Vor der Verwendung ..................20 Produkteigenschaften ..................23 Bedienfeld ......................27 InstaView......................28 Door in Door .....................28 Schublade......................28 Ablage........................30 Eismaschine ......................31 Türablage ......................32 INTELLIGENTE FUNKTIONEN LG ThinQ-App ....................33 Smart Diagnosis ....................35 WARTUNG Reinigung ......................36 FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden ..........38 ANHANG...
Seite 3
FÜRSORGE FÜR DIE UMWELT .................45...
SICHERHEITSANWEISUNGEN SICHERHEITSANWEISUNGEN LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH Die folgenden Sicherheitsrichtlinien dienen dazu, unvorhergesehene Risiken oder Beschädigungen durch unsicheren oder nicht ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu vermeiden. Die Richtlinien sind unterteilt in die Hinweise 'WARNUNG' und 'ACHTUNG', wie nachfolgend beschrieben. Warnmeldungen Dieses Symbol wird angezeigt, um auf Punkte und Bedienvorgänge hinzuweisen, die ein Risiko bergen...
SICHERHEITSANWEISUNGEN Technische Sicherheit • Dieses Haushaltsgerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder Kenntnis geeignet, es sei denn, sie werden bei der Nutzung des Geräts beaufsichtigt oder haben dafür eine Einweisung von jemandem erhalten, der für ihre Sicherheit verantwortlich ist.
Seite 6
SICHERHEITSANWEISUNGEN • Beschädigen Sie nicht den Kühlmittelkreislauf. • Wenn das Stromkabel beschädigt ist oder die Bohrung des Steckplatzes lose ist, muss es ausgetauscht werden. Verwenden Sie das Stromkabel nicht und wenden Sie sich an ein bevollmächtigtes Servicezentrum, um eine Gefährdung zu vermeiden. •...
• Nur qualifizierte Mitarbeiter der Instandsetzungsabteilung des LG Electronics Kundendienstes dürfen den Ausbau, die Reparatur oder die Modifizierung des Geräts vornehmen. Nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf, wenn Sie das Gerät verschieben oder an einem anderen Aufstellungsort aufstellen möchten.
Seite 8
Erdungsstift an dem Netzkabel nicht beschädigt oder entfernt wurde. Um weitere Details über Erdung in Erfahrung zu bringen, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf. • Dieses Gerät ist mit einem Netzkabel ausgerüstet, das über einen Geräteerdungsleiter und einen Erdungsnetzstecker verfügt.
Gegenstände auf das Netzkabel. • Ziehen Sie sofort den Netzstecker und nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf, wenn Sie anomale Geräusche, Gerüche oder Rauch an dem Gerät feststellen. • Platzieren Sie keinesfalls Ihre Hände oder metallische Gegenstände in dem Bereich, der die kalte Luft ausstrahlt, auf Abdeckungen oder die Wärmeableitung auf der Rückseite.
Seite 10
SICHERHEITSANWEISUNGEN übermäßig zu schwingen, da das Gerät kippen und schwere Verletzungen verursachen könnte. • Vermeiden Sie die Gefahr, dass Kinder im Inneren des Geräts eingeschlossen werden können. Ein Kind, eingeschlossen im Inneren des Geräts, kann Erstickungsgefahren ausgesetzt sein. • Keine lebenden Tiere, wie etwa Haustiere, in das Gerät legen. •...
SICHERHEITSANWEISUNGEN Entsorgung • Sollten Sie ein Gerät ausrangieren, entfernen Sie die Türdichtungen, während Sie die Ablagen und Behälter an Ort und Stelle lassen und halten Sie Kinder vom Gerät fern. ACHTUNG ACHTUNG Um die Gefahr von leichten Verletzungen an Personen, Fehlfunktion oder Beschädigung am Produkt oder Eigentum zu reduzieren, befolgen Sie bei der Verwendung dieses Produkts grundlegende Vorsichtsmaßnahmen, einschließlich der folgenden:...
Seite 12
• Falls das Scharnier der Gerätetür beschädigt ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und setzen Sie sich mit dem Servicecenter von LG Electronics in Verbindung. • Halten Sie Tier vom Gerät fern und stellen Sie sicher, dass sie nicht am Netzkabel beißen.
AUFSTELLEN AUFSTELLEN Vor dem Aufstellen • Auf dem Typenschild ist die Klimaklasse angegeben. Abmessungen und Abstände Umgebungstem- Klimazone Steht das Gerät zu nahe an benachbarten peraturbereich (°C) Objekten, kann das die Gefrierleistung SN (Erweitert +10 - +32 herabsetzen und die Stromkosten erhöhen. Achten gemäßigt) Sie beim Aufstellen darauf, dass der Abstand zwischen der Rückseite des Geräts und der Wand...
AUFSTELLEN Zubehör Entfernen der linken Kühlschranktür *1 Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen verfügbar. Lösen Sie die gesamte Verkabelung Schrauben Sie das Erdungskabel Schraubenschlüssel A Schraubenschlüssel B C-Clip (Sprengring) Demontage der Gerätetüren Wenn Ihre Eingangstür zu schmal für das Gerät ist, bauen Sie die Türen des Geräts ab und führen Sie HINWEIS es seitlich hindurch.
AUFSTELLEN Scharnier an, so dass es nicht mehr in der Heben Sie die Tür vom mittleren Scharnierhebelverriegelung steckt Scharnierbolzen und entfernen Sie die Tür. ACHTUNG ACHTUNG • Legen Sie die Tür mit der Innenseite nach oben • Beim freie Anheben des Scharniers von der auf eine nicht kratzende Oberfläche.
AUFSTELLEN Nivellierung und Demontage der Gefrierfachtüren Türausrichtung Vor Beginn Entfernen Sie die beiden Scharnierbolzen. Wenn die Gerätetüren ausgerichtet werden müssen,, befolgen Sie die folgenden Anweisungen. HINWEIS • Der Schraubenschlüssel kann je nach Modell unterschiedlich sein. Sie erhalten entweder einen Schraubenschlüssel Typ A oder B. - Schraubenschlüssel A Drehen Sie das Scharnier, damit das schwenkbare Ende angehoben wird und die...
AUFSTELLEN nach links drehen, um ihn anzuheben, oder nach Mit dem Schraubenschlüssel können Sie die rechts, um ihn abzusenken. Höhe durch Drehen des Einstellscharnierstifts nach links oder rechts einstellen. ACHTUNG • Stellen Sie die Höhe der Gerätetür nicht um mehr als 3 mm ein. Türausrichtung der Gefrierschranktür Verwenden Sie den Schraubenschlüssel...
AUFSTELLEN Türausrichtung für linke ACHTUNG Kühlschranktür • Die Tür ist schwer. Um Verletzungen zu Gerätetyp A vermeiden, sollten Sie die Kühlschranktür mit Öffnen Sie die Kühlschranktür und verwenden Sie zwei oder mehr Personen anheben und ausrichten. den Schraubenschlüssel , um den Türscharnierbolzen zu drehen.
AUFSTELLEN • Modelle ohne Netzsteckerhaken: ACHTUNG Befestigen Sie das Netzkabel und befestigen Sie das Netzkabel mit einem Klebeband an • Die Tür ist schwer. Um Verletzungen zu der Seite des Geräts, an der sich der vermeiden, sollten Sie die Kühlschranktür mit Steckplatz am Einsatzort befindet.
• Sollte ein Fehler angezeigt werden, stellen Sie den Strom nicht ab und nehmen Sie sofort Kontakt mit dem Kundendienst von LG HINWEIS Electronics auf, um den Fehlercode zu melden. • Setzen sie sich bitte mit dem Wenn Sie den Strom abschalten, könnten die...
BETRIEB Tipps zum Energiesparen einzufrierende Menge zu reduzieren, wenn ein tägliches Einfrieren erwartet wird. • Für eine möglichst effiziente Energienutzung • Bitte legen Sie die gekühlten oder gefrorenen sollten Sie alle Innenteile (z.B. Türkörbe, Lebensmittel unmittelbar nach dem Einkauf in Schubladen und Ablagen) an ihrem den Kühlschrank oder Gefrierschrank.
BETRIEB Maximale Gefrierkapazität • Um die maximale Gefrierkapazität zu erreichen, stellen Sie die Gefrierschranktemperatur auf die kälteste Temperatureinstellung. • Die Super Freeze-Funktion lässt den Gefrierbereich auf seine maximale Gefrierkapazität abkühlen. Dies dauert normalerweise bis zu 24 Stunden und wird automatisch abgeschaltet. •...
BETRIEB Produkteigenschaften Das Aussehen der Komponenten kann sich von Modell zu Modell unterscheiden. Außenseite *1 Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen verfügbar. Door in Door Door-in-Door ist ein doppelwandiges Türsystem. Es kann einzeln oder zusammen mit der Haupttür geöffnet werden. Sie können Ihre Lieblingssnacks oder -speisen schnell finden und entnehmen.
Seite 24
BETRIEB Innenraum (Zwei-Sterne *1 Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen verfügbar. Bedienfeld Stellt die Temperatur des Kühlschranks oder Tiefkühlschranks ein. LED-Lampe...
Seite 25
BETRIEB Die LED-Lampen im Inneren des Kühlschranks leuchten auf, wenn Sie die Tür öffnen. Luftfilter Reduziert Gerüche im Inneren des Kühlfachs. Kühlschrank-Türablage Lagert kleine Packungen an gekühlten Lebensmitteln, Getränken und Saucenbehältern. Türdichtung Verhindert, dass die kalte Luft des Kühlschranks austritt. ACHTUNG •...
Seite 26
BETRIEB HINWEIS • Die Anzahl der Gefrierschubladen mit Zwei-Sterne-Fach kann abhängig vom gekauften Modell variieren.
Wi-Fi Diese Taste ermöglicht es dem Gerät, eine Verbindung mit dem WLAN-Heimnetzwerk herzustellen. Für Informationen zur Erstkonfiguration der LG ThinQ-App beachten Sie bitte die Smart-Funktionen. HINWEIS • Wenn es bei der Reinigung zu Finger- oder Hautkontakt auf dem Bedienfeld kommt, kann die ausgelöste Funktion in Betrieb gehen.
BETRIEB InstaView Sprühen Sie keinen Glasreiniger direkt auf die Glastür. Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen verfügbar. Verwendung von InstaView Door in Door Mit der InstaView können Sie sehen, ob Ihnen Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen häufig verwendete Artikel wie Getränke und verfügbar.
BETRIEB Herausnehmen/ • Verwenden Sie das obere Fach zur Aufbewahrung verpackter Tiefkühlkost und Wiedereinsetzen der häufig verwendeter Lebensmittel. Kühlschubladen • Verwenden Sie bitte das untere Fach für größere Tiefkühlkost und Lebensmittel, die für längere Dieses Zubehör variiert je nach Modell. Zeiträume gelagert werden sollen.
BETRIEB Herausnehmen/ ACHTUNG Wiedereinsetzen der Ablage • Öffnen Sie die Gefrierschranktüren immer vollständig, bevor Sie die Schubladen Zum Abnehmen kippen Sie die Vorderseite der herausnehmen oder wieder einsetzen. Ablage nach oben und heben Sie sie hinten gerade nach oben. Ablage ACHTUNG •...
BETRIEB Verwendung der Eismaschine ACHTUNG • Achten Sie darauf, dass die Regale waagerecht *1 Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen sind. Wenn nicht, können die Regale oder verfügbar. Lebensmittel herunterfallen. Eismaschine Typ A ACHTUNG Um Eis herzustellen, füllen Sie den Eiseinsatz mit Wasser und schieben Sie ihn in seine •...
BETRIEB HINWEIS • Sie können die Eismaschine oder den Eis- Aufbewahrungsbehälter herausnehmen, wenn Sie sie/ihn nicht benötigen, um mehr Platz im Gefrierschrank zur Verfügung zu haben. Türablage Herausnehmen/ Wiedereinsetzen der Türablage Dieses Zubehör variiert je nach Modell. Die Türablagen sind zur einfachen Reinigung und Einstellung abnehmbar.
Anwendung und Verbindung Diese Funktion steht nur bei Modellen mit WLAN eines LG-Geräts zur Verfügung. Mithilfe der LG ThinQ-App können Sie über ein Modelle mit QR-Code Smartphone mit dem Gerät kommunizieren. Scannen Sie den am Produkt angebrachten QR- Die Funktionen der LG ThinQ- Code mit der Kamera oder einer QR-Code- Leseanwendung auf Ihrem Smartphone.
• Um das Gerät wieder zu verbinden oder einen Netzwerkfrequenz in Erfahrung zu bringen. weiteren Benutzer hinzuzufügen, halten Sie die • LG ThinQ ist für keine Netzwerkbedingungen, Wi-Fi-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um sie Störungen bzw. Fehler, die durch vorübergehend auszuschalten. Führen Sie die...
INTELLIGENTE FUNKTIONEN zwischen dem Gerät und dem Körper installiert • Starten Sie die LG ThinQ-App und wählen Sie im und betrieben werden. Menü die Smart Diagnosis-Funktion. Befolgen Sie die Anweisungen in der LG ThinQ-App. Information: Hinweis bezüglich Die Anwendung der...
WARTUNG WARTUNG Reinigung Gerät sorgfältig mit einem weichen Tuch ab. Verwenden Sie zur Reinigung der Edelstahltüren keine schmutzigen Tücher. Verwenden Sie Allgemeine Reinigungstipps immer ein speziell dafür bestimmtes Tuch und wischen Sie in dieselbe Richtung wie die • Das manuelle Auftauen, die Wartung oder Maserung.
Seite 37
WARTUNG erhöhtem Energieverbrauch und überhitzten Kompressoren kommen.
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Kühlen Symptome Mögliche Ursache und Lösung Keine Kühlung oder Ist die Stromversorgung unterbrochen? Tiefkühlung. • Bitte überprüfen Sie den Strom und andere Betriebsmittel. Das Gerät ist nicht mit dem Stromnetz verbunden. •...
FEHLERBEHEBUNG Symptome Mögliche Ursache und Lösung Schlechte Kühlung Ist die Temperatur des Kühlgeräts oder Gefrierschranks auf eine zu oder Tiefkühlung. hohe Temperatur eingestellt? • Stellen Sie die Temperatur des Kühlschranks oder Gefrierschranks auf eine niedrigere Temperatur ein. In dem Gerät ist ein Ist die Temperatur des Kühlgeräts oder Gefrierschranks auf eine zu unangenehmer Geruch hohe Temperatur eingestellt?
FEHLERBEHEBUNG Symptome Mögliche Ursache und Lösung Im Gefrierschrank hat Haben Sie warme Speisen eingelagert, ohne diese vorher abkühlen zu sich Eis gebildet. lassen? • Bitte lassen Sie warme Speisen zuerst abkühlen, bevor Sie diese in den Gefrierschrank oder den Kühlschrank stellen. Ist der Lufteinlass oder -auslass des Gefrierschranks blockiert? •...
Lampenausfall Geräts schaltet sich • Schließen Sie die Tür und öffnen Sie sie wieder. Wenn sich die Lampe nicht nicht ein. einschaltet, wenden Sie sich an das Kundeninformationszentrum von LG Electronics. Versuchen Sie nicht, die Lampe auszubauen. Geräusche Symptome Mögliche Ursache und Lösung Das Gerät ist laut und...
Seite 42
FEHLERBEHEBUNG Symptome Mögliche Ursache und Lösung Klickgeräusche Die Abtausteuerung klickt, wenn der automatische Abtauzyklus beginnt und endet. Die Thermostatsteuerung (oder Gerätesteuerung einiger Modelle) gibt ebenfalls Klicklaute ab, wenn ein Zyklus umgeschaltet wird. • Normalbetrieb Rasselnde Geräusche Rasselnde Geräusche können vom Kühlmitteldurchfluss stammen, von der Wasserleitung an der Rückseite der Einheit (nur Modelle mit Reinigungsapparat) oder von Gegenständen, die in der Nähe des Geräts abgestellt wurden.
Seite 43
• Ersatzteile, auf die in Verordnung EU 2019/2019 Bezug genommen wird, sind 7 Jahre lang erhältlich (nur Türdichtungen sind 10 Jahre lang erhältlich). • Wenden Sie sich zum Kauf von Ersatzteilen an den Kundendienst von LG Electronics oder an unsere Webseite unter www.lg.com.
Seite 44
FEHLERBEHEBUNG HINWEIS • Scannen Sie den QR-Code auf dem mit dem Gerät gelieferten Energielabel, das einen Weblink zu den Informationen über die Effizienz des Geräts in der EU EPREL-Datenbank enthält. Bewahren Sie das Energielabel zusammen mit allen gelieferten Dokumenten für späteres Nachschlagen auf (gültig ab 1. März 2021).