Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Privileg Pro Comfort 90600 vi
Inhaltszusammenfassung für Privileg Pro Comfort 90600 vi
- Seite 1 Geschirrspüler Pro Comfort 90600 vi Vollintegrierbares Modell Gebrauchsanweisung...
-
Seite 2: Transportsicherungen Entfernen
Informationen Sehr geehrte Kundin, Transportschaden sehr geehrter Kunde, Eines sollten Sie auf jeden Fall sofort überprüfen: ob Ihr Gerät unbeschädigt vielen Dank für Ihren Einkauf bei Quelle. bei Ihnen angekommen ist. Falls Sie ei- Überzeugen Sie sich selbst: auf unsere nen Transportschaden feststellen, neh- Produkte ist Verlaß. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise und Warnungen ....... 4/5 Hinweis zur Verpackungsentsorgung ....... . . 6 Entsorgung der Altgeräte . -
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Sicherheitshinweise und Warnungen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen, so sorgen Sie dafür, daß das Gerät komplett mit der Gebrauchs- anweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitswei- se des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann. - Seite 5 geöffnet werden. Die Gerätefunktio- Nachbarschränken ver- nen werden abgeschaltet. schraubt ist. Achtung! Es kann je nach Programm- • Vergewissern Sie sich vor Verwen- phase heißer Dampf austreten. dung von Spezialsalz, Reinigungs- sowie Klarspülmittel, daß der Herstel- • Gegenstände, die mit Benzin, Lack, ler dieser Produkte deren Einsatz in Eisen- oder Stahlspänen, korrosiven Haushaltsgeschirrspülern ausdrück-...
-
Seite 6: Hinweis Zur Verpackungsentsorgung
Hinweis zur Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel von Als Packmittel sind bei Quelle nur re- Quelle-Elektro-Großgeräten sind cyclingfähige Kunststoffe zugelassen, Ausnahme von Holzwerkstoffen recyc- z.B.: lingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Verpackungen von Großgeräten können Sie bei der Anlieferung der Geräte unse- ren Vertragsspediteuren zurückgeben. -
Seite 7: Wirtschaftlich Und Umweltbewußt Spülen
Wirtschaftlich und umweltbewußt spülen • Schließen Sie den Geschirrspüler nur • Wenn Sie mit geringerer Beladung dann an Warmwasser an, wenn Sie spülen, berechnet die Beladungser- eine Warmwasseranlage haben, die kennung die erforderliche Wasser- nicht elektrisch beheizt wird. menge verkürzt •... -
Seite 8: Geräteansicht
Geräteansicht Oberer Sprüharm Gummidichtung für Ankopplung des Was- serzulaufs zum mittleren Sprüharm Sprüharme Sprüharme Vorratsbehälter für Spezialsalz Vorratsbehälter für Klarspüler Behälter für Reinigungsmittel Bedien- und Anzeigefeld Typschild Siebe Achtung! Die vollintegrierbaren Modelle werden ohne Arbeitsplatte geliefert. -
Seite 9: Installation
Installation Aufstellen des Geschirrspülers Montage der Möbelplatte Die Gerätetür kann mit einer Holzplatte/ • Geschirrspüler muß standsicher und Möbelplatte folgender Abmessungen waagrecht ausgerichtet auf festem verkleidet werden: Boden aufgestellt werden. • Die beiden vorderen Schraubfüße mit Breite: 591-594 mm dem beiliegenden Schraubenschlüs- Dicke: 16-24 mm sel verstellen. -
Seite 10: Wasserzulauf
Anschließen des Geschirr- Schlauchverschraubung nur von Hand anziehen. spülers • Damit die Wasserentnahme in der Kü- che nicht eingeschränkt wird, emp- Wasserzulauf fehlen wir, einen zusätzlichen Der Geschirrspüler hat Sicherheitsein- Wasserhahn zu installieren oder an richtungen, die den Rückfluß von Spül- den vorhandenen Wasserhahn ein wasser in das Trinkwasser-Leitungsnetz Abzweigstück anzubauen. -
Seite 11: Verlegen Der Schläuche
Schlauchlänge elektrische Netz nur von einem zuge- lassenen Elektroinstallateur durchge- Bei einer evtl. notwendigen Schlauch- führt werden. verlängerung muß gleichartiger Schlauch verwendet werden (erhältlich • Achten Sie beim Anschluß auf die beím Kundendienst). VDE-Bestimmungen und auf Zusatz- bestimmungen der örtlichen Elektrizi- tätswerke. -
Seite 12: Aufstellen Und Anschließen Des Geschirrspülers
Aufstellen und Anschließen des Geschirrspülers Anschlußtechnik Die Einplanung der Anschlüsse für Was- Natürlich können diese Beispiele nur serzu- und -ablauf, sowie Strom, muß Empfehlungen sein, denn maßgebend immer seitlich vom Geschirrspüler erfol- sind die Gegebenheiten am Aufstellort, gen. Hinter dem Gerät ist kein Platz da- die schon vorhandenen Anschlüsse so- für vorhanden. -
Seite 13: Beschreibung Der Bedienblende
Beschreibung der Bedienblende 1 Ein / Aus-Taste 2 Programm-Tasten 3 Startzeitvorwahl-Taste 4 Programmablauf-Anzeige 5 Enthärter-Tasten 6 Startzeit-Anzeige 7 Kontroll-Anzeigen Hinweis: Das Spülprogramm und die Temperatur sind richtig eingestellt, wenn die entsprechende Programm-Taste gedrückt wurde. -
Seite 14: Bedienung / Einstellen Der Programme
Bedienung / Einstellen der Programme 1 Ein / Aus-Taste 6 Startzeit-Anzeige Durch Drücken der Ein/Aus-Taste wird Die leuchtende Lampe zeigt an nach das Gerät ein- bzw. ausgeschaltet. wieviel Stunden das Spülprogramm be- Die Betriebskontrollampe leuchtet oder ginnt. erlischt. 7 Kontroll-Anzeigen 2 Programm-Tasten Salz Durch Drücken der entsprechenden Ta-... -
Seite 15: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme len, die der Wasserhärte in Ihrem Wohngebiet entspricht. Der Wasserent- Entfernen Sie vor Inbetriebnahme alle härter kann in 10 Stufen eingestellt wer- Klammern, mit denen die Geschirrkörbe für den Transport gesichert werden. 1. Geschirrspüler muß ausgeschaltet Führen Sie dann folgende Schritte sein. -
Seite 16: Spezialsalz
5. Ist die Härtestufe entsprechend der Tabelle eingestellt, das Gerät über die EIN/AUS-Taste abschalten. Die Härtestufe ist nun gespeichert. Spezialsalz für Wasserenthär- ter einfüllen Verwenden Sie nur Spezialsalz für Ge- schirrspüler. Füllen Sie niemals andere Salzarten (z.B. Speisesalz) oder Ge- schirrspülreiniger in den Salzvorratsbe- hälter. -
Seite 17: Salz Nachfüllen
Salz nachfüllen Spezialsalz muß nachgefüllt werden, 3. Klarspüler einfüllen; maximal bis zur wenn auf der Bedienblende die Signal- lampe SALZ leuchtet. Klarspüler einfüllen Durch den Klarspüler erhält man flek- kenfreies, glänzendes Geschirr und kla- re Gläser. Verwenden Sie nur Marken-Klarspüler für Geschirrspüler. -
Seite 18: Klarspülerdosierung Einstellen
Klarspülerdosierung einstellen Klarspüler nachfüllen Beim Geschirrspülen wird aus dem Vor- Klarspüler muß nachgefüllt werden, ratsbehälter Klarspüler ins Spülwasser wenn auf der Bedienblende die abgegeben. Die Dosierung können Sie Signallampe KLARSPÜLER leuchtet. von 1-6, entsprechend 1-6 cm Klar- spüler, einstellen. Vom Werk ist die Do- sierung auf „4“... -
Seite 19: Bedienung / Handhabung
Bedienung / Handhabung Besteck und Geschirr ein- saugen können, dürfen nicht im Ge- schirrspüler gereinigt werden ordnen • Bevor Sie das Geschirr einordnen, Zum Spülen im Geschirrspüler nicht sollten Sie: geeignet: – grobe Speisereste entfernen. – Töpfe mit eingebrannten Speisere- •... -
Seite 20: Besteckkorb Einordnen
Besteckkorb einordnen 2. Gabeln und Löffel mit dem Griff nach unten in den Gittereinsatz des Be- Achtung! steckkorbes stellen. Lange, spitze Besteckteile stellen im 3. Für größere Besteckteile, wie z.B. Besteckkorb, besonders für Kinder, Schneebesen, kann eine Hälfte des eine Gefahrenquelle dar. Sie müssen Besteckgitters weggelassen werden. -
Seite 21: Einordnen Im Unteren Korb
• Besteck herausnehmen. • Große und schwere Geschirrteile wie • Beide Griffteile wieder zusammen- Teller, Schüsseln, Töpfe usw. in den klappen. Unterkorb einordnen. • Um größeres Geschirr leichter einzu- Einordnen im unteren Korb ordnen, können die beiden Stegrei- Stark verschmutztes, größeres Ge- rechten Tellereinsatzes schirr wird im Unterkorb gründlich ge-... -
Seite 22: Einordnen Im Oberen Korb
Einordnen im oberen Korb Empfindliche kleinere Geschirrteile wer- lehnen bzw. hängen. den im Oberkorb schonend gereinigt. Gläser, Becher usw. können auch auf • Oberkorb bis zum Anschlag heraus- die beiden Stachelreihen im Oberkorb ziehen. links gestellt werden. • Kleine, leichte empfindliche Geschirr- teile wie Untertassen, Tassen, Gläser, sowie temperaturbeständige Kunst- stoffteile in den Oberkorb einordnen. -
Seite 23: Oberkorb In Der Höhe Verstellen
Oberkorb in der Höhe Vor dem Spülen überprüfen verstellen • Sind alle Geschirrteile richtig einge- ordnet? Das ist besonders bei leich- Der Oberkorb ist höhenverstellbar. ten Teilen wichtig, damit sie bei der intensiven Wasserumwälzung ihren • Absenken des Oberkorbs Stand sicher behalten. 1. -
Seite 24: Bio-Spülprogramme Und Kompaktreiniger
1. Falls der Deckel verschlossen ist: Bei sehr stark verschmutztem Geschirr Verschlußhebel (1) nach vorne drük- füllen Sie zusätzlich Reinigungsmittel in ken. Deckel springt auf. die Deckelmulde (2). Dieser Reiniger wird bereits beim Vorspülen wirksam. Bio-Spülprogramme und Kom- paktreiniger Reinigungsmittel für Geschirrspüler las- sen sich anhand ihrer chemischen Zu- sammensetzung in zwei Grundtypen einteilen:... -
Seite 25: Spülprogramm / Startzeitvorwahl
Spülprogramm / Startzeitvorwahl Spülprogramm starten Programmstart wechseln, gehen Sie wie folgt vor: 1. Tür öffen. Achtung: 2. Überprüfen Sie, ob Geschirr und Be- Beim Öffnen der Tür kann heißes Was- steck im Geschirrspüler so eingeord- ser bzw. heißer Dampf austreten. net sind, daß... -
Seite 26: Startzeitvorwahl Einstellen Oder Ändern
Achtung! Startzeitvorwahl einstellen Beim Öffnen der Tür kann heißer Dampf oder ändern austreten. Verbrühungsgefahr! Mit der Zeitvorwahl können Sie einstel- Tür vorsichtig öffnen. len, ob ein Spülprogramm in 3 oder 6 1. Geschirrspülertür öffnen. Da bei lau- oder 12 Stunden beginnen soll. fendem Spülprogramm das Tür- Startzeitvorwahl einstellen: schloß... -
Seite 27: Beladungserkennung
Beladungserkennung Das Geschirr ausräumen Wird ein Spülprogramm gestartet, ob- • Heißes Geschirr ist stoßempfindlich. wohl im Ober- und/oder Unterkorb nur Geschirr deshalb vor dem Ausräumen wenig Geschirr ist, paßt eine intelligente abkühlen lassen. Elektronik die Spülwassermenge und • Das Geschirr trocknet schneller, die Dauer des Spülprogrammes der Ge-... -
Seite 28: Kurzanweisung
Kurzanweisung Die wichtigsten Handgriffe bei der Inbe- triebnahme des Gerätes sind folgende: 1. Wasserzulauf- und -ablaufschlauch anschließen. 2. Netzstecker in die Steckdose ein- stecken. 3. Wasserhahn öffnen. 4. Wasserhärtebereich einstellen. 5. Klarspüler und Spezialsalz einfüllen. 6. Geschirrspülerkörbe füllen und wie- der einschieben. -
Seite 29: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Auf keinen Fall handelsübliche Möbel- 4. Grob-/Feinsieb (1/2) an der Grifföse pflege- oder aggressive Reinigungsmit- fassen und aus dem Mikrofilter (3) tel verwenden. herausziehen. • Bedienteile des Geschirrspülers bei Bedarf nur mit einem weichen Lappen und warmem, klarem Wasser reinigen. •... - Seite 30 zeigersinn bis zum Anschlag verrie- ger, jedoch ohne Geschirr, durchgeführt geln. werden. Darauf achten, daß das Flächensieb Die Siebe können nach den Beschrei- nicht über den Spülraumboden her- bungen der vorangegangenen Seiten aussteht. herausgenommen und gereinigt wer- den. Eventuelles Restwasser sorgfältig Achtung: herauswischen.
-
Seite 31: Behebung Kleiner Störungen
Behebung kleiner Störungen Hinweise zur Behebung klei- ...2 ständig wiederholte Warntöne zu hören sind und auf dem Bedien- und ner Störungen Anzeigefeld die Kontrollanzeige Wenn Sie unsere Ratschläge beachten, TROCKNEN blinkt? werden Sie immer Freude an Ihrer Ge- Wasserablauf ist gestört! schirrspülmaschine haben. - Seite 32 • Ist der Ablaufschlauch korrekt ver- gen Sie solche Flecken mit einem legt? handelsüblichen Edelstahlputzmittel. • Ist noch Spezialsalz im Salzvorratsbe- • Haben Sie das Reinigungsmittel rich- hälter? Ohne Spezialsalz wird das tig dosiert? Wasser nicht enthärtet. Bei Wasser- • Ist der Deckel des Salzvorratsbehäl- härten über 4 °d können sich Kalkbe- ters richtig geschlossen? läge auf dem Geschirr bilden.
-
Seite 33: Kundendienst
Kundendienst Störung - was tun ? Gute Qualität und eine Konstruktion, die Die Produkt- und Privileg-Nummer der modernsten Technik entspricht, sor- finden Sie auf dem Geräte-Typschild gen für eine einwandfreie Funktion des an der rechten Seite der Innentür (s. Gerätes. Sollte trotzdem einmal eine Seite 8). -
Seite 34: Anschriften Der Kundendienststellen
Anschriften der Kundendienststellen Region Nord Region Berlin 38114 Braunschweig, Aussigstr. 2 13347 Berlin-Nord, Groninger Straße 25 28219 Bremen, Bayernstr. 173 12105 Berlin-Süd, Ringstr. 42 27576 Bremerhaven, Schlachthofstr. 23 12689 Berlin-Ost, Wittenberger Straße 76-80 29223 Celle, Sprengerstr. 42 14482 Potsdam, Gartenstr. 42 26723 Emden, Zweiter Polderweg 14 Region Südwest 24941 Flensburg, Boschstr. - Seite 35 Notizen...
-
Seite 36: Technische Daten / Abmessungen
Technische Daten / Abmessungen Technische Daten: Bei Wasserdruck über 10 bar muß ein Druckminderventil vorgeschaltet wer- Fassungsvermögen 12 Maßgedecke den. Auskunft erteilt der Kundendienst. Durchflußerhitzer 2035 Watt Ablaufpumpe 30 Watt Gerät nur senkrecht transportieren (z.B. Umwälzpumpe 150 Watt bei Wohnungswechsel). Spannung 220-230 Volt 50 Hz... -
Seite 37: Hinweise Für Prüfinstitute
Hinweise für Prüfinstitute Vor den Prüfungen muß der Salzbehäl- ratsbehälter für Klarspüler voll aufgefüllt ter des Wasserenthärters und der Vor- werden. Prüfnorm: EN 5O 242 Vergleichsprogramm: Spar BIO 50 °C für volle und halbvolle Beladung Volle Beladung: 12 Maßgedecke einschl. Servicegeschirr Reinigerdosierung: 30 g (Typ B) in den Behälter für Reinigungsmittel Halbvolle Beladung:... -
Seite 38: Programmübersicht
Programmübersicht Programm Geeignet für Taste Stark verschmutztes Eß- und Kochgeschirr mit an- getrockneten Speiseresten, besonders Eiweiß und Intensiv 70°C INTENSIV 70° Stärke. mit Vorspülen Normal verschmutztes Eß- und Kochgeschirr mit angetrockneten Speiseresten. Normal 65°C NORMAL 65° mit Vorspülen Normal verschmutztes Eß- und Kochgeschirr auch Normal BIO mit temperaturempfindlichen Teilen (z.B. -
Seite 39: Verbrauchswerte
Verbrauchswerte Durchschnittliche Durchschnittlicher Durchschnittli- Programm- Programmdauer in Energieverbrauch cher Wasserver- ablauf Minuten bei Kalt- in kWh bei Kalt- brauch in Litern wasseranschluß wasseranschluß Vorspülen Reinigen 1,60 2x Zwischenspülen Klarspülen Trocknen Vorspülen Reinigen 1,35 Zwischenspülen Klarspülen Trocknen Vorspülen Reinigen 1,24 Zwischenspülen Klarspülen Trocknen Vorspülen... -
Seite 40: Garantie-Information
Garantie-Information Für unsere technischen Geräte und Fahrzeuge übernehmen wir im Rahmen unserer Garantie- bedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe. Den Zeitpunkt weisen Sie bitte durch Kaufbe- leg nach (Kassenzettel, Rechnung, Liefer- schein u, ä.). Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf.