ubbink 410 Montageanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für ubbink 410
Inhaltszusammenfassung für ubbink 410
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com - H120 cm PISCINES ZwEmbadEN POOLS SwImmING POOLS PISCINaS PISCINE • Notice de montage • Montage anleitung • Korte uiteenzetting van montage • Note of assembly • Prospecto de montaje • Nota d’assemblaggio...
- Seite 3 Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage des Schwimmbads beginnen • Warnhinweis VORWORT Bei dem Holz, einem der Hauptbestandteile der Schwimmbäder von UBBINK , handelt es sich um einen lebendigen Werkstoff, der sich im Falle einer Lagerung unter schlechten oder unvorteilhaften Bedingungen verformen kann. ®...
- Seite 7 GARANTIE - Kundendienst All manuals and user guides at all-guides.com Schwimmbad 410 - H120 cm Garantiebedingungen: Das Schwimmbad muss innerhalb von 48 Stunden nach dem Öffnen der Verpackung montiert werden. Es muss eine Betonplatte vorhanden sein, damit die Garantie in Kraft gesetzt wird..
- Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com • Schéma général de l’installation d’une piscine • Allgemeine Darstellung der Montagearbeiten des Schwimmbads • Algemeen overzicht van de installatie van een zwembad • General diagram for installing a swimming pool • Esquema general de instalación de la piscina • Schema generale dell’installazione di una piscina •...
- Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com • Comment interpréter cette notice • So ist diese Anleitung zu lesen • Uitleg bij deze handleiding • How to interpret this notice • Interpretación de estas instrucciones • Come interpretare il foglietto illustrativo •...
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com • Principe de la piscine entérrée ou semi enterrée Avant de débuter le montage, assurez vous que vous disposez bien de l’ensemble des pièces. IMPORTANT : Si vous choisissez d’enterrer ou semi enterrer votre piscine, veillez à positionner votre pompe et le groupe de filtration au même niveau que la piscine dans un local fermé...
- Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com 1a- Am Boden die Position des Schwimmbads mit einem Rand von 50 cm markieren, um die geometrische INHALTSVERZEICHNIS: Kontrolle zu erleichtern. 1b - Eine min. 10 cm starke Bodenplatte mit den auf Seite 12 angegebenen Maßen ausführen. - Vorbereitung der Bodenplatte 1c - Richten Sie die Struktur zu den vorherrschenden Winden hin aus und verwenden Sie hierzu vorübergehend - Montage der Seitenwände...
- Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com Pour le montage des margelles en bois composite, merci de vous référer à la notice livrée avec le kit margelles Annexe Notice de montage - Margelle Sapin 2a - Positionner les margelles intérieures en laissant un joint de dilatation de 5 mm à 8 mm entre chaque aboutement de margelle. 2b - Détail de la jonction de margelle intérieure.
- Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com • Annexe Notice de montage - Kit Plomberie • Anhang Montageanleitung - Sanitärsatz • Bijlage bij de montagehandleiding - Leidingenset • Appendix to construction notes - Plumbing kit • Anexo Instrucciones de montaje - Kit de fontanería •...
- Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com BENUTZUNG UND INSTANDHALTUNG VON SCHWIMMBÄDERN AUS HOLZ Die Nichtbeachtung der Wartungshinweise kann zu schweren Verletzungen führen, vor allem für Kinder. 1. WASSERBEHANDLUNG Das Schwimmbad ist aufgebaut! Bevor Sie zum ersten Mal schwimmen gehen, muss das Wasser «vorbereitet» werden. Beim Baden bleiben oft viele Verschmutzungen wie Pflanzenreste, Erde, Staub, Schweiß, Speichel, Haare, Fette, usw.
- Seite 34 All manuals and user guides at all-guides.com 2. INSTANDHALTUNG DES AUFBAUS - das Holz Das Holz ist ein lebendiger Werkstoff, der Feuchtigkeits- und Temperaturschwankungen unterworfen ist. Das Holz kann mit der Zeit aufquellen, es können sich feine Risse oder Spalten bilden. Dieses Phänomen verändert nicht die mechanische Festigkeit des Holzes oder die Haltbarkeit unserer Materialien. Außerdem kann sich die Wand unter dem Wasserdruck verformen –...