello TV. La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello. ✎...
  • Seite 83 Webcam TV integrata Chiusura della webcam TV Se non si desidera utilizzare la webcam TV, lasciarla chiusa nel suo alloggiamento Questo televisore include un microfono e una webcam TV utili durante l'uso delle all'interno del televisore. Le funzioni di controllo del movimento e di riconoscimento funzioni Contr.
  • Seite 84: Connessione Del Televisore A One Connect

    Connessione del televisore a One Connect Confi g. telec. universale Collegare One Connect al televisore usando il cavo dedicato prima di collegare un Questo televisore prevede una funzione telecomando universale che consente di dispositivo esterno. Il cavo One Connect ha due terminali diversi; collegare il televisore a controllare i dispositivi ad esso collegati, quali ricevitori via cavo, lettori Blu-ray, sistemi One Connect consultando lo schema fornito.
  • Seite 85 IMPOSTAZIONE Cambio della sorgente video Premere il tasto per accedere ai diversi dispositivi collegati al televisore. SOURCE La finestra dell'impostazione iniziale viene visualizzata alla prima accensione del Per esempio, per accedere alla console di gioco collegata al secondo connettore televisore. Seguire le istruzioni a schermo per completare l'impostazione iniziale, inclusa HDMI, premere il tasto SOURCE.
  • Seite 86 Connessione a uno slot COMMON INTERFACE (alloggiamento scheda per la visione del televisore) ✎ Spegnere il televisore per inserire o rimuovere una scheda CI o un adattatore di Uso della “SCHEDA CI o CI+” schede CI. Collegamento dell'adattatore di schede CI Pannello posteriore Non inserendo una "SCHEDA CI o CI+", alcuni canali visualizzeranno il messaggio del televisore...
  • Seite 87 In blu sono riportate le opzioni di menu, in azzurro i tasti del telecomando. ✎ Una versione stampabile di questa guida è inoltre disponibile sul sito www. ✎ Chiudere l'e-Manual samsung.com/support. Per chiudere l'e-Manual, tenere premuto il tasto RETURN o selezionare nell'angolo Scorrimento di una pagina superiore destro dello schermo, oppure premere EXIT.
  • Seite 88: Connessione Alla Rete

    Precauzioni in caso d'uso di reti wireless Selezionando la modalità Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n con crittografia di tipo WEP o TKIP sul router wireless, gli Smart TV Samsung non supporteranno una connessione conforme alle nuove specifiche di certificazione Wi-Fi. • Lo Smart TV supporta i protocolli di comunicazione IEEE 802.11a/b/g e n.
  • Seite 89 Esistono principalmente tre modi per collegare il televisore alla rete via cavo, a seconda dell'impostazione di rete. Di seguito vengono descritti più in dettaglio: Samsung MultiView è una comoda funzione che consente a due utenti dotati di occhiali Samsung MultiView 3D Glasses di vedere ciascuno una schermata differente sullo stesso televisore.
  • Seite 90 Caratteristiche − Per utilizzare un'altra modalità di visione, selezionare Samsung MultiView (Menu > Gli occhiali Samsung Multi View 3D Glasses consentono di vedere video 3D e di usare Immagine > Samsung MultiView). L'accesso al menu apre la finestra correlata. la modalità Samsung Multi View. Per vedere video 3D o usare la modalità Samsung Multi View, è...
  • Seite 91 3D o Samsung MultiView del televisore TV è disattiva. • Per eseguire l'abbinamento − Se gli occhiali non funzionano quando il televisore è in modalità 3D o Samsung Accendere il televisore. Per eseguire MultiView, premere ancora una volta brevemente il tasto di alimentazione l'abbinamento, premere il tasto di posto sugli occhiali.
  • Seite 92 2 alla schermata 1, il LED lampeggia in verde due volte. − Se l'abbinamento non riesce, gli occhiali Samsung Multi View 3D Glasses si spengono. Quando si cambia schermata, attraverso gli occhiali si noterà uno sfarfallio.
  • Seite 93: Risoluzione Dei Problemi

    Per indossare gli occhiali Samsung Multi View 3D Glasses sopra gli occhiali da vista • Reinserire gli auricolari ► ► Risoluzione dei problemi ✎ Per indossare gli occhiali Samsung Multi View 3D Glasses sopra gli occhiali da vista, separare il nasello dagli occhiali Samsung Multi View 3D Glasses.
  • Seite 94: Cos'è L'assistenza Remota

    Temperatura di Da -20°C a 60°C (-4 °F a 140 °F) Ottenere un servizio di assistenza remota Samsung Tech per il proprio televisore è una conservazione cosa molto semplice. Le specifiche possono variare senza preavviso allo scopo di migliorare ✎...
  • Seite 95 In caso di domande sul funzionamento del televisore, consultare per prima cosa l'elenco sottostante. Se nessuno dei consigli qui forniti si dimostra utile per risolvere il problema, visitare il sito “www.samsung.com”, quindi fare clic sulla voce Supporto, oppure chiamare il numero del Call Center riportato in ultima pagina del manuale.
  • Seite 96: Conservazione E Manutenzione

    La connessione di One Connect (venduto separatamente) a un televisore Samsung consente di utilizzare le ultime funzioni e contenuti disponibili senza dover acquistare un nuovo TV. Prova le funzioni e i servizi più recenti offerti da Samsung Electronics attraverso One Connect.
  • Seite 97: Modalità Standby

    Caratteristiche ambientali Da 10°C a 40°C (50°F a 104°F) Temperatura d'esercizio • Con la presente, Samsung Electronics dichiara che questo TV è conforme ai Dal 10% al 80%, senza condensa Umidità di esercizio requisiti essenziali e alle altre clausole pertinenti indicate nella Direttiva 1999/5/CE.

Inhaltsverzeichnis