Einführung Verpackung: Vielen Dank für den Kauf des VISION CONTROL Arc Par 710B 7x10W RGBW IP65. Alle Leuchten wurden überprüft und befinden sich in einem ausgezeichneten Zustand. Bitte überprüfen Sie zuerst den Versandkarton, da dieser während des Transports beschädigt worden sein kann.
Seite 69
Schauen Sie nicht direkt in das Licht. • • Dies könnte Ihre Augen beschädigen. Betrachten Sie die LEDs nicht mit einer Lupe oder einem anderen optischen Instrument, das den Lichtstrom bündeln könnte. Die Außenflächen der Scheinwerfer können im Normalbetrieb Temperaturen von bis zu 70 °C erreichen. •...
Seite 70
Fehlerbehebung Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Möglicherweise ist der Akku entladen. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an und versuchen Sie es erneut. Die Anzeige leuchtet und der Bildschirm ist eingeschaltet, aber die LEDs geben kein Licht ab. Das Gerät wurde möglicherweise in den BLACKOUT-Modus versetzt, so konfiguriert, dass es die Farbe Schwarz anzeigt, oder es wird im DMX-Modus betrieben und empfängt kein gültiges Signal.
Seite 73
Sie die Installation nicht selbst versuchen. Die Installation sollte einmal jährlich von einem Fachmann überprüft werden. Der VISION CONTROL Arc Par 710B 7x10W RGBW IP65 ist in drei verschiedenen Montagepositionen voll funktionsfähig: kopfüber von der Decke hängend, auf einer ebenen Fläche platziert oder seitlich montiert.
KABELANSCHLÜSSE Die Verkabelung muss an einem Ende einen XLR-Stecker und am anderen Ende eine XLR-Buchse haben. Achtung: Die Masse darf nicht mit der Erdung der Leuchte in Berührung kommen. Die Erdung kann zu einer Erdungsschleife führen und Ihr Gerät kann unregelmäßig funktionieren. Testen Sie die Kabel mit einem Ohmmeter, um den Pluspol zu überprüfen, und stellen Sie sicher, dass die Stifte nicht geerdet oder mit der Abschirmung kurzgeschlossen sind.
Seite 75
Inhalt • 1 x Netzkabel • 1 x Gebrauchsanweisung • 1 x Schnellverschluss • 1 x Frostfilter 25°/40°/10x60° inkl. • 1 x Infrarot-Fernbedienung Filter Visuelle Simulation von Filtern: Hinweis: Jeder Filter ist gekennzeichnet. Der Öffnungsgrad ist auf jedem Filter eingraviert.
Anzeigefunktion 1. DMX bedeutet, dass sich das Gerät im DMX-Modus befindet. Ebenso bedeutet SLAVE, dass sich das Gerät im SLAVE-Modus befindet. 2. Die Farbe des Punktes zeigt den Status der Signalübertragung an. Grün = Signal vorhanden, während Rot = Signal nicht vorhanden. 3.
Seite 78
Wenn das DMX-Signal grün, das Wireless-Signal aber rot ist, bedeutet dies, dass der DMX-Modus verbunden und der Wireless-Modus getrennt ist. Wenn DMX und der Wireless-Modus rot sind, sind beide Modi getrennt. Wenn die Buchstaben und Zahlen von weiß nach gelb wechseln, liegt die Temperatur über der Höchsttemperatur der Standardeinstellung.
Seite 79
Wenn der Projektor eingeschaltet ist, drücken Sie auf „Up“ oder „Down“, suchen Sie die Auswahloption und klicken Sie auf „Enter“. Klicken Sie auf „Enter“, um auf die Benutzeroberfläche der mobilen Anwendung VISION CONTROL zuzugreifen. Klicken Sie auf „Enter“, um die Schnittstelle zu verlassen.
Download der mobilen Anwendung Aktivieren Sie die Scanfunktion des Telefons und scannen Sie den entsprechenden QR-Code, um die Vision Control APP für Mobiltelefone herunterzuladen.
Seite 81
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche 1. Melden Sie sich im Google „Registrieren“, um die Play Store auf Ihrem Telefon Registrierungsoberfläche an, suchen Sie nach „Vision“. aufzurufen. und klicken Sie auf 1) Füllen Sie alle Rubriken auf der „Herunterladen“, um es zu Registrierungsseite und klicken Sie installieren.
Seite 82
Der Antrag wird vorbereitet und der Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Wenn zu diesem Zeitpunkt keine Verbindung besteht, wird die Anwendung nicht gestartet. Da sie Informationen über die Bibliothek benötigt, ist sie ohne Internet nicht verfügbar. Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren.
Seite 83
Découvrez l’application mobile Nachdem Sie die Bluetooth-Funktion Die App fordert Sie nach der Verbindung auf, die des Telefons aktiviert haben und die Oberfläche auf dem Bildschirm nach Entdeckungsseite zu besuchen. Vergewissern Sie sich, dass unten gezogen haben, um nach Geräten zu suchen, wird der Projektor Bluetooth eingeschaltet ist und die App eine gute Verbindung hat, um auf dem Bildschirm angezeigt.
Seite 84
Klicken Sie auf das Gerät und es wird Wenn die Verbindung erfolgreich ist, verbunden. betreten Sie diese Schnittstelle, und wählen Sie dann die Option „Steuerung“, um mit der Nutzung der Anwendungssteuerung zu beginnen.
Seite 85
Maschennetz EINFACHE INTERAKTION MIT IHREM GERÄT: MÜHELOSER INSTALLATIONSPROZESS VON Unterstützung von NFC inklusive GERÄTEN: Keine Kenntnisse in DMX/RDM erforderlich GROßE BIBLIOTHEK VON VERBINDUNG MIT NETZWERK: EFFEKTVORLAGEN: Es ist kein separates Gateway erforderlich Glatter Hintergrund - Schnelle Party-Effekte SYNCHRONISIERT & VON EINEM KOMMUNIKATION VON GERÄT ZU GERÄT: EFFEKTGERÄT ZUM ANDEREN: Aufbau eines starken und robusten Netzwerks...
Seite 86
Funktionalitäten • Lichtquelle: 7*10W, 4 in 1 LED RGBW. • 8° Öffnung • Elektrische Leistungsaufnahme: 70W • Netzspannung: AC 110-230V 50/ 60Hz • Betriebsart: DMX 512 /Master Slave /Auto Run / Wireless DMX. • DMX-Kanäle: 2,3,5,8 & 11 CH. • Integrierte Effekte: Farbmischung, Fade-in/out-Effekt, Strobing, Dimmer und Fading.
Seite 90
Input Select - In diesem Menü können Sie zwischen dem DMX-Modus, dem Slave-Modus und dem APP-Steuerungsmodus wählen. 1. DMX-Modus - In diesem Menü können Sie mehrere Projektoren mit einem DMX-Kabel verbinden und sie mit der Steuerkonsole steuern. 1) „Channel [xx]“ wird angezeigt, „X“ steht für die Anzahl der angezeigten DMX-Kanäle. Sie können die Tasten UP oder DOWN drücken, um die gewünschte Anzahl an Kanälen auszuwählen.
Seite 91
1) SPEED - Sie können in diesem Menü die gewünschte Geschwindigkeit auswählen. 2) AUTO - Sie können in diesem Menü den gewünschten Automatikmodus auswählen. CUSTOMER - In diesem Menü können Sie das AUTO-Programm auswählen, das im Menü bearbeitet wurde. „ EDIT „ AUSWÄHLEN : 1.
Seite 92
2. Drücken Sie die „ENTER“-Taste und es werden dreizehn Optionen angezeigt. Drücken Sie dann die „ENTER“-Taste, um die Option auszuwählen, und drücken Sie die „UP“- oder „DOWN“-Taste, um den gewünschten Wert wie unten beschrieben auszuwählen. 1) Fernbedienung - In diesem Menüpunkt können Sie „ON“ oder „OFF“ auswählen. Wenn Sie ON wählen, wird der Fernbedienungsmodus aktiviert.
6) Produkt-ID - Dieses Element zeigt die Produkt-ID des Scheinwerfers an. 7) Serial number - Dieses Element zeigt die Seriennummer des Scheinwerfers an. DMX-Steuerungsmodus...
DMX-512-Adressierung über ID-Adresse 1. Folgen Sie den Anweisungen 1 für die DMX 512-Adressierung. 2. Aktivieren Sie die ID-Adressierung in jedem Gerät, indem Sie die Funktion „ID ON/OFF“ auf ON stellen. Für jede DMX 512-Startadresse kann der Benutzer 66 verschiedene ID-Adressen festlegen.
DOWNLOAD Stellen Sie zunächst einen Projektor, der das Programm enthält, das Sie im Menü EDIT bearbeitet haben und das Sie herunterladen möchten, in den Slave-Modus. Wählen Sie schließlich das UPLOAD-Menü des Master-Projektors aus und drücken Sie ENTER. Alle Programme, die im Master-Projektor bearbeitet wurden, werden auf die Slave-Projektoren heruntergeladen.
Seite 100
Drücken Sie die „ENTER“-Taste und dann die „UP“- oder „DOWN“-Taste, bis „SET UP“ angezeigt wird. Drücken Sie die „ENTER“-Taste und dann die „UP“- oder „DOWN“-Taste, bis „Wireless rel“ angezeigt wird, und drücken Sie die ENTER-Taste. Drücken Sie dann die DMX-Taste, um den DMX- Modus zu bestätigen.
Seite 101
VISION CONTROL Arc Par 710B 7x10W RGBW IP65 IMPORTATEUR: B&K LUMITEC S.A.S.U. 2 RUE ALFRED KASTLER ZONE INDUSTRIELLE 67850 HERRLISHEIM FRANCE WWW.BKLUMITEC.COM...