Judo JQS-U Einbau- Und Betriebsanleitung
Wasserenthärtungsanlage
Inhaltsverzeichnis
Achtung:
Vor Einbau und Inbetriebnahme
die Einbau- und Betriebsanleitung
und Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
Immer dem Betreiber übergeben.
Verlängerte Garantiezeit
bei Abschluss eines
Wartungsvertrages!
Einbau- und
Betriebsanleitung
JUDO QUICKSOFT-UNO
Wasserenthärtungsanlage
Gültig für: EU-Länder und Schweiz
Sprache: deutsch
Abb: JQS-U
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Judo JQS-U
- Seite 1 Einbau- und Betriebsanleitung JUDO QUICKSOFT-UNO Wasserenthärtungsanlage Gültig für: EU-Länder und Schweiz Sprache: deutsch Achtung: Vor Einbau und Inbetriebnahme die Einbau- und Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Immer dem Betreiber übergeben. Verlängerte Garantiezeit bei Abschluss eines Wartungsvertrages! Abb: JQS-U...
- Seite 2 Kunden- dienst (siehe Rückseite). Warenzeichen: In dieser Unterlage verwendete Warenzeichen sind geschützte und eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. © JUDO Wasseraufbereitung GmbH D-71364 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. JUDO QUICKSOFT-UNO...
- Seite 3 JUDO QUICKSOFT-UNO...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
9.5 Lieferumfang......24 (Wartung, Inspektion, Instandsetzung) 9.6 Zubehör ........24 Installation und Instandhaltung darf nur 10. Ersatzteile JQS-U ......25 durch vom Hersteller autorisiertes Personal 11. Wartungsprotokoll......31 erfolgen, das in der Lage ist, die in der 12. Kundendienst ........32... -
Seite 5: Verwendete Symbole
Hinweise, wie z. B.: 1" DN 25 °dH 1 °dH = 0,1785 mmol/l – Fließrichtung (siehe Abb. 1) Erdalkaliionen – Typenschild – Reinigungshinweis müssen unbedingt beachtet und in voll- ständig lesbarem Zustand gehalten werden. Abb. 1: Einbaudrehflansch JUDO QUICKSOFT-UNO... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Ein- oder Mehrfamilienhaus, als auch ent- Lieferer nicht. Das Risiko trägt allein der sprechende Teilwassermengen für Warm- Anwender. wasser, für Schwimmbad, für Wasch- maschine und Geschirrspülautomat teil- Zur bestimmungsgemäßen Verwendung enthärtet werden können. gehört auch das Beachten der Betriebs- anleitung. JUDO QUICKSOFT-UNO... -
Seite 7: Wasserdruck
Vorsicht bei Berührung ohne Abdeckhaube! Steuerung führen. Der optimale Betriebs- Die Lastwiderstände auf der elektrischen druck für die Wasserenthärtungsanlage liegt Schaltung können im Betrieb heiß werden. bei 3 bar bis 5 bar. Hier arbeitet sie am wirt- schaftlichsten. JUDO QUICKSOFT-UNO... -
Seite 8: Produktangaben
Kunststoffe erfüllen trocken und frostfrei sein! die KTW-Leitlinie des Umweltbundesamtes. Unbefugte Personen dürfen keinen Zugang Metallische Werkstoffe erfüllen die Anforde- zu der Wasserenthärtungsanlage haben! rungen der DIN 50930-6 (Beeinflussung der Trinkwasserbeschaffenheit). ACHTUNG (siehe Kapitel „Sicherheitshinweise und Gefahren bei Nichtbeachtung“) JUDO QUICKSOFT-UNO... -
Seite 9: Einbaulage
Bei Nichtbeachtung ist die Wasserenthär- (siehe Kapitel „Sicherheitshinweise und tungsanlage nicht funktionsfähig. Gefahren bei Nichtbeachtung“) Die Wasserenthärtungsanlage grundsätz- lich in senkrechte Lage (± 5°) installieren! Wird dies nicht beachtet, so kann die Funk- tion beeinträchtigt werden. Abb. 3: Einbaudrehflansch JUDO QUICKSOFT-UNO... -
Seite 10: Montage Der Wandabstützung
Abb. 4: Wandabstützung ohne Umgehungsventil Wasser kommen. Dabei können Wasser- schäden Haus Einrichtungen entstehen. Profilflanschdichtung Abb. 6: Profilflanschdichtung Wandabstützung – Die Wasserenthärtungsanlage anheben und ca. 30° gegen den Uhrzeigersinn Abb. 5: Wandabstützung mit Umgehungsventil schwenken. Weitere Hinweise finden Montageanleitung zur Wandabstützung. JUDO QUICKSOFT-UNO... - Seite 11 Einbaudrehflansch und der Flansch („R“) Wasserenthärtungsanlage ist eine Umge- geräteseitiger Flansch („G“) hungsleitung nicht notwendig. Abb. 8: Umgehungsventil – Zunächst die Rohrleitung mit dem neu installierten Einbaudrehflansch (JQE) spülen und das Wasser anschließend absperren (am Haupthahn bzw. Absperr- ventil). JUDO QUICKSOFT-UNO...
- Seite 12 Dichtung schließt und die Wasserenthärtungsanlage nicht beschädigt bzw. verspannt wird! Nach der Montage der Wasserenthärtungs- anlage die Wandabstützung so weit heraus- schrauben, bis sie an der Wasserenthär- tungsverkleidung anliegt und das Gerät senkrecht zur Wand hängt. JUDO QUICKSOFT-UNO...
-
Seite 13: Betrieb
– Die Wasserzufuhr (Haupthahn bzw. – Hartes Wasser über Einstell- Absperrventil) öffnen. schraube des Verschneideventils (10) – Prüfen, ob Umgehungsventil (falls instal- beimischen (siehe Kapitel „Einstellung liert) auf „Betrieb“ gestellt ist. der Verschneidung“). – Die Abdeckhaube (2) montieren. JUDO QUICKSOFT-UNO... - Seite 14 Zur Einstellung des deutschen Härte- eingestellt (siehe Abb. 9). grades wird der Kontakt 6 des DIP- Zur Einstellung wird der zugeordnete Schalters (21) nach unten geschoben. Kontakt nach unten geschoben. Rohwasserhärte Zehnerstelle Rohwasserhärte Einerstelle DIP-Schalter (20) DIP-Schalter (21) Schalter Abb. 9: DIP- JUDO QUICKSOFT-UNO...
-
Seite 15: Einstellung Der Verschneidung
Abhängigkeit der Rohwasserhärte und der durchgeführt werden. eingestellten Mischwasserhärte. Gemäß Trinkwasserverordnung 1.1.2003 liegt der Grenzwert für Natrium im Trinkwasser bei 200 mg/l. Hiervon sind Mineral- und Tafelwasser nicht betroffen. Deren Grenzwerte liegen deutlich höher, zum Teil über 1000 mg Natrium pro Liter. JUDO QUICKSOFT-UNO... -
Seite 16: Kontrollleuchten , Handtaster
Filterbehälter mit Ionen- Eigenschaft einer Einsäulenanlage kaum austauscherharz. Dadurch konnte diese ins Gewicht. Wasserenthärtungsanlage sehr kompakt gestaltet werden. Das im Filterbehälter befindliche Ionenaustauscherharz besteht aus kleinen Kunstharzkugeln, an denen die Calcium- und Magnesiumionen, welche das Wasser „hart“ machen, gegen Natriumionen JUDO QUICKSOFT-UNO... -
Seite 17: Salzbefüllung
Gefahren bei Nichtbeachtung“) leuchtet die Kontrollleuchte (15). Sobald Ist kein Regeneriersalz mehr vorhanden die Regeneration abgeschlossen ist, oder wird nicht rechtzeitig Regeneriersalz eine Regeneration durch Drücken der nachgefüllt, schaltet sich die Wasserenthär- Regenerationsauslösung (18) auslösen. tungsanlage auf Sparbetrieb: JUDO QUICKSOFT-UNO... -
Seite 18: Betriebsunterbrechung
Bei Nichtbeachtung kann es durch unkontrolliertes Austreten von Wasser zu Wasserschäden im Haus kommen. Es müssen die in den Kapiteln „Installation“ und „Instandhaltung“ genannten Anweisungen genau eingehalten werden. Netzgerät Steckdose ziehen! (Falls vorhanden, auch das Netzgerät nachgeschalteten Dosierpumpe ziehen!) JUDO QUICKSOFT-UNO... -
Seite 19: Störung
5 Stunden! nachgeschalteten Dosierpumpe ziehen) – Installateur oder nächstgelegenen Kundendienst umgehend informieren. ohne Umgehungseinrichtung: – Netzgerät aus Steckdose ziehen! (falls vorhanden, auch das Netzgerät der nachgeschalteten Dosierpumpe ziehen). – Installateur oder nächstgelegenen Kundendienst umgehend informieren (siehe Kapitel „Betriebsunterbrechung“). JUDO QUICKSOFT-UNO... -
Seite 20: Instandhaltung
Salz ist hygienische Sorgfalt zu wahren. So sollen z. B. die Salzpackungen vor der Verwendung gereinigt werden, damit keine Verunreinigungen in den Salz- lösebehälter gelangen können. Das Rege- neriersalz ist unmittelbar aus der aufgebro- chenen Verpackung in den Salzlösebehälter JUDO QUICKSOFT-UNO... -
Seite 21: Datenblatt
Datenblatt Betriebsgewicht mit ca. 55 kg Salzfüllung Versandgewicht 13,8 kg JUDO QUICKSOFT-UNO Wasserenthärtungsanlage Nenndurchfluss bis 1,0 m³/h Kurzbezeichnung: JQS-U Fließdruck bei 2 bar Nenndurchfluss mind. Bestell-Nr.: 8200319 Druckverlust bei 1 bar Technische Daten Nenndurchfluss – Maximale Umgebungs- und Wasser- kurzzeitiger Durchfluss max. 3,5 m³/h temperatur: 30 °C... -
Seite 22: Diagramme
Druckverlust in Betriebsstellung (Pos. 1) bei einer Rohwasserhärte von 20 °dH und einer Mischwasserhärte von 8 °dH in Abhängigkeit vom Volumenstrom. Abb. 12: Druckverlust in Betriebsstellung Max. mögliche Tagesentnahme in Abhängigkeit von der Rohwasserhärte bei einer Misch- wasserhärte von ca. 8 °dH. Abb. 13: Tagesentnahme JUDO QUICKSOFT-UNO... - Seite 23 Datenblatt Abwassermenge bezogen auf 1 m³ Mischwasser von 8 °dH in Abhängigkeit von der Roh- wasserhärte. Abb. 14: Abwassermenge Salzverbrauch bezogen auf 1 m³ Mischwasser von 8 °dH in Abhängigkeit von der Roh- wasserhärte. Abb. 15: Salzverbrauch JUDO QUICKSOFT-UNO...
-
Seite 24: Einbaumaße
Kupferleitungen verlegt werden. Einbautiefe ohne Umgehungs- Unsere Empfehlung: E 275 ventil bis Rohrmitte Einbau einer JUDO JULIA-Dosierpumpe in K 390 Breite des Salzbehälters die Mischwasserleitung (nach der Wasser- enthärtungsanlage), um das Wasser propor- 360 Tiefe des Salzbehälters tional mit einer JUL-Minerallösung anzu- M 460 Höhe des Salzbehälters... -
Seite 25: Ersatzteile Jqs-U
Ersatzteile JQS-U Ersatzteile JQS-U Antriebszylinder JUDO QUICKSOFT-UNO... - Seite 26 Ersatzteile JQS-U JUDO QUICKSOFT-UNO...
- Seite 27 Ersatzteile JQS-U JUDO QUICKSOFT-UNO...
- Seite 28 Ersatzteile JQS-U Benennung Pos. (Empfohlenes durchschnittliches Stück Best.-Nr. /Stück Austauschintervall bei Verschleißteil [*]) Netzgerät 2200712 Abdeckhaube 1140105 Abwasserschlauch ø11 2633112 Salzbehälterabdeckung 1120386 Salzbehälter 1120385 Sicherheitsüberlaufschlauch ø19 2633342 Frontscheibe 2200851 Funktionskammerdeckel 2200532 Verschneideventil Positionsanzeige auf dem Treibrad Wasserdurchfluss Anzeige (gelb) Netz Anzeige (grün)
- Seite 29 Ersatzteile JQS-U Benennung Pos. (Empfohlenes durchschnittliches Stück Best.-Nr. /Stück Austauschintervall bei Verschleißteil [*]) O-Ring 6x2 1200196 Schlauchanschluss gerade 1120428 RV-Ring 2200328 NG-Ring 42x48 1200208 ÜSV-Kolben 2201266 ÜSV-Feder 1650200 ÜSV-Spannring 1120324 Ringdichtung 1633102 O-Ring 18,64x3,53 2201314 Druckminderersieb 1120373 Sechskantmutter M5 1633147...
- Seite 30 Ersatzteile JQS-U Benennung Pos. (Empfohlenes durchschnittliches Stück Best.-Nr. /Stück Austauschintervall bei Verschleißteil [*]) Nockenrad 1120277 Gegenlagerplatte 2200549 100 Zylinderschraube M5x45 1650251 103 Zwischenschlauch 2200596 104 Deckeldichtung 1200255 105 Injektordichtung 1200237 106 Injektorkammer 2200487 107 Injektorkammerdeckel 2200556 108 IRV-Adapter 2200567 109 U-Scheiben (Injektor)
-
Seite 31: Wartungsprotokoll
1) Wird vom Kundendienst ausgefüllt (S = Gesamtsumme, L = verlängerte Besalzungszeit, N = Normale Regeneration, K = verkürzte Besalzungszeit) 2) Position 2 3) Position 3 4) Position 5 Die Werte für Saugzeit, Abwasser, Spülen und Erstfiltrat gelten je Regenerationsstufe JUDO QUICKSOFT-UNO... -
Seite 32: 12. Kundendienst
Tel. +43 (0)22 66 / 6 40 78 • Fax +43 (0)22 66 / 6 40 79 e-mail: info@judo-online.at • www.judo.eu JUDO Waterbehandeling GmbH • Filiaal / Filiale BeNeLux Laerbeeklaan 72 A1 • 72 A1, Avenue du Laerbeek • B-1090 Brussel/Bruxelles Tel./Tél.