Herunterladen Diese Seite drucken
Adidas C-24c Bedienungsanleitung
Adidas C-24c Bedienungsanleitung

Adidas C-24c Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für C-24c:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
C-24c
BIKE
UK: RFE EUROPA LTD. 8 CLARENDON DRIVE, WYMBUSH, MILTON KEYNES, MK8 8ED
+44 (0)800 440 2459 / techsupport@rfeinternational.com
EUROPE: RFE EUROPA. LINPRUNSTRASSE 49, 80335 MUNICH, DEUTSCHLAND
techsupporteu@rfeinternational.com
ES: serviciotecnico@rfeinternational.com / +34 800 600 816
DE: techsupporteu@rfeinternational.com / +49 (0)89 189 39 700
APAC: R.F.E ASIA PACIFIC LTD, ROOM W22, 13F, LIBERAL FACTORY BUILDING, 3 WING MING
STREET, CHEUNG SHA WAN, HONG KONG
techsupportapac@rfeinternational.com
AUSTRALIA: techsupportaustralia@rfeinternational.com
CHINA: 上海锐达健身科技发展有限公司 上海市宝山区爱辉路201号 智航创新园 1座 1601 A室
techsupportchina@rfeinternational.com / 021-64209505
USA: RFE SPORTING GOODS INC., 445 PLASAMOUR DRIVE, SUITE 1, ATLANTA, GA 30324, USA
techsupportusa@rfeinternational.com / +1 (800) 215 6216
V1 01/2024
C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 1
C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 1
C-24c
AVUS-10225
BIKE
WWW.ADIDASHARDWARE.COM
07/02/2024 14:36
07/02/2024 14:36

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Adidas C-24c

  • Seite 1 USA: RFE SPORTING GOODS INC., 445 PLASAMOUR DRIVE, SUITE 1, ATLANTA, GA 30324, USA techsupportusa@rfeinternational.com / +1 (800) 215 6216 WWW.ADIDASHARDWARE.COM V1 01/2024 AVUS-10225 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 1 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 1 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 2 12. Do not carry this appliance by supply cord or use cord as a handle. SAVE THESE INSTRUCTIONS. WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 2-3 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 2-3 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 3 12. Ne transporte pas cet appareil par le cordon d'alimentation et n'utilisez pas le cordon comme une poignée. CONSERVER SES CONSIGNES. WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 4-5 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 4-5 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 4 12. No transporte este aparato por el cable de ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS alimentación ni use el cable como mango. SE DEBEN GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES. WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 6-7 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 6-7 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 5 Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, dazu führen können, dass der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verliert. WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 8-9 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 8-9 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 6 (DK) PRODUKTREGISTRERING OG SUPPORT (SE) PRODUKTREGISTRERING OCH SUPPORT EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://library.rfeinternational. c om/AVUS-10225_C-24c_Bike_EU_ WWW.ADIDASHARDWARE.COM/PRODUCT-SUPPORT RED_DOC. d ocx WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 10-11 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 10-11 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 7 Uwaga: Ostrzega się użytkownika, że zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność sprzętu, mogą unieważnić prawo użytkownika do obsługi sprzętu. WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 12-13 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 12-13 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 8 (FI) TUOTTEEN REKISTERÖINTI JA TUKI (CZ) REGISTRACE VÝROBKU A PODPORA (NO) PRODUKTREGISTRERING OG SUPPORT (DK) PRODUKTREGISTRERING OG SUPPORT (SE) PRODUKTREGISTRERING OCH SUPPORT WWW.ADIDASHARDWARE.COM/PRODUCT-SUPPORT WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 14-15 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 14-15 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 9 D06 M6 x2 D08 M8*20 x6 D09 M8 x3 A02B D21 M6*12 x4 D24 M8*16 x3 B10 S15 x1 B11 #5 x1 WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 16-17 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 16-17 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 10 D21 x4 D06 x2 D24 x3 B11 #5 x1 D05 x2 D09 x3 B11 #5 x1 D08 x2 B11 #5 x1 WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 18-19 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 18-19 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 11 号 / 일련 번호 / número de serie / ‫الرقم التسلسلي‬ AVUS-10401BT/0718/000001 (W) 58.0CM/22.83" C24 4 (H) 154.5CM/60.83" C23 3 1M/39.37" SAFETY PERIMETER (L) 110.0CM/43.31" WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 20-21 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 20-21 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 12 Cubierta superior de la consola B Console bottom cover Cubierta inferior de la consola WWW.ADIDASHARDWARE.COM/PRODUCT-SUPPORT Tablet holder clip Clip para tableta WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 22-23 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 22-23 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 13 Charging module connecting wire Cable de conexión del módulo de carga L=150 Screw Tornillo ST4.2*40 Bolt Perno M5*8 Tuerca M10*1 Tuerca M8*H7 WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 24-25 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 24-25 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 14 E02 E03 E04 E05 E06 E08 E09 E17 E19 D14 D15 WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 26-27 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 26-27 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 15 ‫شارك إنجازاتك على منصات‬ (ES) COMPARTA SUS LOGROS EN REDES SOCIALES (PT) PARTILHE AS SUAS CONQUISTAS NAS トホームに共有しよう (AR) ‫التواصل االجتماعي‬ REDES SOCIAIS WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 28-29 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 28-29 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 16 (FI) SEURAA JA ANALYSOI HARJOITUSTIETOJA YKSITYISKOHTAISTEN (SE) SPÅRA OCH ANALYSERA TRÄNINGSDATA MED DETALJERADE PROSTŘEDNICTVÍM DETAILNÍCH GRAFICKÝCH REPORTŮ GRAAFISTEN HARJOITUSRAPORTTIEN AVULLA GRAFISKA TRÄNINGSRAPPORTER (PL) PROGRAMUJ TRENINGI DLA SPRZĘTU KARDIO MARKI ADIDAS (DK) FORUDINDSTILLEDE TRÆNINGSPROGRAMMER FOR ADIDAS (NO) FORHÅNDSKONFIGURER TRENINGSØKTER FOR ADIDAS CARDIO-UDSTYR CARDIO-UTSTYR (CZ) PŘEDEM NASTAVENÉ...
  • Seite 17 (JA) +1m アクティブユーザー (AR) (ES) RECORRIDOS EN GRUPO, (PT) CORRIDAS DE GRUPO, ACTIVOS UTILIZADORES ATIVOS COMPETENCIAS Y CARRERAS COMPETIÇÕES E PROVAS WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 32-33 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 32-33 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 18 (SE) +1 MILJ. AKTIVA ANVÄNDARE (CZ) BĚHY VE SKUPINKÁCH, SOUTĚŽE A ZÁVODY (FI) RYHMÄJUOKSUJA JA KILPAILUJA (SE) GRUPPLÖPNING, TÄVLINGAR OCH LOPP WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 34-35 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 34-35 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 19 CONNECT TO A FITNESS APP P1 – P18 (Image 11) press the DIAL to confirm and START. TIME The console supports the adidas, Kinomap and Zwift APP. After connecting with the Bluetooth the display is as follows. BLUETOOTH DONGLE Insert DONGLE into port. Connect to DONGLE via Bluetooth using the APP and your unique adidas code "adidas****".
  • Seite 20 (P01 – P18) RESISTANCE LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 38-39 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 38-39 07/02/2024 14:36 07/02/2024 14:36...
  • Seite 21 "Insérer la CLÉ ÉLECTRONIQUE dans le port. Connectez la CLÉ ÉLECTRONIQUE par Bluetooth au moyen de l’ A PPLICATION et du La console prend en charge les applications adidas, Kinomap et Zwift. Une code adidas unique « adidas**** ». Une fois connecté, le témoin fois la connexion Bluetooth établie, l'affichage est le suivant.
  • Seite 22 CONECTARSE A UNA APLICACIÓN TR/MIN DE FITNESS La consola es compatible con adidas, Kinomap y Zwift APP. Después de DISPOSITIVO USB PARA BLUETOOTH conectarse con el Bluetooth, la pantalla será la siguiente. Dispositivo USB para Bluetooth: Inserta el dispositivo en el puerto USB.
  • Seite 23 Standby-Modus zurückspringt zurück in den Standby-Modus zu gelangen. VERBINDUNG MIT EINER FITNESS-APP Die Konsole unterstützt die adidas-, Kinomap- und Zwift-App. Nachdem die BLUETOOTH-USB-ADAPTER Bluetooth-Verbindung hergestellt wurde, sieht das Display wie folgt aus: Steck den ADAPTER in den USB-Anschluss. Stell eine Bluetooth- Verbindung zum ADAPTER her, indem du deinen adidas Code „adidas****“...
  • Seite 24 Introduza o DONGLE na porta. Estabeleça ligação ao DONGLE através de Bluetooth usando a APLICAÇÃO e o seu código adidas único – "adidas****" – que pode encontrar na parte de trás do DONGLE. Depois de conectado, o indicador luminoso acende.
  • Seite 25 • 当程序结束,电子表会4次循环发出蜂鸣声并显示"End",然后返回到待机模式 0.0 – 72.0公里/小时 在运行状态下,4分钟内未检测到运动,系统自动进入暂停状态,在停机或暂停状 态下,10分钟无操作进入休眠状态。 0.0 – 45.0英里/小时 距离 0.0 – 99. 9 公里 0.0 – 62.0英里 USB充电 设备充电插口位于电子表背面。 WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 48-49 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 48-49 07/02/2024 14:37 07/02/2024 14:37...
  • Seite 26 す。ストップ / 休止モードのもとで、ディスプレーは10分間使用しないと、スリ • プログラムが終了すると、コンソールは 4 回ブザーを鳴らし、「End」を表示 距離 距離 ープモードに入ります。 し、その後スタンバイモードに戻ります 0.0 – 99.9 KM/0.0 – 62.0ML USB 充電 USB 充電 装置の充電ポートは、コンソールの裏側にあります。 WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 50-51 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 50-51 07/02/2024 14:37 07/02/2024 14:37...
  • Seite 27 나온 뒤 대기 모드로 돌아갑니다 피트니스 앱에 연결하기 피트니스 앱에 연결하기 블루투스 동글 블루투스 동글 본 콘솔은 adidas 과 Kinomap, Zwift과 연동 가능합니다. 블루투스에 동글을 포트에 끼우세요. 블루투스를 통해 동글을 앱에 연결되면 화면에 다음과 같이 뜹니다. 연결하면 자신만의 코드인 "adidas****". 연결되면 알림 조명이 켜집니다.
  • Seite 28 ‫دونجل البلوتوث‬ ‫بعد االتصال بالبلوتوث، تظهر الشاشة كما ييل‬ ‫دونجل البلوتوث: أدخل الدونجل يف املنفذ. صل ْ الدونجل عرب البلوتوث باستخدام‬ ‫ التطبيق وستجد رُمز‬adidas ‫" الفر يد الخاص .بك‬adidas****" ‫عىل ظهر الدونجل‬ .‫بمجرد االتصال، سيتم تشغيل ضوء املؤرش‬ ‫ا‬...
  • Seite 29 Panel sterowania obsługuje aplikacje Reebok, Kinomap i Zwift. SPRZĘTOWYM za pośrednictwem funkcji Bluetooth, korzystając Po nawiązaniu połączenia przez sieć Bluetooth widoczny będzie z APLIKACJI i unikatowego kodu adidas „adidas****” znajdującego poniższy ekran. się na odwrocie KLUCZA SPRZĘTOWEGO. Po podłączeniu • Poziom oporu zostanie ustawiony automatycznie zgodnie zaświeci się...
  • Seite 30 • Pokud přestanete šlapat, konzole přestane počítat a zobrazovat nové k adaptéru prostřednictvím aplikace a svého osobního kódu hodnoty; nadále ale bude pokračovat cyklické zobrazování posledních adidas „adidas****“, který najdete na zadní straně adaptéru. dosažených hodnot Po připojení se rozsvítí příslušná kontrolka.
  • Seite 31 Computeren understøtter disse apps: Reebok, Kinomap og Zwift. Når de er Sæt din DONGLE i stikket. Tilslut din DONGLE via Bluetooth ved forbundet via Bluetooth, vises det således på displayet. hjælp af appen og din unikke adidas-kode "adidas****", som findes på bagsiden af din DONGLE. Indikatoren tændes, når udstyret tilsluttes.
  • Seite 32 Juoksutilassa jaksottaisen näytön toiminta keskeytyy neljän minuutin USB-LATAUS käyttämättömyyden jälkeen. Pysäytys-/taukotilassa näyttö siirtyy lepotilaan 10 minuutin käyttämättömyyden jälkeen. Konsolin takana on USB-latausliitäntä. WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 62-63 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 62-63 07/02/2024 14:37 07/02/2024 14:37...
  • Seite 33 Sett inn DONGELEN i porten. Koble til DONGELEN via Bluetooth Bluetooth, er visningen som følger. ved bruk av APPEN og din unike adidas-kode «adidas****» som du finner på baksiden av DONGELEN. Straks den er koblet til, vil • Under arbeidsøkten vil motstandsnivået justeres automatisk iht.
  • Seite 34 BLUETOOTH-DONGEL Bluetooth visar displayen följande. Insert DONGLE into port. Connect to DONGLE via Bluetooth using the APP and your unique adidas code "adidas****". • Under träningspasset justeras motståndsnivån automatiskt enligt Once connected, the indicator light will turn on. programmet, eller vrid på displayen för att justera motståndsnivån •...
  • Seite 35 Lisätietoja on osoitteessa: www.adidashardware.com For ytterligerer informasjon, gå til: www.adidashardware.com För mer information kan du gå till: www.adidashardware.com WWW.ADIDASHARDWARE.COM /PRODUCT-SUPPORT WWW.ADIDASHARDWARE.COM C-24c C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 68-69 C-24c MASTER PRINT AND ONLINE MANUAL_v7_12.01.24.indd 68-69 07/02/2024 14:37 07/02/2024 14:37...