InoTec CLS - MTB Montage- Und Betriebsanleitung Seite 69

MTB Montage- und Betriebsanleitung
4.8.6.2. Prüfbuch
Im Prüfbuch werden alle wichtigen Ereignisse sowie
Funktionstests und deren Ergebnisse protokolliert. Die
jährlichen oder manuellen Betriebsdauertests werden
in einem separaten Prüfbuch gespeichert
Prüfbuch BT - Seite 70.
Um Datenverlust zu vermeiden, sollte das Prüf-
buch alle 2 Jahre mittels INOSTICK ausgelesen
und auf einem PC abgespeichert oder ausge-
druckt werden. Anschließend ist der Speicher des
elektronischen Prüfbuchs im BNS-MTB zu löschen.
Info
Im Infomenü des Prüfbuchs befinden sich Informationen
zum Speicher des elektronischen Prüfbuches.
22.08.2008 FRE
Information
Prüfbuch
Info
Hauptmenü   Informationen 
buch    Info
22.08.2008 FRE
Anzahl
Prüfbucheinträge
60 = 1% belegt
Info
Anzeigen
Anzeige der Prüfbucheinträge im BNS-MTB
Entry Nr: 89
11:24 27.02.09
Funktionstest
Hauptmenü   Informationen 
buch    Anzeigen 
Löschen
Hier kann das Prüfbuch aus dem Speicher des BNS-MTBs
gelöscht werden.
Wir empfehlen das Prüfbuch vor dem Löschen
mittels INOSTICK auf einem PC zu sichern oder
auszudrucken.
siehe 4.8.6.3.
15:30
  Prüf-
15:30
  Prüf-
MTB Mounting and Operating Instructions
4.8.6.2. Logbook
All important events as well as function tests and their
results are recorded in the logbook. The annual or
manual battery duration tests are saved in a separate
logbook see 4.8.6.3. Logbook DT on page 70.
To avoid data loss, the logbook should be read out
every 2 years using INOSTICK and saved or printed
out using a PC. The memory of the electronic log-
book in the BNS-MTB should then be deleted.
Info
Information relating to the electronic logbook memory
can be found in the info menu of the logbook.
22.08.2008 FRI
Information
Logbook
Info
Main menu   Information 
book    Info
22.08.2008 FRI
Number
Logbook entries
60 = 1% allocat.
Info
Display
Display the logbook entries in the BNS-MTB
Entry No: 89
11:24 27.02.09
Function test
Main menu   Information 
book    Display 
Delete
Here, the logbook can be deleted from the BNS-MTB
memory.
We recommend that you use INOSTICK to save or
print out the logbook using a PC before you
delete it.
15:30
  Log-
15:30
  Log-
69