Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Opel Zafira Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Zafira:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Zafira_Cover.fm Seite -3 Mittwoch, 23. November 2005 9:27 09
OPEL Zafira
Bedienung, Sicherheit, Wartung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Opel Zafira

  • Seite 1 Zafira_Cover.fm Seite -3 Mittwoch, 23. November 2005 9:27 09 OPEL Zafira Bedienung, Sicherheit, Wartung...
  • Seite 2 Zafira_Cover.fm Seite -2 Mittwoch, 23. November 2005 9:27 09...
  • Seite 3 Zafira_Introduction.fm Seite -1 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 OPEL Zafira Betriebsanleitung...
  • Seite 4: Kraftstoff

    Zafira_Introduction.fm Seite 0 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Spezifische Daten Ihres Fahrzeuges Bitte tragen Sie hier die Daten Ihres Fahrzeuges ein, um so die Informationen auf einen Blick zur Verfügung zu haben. Lesen Sie dazu im Kapitel “Technische Daten“ bzw. auf dem Typschild sowie im Serviceheft nach. Kraftstoff Bezeichnung Motoröl...
  • Seite 5 Ihr Zafira ist die intelligente Verbindung von zukunftsweisender Technik, überzeugender Sicherheit, Umweltfreundlichkeit und Wirtschaftlichkeit. Es liegt nun an Ihnen, Ihren Zafira sicher zu fahren und seine einwandfreie Funktion zu erhalten. Die Betriebsanleitung gibt Ihnen dazu alle nötigen Informationen. Informieren Sie Ihre Fahrzeuginsassen über mögliche Unfall- und Verletzungsgefahren durch falsche Bedienung.
  • Seite 6 Zafira_Introduction.fm Seite 2 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    BA Zafira-B.book Seite 1 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Inhalt Kurz und bündig ........2 Instrumente ..........36 Schlüssel, Türen, Motorhaube ....64 Sitze, Innenraum ........85 Sicherheitssysteme ......106 Beleuchtung .......... 130 Fenster ..........138 Klimatisierung ........141 Easytronic ..........
  • Seite 8: Kurz Und Bündig

    BA Zafira-B.book Seite 2 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Kurz und bündig Picture no: 17027t.tif Picture no: 16968t.tif Schlüsselnummern, Fahrzeug entriegeln und öffnen: Codenummern Taste drücken, Türgriff ziehen Schlüsselnummer von Schlüsseln entfernen. Bei Fahrzeugen mit Open&Start-System 3 Die Schlüsselnummer ist in den Fahrzeug-...
  • Seite 9: Vordere Lehnen Einstellen: Handrad Drehen

    BA Zafira-B.book Seite 3 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 17355t.tif Picture no: 16970t.tif Picture no: 16971t.tif Gepäckraum entriegeln und Vordere Sitze einstellen: Vordere Lehnen einstellen: öffnen: Griff ziehen, Handrad drehen Taste der Fernbedienung Sitz verschieben, Rückenlehne der Sitzposition anpassen.
  • Seite 10: Sitzneigung

    BA Zafira-B.book Seite 4 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 16972t.tif Picture no: 16973t.tif Picture no: 16974t.tif Lendenwirbelstütze Sitzhöhe Sitzneigung an den vorderen Sitzen einstellen: der vorderen Sitze einstellen: der vorderen Sitze einstellen: Handrad drehen...
  • Seite 11: Innenspiegel Einstellen: Spiegelgehäuse Schwenken

    BA Zafira-B.book Seite 5 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 17959t.tif Picture no: 16976t.tif Picture no: 16977t.tif Oberschenkelauflage Kopfstützenhöhe Innenspiegel einstellen: der vorderen Sportsitze der vorderen Sitze Spiegelgehäuse schwenken einstellen: und der äußeren Sitze Hebel an der Unterseite des Spiegelgehäu-...
  • Seite 12: Außenspiegel Beiklappen

    BA Zafira-B.book Seite 6 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 17950t.tif Picture no: 17951t.tif Picture no: 16981t.tif Außenspiegel elektrisch Außenspiegel beiklappen: Sicherheitsgurt anlegen: einstellen: Ruckfrei aus dem Aufroller Manuell: Durch leichten Druck. Vierwegeschalter in der Fahrertür...
  • Seite 13: Lenkradsperre Und Zündung: Schlüssel In Stellung

    BA Zafira-B.book Seite 7 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 16982t.tif Picture no: 17927t.tif Picture no: 17358t.tif Lenkradsperre und Zündung: Lenkradsperre und Zündung bei Lenkradeinstellung: Schlüssel in Stellung 1 Open&Start-System Hebel nach unten schwenken, drehen.
  • Seite 14 BA Zafira-B.book Seite 8 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig...
  • Seite 15 BA Zafira-B.book Seite 9 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Seite Seite Seite Standlicht, Abblendlicht ....130 Mittlere 13 Infotainment System 3 ....63 Instrumentenbeleuchtung ..... 134 Belüftungsdüsen ......143 14 Klimatisierung ....... 141 Nebelschlussleuchte ...... 131 Linke Sitzheizung 3 ......
  • Seite 16 BA Zafira-B.book Seite 10 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Kontrollleuchten Motorelektronik, Winterprogramm Open&Start-System, Getriebeelektronik 3, des Automatikgetriebes 3 siehe Seite 68. Wegfahrsperre, oder der Easytronic 3, Diesel-Kraftstofffilter 3, siehe Seiten 165, 174. Motoröldruck, Störung, siehe Seite 37.
  • Seite 17 BA Zafira-B.book Seite 11 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Beleuchtung Leseleuchten 3, Klimaanlage 3, Lichtschalter, siehe Seite 135. siehe Seiten 17, 148, 152. Hebelstellungen, ¨ siehe Seiten 13, 130, Warnblinker, Umluftbetrieb 3, siehe Seite 14. siehe Seiten 148, 152, 160.
  • Seite 18 BA Zafira-B.book Seite 12 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Scheibenwischer Info-Display, Kindersicherung Infotainment System Hebelstellungen, für hintere Fenster 3, siehe Seiten 15, 16 Info-Display, siehe Seite 139. § siehe Seite 45. aus, Reifendruckverlust- Ö Einschalttaste für Datum Intervallschaltung, bzw.
  • Seite 19: Lichthupe Betätigen: Hebel Zum Lenkrad

    BA Zafira-B.book Seite 13 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 16986t.tif Picture no: 16987t.tif Picture no: 16988t.tif Lichtschalter: Umschalten zwischen Lichthupe betätigen: = aus Abblendlicht und Fernlicht: Hebel zum Lenkrad = Standlicht Fernlicht Hebel = Abblendlicht oder...
  • Seite 20: Blinker Einschalten: Rechts = Hebel Nach Oben Links = Hebel Nach Unten

    BA Zafira-B.book Seite 14 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 16989t.tif Picture no: 16990t.tif Picture no: 16991t.tif Blinker einschalten: Geschwindigkeitsregler Warnblinker: rechts Hebel nach oben betätigen: drücken ¨ links Hebel nach unten Tasten am Hebel drücken nochmals drücken...
  • Seite 21: Hupe Betätigen

    BA Zafira-B.book Seite 15 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 16992t.tif Picture no: 16993t.tif Picture no: 16994t.tif Hupe betätigen: Scheibenwischer: Scheibenwischer: in der Mitte des Lenkrades Hebel leicht nach oben tippen Einstellbares Wischintervall drücken = aus §...
  • Seite 22 BA Zafira-B.book Seite 16 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 16995t.tif Picture no: 16996t.tif Picture no: 16997t.tif Wischautomatik mit Scheibenwaschanlage und Heckscheibenwischer und Regensensor Scheinwerferwaschanlage Heckscheibenwaschanlage Hebel leicht nach oben tippen betätigen: betätigen: = Wischautomatik...
  • Seite 23 BA Zafira-B.book Seite 17 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 16998t.tif Picture no: 16999t.tif Picture no: 17000t.tif Heizbare Heckscheibe, Beschlagene oder vereiste Automatikbetrieb der heizbare Außenspiegel: Scheiben trocknen: Klimatisierungsautomatik ein = drücken Luftverteilung auf einstellen: Ü...
  • Seite 24 BA Zafira-B.book Seite 18 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 17361t.tif Picture no: 17928t.tif Picture no: 17362t.tif Schaltgetriebe: Easytronic Automatikgetriebe Leerlauf Parkstellung Rückwärtsgang: Bei stehendem Fahrzeug Fahrposition Rückwärtsgang 3 Sekunden nach Auskuppeln Knopf an höherer Gang Neutralstellung Wählhebel ziehen, Gang einlegen.
  • Seite 25: Automatikgetriebe Mit Activeselect

    BA Zafira-B.book Seite 19 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Zum Einlegen von P oder R Taste am Wähl- Zum Einlegen von P oder R Taste an Wähl- hebel drücken. hebel drücken. nur bei stehendem Fahrzeug, vorher...
  • Seite 26: Info-Display 3: Darstellung Der Informationen

    BA Zafira-B.book Seite 20 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Vor dem Abfahren prüfen: z Reifendruck und Reifenzustand, siehe Seiten 214, 293, z Motorölstand und Flüssigkeitsstände im Motorraum, siehe Seiten 267 bis 275, Reichweite z alle Scheiben, Spiegel, Außenbeleuch- tung und Kennzeichen funktionsfähig...
  • Seite 27 BA Zafira-B.book Seite 21 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Zum Einschalten der Zündung Taste bei nicht getretenem Brems- oder Kupplungs- pedal nur kurz drücken. Anlassen nur bei stehendem Fahrzeug. 6 Weitere Hinweise – Seiten 65, 229.
  • Seite 28 BA Zafira-B.book Seite 22 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Warntöne Beim Anlassen des Motors bzw. während der Fahrt: z bei nicht vorhandenem oder nicht er- kanntem elektronischen Schlüssel des Open&Start-Systems 3, z bei nicht angelegtem Sicherheitsgurt 3, z beim Anfahren mit nicht richtig geschlos- senen Türen bzw.
  • Seite 29 BA Zafira-B.book Seite 23 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Hinweise zum Abstellen: Zum Aktivieren von Diebstahlsicherung 3 z Bei Fahrzeugen mit Automatik- und Diebstahlwarnanlage 3 Taste p zwei- getriebe 3 lässt sich der Schlüssel nur in z Fahrzeug nicht auf leicht entflammba- mal drücken bzw.
  • Seite 30: Servicearbeiten, Wartung

    BA Zafira-B.book Seite 24 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Original Opel Teile und Zubehör Warnung Wir empfehlen Ihnen die Verwendung von „Original Opel Teilen und Zubehör“ und In den einzelnen Kapiteln empfohlene von ausdrücklich für Ihren Fahrzeugtyp Kontrollen regelmäßig durchführen.
  • Seite 31 BA Zafira-B.book Seite 25 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Das waren die wichtigsten Informationen für Ihre erste Fahrt mit Ihrem Zafira. Auf den weiteren Seiten dieses Kapitels haben wir für Sie interessante Funktionen Ihres Fahrzeuges zusammengefasst.
  • Seite 32 BA Zafira-B.book Seite 26 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 17367t.tif Picture no: 17368t.tif Picture no: 17369t.tif Sitze in der zweiten Sitzreihe Sitze in der dritten Sitzreihe Sitzlehnen der äußeren Sitze einstellen Entriegelungshebel außen an Sitzlehne...
  • Seite 33 BA Zafira-B.book Seite 27 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 17370t.tif Picture no: 17371t.tif Picture no: 17372t.tif Die Sicherheitsgurte müssen, wie im Bild Vom Gepäckraum aus Sitz mit einer Hand Deckel im Boden zwischen den Sitzen auf- gezeigt, durch die Gurthalter geführt sein.
  • Seite 34 BA Zafira-B.book Seite 28 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 17370t.tif Picture no: 17373t.tif Picture no: 17374t.tif Sitze in Fahrzeugboden einklappen Vom Gepäckraum aus Taste oben an der Gurtschlösser in die Mulde im Boden drü- Gepäckraumabdeckung 3 ausbauen, sie-...
  • Seite 35: Opel Full Size Airbag-System

    BA Zafira-B.book Seite 29 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 17375t.tif Picture no: 17110t.tif Picture no: 17423t.tif Opel Full Size Airbag-System Seiten-Airbag-System 3 Kopf-Airbag-System 3 Das Seiten-Airbag-System löst bei Seiten- Das Kopf-Airbag-System löst bei Seitenkol-...
  • Seite 36: Aktive Kopfstützen 3 An Den Vordersitzen

    BA Zafira-B.book Seite 30 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 17011t.tif Picture no: 17012t.tif Picture no: 17013t.tif Aktive Kopfstützen an den Bedienung von Menüs über Auswahl mit dem Multifunktionsknopf: Multifunktionsknopf drehen und drücken. Vordersitzen das Info-Display Bei einem Heckaufprall klappen die akti- Die Menüoptionen werden über Menüs und...
  • Seite 37 BA Zafira-B.book Seite 31 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Reichweite Kühlmittelstand prüfen Momentanverbr. Ltr./100km 19,5° 23° 19:36 Picture no: 17014t.tif Picture no: 17329t.tif Picture no: 17339t.tif Bordcomputer Check-Control Auswahl mit dem linken Stellrad am Lenk- rad: Stellrad drehen und drücken.
  • Seite 38: Fernbedienung Für Infotainment-System

    BA Zafira-B.book Seite 32 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 17015t.tif Picture no: 17378t.tif Picture no: 17377t.tif Fernbedienung für Twin Audio Open&Start-System Infotainment-System mit elektronischem Schlüssel Twin Audio bietet den Fahrgästen auf den und Funkfernbedienung Rücksitzen die Möglichkeit, sowohl die am...
  • Seite 39: Parkpilot

    BA Zafira-B.book Seite 33 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Picture no: 17016t.tif Picture no: 17961t.tif Picture no: 17401t.tif Parkpilot SPORT-Modus FlexOrganizer Beim Einlegen des Rückwärtsgangs schal- Einschalten An den Seitenwänden befinden sich Befes- tet sich der Parkpilot automatisch ein.
  • Seite 40 BA Zafira-B.book Seite 34 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Ü Board Computer BC 1 BC 2 Timer Reifen Picture no: 17018t.tif Picture no: 17019t.tif Picture no: 17334t.tif Reifendruckverlust- Reifendruck-Kontrollsystem Nach einer Korrektur des Reifendrucks oder nach einem Reifen- oder Radwechsel Überwachungssystem...
  • Seite 41: Adaptives Fahrlicht (Adaptive Forward Lighting = Afl)

    BA Zafira-B.book Seite 35 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kurz und bündig Autobahnlicht Bei höheren Geschwindigkeiten und kon- stanter Geradeausfahrt stellt sich das Ab- blendlicht selbsttätig etwas höher ein und erhöht somit die Leuchtweite. Picture no: 17126t.tif Picture no:...
  • Seite 42: Instrumente

    BA Zafira-B.book Seite 36 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Instrumente Picture no: 17020t.tif Picture no: Kontrollleuchten – Position des elektronischen Schlüs- sels im Fahrzeuginnenraum ist Die hier beschriebenen Kontrollleuchten Kontrollleuchten........falsch (Schlüssel nicht im Gepäck- sind nicht in allen Fahrzeugen enthalten.
  • Seite 43 BA Zafira-B.book Seite 37 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Leuchten Warnung Störung im Open&Start System. Motoröldruck Fahrzeug gegebenenfalls mit der Fernbe- Kontrollleuchte leuchtet nach Einschalten Bei ausgeschaltetem Motor sind beim dienung oder dem Notschlüssel ver- bzw. der Zündung. Erlischt kurz nachdem der Bremsen und Lenken bedeutend höhere...
  • Seite 44 BA Zafira-B.book Seite 38 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Geöffnete Türen Leuchtet bei geöffneten Türen oder geöff- netem Gepäckraum. Generator Kontrollleuchte leuchtet nach Einschalten der Zündung. Erlischt kurz nachdem der Motor läuft. Leuchten bei laufendem Motor Anhalten, Motor abstellen. Batterie wird nicht geladen.
  • Seite 45 BA Zafira-B.book Seite 39 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Motorölstand 3 Kraftstoffvorrat Motorelektronik, Getriebeelektronik 3, Die Motorölstandskontrolle wird automa- Leuchten: Kraftstoffvorrat geht zur Neige, Wegfahrsperre, Diesel-Kraftstofffilter 3 tisch durchgeführt. Kraftstoffanzeige im Reservebereich. Kontrollleuchte leuchtet nach Einschalten Leuchten: Ölstand im Motor zu niedrig.
  • Seite 46 BA Zafira-B.book Seite 40 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Blinken bei laufendem Motor Störung, die zur Schädigung des Katalysa- tors führen kann, siehe Seite 189. Umge- hend Hilfe einer Werkstatt in Anspruch nehmen. Wir empfehlen, sich an Ihren Opel Partner zu wenden.
  • Seite 47 BA Zafira-B.book Seite 41 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Automatik-Modus bei Automatikgetriebe. Reifendruckverlust-Überwachungssys- tem 3, Reifendruck-Kontrollsystem 3 1-4 Aktueller Gang bei Leuchtet rot Automatikgetriebe. Reifendruckverlust, siehe Seite 201. 1-5 Manuell-Modus, aktueller Gang bei Easytronic. Leuchtet gelb Störung im System, siehe Seiten 201, 202.
  • Seite 48 BA Zafira-B.book Seite 42 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente ESPoff Elektronisches Stabilitätsprogramm 3 ausgeschaltet, siehe Seite 192. ESPon Elektronisches Stabilitätsprogramm 3 eingeschaltet, siehe Seite 192. Kilometeranzeige, siehe nächste Seite. Picture no: 17008t.tif Picture no: 17946t.tif Display im Kilometerzähler Display im Kilometerzähler...
  • Seite 49 BA Zafira-B.book Seite 43 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Picture no: 17021t.tif Picture no: Picture no: 17023t.tif Anzeige-Instrumente Kilometerzähler Kraftstoffanzeige Anzeige der gefahrenen Kilometer. Zeiger im Bei einigen Ausführungen drehen sich bei linken Bereich Einschalten der Zündung die Zeiger von Tageskilometerzähler...
  • Seite 50 BA Zafira-B.book Seite 44 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Anzeige: Benzinbetrieb: 1/1 - Tankdruck ca. 200 bar Anzeige: 3/4 - Tankdruck ca. 150 bar 1/1 - Tankinhalt ca. 14 Liter 1/2 - Tankdruck ca. 100 bar Bei Kurvenfahrt kann es durch einen Ben- zinstand im unteren Füllbereich zu Motor-...
  • Seite 51 BA Zafira-B.book Seite 45 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente 11:25 12:01 °C °C Reichweite Reichweite 90,6 FM 3 [TP] Momentanverbr. Ltr./100km 19,5° 23° 19:36 Picture no: 17336t.tif Picture no: 17337t.tif Picture no: 17329t.tif Info-Display Board-Info-Display 3 Graphic-Info-Display 3, Anzeige von Uhrzeit, Außentemperatur...
  • Seite 52: Außentemperatur

    BA Zafira-B.book Seite 46 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Die angezeigten Informationen und deren Darstellung hängen von der Ausstattung des Fahrzeuges und von den Einstellungen des Bordcomputers 3, der Klimatisierungs- automatik 3 und des Infotainment Systems 8:56 3 ab.
  • Seite 53 BA Zafira-B.book Seite 47 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Zeitkorrektur 3 Aus- und Einschalten der automatischen Einige RDS-Sender strahlen kein korrektes Zeitsynchronisation: Infotainment System Zeitsignal aus. Wird daher die Uhrzeit häu- aus, Ö und ; unter dem Display folgender- figer falsch angezeigt, sollten Sie die auto- maßen drücken:...
  • Seite 54: Board-Info-Display Auswahl Von Funktionen

    BA Zafira-B.book Seite 48 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente 11:25 °C Reichweite 257km Picture no: 17337t.tif Picture no: 17012t.tif Picture no: 17014t.tif Board-Info-Display Menüoptionen über Menüs und mit den Je nach Ausstattung können die Menüopti- Tasten bzw. der Kreuzwippe am Infotain-...
  • Seite 55: Board-Info-Display 3 , Systemeinstellungen

    BA Zafira-B.book Seite 49 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Die Funktionen werden in folgender Rei- henfolge angezeigt: z Zeitsynchronisation z Uhrzeit, Stunden einstellen 11:25 11:25 z Uhrzeit, Minuten einstellen °C °C z Datum, Tag einstellen z Datum, Monat einstellen System Clock Sync.On...
  • Seite 56 BA Zafira-B.book Seite 50 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Die automatische Einstellung wird durch } im Display angezeigt. Zur Korrektur mit Hilfe von RDS im Set- tings-Menü den Menüpunkt für Zeitsyn- 11:25 11:25 chronisation auswählen. °C °C Gewünschte Einstellung vornehmen.
  • Seite 57 BA Zafira-B.book Seite 51 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Board-Info-Display Durchschnittsverbrauch Bordcomputer Anzeige des Durchschnittsverbrauchs. Die Berechnung kann jederzeit neu gestartet Bordcomputer informiert über Fahrdaten, werden, siehe rechte Spalte. die kontinuierlich aufgenommen und elek- 11:25 tronisch ausgewertet werden.
  • Seite 58 BA Zafira-B.book Seite 52 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Bordcomputerinformationen zurücksetzen (Reset) Folgende Bordcomputerinformationen können zurückgesetzt werden (Neustart 11:25 11:25 der Messungen bzw. Berechnungen): °C °C z Durchschnittsverbrauch, z Absolutverbrauch, Reichweite Stoppuhr z Durchschnittsgeschwindigkeit, z Wegstrecke. Gewünschte Bordcomputerinformation...
  • Seite 59: Color-Info-Display 3 , Auswahl Von Funktionen

    BA Zafira-B.book Seite 53 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Reichweite Momentanverbr. Ltr./100km 19,5° 23° 19:36 Picture no: 17329t.tif Picture no: 17012t.tif Picture no: 17013t.tif Graphic-Info-Display bzw. Auswahl mit der Kreuzwippe: Auswahl mit dem Multifunktionsknopf: Color-Info-Display Menüoptionen über Menüs und mit den Drehen Markieren von Menüoptionen...
  • Seite 60 BA Zafira-B.book Seite 54 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Settings 19,5° 19:36 [TP] CDin Uhr, Datum 19:36 Sprache 90.6 Einheiten 10 . 07 . 2004 Kontrast Tag / Nacht 19,5° 19:36 Zündlog. Picture no: 17014t.tif Picture no: 17331t.tif Picture no: 17332t.tif...
  • Seite 61 BA Zafira-B.book Seite 55 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Zeitkorrektur 3 Bei Systemen mit GPS-Empfänger werden nach Empfang eines GPS-Satellitensignals Uhrzeit und Datum automatisch einge- Uhrzeit, Datum 19,5° 19:36 Settings 19,5° 19:36 stellt. Stimmt die angezeigte Uhrzeit nicht...
  • Seite 62 BA Zafira-B.book Seite 56 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente 13 Sprachen 19,5° 19:36 Kontrast 19,5° 19:36 Settings 19,5° 19:36 Uhr, Datum Deutsch English Sprache Europa-SI " Español Einheiten Japan " Dutch Kontrast Großbritannien " French Tag / Nacht Italiano Zündlog.
  • Seite 63 BA Zafira-B.book Seite 57 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Display-Modus einstellen 3 Die Displaydarstellung kann den Lichtver- hältnissen angepasst werden, schwarzer bzw. farbiger Text auf hellem Hintergrund Ü Board Computer 19,5° 19:36 oder weißer bzw. farbiger Text auf dunk-...
  • Seite 64 BA Zafira-B.book Seite 58 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Wegstrecke Anzeige der zurückgelegten Kilometer. Die Messung kann jederzeit neu gestartet wer- den. Ü Board Computer 19,5° 19:36 Durchschnittsgeschwindigkeit BC 1 Alle Werte Berechnung der Durchschnittsgeschwin- BC 2 digkeit. Die Messung kann jederzeit neu 257.0...
  • Seite 65 BA Zafira-B.book Seite 59 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Ü Ü Ü Reset BC 1 19,5° 19:36 Reset BC 1 19,5° 19:36 Board Computer 19,5° 19:36 Alle Werte Alle Werte BC 1 00:00:00 BC 2 257.0 257.0 Timer Ø...
  • Seite 66: Anzeige Des Aktuellen Reifendrucks

    BA Zafira-B.book Seite 60 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Check-Control Im Menü Optionen 3 kann die jeweilige Anzeige der Stoppuhr ausgewählt werden: Check-Control überwacht einige Flüssig- keitsstände, den Reifendruck 3, die Batte- Fahrzeit ohne Standzeiten Ü rie der Funkfernbedienung, die Diebstahl-...
  • Seite 67 BA Zafira-B.book Seite 61 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Warnmeldungen: Bei Fahrzeugen mit Reifendruck-Kontroll- system 3 erscheint bei erheblichem Reifen- Batterie druckverlust eine entsprechende Anzeige Fernbedienung mit Angabe des Reifens, z. B.: prüfen Achtung! Batteriespannung der Fernbedienung bzw.
  • Seite 68 BA Zafira-B.book Seite 62 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Radioempfang Bei Autoradioempfang bestehen Unter- schiede gegenüber dem Heimradio: Die Rundfunkanstalten können bei allen Wellenbereichen wegen der relativ boden- nahen Fahrzeugantenne nicht die gleiche Versorgungsqualität wie bei einem Heim- radio mit Hochantenne garantieren.
  • Seite 69: Mobiltelefone Und Funkgeräte

    BA Zafira-B.book Seite 63 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Instrumente Mobiltelefone und Funkgeräte Infotainment System Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, während der Fahrt nicht zu telefonieren. Bei Einbau und Betrieb eines Mobiltelefons Bedienung nach Bedienungsanleitung für Auch die Nutzung von Freisprecheinrich- müssen die Opel Einbauanleitung und die...
  • Seite 70: Schlüssel, Türen, Motorhaube

    BA Zafira-B.book Seite 64 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Schlüssel, Türen, Ersatz von Schlüsseln Der Schlüssel ist Bestandteil der elektroni- Motorhaube schen Wegfahrsperre. Bei einem Opel Part- ner nachbestellte Ersatzschlüssel garantie- ren störungsfreie Funktion der elektroni- schen Wegfahrsperre.
  • Seite 71: Elektronische Wegfahrsperre

    BA Zafira-B.book Seite 65 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Picture no: 17349t.tif Picture no: 17927t.tif Picture no: 17028t.tif Elektronische Wegfahrsperre Leuchtet die Kontrollleuchte A nach An- Kontrollleuchte für Wegfahrsperre Bei eingeschalteter Zündung leuchtet die lassen des Motors, liegt eine Störung in der Das System prüft, ob das Fahrzeug mit...
  • Seite 72 BA Zafira-B.book Seite 66 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Personenbezogene Fahrzeugeinstellun- gen mit Funkfernbedienungen speichern und abrufen Die Einstellungen der Klimatisierungsauto- matik und der Instrumentenbeleuchtung werden in Abhängigkeit des verwendeten Fahrzeugschlüssels automatisch gespei- chert. Mit verschiedenen Funkfernbedienungen...
  • Seite 73 BA Zafira-B.book Seite 67 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Störung Verbrauchte Batterien den Umweltschutz- Ist eine Betätigung der Zentralverriegelung vorschriften entsprechend entsorgen. mit der Funkfernbedienung nicht möglich, Schlüssel mit festem Schlüsselbart können folgende Ursachen vorliegen: Batteriewechsel in einer Werkstatt durch- z Reichweite der Funkfernbedienung über-...
  • Seite 74 BA Zafira-B.book Seite 68 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Picture no: 17377t.tif Picture no: 17032t.tif Picture no: 17927t.tif Open&Start-System Zur Ver- bzw. Entriegelung des Fahrzeugs Beim Drücken der Start/Stopp-Taste über- muss sich der elektronische Schlüssel im äu- prüft das System erneut die Berechtigung.
  • Seite 75 BA Zafira-B.book Seite 69 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Bei getretenem Brems- oder Kupplungspe- dal kann der Motor auch bei erstmaliger Betätigung der Start/Stopp-Taste direkt gestartet werden. Loslassen der Start/Stopp-Taste unter- bricht den Startvorgang. Motor und Zündung werden durch erneute Betätigung der Start/Stopp-Taste aus-...
  • Seite 76 BA Zafira-B.book Seite 70 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Die Funkfernbedienung hat eine Reichwei- Leuchtet die Kontrollleuchte dauernd, te von ca. 3 Metern. Die Reichweite kann liegt ein Fehler im System vor. Fahrzeug ge- sich durch äußere Einflüsse ändern. Zur Be- gebenenfalls mit der Funkfernbedienung tätigung Funkfernbedienung auf das Fahr-...
  • Seite 77 BA Zafira-B.book Seite 71 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Picture no: 17037t.tif Picture no: 17038t.tif Picture no: 17039t.tif Notbetätigung Mit dem Notschlüssel lässt sich nur die Zum Starten des Motors elektronischen Bei Ausfall des Open&Start-Systems oder Fahrertür ver- bzw.
  • Seite 78 BA Zafira-B.book Seite 72 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Funkfernbedienung synchronisieren Die Funkfernbedienung synchronisiert sich automatisch bei jedem Startvorgang. Picture no: 17040t.tif Picture no: 17041t.tif Batterie des elektronischen Schlüssels Zum Batteriewechsel Verriegelung an der wechseln Unterseite des elektronischen Schlüssels Batterie sofort erneuern, wenn das System drücken und Abdeckkappe bei leichtem...
  • Seite 79 BA Zafira-B.book Seite 73 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Störung des Open&Start-Systems bzw. z Überlastung der Zentralverriegelung Zur Behebung der Störungsursache Positi- der Funkfernbedienung durch häufige Betätigung in kurzen Ab- on des elektronischen Schlüssels bzw. der Ist eine Betätigung der Zentralverriegelung...
  • Seite 80: Zentralverriegelung

    BA Zafira-B.book Seite 74 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Sichern mit mechanischer Diebstahlsicherung 3 Warnung Nicht sichern, wenn sich Personen im Fahrzeug befinden! Entsichern von innen ist nicht möglich. Picture no: 17042t.tif Picture no: 17034t.tif Zentralverriegelung Open&Start-System mit elektronischem...
  • Seite 81 BA Zafira-B.book Seite 75 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Taste p der Funkfernbedienung des elek- tronischen Schlüssels nochmals drücken. War die Zündung eingeschaltet, muss die Fahrertür einmal geöffnet und geschlossen werden, damit das Fahrzeug gesichert werden kann.
  • Seite 82 BA Zafira-B.book Seite 76 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Picture no: 16968t.tif Picture no: 17032t.tif Picture no: 17045t.tif Entriegeln Open&Start-System mit Zentralverriegelungsschalter zum Fernbedienung mit elektronischem Schlüssel 3 Verriegeln bzw. Entriegeln der Türen mechanischem Schlüssel Der elektronische Schlüssel muss sich im vom Innenraum aus Taste q der Funkfernbedienung drücken.
  • Seite 83 BA Zafira-B.book Seite 77 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Hinweise z Die LED im Zentralverriegelungsschalter z Bei nicht richtig geschlossener Fahrertür leuchtet nach dem Verriegeln für ca. 2 wird die Zentralverriegelung nicht verrie- Minuten. gelt. z Bei Open&Start-System 3 ist nach Verrie- z Zum Verriegeln der Türen von innen...
  • Seite 84 BA Zafira-B.book Seite 78 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Überlastung Durch häufige Betätigung in kurzen Ab- ständen wird die Stromversorgung der Zentralverriegelung für kurze Zeit unter- brochen. Das System ist durch eine Sicherung im Si- cherungskasten abgesichert, siehe Seite 246.
  • Seite 85 BA Zafira-B.book Seite 79 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Gepäckraum Verriegeln Beifahrertür öffnen, Fahrertür schließen, Entriegeln Zentralverriegelungsschalter in der Mit- Funkfernbedienung mit telkonsole drücken, die Zentralverriege- mechanischem Schlüssel lung verriegelt alle Türen, Beifahrertür Taste q der Funkfernbedienung drücken, schließen.
  • Seite 86 BA Zafira-B.book Seite 80 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Picture no: 17355t.tif Picture no: 17379t.tif Picture no: 16968t.tif Öffnen Schließen Verriegeln Gepäckraum durch Ziehen der Taste unter Zum Schließen des Gepäckraumes befin- Funkfernbedienung mit der Griffleiste öffnen.
  • Seite 87 BA Zafira-B.book Seite 81 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Diebstahlwarnanlage überwacht z Türen, Gepäckraum, Motorhaube, z Fahrzeuginnenraum, z Neigung des Fahrzeuges, z. B. beim An- heben, z Zündung. Warnung Nicht einschalten, wenn sich Personen im Fahrzeug befinden! Entsichern von innen Picture no: 17043t.tif...
  • Seite 88 BA Zafira-B.book Seite 82 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Picture no: 17050t.tif Picture no: 17051t.tif Picture no: 16968t.tif Einschalten ohne Überwachung des Leuchtdiode (LED) Ausschalten Innenraums und der Fahrzeugneigung Während der ersten 10 Sekunden nach Ein- Fernbedienung mit Z.
  • Seite 89 BA Zafira-B.book Seite 83 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Bei einer Störung der Funkfernbedienung oder des Open&Start-Systems Fahrzeug, wie auf Seite 78 beschrieben, öffnen. Wird beim Öffnen der Fahrertür Alarm aus- gelöst, Diebstahlwarnanlage durch Ein- schalten der Zündung deaktivieren.
  • Seite 90 BA Zafira-B.book Seite 84 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Schlüssel, Türen, Motorhaube Picture no: 17380t.tif Picture no: 17381t.tif Picture no: 17382t.tif Motorhaube An der Motorhaubenunterseite befindet Zum Arretieren der Haube in Öffnungsstel- sich ein Sicherungsgriff: Hochdrücken und lung die quer über dem Kühler angeordne- Entriegelungsgriff auf der Fahrerseite unter Haube öffnen.
  • Seite 91: Sitze, Innenraum

    BA Zafira-B.book Seite 85 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Sitze, Innenraum Beifahrersitz möglichst weit nach hinten schieben. Die Sitzlehnen dürfen nicht zu weit nach hinten geneigt sein, empfohlener Nei- Kopfstützen.......... gungswinkel ca. 25 °. Armlehne 3 am Fahrersitz....
  • Seite 92: Kopfstützen

    BA Zafira-B.book Seite 86 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Picture no: 17055t.tif Picture no: 17056t.tif Picture no: 17383t.tif Kopfstützen Vordere Sitze und äußere Sitze der Mittlerer Sitz der zweiten Sitzreihe und zweiten Sitzreihe Sitze der dritten Sitzreihe Die Mitte der Kopfstütze soll sich in Augen-...
  • Seite 93: Armlehne 3 Am Fahrersitz

    BA Zafira-B.book Seite 87 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Armlehne wird durch Magnete in geöffne- ter Position gehalten, daher keine empfind- lichen Gegenstände wie z. B. Kreditkarten auf der Armlehne ablegen. Zum Aufrichten der Sitzlehne Armlehne zu- rückklappen.
  • Seite 94: Aufrichten Der Sitze In Der Dritten Sitzreihe

    BA Zafira-B.book Seite 88 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Picture no: 17385t.tif Picture no: 17370t.tif Picture no: 17371t.tif Aufrichten der Sitze in der dritten Die Sicherheitsgurte müssen, wie im Bild Vom Gepäckraum aus Sitz mit einer Hand gezeigt, durch die Gurthalter geführt sein.
  • Seite 95 BA Zafira-B.book Seite 89 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Gepäckraumvergrößerung Den größtmöglichen Gepäckraum erhalten Sie, wenn Sie die Gepäckraumabdeckung 3 ausbauen, und die Sitze der zweiten und dritten Sitzreihe sowie die Beifahrersitzleh- ne 3 klappen, siehe nachfolgende Be- schreibung.
  • Seite 96 BA Zafira-B.book Seite 90 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Picture no: 17385t.tif Picture no: 17370t.tif Picture no: 17373t.tif Sitze der dritten Sitzreihe in Kopfstützen der Sitze der dritten Sitzreihe Vom Gepäckraum aus Taste oben an der Fahrzeugboden einklappen ganz nach unten schieben –...
  • Seite 97 BA Zafira-B.book Seite 91 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Sitze der dritten Sitzreihe aufrichten, siehe Seite 88. Gepäckraumabdeckung 3, siehe Seite 94. Sicherheitsnetz 3, siehe Seite 95. Verzurrösen, siehe Seite 97. FlexOrganizer 3, siehe Seite 98. Picture no: 17387t.tif Picture no: 17374t.tif...
  • Seite 98 BA Zafira-B.book Seite 92 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Entriegelungshebel an einer oder beiden Sitzlehnen nach unten drücken, Lehnen senkrecht oder nach vorn geneigt stellen bzw. flach auf die Sitzbank klappen und einrasten. Zum Aufrichten Entriegelungshebel nach unten drücken und Sitzlehne in gewünsch-...
  • Seite 99 BA Zafira-B.book Seite 93 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Oberen Griff an Rückseite der mittleren Sitzlehne ziehen, Lehne senkrecht stellen und einrasten. Hebel 3 rechts oder links an der Sitzbank drücken, Sitzbank in vorderste Position schieben und einrasten.
  • Seite 100: Gepäckraumabdeckung

    BA Zafira-B.book Seite 94 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Picture no: 17390t.tif Picture no: 17391t.tif Picture no: 17392t.tif Gepäckraumabdeckung Öffnen Unterbringung vor der Heckklappe Gepäckraumabdeckung aus seitlichen Bei aufgerichteter dritter Sitzreihe Gepäck- Vor Betätigung der Gepäckraumabde- Halterungen nehmen. Sie rollt sich automa- raumabdeckung in hinterer Position unter- ckung müssen die hinteren Sicherheitsgurte...
  • Seite 101 BA Zafira-B.book Seite 95 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Picture no: 17393t.tif Picture no: 17394t.tif Picture no: 17395t.tif Sicherheitsnetz Haken der Netzspanngurte in Verzurrösen Haken der Netzspanngurte in Schlitze hin- im Boden hinter der zweiten Sitzreihe ein- ter den Vordersitzen einhängen und span-...
  • Seite 102 BA Zafira-B.book Seite 96 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Picture no: 17860t.tif Picture no: Picture no: 17861t.tif Unterbringung des Sicherheitsnetzes Klettband neben den Längenverstellern Sitzbank der zweiten Sitzreihe hochstellen, Sicherheitsnetz ausbauen. Spannbänder eng um das Fangnetz legen und befesti-...
  • Seite 103: Verzurrösen

    BA Zafira-B.book Seite 97 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Bei Verwendung der Schienen und der Komponenten des FlexOrganizer 3 (aus- genommen des Trennnetzes vor der Heck- tür), siehe nächste Seite, müssen die Sitze der dritten Sitzreihe eingeklappt sein, siehe Seite 90, und die Sicherheitsgurte am Fahr- zeugboden ausgehängt sein, siehe Seite...
  • Seite 104 BA Zafira-B.book Seite 98 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Picture no: 17399t.tif Picture no: 17400t.tif Picture no: 17401t.tif FlexOrganizer Das System besteht aus Variables Trennnetz z Adaptern Jeweils einen Adapter in jede Schiene ein- Flexibles System zur Unterteilung des Ge-...
  • Seite 105: Bodenabdeckung 3 Im Gepäckraum

    BA Zafira-B.book Seite 99 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Zur einfacheren Beladung bei aufgerichte- ter dritter Sitzreihe zuerst die untere Stange einsetzen, Gepäckraum beladen und ab- schließend die obere Stange einsetzen. Ausbau Stange von Trennnetz zusammendrücken und aus den Adaptern bzw. Aussparungen der Blende nehmen.
  • Seite 106: Hinweise Zur Beladung Des Fahrzeu

    BA Zafira-B.book Seite 100 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum z Lose Gegenstände im Gepäckraum mit z Ablage von Gegenständen im Airbag- FlexOrganizer 3 bzw. Gepäcknetz 3 ge- Ausdehnungsbereich ist wegen Verlet- gen Verrutschen sichern. zungsgefahr bei Auslösen der Airbags zu unterlassen.
  • Seite 107: Zigarettenanzünder 3

    BA Zafira-B.book Seite 101 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Picture no: 17405t.tif Picture no: 17929t.tif Picture no: 17407t.tif Zigarettenanzünder Zubehörsteckdosen Steckdose nicht durch ungeeignete Stecker beschädigen. Ein Zigarettenanzünder befindet sich in Zubehörsteckdosen befinden sich in der der Konsole zwischen den Vordersitzen.
  • Seite 108: Ascher 3

    BA Zafira-B.book Seite 102 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Picture no: 17408t.tif Picture no: 17409t.tif Picture no: 17410t.tif Ascher Zum Entleeren Blechlasche drücken, Ascherdose Ascher ganz öffnen und herausnehmen. zum universellen Einsatz in der Mittelkon- Nur für Asche, nicht für brennbare Abfälle.
  • Seite 109: Ausklappbare Ablagetische 3

    BA Zafira-B.book Seite 103 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Ausklappbare Ablagetische an den Rückseiten der Vordersitze. Zum Ausklappen bis zum Einrasten nach oben ziehen. Zum Herunterklappen gegen Widerstand nach unten drücken. Keine schweren Gegenstände ablegen. Picture no: 17411t.tif Picture no: 17412t.tif...
  • Seite 110 BA Zafira-B.book Seite 104 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Picture no: 17102t.tif Picture no: 17413t.tif Picture no: 17414t.tif Ablagefach für Brille 3 Ablagefächer in der Ablagefächer im Gepäckraum Auf der Fahrerseite: Zum Öffnen nach un- Dachverkleidung 3 Im Fahrzeugboden hinten befinden sich ten klappen.
  • Seite 111: Getränkehalter 3

    BA Zafira-B.book Seite 105 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sitze, Innenraum Sonnenblenden Die Sonnenblenden lassen sich zum Schutz vor Blendung herunterklappen und zur Sei- te schwenken. Picture no: 17415t.tif Picture no: 17416t.tif Getränkehalter Weitere Getränkehalter befinden sich in der vorgeklappten mittleren Sitzlehne der befinden sich vorn in der Mittelkonsole zwi- zweiten Sitzreihe.
  • Seite 112: Sicherheitssysteme

    BA Zafira-B.book Seite 106 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Sicherheitssysteme Dreistufiges Sicherheitssystem z die Airbag-Systeme lösen bei schweren Unfällen zusätzlich aus und bilden Si- Bestehend aus: cherheitspolster für die Insassen. Die z Dreipunkt-Sicherheitsgurten, Auslösung der Frontairbags erfolgt je nach Unfall in zwei Stufen.
  • Seite 113: Sicherheitsgurte

    BA Zafira-B.book Seite 107 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Sicherheitsgurte Prüfung der Gurte Alle Teile des Gurtsystems von Zeit zu Zeit Warnung auf Beschädigungen und Funktion über- prüfen. Beschädigte Teile ersetzen lassen. Legen Sie Ihren Sicherheitsgurt vor jeder Bei einem Unfall überdehnte Gurte und...
  • Seite 114: Gurtstraffer

    BA Zafira-B.book Seite 108 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Gurtstraffer Die Gurtsysteme der Vordersitze sind mit Gurtstraffern ausgerüstet. Die Gurtschlös- ser werden bei Frontal- und Heckkollisio- nen ab einer bestimmten Unfallschwere nach unten gezogen. Dadurch werden die Gurte gestrafft.
  • Seite 115 BA Zafira-B.book Seite 109 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Wichtige Hinweise z Wir empfehlen, den Ausbau der Sitze von Warnung einem Opel Partner durchführen zu las- z Anbringen von nicht für Ihren Fahrzeug- sen. typ freigegebenem Zubehör und Ablage Störungsursache umgehend beheben...
  • Seite 116: Bedienung Der Gurte

    BA Zafira-B.book Seite 110 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Picture no: 17106t.tif Picture no: 17107t.tif Picture no: 17108t.tif Bedienung der Gurte Höheneinstellung Warnung des oberen Umlenkpunktes der vorderen Anlegen Gurte und der äußeren Gurte der zweiten Gurt aus dem Aufroller ziehen und unver-...
  • Seite 117 BA Zafira-B.book Seite 111 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Picture no: 16981t.tif Picture no: 17109t.tif Picture no: 17418t.tif Höhe so einstellen, dass der Gurt über die Ablegen Sicherheitsgurte in der zweiten Sitzreihe Schulter verläuft und an der Schulter an-...
  • Seite 118 BA Zafira-B.book Seite 112 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Picture no: 17419t.tif Picture no: 17370t.tif Picture no: 17399t.tif Aushängbare Sicherheitsgurte 3 in der Sicherheitsgurte in der dritten Sitzreihe Sicherheitsgurt bei Nichtbenutzung, wie im Deckel im Boden zwischen den Sitzen auf- Bild gezeigt, durch Gurthalter führen und...
  • Seite 119 BA Zafira-B.book Seite 113 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Zum Einhängen des Sicherheitsgurtes Ha- Warnung ken von Magnethalter abziehen, Federla- sche am Haken drücken und in Gurtöse am Vor Aufrichten der dritten Sitzreihe müs- Fahrzeugboden einhängen. Dabei darf der...
  • Seite 120: Opel Full Size Airbag-System

    BA Zafira-B.book Seite 114 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Ausnahme: Beifahrersitz mit einem System zur Sitzbe- legungserkennung 3. Das System der Sitz- belegungserkennung deaktiviert Front- und Seiten-Airbag für den Beifahrer, wenn der Beifahrersitz nicht besetzt ist oder ein...
  • Seite 121 BA Zafira-B.book Seite 115 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Picture no: 17375t.tif Picture no: 17350t.tif Picture no: 16981t.tif Beim Auslösen füllen sich die Front-Airbags Warnung Warnung innerhalb von Millisekunden und bilden Si- cherheitspolster für Fahrer und Beifahrer. Ein optimaler Schutz durch das Front-Air- Der Dreipunkt-Sicherheitsgurt muss kor- Die Vorwärtsbewegung der vorn sitzenden...
  • Seite 122 BA Zafira-B.book Seite 116 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Warnung Deshalb Sicherheitsgurte immer anlegen. Das Front-Airbag-System ist eine Ergän- zung der Dreipunkt-Sicherheitsgurte. Wer den Sicherheitsgurt nicht anlegt, riskiert, bei einem Unfall viel schwerere Verlet- zungen zu erleiden oder gar aus dem Fahrzeug geschleudert zu werden.
  • Seite 123 BA Zafira-B.book Seite 117 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Außerdem löst das Seiten-Airbag-System Warnung für den Beifahrer bei Ausführung mit Sitz- belegungserkennung 3 nicht aus bei Im Ausdehnungsbereich des Airbags so- z unbesetztem Beifahrersitz, wie zwischen Sitzlehnen und Karosserie dürfen sich keine Gegenstände befinden.
  • Seite 124 BA Zafira-B.book Seite 118 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Picture no: 17115t.tif Picture no: 17422t.tif Picture no: 17423t.tif Kopf-Airbag 3 Das Kopf-Airbag-System löst aus Beim Auslösen füllt sich der Kopf-Airbag in- Das Kopf-Airbag-System ist an den Schrift- nerhalb von Millisekunden und bildet im z ab einer bestimmten Unfallschwere, zügen AIRBAG an den Verkleidungen der...
  • Seite 125 BA Zafira-B.book Seite 119 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Warnung Warnung Im Ausdehnungsbereich des Airbags dür- Störungsursache umgehend beheben fen sich keine Gegenstände befinden. lassen. Wir empfehlen, sich an Ihren Opel Hände oder Arme nicht auf die Abde- Partner zu wenden.
  • Seite 126 BA Zafira-B.book Seite 120 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Sitzbelegungserkennung 3 Warnung Das System der Sitzbelegungserkennung deaktiviert Front- und Seiten-Airbag für Auf dem Beifahrersitz dürfen nur Opel den Beifahrer, wenn der Beifahrersitz nicht Kindersicherheitssysteme mit Transpon- besetzt ist oder ein Opel Kindersicherheits- dern 3 montiert werden;...
  • Seite 127 BA Zafira-B.book Seite 121 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Kontrollleuchte für Opel Wenn die Kontrollleuchte bei richtig mon- Kindersicherheitssysteme mit tiertem Kindersicherheitssystem mit Trans- Transpondern 3 pondern 3 blinkt, liegt eine Störung vor, es Ein Opel Kindersicherheitssystem mit besteht Gefahr für das Kind.
  • Seite 128 BA Zafira-B.book Seite 122 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Wichtige Hinweise z Auf den Vordersitzen nur Schonbezüge z Keine Änderungen an den Komponen- verwenden, die für Ihren Zafira mit Sei- ten des Airbag-Systems vornehmen, da z Anbringen von Zubehör und Ablage von ten-Airbag freigegeben sind.
  • Seite 129 BA Zafira-B.book Seite 123 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme z Bei Fahrzeugen mit Sitzbelegungserken- Verwendung von nung 3 keine schwereren Gegenstände Kindersicherheitssystemen 3 auf dem auf dem Beifahrersitz ablegen, da sonst Beifahrersitz bei Fahrzeugen bei einem Unfall die Airbag-Systeme für mit Airbag-Systemen, jedoch den Beifahrersitz auslösen könnten.
  • Seite 130 BA Zafira-B.book Seite 124 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Picture no: 17119t.tif Picture no: 17116t.tif Picture no: 17117t.tif Das Seiten-Airbag-System ist an den Verwendung von Außerdem sind Fahrzeuge mit Sitzbele- Schriftzügen AIRBAG an den Außenseiten Kindersicherheitssystemen 3 auf dem gungserkennung erkennbar an der Kon- der Vordersitzlehnen erkennbar.
  • Seite 131: Befestigungsbügel 3 Für Iso-Fix Kin- Dersicherheitssysteme

    BA Zafira-B.book Seite 125 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Picture no: 17424t.tif Picture no: 17425t.tif Picture no: 17426t.tif Befestigungsbügel für ISO-FIX Befestigungsöse für Top-Tether Opel Kindersicherheitssysteme mit Trans- pondern 3 sind erkennbar an einem Auf- Kindersicherheitssysteme Kindersicherheitssysteme kleber am Kindersicherheitssystem, siehe Die zwischen der Sitzlehne und Sitzfläche...
  • Seite 132: Kindersicherheitssystem 3

    BA Zafira-B.book Seite 126 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Kindersicherheitssystem Zulässige Möglichkeiten der Kindersitzbefestigung Das Opel Kindersicherheitssystem ist kon- struktiv auf Ihren Opel abgestimmt und Gewichts- bietet somit im Falle eines Aufpralls des bzw. vorderem äußeren Sitz- mittlerem Sitz- den Sitz- Fahrzeuges optimale Sicherheit für Ihr...
  • Seite 133 BA Zafira-B.book Seite 127 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Hinweise = Bedingt, nur mit Sitzbelegungser- = Fahrzeugsitz mit ISO-FIX Befesti- kennung und Opel Kindersicher- gung verfügbar. Bei Befestigung z Kinder unter 12 Jahren oder unter heitssystemen mit Transpondern.
  • Seite 134: Außenspiegel

    BA Zafira-B.book Seite 128 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Picture no: 17427t.tif Picture no: 17121t.tif Picture no: 16991t.tif Außenspiegel Automatisch abblendender Warnblinker Innenspiegel Zur Sicherheit für Fußgänger klappen die Die Warnblinker schalten sich automatisch Außenspiegel bei Anstoßen aus ihrer Aus- bei Auslösen der Airbags ein, zusätzlich...
  • Seite 135: Kopfstützen

    BA Zafira-B.book Seite 129 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Sicherheitssysteme Kopfstützen Sicherheitszubehör Keine Gegenstände oder Bauteile, die nicht Das reichhaltige Opel Zubehörprogramm für Ihren Zafira freigegeben sind, an den bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Zafira Kopfstützen anbringen. Sie beeinträchti- nach Ihren individuellen Wünschen auszu-...
  • Seite 136: Beleuchtung

    BA Zafira-B.book Seite 130 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Beleuchtung Beleuchtung Ausführung mit Tagesfahrlicht 3: Mit Zün- dung ein und Lichtschalter auf 7 oder AUTO wird das Standlicht eingeschaltet. Bei laufendem Motor schaltet sich das Ab- blendlicht ein. Das Tagesfahrlicht schaltet sich mit Aus- Automatisches Einschalten des schalten der Zündung ab.
  • Seite 137: Automatisches Einschalten Des Abblendlichtes

    BA Zafira-B.book Seite 131 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Beleuchtung Nebelschlussleuchte ein = r drücken, r im Instrument leuchtet aus = r nochmals drücken oder Zündung bzw. Licht ausschalten Die Nebelschlussleuchte lässt sich nur bei eingeschalteter Zündung und eingeschal- tetem Abblend- bzw.
  • Seite 138: Leuchtweitenregulierung

    BA Zafira-B.book Seite 132 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Beleuchtung Fahrzeuge ohne Niveauregulierung Automatische Leuchtweitenregulierung 3 z Vordersitze besetzt Bei Fahrzeugen mit Xenon-Scheinwerfer- z alle Sitze besetzt system wird die Leuchtweite der Scheinwer- fer automatisch in Abhängigkeit der Bela- z alle Sitze besetzt und dung des Fahrzeuges eingestellt.
  • Seite 139: Adaptives Fahrlicht (Afl = Adaptive Forward Lighting)

    BA Zafira-B.book Seite 133 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Beleuchtung Picture no: 17126t.tif Picture no: Picture no: 17127t.tif Adaptives Fahrlicht Kurvenlicht Kontrollleuchte (AFL = Adaptive Forward Der Xenon-Lichtstrahl schwenkt in Abhän- Leuchten: Störung im System. Das System gigkeit von der Lenkradstellung und der Lighting) ist nicht funktionsbereit.
  • Seite 140: Follow-Me-Home Lichtfunktion

    BA Zafira-B.book Seite 134 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Beleuchtung Picture no: 17128t.tif Picture no: 17129t.tif Picture no: 17130t.tif Follow-me-home Lichtfunktion Parklicht Instrumentenbeleuchtung Info-Display-Beleuchtung Zur Wegausleuchtung nach dem Ausstei- Vorderes Standlicht und Rücklicht können gen leuchten Abblendlicht und Rückfahr- beim Parken einseitig eingeschaltet wer- leuchtet bei eingeschalteter Zündung.
  • Seite 141: Innenbeleuchtung

    BA Zafira-B.book Seite 135 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Beleuchtung Picture no: 17131t.tif Picture no: 17132t.tif Picture no: 17133t.tif Innenbeleuchtung Leseleuchten vorn 3 Innenbeleuchtung und Leseleuchten links und rechts getrennt ein- Leseleuchten in der Mitte Innenbeleuchtung vorn schaltbar, bei eingeschalteter Zündung: bzw.
  • Seite 142: Pfützenlicht 3

    BA Zafira-B.book Seite 136 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Beleuchtung Einstiegsbeleuchtung 3 Zigarettenanzünder- Nach Entriegelung des Fahrzeuges leuch- und Ascherbeleuchtung 3 ten die Instrumenten- und Schalterbeleuch- leuchten bei eingeschalteter Zündung. tung für einige Sekunden. Gepäckraumbeleuchtung Türgriffbeleuchtung 3 leuchtet bei geöffnetem Gepäckraum.
  • Seite 143: Batterieentladeschutz

    BA Zafira-B.book Seite 137 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Beleuchtung Batterieentladeschutz Zur Vermeidung der Blendung folgende Fahrzeuge mit Adaptivem Fahrlicht 3 Maßnahmen durchführen: (AFL = Adaptive Forward Lighting) Innenbeleuchtung, Leseleuchten, Gepäck- 1. Hebel für Fernlicht am Lenkrad (Lichthu- raumbeleuchtung und Handschuhfachbe- Fahrzeuge mit pe) ziehen und halten.
  • Seite 144: Fenster

    BA Zafira-B.book Seite 138 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fenster Fenster Warnung Vorsicht bei der Bedienung der elektroni- schen Fensterbetätigung 3. Verletzungs- gefahr, besonders für Kinder. Fahr- zeuginsassen entsprechend informieren. Befinden sich Kinder auf dem Rücksitz, Kindersicherung 3 der elektronischen Fensterbetätigung einschalten.
  • Seite 145 BA Zafira-B.book Seite 139 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fenster Überlastung Durch häufige Betätigung in kurzen Ab- ständen wird die Stromversorgung der Fensterbetätigung für einige Zeit unterbro- chen. Das System ist durch Sicherungen im Siche- rungskasten abgesichert, siehe Seite 246.
  • Seite 146 BA Zafira-B.book Seite 140 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fenster Picture no: 17046t.tif Picture no: 17034t.tif Picture no: 17432t.tif Fenster von außen betätigen 3 Sonnenschutzrollo Open&Start-System mit Je nach Ausstattung können bei Fahrzeu- elektronischem Schlüssel 3 Zur Verminderung der Sonneneinstrahlung gen mit elektronischer Fensterbetätigung...
  • Seite 147: Klimatisierung

    BA Zafira-B.book Seite 141 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Klimatisierung Heizungs- und Belüftungssystem, Kli- maanlage 3 ........141 Automatische Klimaanlage 3 .... 142 Elektronische Klimatisierungsautoma- tik 3 ............ 142 Belüftungsdüsen ........143 Heizbare Heckscheibe, heizbare Außenspiegel 3......... 144 Picture no: 17930t.tif...
  • Seite 148: Automatische Klimaanlage 3

    BA Zafira-B.book Seite 142 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Die Anzeigen der eingestellten Werte erfol- gen auf dem Info-Display. Elektronische Klimatisierungsautomatik, siehe Seite 155. Picture no: 17931t.tif Picture no: 17143t.tif Automatische Klimaanlage Elektronische Klimatisierungsautomatik bietet bei jeder Witterung, jeder Außen- temperatur und in allen Jahreszeiten guten bietet bei allen äußeren Bedingungen...
  • Seite 149: Belüftungsdüsen

    BA Zafira-B.book Seite 143 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Picture no: 17434t.tif Picture no: 17435t.tif Picture no: 17436t.tif Belüftungsdüsen Obere, mittlere Belüftungsdüsen in der Seitliche Belüftungsdüsen in der Instrumententafel Instrumententafel und hintere Je nach Stellung des Temperaturschalters Düse öffnen und Richtung des Luftstromes Belüftungsdüsen in der Konsole...
  • Seite 150: Heizbare Heckscheibe, Heizbare

    BA Zafira-B.book Seite 144 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Picture no: 17147t.tif Picture no: 17433t.tif Picture no: 17437t.tif Heizbare Heckscheibe, Heizbare Vordersitze Gekühltes Handschuhfach heizbare Außenspiegel Betätigung bei eingeschalteter Zündung: Gekühlte Luft wird durch eine Düse in das Handschuhfach geleitet.
  • Seite 151: Heizungs- Und Belüftungssystem

    BA Zafira-B.book Seite 145 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Picture no: 17144t.tif Picture no: 17145t.tif Picture no: 17146t.tif Heizungs- und Belüftungssystem Mittlerer Drehschalter: Temperatur Rechter Drehschalter: Luftmenge rechts herumdrehen warm Vier Gebläse-Geschwindigkeiten: Linker Drehschalter: Luftverteilung links herumdrehen kalt ausgeschaltet zum Kopfraum über regelbare...
  • Seite 152 BA Zafira-B.book Seite 146 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Heizung Behaglichkeit, Wohlbefinden und gute Die Heizleistung hängt von der Kühlmittel- Kondition der Fahrzeuginsassen sind in ho- temperatur ab und setzt daher erst bei be- hem Maße abhängig von einer richtig ein- triebswarmem Motor voll ein.
  • Seite 153 BA Zafira-B.book Seite 147 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung z Gebläse auf 3 oder 4 stellen, z seitliche Belüftungsdüsen nach Bedarf öffnen und auf die Seitenscheiben rich- ten, z heizbare Heckscheibe Ü einschalten. Zur gleichzeitigen Erwärmung des Fußrau- mes Luftverteilungsschalter auf J stellen.
  • Seite 154: Klimaanlage 3

    BA Zafira-B.book Seite 148 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Klimaanlage Zusätzlich zur Wirkungsweise des Hei- zungs- und Belüftungssystems kühlt und entfeuchtet (trocknet) die Klimaanlage die einströmende Luft. Wenn keine Kühlung oder Trocknung ge- wünscht wird, zur Kraftstoffersparnis Küh- lung ausschalten.
  • Seite 155 BA Zafira-B.book Seite 149 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Das eingeschaltete Umluftsystem vermin- dert den Luftaustausch. Die Luftfeuchtig- keit nimmt zu, die Scheiben können be- schlagen. Die Qualität der Innenraumluft nimmt mit der Zeit ab, dies kann bei den Fahrzeuginsassen zu Ermüdungserschei-...
  • Seite 156: Automatische Klimaanlage 3

    BA Zafira-B.book Seite 150 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Automatische Klimaanlage z Kühlung n ein, Sie bietet bei jeder Witterung, jeder Außen- z Luftverteilungsschalter auf stellen, temperatur und in allen Jahreszeiten z Temperaturschalter rechts herumdre- gleichmäßigen Komfort im Fahrzeuginnen- hen.
  • Seite 157 BA Zafira-B.book Seite 151 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Picture no: 17932t.tif Picture no: 17933t.tif Picture no: 17934t.tif Automatikbetrieb Einstellung der Luftverteilung Temperaturvorwahl Grundeinstellung für höchsten Komfort: zum Kopfraum über regelbare Drehschalter auf einen Wert zwischen Belüftungsdüsen, zum Fußraum 17 °C und 27 °C einstellen.
  • Seite 158 BA Zafira-B.book Seite 152 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Picture no: 17935t.tif Picture no: 17936t.tif Picture no: 17937t.tif Klimakompressor (Kühlung) n Einstellung der Luftmenge Manueller Umluftbetrieb 1 - 4 manuelle Einstellung der ein- bzw. ausschalten Das Umluftsystem verhindert den Außen- Gebläse-Geschwindigkeit,...
  • Seite 159 BA Zafira-B.book Seite 153 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Heizung Bei Fahrzeugen mit Quickheat 3 erfolgt Die Heizleistung hängt von der Kühlmittel- durch eine elektrische Zusatzheizung eine temperatur ab und setzt daher erst bei be- schnellere Erwärmung des Fahrgastrau- triebswarmem Motor voll ein.
  • Seite 160 BA Zafira-B.book Seite 154 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung z Temperatur auf maximale Heizleistung stellen, d. h. mittleren Drehschalter bis Anschlag nach rechts drehen (28 °C), z heizbare Heckscheibe Ü einschalten. Betrieb mit Kühlung (Klimakompressor) ist bei niedrigen Außentemperaturen nicht möglich.
  • Seite 161: Elektronische Klimatisierungsautoma

    BA Zafira-B.book Seite 155 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Elektronische Klimatisierungsautomatik Sie bietet bei jeder Witterung, jeder Außen- temperatur und in allen Jahreszeiten höchsten Komfort im Fahrzeuginnenraum. Um ein gleichmäßiges und behagliches Kli- ma im Fahrzeug zu gewährleisten, werden die Temperatur der einströmenden Luft,...
  • Seite 162 BA Zafira-B.book Seite 156 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Ausschalten des Klimakompressors (Eco Automatischer Umluftbetrieb 3 erscheint im Display) kann zu Komfort- und Das Belüftungssystem wird auf Umluftbe- Sicherheitsbeeinträchtigungen führen, sie- trieb geschaltet, die Innenraumluft wird he Seite 158.
  • Seite 163 BA Zafira-B.book Seite 157 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Temperaturvorwahl Klima Luftverteilung Die Temperaturen können mit dem linken Luftverteilung Drehknopf auf Werte zwischen 16 °C und 28 °C vorgewählt werden. Gebläseauto. Aus Komfortgründen Temperatur nur in Umluftauto. kleinen Schritten ändern.
  • Seite 164 BA Zafira-B.book Seite 158 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Die Luftmenge kann durch Drehen des Klima rechten Drehknopfes erhöht bzw. verrin- gert werden. Luftverteilung Klimaanlage Rückkehr zum Automatikbetrieb: Taste V Gebläseauto. ein / aus oder Taste AUTO drücken.
  • Seite 165 BA Zafira-B.book Seite 159 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Luftverteilung Gebläseautomatik Stark Normal Schwach Picture no: 17165t.tif Picture no: 17166t.tif Picture no: 17167t.tif Luftverteilung Luftmenge Regelverhalten des Gebläses im Zentralen Drehknopf drehen, auf dem Dis- Rechten Drehknopf rechts oder links her- Automatikbetrieb 3 play erscheinen nacheinander die mögli-...
  • Seite 166 BA Zafira-B.book Seite 160 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Klima Luftverteilung Automatische Umluftsteuerung Gebläseauto. Nachklimatisierung ein bei schlechter Au- Umluftauto. ßenluft Picture no: 17168t.tif Picture no: 17169t.tif Picture no: 17170t.tif Automatischen Umluftbetrieb 3 ein- Manueller Umluftbetrieb Klimatisierung bei stehendem Motor oder ausschalten Das Umluftsystem verhindert den Außen-...
  • Seite 167: Lufteinlass

    BA Zafira-B.book Seite 161 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Klimatisierung Hinweise Wartung Beschlägt bei feuchter Witterung die Wind- Um eine gleichbleibend gute Funktion zu schutzscheibe, System vorübergehend, wie gewährleisten, muss der Klimakompressor unter „Entfeuchtung der Scheiben“ be- 3 einmal im Monat unabhängig von Witte-...
  • Seite 168: Easytronic

    BA Zafira-B.book Seite 162 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Easytronic Easytronic Das automatisierte Schaltgetriebe Easytronic 3 ermöglicht manuelles Schal- ten (Manuell-Modus) oder automatisches Schalten (Automatik-Modus) jeweils mit automatischer Kupplungsbetätigung. Warnung Nichtbeachtung der Beschreibungen kann zu Verletzungen oder Lebensgefahr Getriebe-Display ........162 führen.
  • Seite 169: Bedienung Der Easytronic Mit Dem Wählhebel

    BA Zafira-B.book Seite 163 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Easytronic Ein Anfahren ohne Betätigen der Fußbrem- se ist auch möglich, und zwar wenn direkt nach dem Bewegen des Wählhebels das Gaspedal betätigt wird. Solange keine Be- tätigung des Gaspedals oder der Fußbrem- se erfolgt, ist kein Gang eingelegt und die Anzeige „A“...
  • Seite 170: Elektronisch Gesteuerte Fahrprogramme

    BA Zafira-B.book Seite 164 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Easytronic Elektronisch gesteuerte Befindet sich das Fahrzeug im Automatik- Modus, wechselt die Easytronic bei Bewe- Fahrprogramme gen des Wählhebels nach oder in den z Betriebstemperaturprogramm bringt im Manuell-Modus und schaltet hoch bzw.
  • Seite 171: Winterprogramm T

    BA Zafira-B.book Seite 165 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Easytronic Einschalten des Winterprogramms schaltet den eventuell eingeschalteten SPORT-Mo- dus aus. Wird bei eingeschaltetem Winterpro- gramm in den Manuell-Modus gewechselt, wird das Winterprogramm unterbrochen. Beim Wechsel zurück in den Automatik- Modus ist das Winterprogramm wieder ak- tiv.
  • Seite 172: Kickdown

    BA Zafira-B.book Seite 166 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Easytronic Anhalten Bei Annäherung an die obere Drehzahl- grenze des Motors schaltet das Getriebe Im Automatik- oder Manuell-Modus wird bei Kickdown auch im Manuell-Modus in ei- bei Stillstand des Fahrzeuges automatisch nen höheren Gang.
  • Seite 173: Abstellen

    BA Zafira-B.book Seite 167 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Easytronic Abstellen „Herausschaukeln“ Vor Verlassen des Fahrzeuges Zum Herausschaukeln eines in Sand, z Handbremse anziehen, Schlamm, Schnee oder in einer Mulde fest- z Zündschlüssel abziehen bzw. bei gefahrenen Fahrzeuges bei leichtem Gas Open&Start-System 3 elektronischen...
  • Seite 174: Störung

    BA Zafira-B.book Seite 168 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Easytronic Wird zusätzlich F im Getriebe-Display an- gezeigt, ist eine Weiterfahrt nicht mehr möglich. Störungsursache beheben lassen. Wir emp- fehlen, sich an Ihren Opel Partner zu wen- den. Im System integrierte Selbstdiagnose ermöglicht schnelle Abhilfe.
  • Seite 175 BA Zafira-B.book Seite 169 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Easytronic Liegt die Ursache für die Stromunterbre- 3. Easytronic im Bereich des Verschlussde- 6. Gesäuberten Verschlussdeckel wieder chung nicht an der entladenen Batterie, ckels (siehe Bild) säubern, damit nach montieren. Der Verschlussdeckel muss Hilfe einer Werkstatt in Anspruch nehmen.
  • Seite 176: Automatikgetriebe

    BA Zafira-B.book Seite 170 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Automatikgetriebe Automatikgetriebe Das Automatikgetriebe 3 ermöglicht auto- Warnung matisches Schalten (Automatik-Modus) und bei Ausführung mit ActiveSelect zu- Nichtbeachtung der Beschreibungen sätzlich manuelles Schalten (Manuell- kann zu Verletzungen oder Lebensgefahr Modus) 3.
  • Seite 177: Getriebe-Display

    BA Zafira-B.book Seite 171 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Automatikgetriebe Picture no: 17022t.tif Picture no: 17439t.tif Picture no: 17440t.tif Getriebe-Display Wählhebelstellungen P, R, N Der Wählhebel kann nur bei eingeschalte- ter Zündung und betätigter Fußbremse und D (Automatik-Modus) Anzeige des Modus bzw. der gewählten...
  • Seite 178: Fahrstufen 3 3, 2, 1

    BA Zafira-B.book Seite 172 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Automatikgetriebe Picture no: 17441t.tif Picture no: 17442t.tif Picture no: 17443t.tif Fahrstufen 3, 2, 1 ActiveSelect (Manuell-Modus) In den Stellungen P oder N leuchtet die Kontrollleuchte in der Wählhebelskala Wählhebel aus Stellung D nach links und 3, 2, 1 Getriebe schaltet nicht über die...
  • Seite 179: Elektronisch Gesteuerte Fahrprogramme

    BA Zafira-B.book Seite 173 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Automatikgetriebe Bei zu niedriger Drehzahl des Motors schal- z Automatische Neutralschaltung stellt zur tet das Getriebe automatisch in eine nied- Reduzierung des Kraftstoffverbrauches rigere Fahrstufe, jedoch nicht wenn eine das Getriebe intern selbsttätig auf N, bestimmte Geschwindigkeit nicht erreicht z.
  • Seite 180: Winterprogramm T

    BA Zafira-B.book Seite 174 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Automatikgetriebe Einschalten bei Ausführung mit ActiveSelect Das Winterprogramm ist schaltbar im Au- tomatik-Modus (T leuchtet im Getriebe- Display). Das Fahrzeug fährt in der 4. Gang Ausschalten Das Winterprogramm wird ausgeschaltet durch: z Erneutes Betätigen der Taste T,...
  • Seite 181: Bremsunterstützung Durch Den Motor

    BA Zafira-B.book Seite 175 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Automatikgetriebe Bremsunterstützung durch den „Herausschaukeln“ Motor Zum Herausschaukeln eines in Sand, Schlamm, Schnee oder in einer Mulde fest- Ausführung ohne ActiveSelect gefahrenen Fahrzeuges bei leichtem Gas Um die Motorbremswirkung zu nutzen, bei geben Wählhebel abwechselnd zwischen D...
  • Seite 182: Anhalten

    BA Zafira-B.book Seite 176 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Automatikgetriebe Anhalten Der Zündschlüssel lässt sich nur in Wählhe- belstellung P abziehen. Die gewählte Fahrstufe kann beim Halten mit laufendem Motor beibehalten werden. Befindet sich der Wählhebel nach Aus- schalten der Zündung nicht in Stellung P,...
  • Seite 183: Stromunterbrechung

    BA Zafira-B.book Seite 177 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Automatikgetriebe Ausführung ohne ActiveSelect Der 2. Gang steht nicht zur Verfügung. Vor- wärtsgänge 1., 3. und 4. mit Wählhebel manuell schalten: = 1. Gang = 3. Gang 3, D = 4. Gang Ausführung mit ActiveSelect...
  • Seite 184: Fahrhinweise

    BA Zafira-B.book Seite 178 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrhinweise Fahrhinweise Die ersten 1000 km Gebirgsfahrten, Anhängerbetrieb Fahren Sie zügig mit wechselnden Ge- Das Kühlgebläse wird elektrisch angetrie- schwindigkeiten. Geben Sie kein Vollgas. ben. Seine Kühlleistung ist demnach nicht Motor nicht in niedrigen Drehzahlen quä-...
  • Seite 185 BA Zafira-B.book Seite 179 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrhinweise Drehzahl Kühlgebläse Fahrzeuge mit Turbo-Motor Nach hohen Motordrehzahlen bzw. hoher Fahren Sie nach Möglichkeit in jedem Gang Das Kühlgebläse ist über einen Thermo- Motorbelastung Motor zur Schonung des im niedrigen Drehzahlbereich.
  • Seite 186: Kraftstoff Sparen, Umwelt Schützen

    BA Zafira-B.book Seite 180 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kraftstoff sparen, Umwelt schützen Kraftstoff sparen, Warm fahren Bei neuartigen Lackierverfahren wird Was- ser als Lösungsmittel eingesetzt. z Vollgas oder Aufwärmen im Leerlauf er- Umwelt schützen höhen Verschleiß, Kraftstoffverbrauch, Altfahrzeugrücknahme Abgasausstoß, den Schadstoffanteil im...
  • Seite 187 BA Zafira-B.book Seite 181 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kraftstoff sparen, Umwelt schützen Schubbetrieb Instandsetzung und Wartung z Geringes Zurücknehmen des Gaspedals spart deutlich Kraftstoff ohne wesentli- z Die Kraftstoffzufuhr wird im Schubbe- z Mangelhaft durchgeführte Instandset- che Einbuße an Geschwindigkeit.
  • Seite 188: Kraftstoffverbrauch, Kraftstoffe, Tanken

    BA Zafira-B.book Seite 182 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kraftstoffverbrauch, Kraftstoffe, Tanken Kraftstoffverbrauch, Kraftstoffverbrauch Kraftstoff mit zu geringer Oktanzahl kann Zündungsklingeln verursachen. Für daraus Der Kraftstoffverbrauch wird unter vorge- Kraftstoffe, Tanken entstehende Schäden kann Opel nicht ver- schriebenen Fahrbedingungen ermittelt, antwortlich gemacht werden.
  • Seite 189: Kraftstoffe Für Diesel-Motoren

    BA Zafira-B.book Seite 183 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kraftstoffverbrauch, Kraftstoffe, Tanken Kraftstoffe für Diesel-Motoren Kraftstoffe für Erdgas-Betrieb Tankdeckel Diesel-Motoren nur mit handelsüblichem Jedes handelsübliche Erdgas kann verwen- Bei Ersatz des Tankdeckels nur den Origi- Diesel-Kraftstoff gemäß DIN EN 590 betrei- det werden.
  • Seite 190: Tanken

    BA Zafira-B.book Seite 184 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kraftstoffverbrauch, Kraftstoffe, Tanken Warnung Kraftstoff ist brennbar und explosiv. Ver- meiden Sie deshalb beim Umgang mit Kraftstoff oder auch nur in der Nähe da- von offenes Feuer oder Funkenbildung. Nicht rauchen! Das gilt auch dort, wo sich Kraftstoff nur durch seinen charakteristi- schen Geruch bemerkbar macht.
  • Seite 191: Tanken, Erdgas 3

    BA Zafira-B.book Seite 185 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kraftstoffverbrauch, Kraftstoffe, Tanken Tanken, Erdgas Korrektes Betanken hängt wesentlich von der richtigen Bedienung der Kraftstoffpis- Warnung tole ab: 1. Kraftstoffpistole bis zum Anschlag ein- Vorsicht beim Umgang mit Erdgas! hängen und einschalten.
  • Seite 192 BA Zafira-B.book Seite 186 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Kraftstoffverbrauch, Kraftstoffe, Tanken Tanken bei Auslandsfahrt Beim Tanken im Ausland ist zu beachten, dass dort anstelle der deutschen Bezeichnungen für Erdgasfahrzeug bzw. Erdgas als Kraftstoff länderspezifische Begriffe verwendet werden (siehe Tabelle).
  • Seite 193: Katalysator, Abgase

    BA Zafira-B.book Seite 187 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Katalysator, Abgase Katalysator, Abgase Nichtbeachtung folgender Hinweise kann zur Schädigung des Katalysators oder des Fahrzeuges führen: z Bei Fehlzündungen, unrundem Motor- lauf nach Kaltstart, deutlichem Nachlas- sen der Motorleistung oder anderen un- gewöhnlichen Betriebsstörungen, die auf...
  • Seite 194 BA Zafira-B.book Seite 188 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Katalysator, Abgase Katalysator für Diesel-Motoren z Gelangt unverbrannter Kraftstoff in den z Bei blinkender Kontrollleuchte Z für Ab- Katalysator, kann es zur Überhitzung gas Gas zurücknehmen bis das Blinken Nichtbeachtung folgender Hinweise kann und Zerstörung des Katalysators kom-...
  • Seite 195 BA Zafira-B.book Seite 189 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Katalysator, Abgase Blinken bei laufendem Motor zeigt eine Störung an, die zur Schädigung des Kata- lysators führen kann. Weiterfahrt ohne Schädigung ist möglich, wenn das Gas zu- rückgenommen wird, bis das Blinken auf- hört und die Kontrollleuchte leuchtet.
  • Seite 196 BA Zafira-B.book Seite 190 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Katalysator, Abgase Abgase Kurzes Leuchten ohne Wiederholung ist ohne Bedeutung. Warnung Leuchten von A kann auch Wasser im Diesel-Kraftstofffilter 3 anzeigen, gleich- Motorabgase enthalten das giftige und zeitig erscheint eine Textmeldung in der dabei farb- und geruchlose Kohlenmono- Serviceanzeige, siehe Seite 42.
  • Seite 197 BA Zafira-B.book Seite 191 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Katalysator, Abgase Wartung Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Reinhaltung der Luft und zur Einhal- Lassen Sie alle Wartungsarbeiten in den tung der gesetzlichen Vorschriften über von Opel vorgeschriebenen Intervallen Abgasentgiftung.
  • Seite 198: Fahrsysteme

    BA Zafira-B.book Seite 192 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Fahrsysteme Plus Interaktives Dynamisches Das ESP® ist betriebsbereit, sobald die Fahrsystem Zündung eingeschaltet wird und die Kon- trollleuchte v erlischt. (IDS+ = Interactive Driving Plus System) Der Regelvorgang des ESP®...
  • Seite 199 BA Zafira-B.book Seite 193 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Leuchten während der Fahrt Das System ist ausgeschaltet oder es liegt eine Störung vor. Weiterfahrt ist möglich. Die Fahrstabilität kann sich jedoch je nach Fahrbahnbeschaffenheit verschlechtern. Plus ESP® wieder einschalten bzw. Störungs- ursache beheben lassen.
  • Seite 200: Elektronische Dämpferkontrolle 3

    BA Zafira-B.book Seite 194 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Elektronische Dämpferkontrolle SPORT-Modus (CDC = Continuous Damping Durch den SPORT-Modus werden während der Fahrt Dämpfer 3, Lenkung 3, Gasan- Control) nahme 3 sowie bei Automatikgetriebe 3 Die CDC passt die Dämpfung des Fahrzeu- und Easytronic 3 die Schaltpunkte verän-...
  • Seite 201 BA Zafira-B.book Seite 195 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Ausschalten Taste SPORT nochmals kurz drücken oder Zündung ausschalten. LED in der Taste er- lischt. Plus Längeres Drücken schaltet ESP® aus, siehe Seite 193. Der SPORT-Modus bleibt eingeschaltet. Durch Einschalten des Winterprogrammes...
  • Seite 202: Geschwindigkeitsregler 3

    BA Zafira-B.book Seite 196 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Geschwindigkeitsregler Bei Automatikgetriebe 3 und Easytronic 3 Geschwindigkeitsregler nur im Automatik- Der Geschwindigkeitsregler kann Ge- Modus einschalten. schwindigkeiten von ca. 30 bis 200 km/h speichern und konstant halten. An Steigun- Bei eingeschaltetem Geschwindigkeitsreg- gen und im Gefälle ist ein Abweichen von...
  • Seite 203 BA Zafira-B.book Seite 197 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Beschleunigen Ausschalten Bei eingeschaltetem Geschwindigkeitsreg- Taste § antippen: Geschwindigkeitsregler ler Taste m drücken oder mehrmals antip- wird ausgeschaltet, die Kontrollleuchte m pen: Kontinuierliche oder schrittweise Erhö- erlischt, das Fahrzeug verzögert langsam.
  • Seite 204: Parkpilot 3

    BA Zafira-B.book Seite 198 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Picture no: 17447t.tif Picture no: 17448t.tif Picture no: 17016t.tif Parkpilot Das System erfasst den Abstand über je- Einschalten weils vier Sensoren im vorderen und hinte- Bei eingeschalteter Zündung schalten sich Der Parkpilot erleichtert das Einparken, in- ren Stoßfänger.
  • Seite 205 BA Zafira-B.book Seite 199 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Nähert sich das Fahrzeug vorn oder hinten Anhängerzugvorrichtung 3, einem Hindernis, ertönt im Fahrzeuginnen- Anhängerbetrieb raum ein Intervallton. Das Intervall wird mit Ist an dem Fahrzeug werkseitig eine Zug- kleiner werdendem Abstand kürzer.
  • Seite 206: Automatische Niveauregulierung

    BA Zafira-B.book Seite 200 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Das Niveau des Fahrzeuges wird beim Fah- ren hinten automatisch angehoben, da- durch werden Einfederweg und Bodenfrei- heit erhöht. Der Ausgleich erfolgt – abhängig von Zula- dung und Fahrbahnbeschaffenheit – inner- halb einer Fahrstrecke von ca.
  • Seite 207: Reifendruckverlust- Überwachungs- System

    BA Zafira-B.book Seite 201 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Kontrollleuchte Leuchten der Kontrollleuchte in rot wäh- rend der Fahrt, zeigt einen Druckverlust an. Sofort anhalten und Reifendruck überprü- fen. Bei Bereifung mit Notlaufeigenschaf- ten 3 erlaubte Höchstgeschwindigkeit 80 km/h, Hinweise auf Seite 217 beachten.
  • Seite 208: Reifendruck-Kontrollsystem 3

    BA Zafira-B.book Seite 202 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Reifendruck-Kontrollsystem Das System ist nach Einschalten der Zün- dung betriebsbereit und überprüft kontinu- Das Reifendruck-Kontrollsystem über- ierlich den Reifendruck ab einer wacht im Fahrbetrieb ständig den Druck Geschwindigkeit von ca. 30 km/h.
  • Seite 209 BA Zafira-B.book Seite 203 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Gegebenenfalls Reserverad montieren, sie- he Seiten 235, 237. Bei Bereifung mit Not- laufeigenschaften 3 erlaubte Höchstge- schwindigkeit 80 km/h, Hinweise auf Seite Navi active Navi active 217 beachten. Bei Color-Info-Display erscheint diese Mel-...
  • Seite 210 BA Zafira-B.book Seite 204 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Allgemeine Hinweise Das Reserverad bzw. Notrad ist nicht mit einem Drucksensor ausgerüstet. Bei Ver- wendung des Reserverades bzw. Notrades ist das Reifendruck-Kontrollsystem nicht funktionsbereit, die Kontrollleuchte leuchtet gelb. Bei der Anzeige des Reifen- drucks erscheint –.–...
  • Seite 211 BA Zafira-B.book Seite 205 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Sensoren für das Reifendruck-Kontrollsys- Bei jedem Reifenwechsel müssen die Ventil- tem können nachträglich auf Wunsch ein- einsätze und Dichtringe des Reifendruck- gebaut werden. Wir empfehlen, sich an Ih- Kontrollsystems erneuert werden. Wir emp- ren Opel Partner zu wenden.
  • Seite 212: Kraftstoffwahltaste 3

    BA Zafira-B.book Seite 206 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Werden dann die Erdgastanks nicht aufge- Bei Benzinbetrieb sind geringe Leistungs- füllt, muss beim nächsten Start des Motors und Drehmomentverluste zu erwarten, da- manuell in den Benzinbetrieb umgeschal- her Fahrweise (z. B. bei Überholmanövern) tet werden.
  • Seite 213 BA Zafira-B.book Seite 207 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrsysteme Hinweis: Startverhalten Betankung und Betrieb nur mit Kraftstoff Bei Außentemperaturen unter 10 °C wird mit mindestens 95 Oktan (ROZ). Bei verse- automatisch im Benzinbetrieb gestartet. hentlicher Betankung mit Kraftstoff kleiner...
  • Seite 214: Bremsen

    BA Zafira-B.book Seite 208 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Bremsen Bremsen Bremssystem Die Bremsen sind ein wichtiger Faktor für die Verkehrssicherheit. Bei neuen Scheibenbremsbelägen, im Inte- resse hoher Wirksamkeit, während der ers- ten 200 km keine unnötigen Vollbremsun- gen vornehmen.
  • Seite 215 BA Zafira-B.book Seite 209 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Bremsen Fußbremse Vor jeder Fahrt Bremsleuchten kontrollie- Die Fußbremse hat zwei voneinander un- ren. Bei Fahrzeugen mit Check-Control 3 abhängige Bremskreise. wird die Kontrolle der Bremsleuchten auto- matisch durchgeführt, siehe Seite 60.
  • Seite 216: Lassen Sie Sich Nicht Aufgrund Dieses Be

    BA Zafira-B.book Seite 210 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Bremsen Antiblockiersystem (ABS Warnung Das ABS überwacht ständig die Bremsan- lage und verhindert, unabhängig von der Um eine optimale Bremswirkung zu errei- Straßenbeschaffenheit und der Griffigkeit chen, Bremspedal während des gesam- der Reifen, das Blockieren der Räder.
  • Seite 217 BA Zafira-B.book Seite 211 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Bremsen Störungsursache beheben lassen. Wir emp- Warnung fehlen, sich an Ihren Opel Partner zu wen- den. Im System integrierte Selbstdiagnose Liegt eine Störung im ABS vor, können die ermöglicht schnelle Abhilfe.
  • Seite 218: Räder, Reifen

    BA Zafira-B.book Seite 212 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Räder, Reifen Räder, Reifen Reifen Fahrzeuge mit Reifendruck-Kontrollsystem 3 Geeignete Reifen bzw. Einschränkungen, Bei Winterreifen oder nach Umrüstung auf siehe Seite 293. andere Reifengrößen können Sensoren für Werkseitig montierte Reifen sind auf das das Reifendruck-Kontrollsystem nachträg-...
  • Seite 219 BA Zafira-B.book Seite 213 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Räder, Reifen Montage neuer Reifen Bereifung mit Notlaufeigenschaften 3 Bestimmte Reifenfabrikate verfügen über Reifen paarweise, besser satzweise montie- nicht mit herkömmlichen Reifen kombinie- einen umlaufenden Felgenschutzwulst um ren. Auf einer Achse Reifen ren.
  • Seite 220: Reifendruck

    BA Zafira-B.book Seite 214 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Räder, Reifen Picture no: 17211t.tif Picture no: 17212t.tif Picture no: 17213t.tif Reifendruck Bei Fahrzeugen mit Reifendruck-Kontroll- Ventilkappen nach der Prüfung mit Ventil- system 3 befindet sich ein Adapter im Ven- kappenschlüssel fest zuschrauben.
  • Seite 221: Reifenzustand, Felgenzustand

    BA Zafira-B.book Seite 215 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Räder, Reifen Versteckte Reifenschäden werden durch Reifen regelmäßig auf Beschädigungen nachträgliche Reifendruckkorrektur nicht untersuchen (eingedrungene Fremdkörper, beseitigt. Stiche, Schnitte, Risse, Beulen in Seitenwän- den). Räder auf Schäden untersuchen. Bei Warnung Beschädigungen bzw.
  • Seite 222 BA Zafira-B.book Seite 216 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Räder, Reifen Allgemeine Hinweise z Die Aquaplaninggefahr ist bei geringer Profiltiefe erheblich größer. z Reifen altern, auch wenn sie nicht oder nur wenig gefahren werden. Nicht be- nutztes Reserverad nach 6 Jahren nur noch in Notfällen verwenden und lang-...
  • Seite 223: Bereifung Mit Notlaufeigenschaften

    BA Zafira-B.book Seite 217 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Räder, Reifen Bereifung mit Reifenbezeichnungen Fahren mit beschädigtem Reifen Bedeutung: Notlaufeigenschaften Der Druckverlust eines Reifens wird über das Reifendruckverlust-Überwachungssys- (RFT = RunFlat Tyres) z. B. 195/65 R 15 91 H tem 3 oder das Reifendruck-Kontrollsys- Die Reifen mit Notlaufeigenschaften verfü-...
  • Seite 224: Winterreifen 3

    BA Zafira-B.book Seite 218 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Räder, Reifen Winterreifen Radabdeckungen Hinweise zur Montage neuer Reifen, siehe Werden keine von Opel freigegebenen Seite 212. Radabdeckungen und Reifen verwendet, ist darauf zu achten, dass die Reifen keinen Einschränkungen, siehe Seite 293.
  • Seite 225 BA Zafira-B.book Seite 219 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Räder, Reifen Die Radabdeckungen der Stahlräder kön- Notrad nen mit Kettenteilen der Schneeketten in Auf dem Notrad ist die Verwendung von Berührung kommen und beschädigt wer- Schneeketten nicht zulässig. Muss bei einer den.
  • Seite 226: Dachgepäckträger, Anhängerbetrieb

    BA Zafira-B.book Seite 220 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Dachgepäckträger, Anhängerbetrieb Dachgepäckträger, Warnung Anhängerbetrieb Nichtbeachtung der Beschreibungen kann zu Verletzungen oder Lebensgefahr führen. Fahrzeuginsassen entsprechend informieren. Dachgepäckträger Aus Sicherheitsgründen und zur Vermei- dung von Dachbeschädigungen empfeh- len wir, das für Ihr Fahrzeug freigegebene Opel Dachgepäckträgersystem zu verwen-...
  • Seite 227: Zugvorrichtung 3

    BA Zafira-B.book Seite 221 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Dachgepäckträger, Anhängerbetrieb Zugvorrichtung Nur eine für das Fahrzeug zugelassene An- hängerzugvorrichtung verwenden. Den nachträglichen Einbau einer Zugvorrich- tung empfehlen wir von einem Opel Part- ner durchführen zu lassen. Er gibt Auskunft über evtl.
  • Seite 228 BA Zafira-B.book Seite 222 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Dachgepäckträger, Anhängerbetrieb Picture no: 17451t.tif Picture no: 17221t.tif Picture no: 17222t.tif Beim Einlegen darauf achten, dass der Montage der Kugelstange Spannstellung der Kugelstange Drehgriff der Kugelstange nach oben ge- Steckdose ausrasten und herunterklappen.
  • Seite 229 BA Zafira-B.book Seite 223 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Dachgepäckträger, Anhängerbetrieb Picture no: 17223t.tif Picture no: 17224t.tif Picture no: 17225t.tif Andernfalls muss die Kugelstange vor Ein- Einsetzen der Kugelstange Kugelstange abschließen (Schlüssel in Posi- setzen in das Kupplungsgehäuse gespannt Bei einer anderen Ausführung 3 muss vor...
  • Seite 230 BA Zafira-B.book Seite 224 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Dachgepäckträger, Anhängerbetrieb Wichtige Hinweise Verschlussstopfen in Aufnahmeöffnung für Richtige Befestigung der Kugelstange kon- Kugelstange einsetzen. Steckdose einklap- trollieren: pen, siehe Seite 222, Bild 17221 T. z Grüne Markierung am Drehgriff zeigt zur Bei einer anderen Ausführung 3 Abde-...
  • Seite 231: Anhängelast

    BA Zafira-B.book Seite 225 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Dachgepäckträger, Anhängerbetrieb Anhängelast Die zulässige Anhängelast sollte nur von Die tatsächliche Anhängelast und das tat- Fahrern ausgenutzt werden, die über aus- sächliche Gesamtgewicht des Zugfahrzeu- Die zulässigen Anhängelasten sind fahr- reichende Erfahrung im Ziehen großer oder...
  • Seite 232: Stützlast

    BA Zafira-B.book Seite 226 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Dachgepäckträger, Anhängerbetrieb Stützlast Hinterachslast bei Anhängerbetrieb Stützlast ist die Kraft, mit der der Anhänger auf die Kupplungskugel drückt. Sie ist Bei angekuppeltem Anhänger und voll- durch Gewichtsverlagerung bei der Bela- ständiger Beladung des Zugfahrzeuges...
  • Seite 233: Fahrverhalten, Fahrhinweise

    BA Zafira-B.book Seite 227 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Dachgepäckträger, Anhängerbetrieb Der Parkpilot 3 wird im Anhängerbetrieb Sollte der Anhänger zu pendeln beginnen, deaktiviert. langsamer fahren, nicht gegenlenken, not- falls scharf bremsen. Das Fahrverhalten hängt wesentlich von der Beladung des Anhängers ab. Zula- Bei eventuell notwendigen Vollbremsun- dung deshalb rutschfest möglichst in An-...
  • Seite 234: Anfahren An Steigungen

    BA Zafira-B.book Seite 228 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Dachgepäckträger, Anhängerbetrieb Bei Bergabfahrten werden die Bremsen im Vor dem Anfahren unter extremen Bedin- Anhängerbetrieb erheblich stärker belas- gungen (hohes Gespanngewicht, Gebirge tet, als bei Bergabfahrten ohne Anhänger. mit großen Steigungen) unnötige Verbrau- Deshalb gleichen Gang einlegen wie bei cher wie z.
  • Seite 235: Selbsthilfe

    BA Zafira-B.book Seite 229 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Selbsthilfe Anlassen Warnung Kein Anlassen durch Schnelllader zum Schutz elektronischer Bauteile. Nichtbeachtung der Beschreibungen kann zu Verletzungen oder Lebensgefahr Diesel-Kraftstoffsystem, Entlüften..229 Kein Anlassen durch führen. Fahrzeuginsassen entsprechend Anlassen ..........229 Anschieben oder Anschleppen informieren.
  • Seite 236: Anlassen Mit Starthilfekabeln 3

    BA Zafira-B.book Seite 230 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Anlassen mit Starthilfekabeln z Hilfsbatterie gleicher Spannung (12 Volt) verwenden. Ihre Kapazität (Ah) darf Bei entladener Batterie Motor mit Starthil- nicht wesentlich unter der der entlade- fekabeln und der Batterie eines anderen nen Batterie liegen.
  • Seite 237 BA Zafira-B.book Seite 231 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe z Kabel nicht am negativen Pol der entla- z Motor des stromabgebenden Fahrzeu- denen Batterie anschließen! ges starten. z Anschlusspunkt möglichst weit weg von z Nach 5 Minuten den anderen Motor star- der entladenen Batterie.
  • Seite 238: Fahrzeug Abschleppen

    BA Zafira-B.book Seite 232 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Schaltgetriebe oder Easytronic 3 in Leer- lauf, Automatikgetriebe 3 in N. Langsam anfahren. Nicht ruckartig fahren. Unzulässig hohe Zugkräfte können die Fahrzeuge beschädigen. Warnung Zum Bremsen ist bedeutend höhere Kraft erforderlich: Bremskraftunterstützung ist...
  • Seite 239: Abschleppen Eines Anderen Fahrzeuges

    BA Zafira-B.book Seite 233 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Fahrzeuge mit Automatikgetriebe 3 nur vorwärts, nicht schneller als 80 km/h und nicht weiter als 100 km schleppen. Bei de- fektem Getriebe, höherer Geschwindigkeit oder weiterer Schleppstrecke Fahrzeug an Vorderachse anheben.
  • Seite 240: Warndreieck ¨ 3, Verbandskissen + 3

    BA Zafira-B.book Seite 234 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Picture no: 17459t.tif Picture no: 17452t.tif Picture no: 17460t.tif Warndreieck Wagenheber Zum Öffnen des Ablagefaches Teppichbo- ¨ 3 £ 3 den hinten anheben, Lasche hochstellen, Verbandskissen Wagenwerkzeug drehen und hochziehen.
  • Seite 241: Reserverad 3

    BA Zafira-B.book Seite 235 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Picture no: 17461t.tif Picture no: 17462t.tif Picture no: 17463t.tif Reserverad z Haken ausrasten und Reserveradhalter z Reserveradhalter anheben, Sicherungs- absenken. seil einhängen. Das Reserverad ist hinten unter dem Fahr- zeugboden untergebracht.
  • Seite 242 BA Zafira-B.book Seite 236 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Bei Verwendung von Winterreifen 3 und z Schneeketten sind auf dem Notrad nicht Ausstattung des Reserverades mit einem zulässig. Muss nach einer Vorderrad-Rei- Sommerreifen: Bei Einsatz des Reservera- fenpanne mit Schneeketten gefahren des kann es zu geändertem Fahrverhalten...
  • Seite 243: Radwechsel

    BA Zafira-B.book Seite 237 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Radwechsel z Niemals mehrere Räder gleichzeitig wechseln. Anstelle eines Reserverades kann ein Rei- fenreparaturset beiliegen, siehe Seite 240. z Das dem zu wechselnden Rad diagonal gegenüberliegende Rad blockieren, in-...
  • Seite 244 BA Zafira-B.book Seite 238 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Picture no: 17244t.tif Picture no: 17245t.tif Picture no: 17465t.tif Leichtmetallräder 3: Radschraubenkap- 2. Radschrauben mit Radschraubensteck- 3. Markierungen an der unteren Karosse- pen mit Schraubendreher ausrasten und schlüssel 3 lockern, dabei Radschrau- riekante zeigen die Ansatzstellen des abnehmen.
  • Seite 245 BA Zafira-B.book Seite 239 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Picture no: 17247t.tif Picture no: 17248t.tif Picture no: 17249t.tif 4. Vor Ansetzen des Wagenhebers 3 erfor- Kurbelstange in Öse der Gewindestange 6. Rad wechseln. Hinweise zum Reserverad, derliche Höhe durch Drehen der Öse mit einhängen, Fahrzeug durch Drehen der...
  • Seite 246: Reifenreparaturset 3

    BA Zafira-B.book Seite 240 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Reifenreparaturset 10. Vor Montage der Radabdeckung Rad im Bereich der Halteklammern säubern. Kleinere Schäden an der Lauffläche und Ventilsymbol 3 auf Rückseite der der Flanke des Reifens ohne Notlaufeigen- Radabdeckung muss zum Ventil des schaften, z.
  • Seite 247 BA Zafira-B.book Seite 241 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Picture no: 17467t.tif Picture no: 17252t.tif Picture no: 17468t.tif 1. Dichtmittelflasche und Halter mit Luft- 2. Luftschlauch vom Halter abwickeln und 3. Dichtmittelflasche wie im Bild gezeigt schlauch aus dem Fach nehmen.
  • Seite 248 BA Zafira-B.book Seite 242 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Picture no: 17469t.tif Picture no: 17944t.tif Picture no: 17945t.tif 4. Ventilkappe des defekten Reifens abdre- 6. Luftschlauch an den Anschluss am Kom- 8. Zubehörsteckdose im Gepäckraum hin- hen. pressor schrauben.
  • Seite 249 BA Zafira-B.book Seite 243 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe 11. Das Dichtmittel wird vollständig in den 13. Stecker aus Zubehörsteckdose ziehen, Reifen gepumpt. Anschließend wird der im Steckerfach unterbringen und Rei- Reifen mit Luft befüllt. fenreparaturset abbauen. Beim Abzie- hen der Dichtmittelflasche vom Halter 12.
  • Seite 250: Elektrische Anlage

    BA Zafira-B.book Seite 244 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Wenn der Reifendruck mehr als 1,3 bar Bei ungewöhnlichen Geräuschen oder star- beträgt, auf den vorgeschriebenen ker Aufheizung des Kompressors diesen für Wert korrigieren. Vorgang wiederholen, mindestens 30 Minuten ausgeschaltet las- bis kein Druckverlust mehr entsteht.
  • Seite 251 BA Zafira-B.book Seite 245 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Picture no: 17258t.tif Picture no: 17259t.tif Picture no: 17260t.tif Vor Auswechseln einer Sicherung betref- Es werden verschiedene Ausführungen von Sicherungen, Sicherungen, fenden Schalter bzw. Zündung ausschal- Sicherungen verwendet. ten.
  • Seite 252: Sicherungen Und Die Wichtigsten Abgesicherten Stromkreise

    BA Zafira-B.book Seite 246 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Sicherungskasten Version B Einige Funktionen können durch mehrere Sicherungen abgesichert sein. Nr. Stromkreis Strom- stärke 1 elektrische 25 A Fensterbetätigung, vorn 2 – – 3 Instrumente 7,5 A 4 Heizung,...
  • Seite 253 BA Zafira-B.book Seite 247 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Nr. Stromkreis Strom- stärke 32 – – 33 Open&Start-System 15 A 34 – – 35 Steckdose hinten 15 A 36 Anhängerzugvorrichtung 20 A 37 Innenlicht 38 Zentralverriegelung, 25 A...
  • Seite 254 BA Zafira-B.book Seite 248 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Je nach Ausstattungsvariante gibt es zwei Nr. Stromkreis Strom- verschiedene Sicherungsbelegungen im Si- stärke cherungskasten des Motorraums, die un- 6 Kühlergebläse 2 20 A terschiedliche Stromkreise abdecken: 30 A z Befindet sich im Gepäckraum der Siche-...
  • Seite 255 BA Zafira-B.book Seite 249 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Sicherungsbelegung Version B Einige Funktionen können durch mehrere Sicherungen abgesichert sein. Nr. Stromkreis Strom- stärke 1 ABS 20 A 2 ABS 30 A 3 Innenraumgebläse 40 A Klimatisierungsautomatik 4 Innenraumgebläse...
  • Seite 256 BA Zafira-B.book Seite 250 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Nr. Stromkreis Strom- stärke 15 Scheibenwischer 30 A 16 Steuergeräte-Elektronik, Open&Start-System, ABS, Bremslichtschalter 17 Dieselfilter Heizung 25 A 18 Anlasser 25 A 19 Getriebeelektronik 30 A 20 Klimaanlage 10 A Picture no: 17264t.tif...
  • Seite 257: Glühlampen Auswechseln

    BA Zafira-B.book Seite 251 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Glühlampen auswechseln Scheinwerfereinstellung Wir empfehlen die Scheinwerfereinstellung Vor Auswechseln einer Glühlampe Zün- bei Ihren Opel Partner durchführen zu las- dung ausschalten und betreffenden Schal- sen. Er verfügt über spezielle Einstellgeräte.
  • Seite 258: Halogen-Scheinwerfersystem

    BA Zafira-B.book Seite 252 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Picture no: 17474t.tif Picture no: 17475t.tif Picture no: 17476t.tif Halogen-Scheinwerfersystem Abblendlicht 3. Lampenträger links herumdrehen und ausrasten. Scheinwerfer mit getrennten Systemen für 1. Lampenwechsel durch die Öffnung im Fernlicht 1 (innere Lampen) und Abblend- Radkasten durchführen: Rad entspre-...
  • Seite 259 BA Zafira-B.book Seite 253 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe 8. Lampenträger bis zum Anschlag rechts herumdrehen. 9. Scheinwerferabdeckkappe ansetzen und schließen. 10. Deckel an Öffnung im Radkasten anset- zen und einrasten. Picture no: 17477t.tif Picture no: 17270t.tif 4. Lampenträger mit Glühlampe aus Re- 5.
  • Seite 260 BA Zafira-B.book Seite 254 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe 8. Federdrahtbügel einrasten, Stecker auf Glühlampe stecken. 9. Scheinwerferabdeckkappe ansetzen und schließen. Nach Lampenwechsel auf der rechten Seite Luftschlauch am Luftfilter anset- zen und einrasten. Nach Lampenwechsel auf der linken Seite Stecker am Sicherungskasten an- setzen und einrasten.
  • Seite 261 BA Zafira-B.book Seite 255 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Picture no: 17478t.tif Picture no: 17480t.tif Picture no: 17481t.tif Standlicht 4. Fassung für Standlichtlampe aus Reflek- 5. Glühlampe aus Fassung herausnehmen. tor nehmen. 1. Motorhaube öffnen. 6. Neue Glühlampe einsetzen, dabei Glas- kolben nicht berühren.
  • Seite 262 BA Zafira-B.book Seite 256 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe 7. Fassung in Reflektor einsetzen, Schein- Vordere Blinkleuchte werferabdeckkappe ansetzen und 1. Motorhaube öffnen. schließen. 2. Lampenwechsel durch die Öffnung im Nach Lampenwechsel auf der rechten Radkasten durchführen: Rad entspre-...
  • Seite 263: Xenon-Scheinwerfersystem 3, Adap- Tive Forward Lighting System 3

    BA Zafira-B.book Seite 257 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Xenon-Scheinwerfersystem Adaptive Forward Lighting System Xenon-Scheinwerfersystem in Verbindung mit Kurvenausleuchtung abhängig vom Lenkeinschlag. Warnung Xenon-Scheinwerfer arbeiten mit sehr ho- her elektrischer Spannung. Nicht berüh- ren, Lebensgefahr. Lampenwechsel für Abblendlicht, Fernlicht, Abbiegelicht und Standlicht nur von einer Werkstatt durch- Picture no: 17483t.tif...
  • Seite 264: Nebelscheinwerfer 3

    BA Zafira-B.book Seite 258 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Nebelscheinwerfer Lampenwechsel von einer Werkstatt durchführen lassen. Wir empfehlen, sich hierzu an Ihren Opel Partner zu wenden. Picture no: 17485t.tif Picture no: 17486t.tif Vordere Blinkleuchte 4. Glühlampe in Fassung etwas hinein- drücken, links herumdrehen und heraus-...
  • Seite 265: Rückleuchten

    BA Zafira-B.book Seite 259 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Picture no: 17466t.tif Picture no: 17487t.tif Picture no: 17488t.tif Rückleuchten 2. Kabelstecker zusammendrücken und 4. Lampengehäuse nach hinten abziehen. von Lampenträger abziehen. 1. Zum Lampenwechsel Abdeckung auf der rechten bzw. linken Seite öffnen: 3.
  • Seite 266 BA Zafira-B.book Seite 260 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Neue Glühlampe einsetzen, dabei Glas- kolben nicht berühren. Lampenträger in Lampengehäuse einrasten. Kabelste- cker einrasten. Lampengehäuse in Ka- rosserie einsetzen und Befestigungsmut- tern mit der Hand festziehen. Auf der rechten Seite Schaumstoffablage mit Reifenreparaturset 3 einsetzen.
  • Seite 267: Kennzeichenleuchte

    BA Zafira-B.book Seite 261 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Picture no: 17297t.tif Picture no: 17298t.tif Picture no: 17299t.tif Kennzeichenleuchte 2. Lampengehäuse nach unten herausneh- 4. Lampenfassung nach links drehen und men, dabei nicht am Kabel ziehen. ausrasten. 1. Schraubendreher, wie im Bild gezeigt, am Lampeneinsatz senkrecht einste- 3.
  • Seite 268: Innenraumleuchte

    BA Zafira-B.book Seite 262 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Innenraumleuchten und Leseleuchten über der zweiten und dritten Sitzreihe Lampenwechsel von einer Werkstatt durchführen lassen. Wir empfehlen, sich hierzu an Ihren Opel Partner zu wenden. Picture no: 17300t.tif Picture no: 17301t.tif...
  • Seite 269 BA Zafira-B.book Seite 263 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Selbsthilfe Instrumentenbeleuchtung, Info-Display-Beleuchtung 3 Lampenwechsel von einer Werkstatt durchführen lassen. Wir empfehlen, sich hierzu an Ihren Opel Partner zu wenden. Picture no: 17302t.tif 2. Glühlampe leicht in Richtung der federn- den Klemme drücken und herausneh-...
  • Seite 270: Opel Service

    BA Zafira-B.book Seite 264 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Opel Service Opel Service Sie erhalten bei jedem Opel Partner „Original Opel Teile und Zubehör“ und ausdrücklich für Ihren Fahrzeugtyp freigegebene Umbauteile. Alle Teile sind besonderen Qualitäts- und Präzisionskontrollen unterzogen worden, in denen ihre Zuverlässigkeit, Sicherheit und...
  • Seite 271 BA Zafira-B.book Seite 265 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Opel Service General Motors Danmark General Motors Ireland Ltd. General Motors Norden AB Jaegersborg Alle 4 Opel House, Unit 60, Heather Road Årstaängvägen 17 2920 Charlottenlund – Dänemark Sandyford, Dublin 18 – Irland 100 73 Stockholm –...
  • Seite 272: Wartung, Inspektionssystem

    BA Zafira-B.book Seite 266 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Wartung, Inspektionssystem Wartung, Standzeiten, bei denen die Fahrzeugbatte- rie abgeklemmt ist, werden von der Ser- Inspektionssystem vice-Intervallanzeige berücksichtigt. Bei Fahrzeugen mit flexiblen Ölwechsel- und Serviceintervall wird das Ölwechsel- und Serviceintervall, je nach Einsatzbedin- gungen, anhand von mehreren Parame- tern bestimmt.
  • Seite 273: Sicherheitshinweis

    BA Zafira-B.book Seite 267 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Wartung, Inspektionssystem Weitere Informationen zur Wartung und zum Inspektionssystem finden Sie im Ser- viceheft. Es befindet sich im Handschuh- fach. Wartungsarbeiten – ebenso wie Instand- setzungsarbeiten an Karosserie und Ag- gregaten –...
  • Seite 274: Motoröl

    BA Zafira-B.book Seite 268 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Wartung, Inspektionssystem Motoröl Informationen zu Motorölen finden Sie im Serviceheft. Motorölstand, Motorölverbrauch Es ist technisch bedingt, dass jeder Motor Motoröl verbraucht. Der Motorölverbrauch kann erst nach längerer Fahrtstrecke beur- teilt werden, er kann in der Anfangszeit (Einfahrphase) über dem angegebenen...
  • Seite 275 BA Zafira-B.book Seite 269 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Wartung, Inspektionssystem Motorölwechsel, Motorölfilterwechsel Wechsel in Abhängigkeit der Service-Inter- vallanzeige durchführen. Wir empfehlen, den original Opel Motoröl- filter zu verwenden. Warnung Wir empfehlen, den Motoröl- und Motor- ölfilterwechsel bei einem Opel Partner durchführen zu lassen.
  • Seite 276: Diesel-Kraftstofffilter

    BA Zafira-B.book Seite 270 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Wartung, Inspektionssystem Diesel-Kraftstofffilter Kühlmittel Bei jedem Motorölwechsel Kraftstofffilter Während des Betriebes herrscht Überdruck auf eventuelle Wasserrückstände prüfen im System. Deshalb kann die Temperatur lassen. Wir empfehlen, sich an Ihren Opel kurzzeitig über 100 °C steigen.
  • Seite 277 BA Zafira-B.book Seite 271 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Wartung, Inspektionssystem Kühlmitteltemperatur Warnung Bei Leuchten der Kontrollleuchte W ist die Kühlmitteltemperatur zu hoch. Kühlmittel- Vor Öffnen des Verschlusses Motor ab- stand sofort überprüfen: kühlen lassen. Verschluss vorsichtig öff- z Kühlmittelstand zu niedrig: nen, so dass der Überdruck langsam ent-...
  • Seite 278: Bremsflüssigkeit

    BA Zafira-B.book Seite 272 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Wartung, Inspektionssystem Es gibt Bremsflüssigkeiten, die bei Verwen- Bremsflüssigkeitswechsel dung zu Schäden oder verminderter Bremsflüssigkeit ist hygroskopisch, d. h. sie Bremswirkung führen können. Wir empfeh- nimmt Wasser auf. Durch starke Erwär- len deshalb, bei Bedarf von Opel freigege- mung beim Bremsen, z.
  • Seite 279: Scheibenwischer

    BA Zafira-B.book Seite 273 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Wartung, Inspektionssystem Scheibenwischer Wir empfehlen, festgefrorene Scheibenwi- scher mit Opel Entfroster-Spray zu lösen. Klare Sicht ist für sicheres Fahren unerläss- lich. Schmierende Wischer können mit einem weichen Tuch und Opel Reinigungs- und Deshalb regelmäßig Scheibenwischer und...
  • Seite 280 BA Zafira-B.book Seite 274 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Wartung, Inspektionssystem Picture no: 17316t.tif Picture no: 17499t.tif Picture no: 17318t.tif Servicestellung für vordere Wischerblätter an der Windschutzscheibe Wischerblatt an der Heckscheibe Scheibenwischer Servicestellung aktivieren, siehe vorige Wischerarm anheben. Wischerblatt, wie im Z.
  • Seite 281: Scheibenwaschanlage, Scheinwerfer- Waschanlage 3

    BA Zafira-B.book Seite 275 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Wartung, Inspektionssystem Die Scheibenwaschanlage und Scheinwer- ferwaschanlage bleiben im Winter frostsi- cher: Gefrierschutz Mischungs- verhältnis Opel Reinigungs- und Frostschutzmittel zu Wasser – 5 °C 1 : 3 – 10 °C 1 : 2 –...
  • Seite 282: Batterie

    BA Zafira-B.book Seite 276 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Wartung, Inspektionssystem Schutz der elektronischen Abstellen des Fahrzeuges über mehr als 4 Wochen kann zur Entladung der Batterie Bauelemente führen. Die Lebensdauer der Batterie kann Um Störungen an den elektronischen Bau- sich dadurch verkürzen.
  • Seite 283: Fahrzeugstilllegung

    BA Zafira-B.book Seite 277 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Wartung, Inspektionssystem Fahrzeugstilllegung Fahrzeuginbetriebnahme Abstellen z Fahrzeug in trockenem und gut durchlüf- Länderspezifische Verordnungen beach- Länderspezifische Verordnungen beach- tetem Raum abstellen. Bei Schaltgetrie- ten. ten. be oder Easytronic 3 1. Gang oder Rück-...
  • Seite 284: Fahrzeugpflege

    BA Zafira-B.book Seite 278 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrzeugpflege Fahrzeugpflege Pflegemittel Lassen Sie sich über die von Opel geprüften und empfohlenen Pflegemittel von einem Fahrzeugwäsche: Opel Partner beraten. z Waschbürste, z Shampoo, Beachten Sie bei Pflegearbeiten – beson- z Schwamm, ders beim Waschen des Fahrzeuges –...
  • Seite 285 BA Zafira-B.book Seite 279 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrzeugpflege Waschen Felgen Fahrzeug gründlich abspülen und able- dern. Leder öfters auswaschen. Für Lack- Auf den Lack wirken Umwelteinflüsse ein: Zur Reinigung von Felgen verwenden Sie und Fensterflächen verschiedene Leder Z.
  • Seite 286: Kunststoff- Und Gummiteile

    BA Zafira-B.book Seite 280 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrzeugpflege Außenbeleuchtung Scheibenwischerblätter Keine Reinigungsmittel wie Aceton, Tetra- chlorkohlenstoff, Lackverdünner, Lackent- Scheinwerfer- und Leuchtenabdeckungen Wachs, wie es z. B. in Waschanlagen ver- ferner, Nagellackentferner, keine Wäsche- sind aus Kunststoff. Sollte deren Reinigung wendet wird, kann bei eingeschalteten seife oder Bleichmittel verwenden.
  • Seite 287: Unterboden

    BA Zafira-B.book Seite 281 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Fahrzeugpflege Motorraum Unterboden Nach der kalten Jahreszeit sollte zur Entfer- nung des am Unterboden haftenden In Fahrzeugfarbe lackierte Flächen im Mo- Werkseitig ist in den Schleuderbereichen Schmutzes, der auch noch mit Salz ange- torraum wie alle anderen lackierten Flä-...
  • Seite 288: Technische Daten

    BA Zafira-B.book Seite 282 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Technische Daten Picture no: 17321t.tif Picture no: 17322t.tif Fahrzeugpapiere, Typschild Angaben auf dem Typschild: Fahrzeugpapiere, Typschild ....282 Die technischen Daten sind nach EG-Nor- 1 Hersteller Fahrzeugkenndaten ......283 men ermittelt.
  • Seite 289: Fahrzeugkenndaten

    BA Zafira-B.book Seite 283 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Kühlmittel, Bremsflüssigkeit, Öle Wir empfehlen, sich zum Nachfüllen von – Kühlmittel, – Bremsflüssigkeit, – Schaltgetriebeöl, – Automatikgetriebeöl, – Servolenkungsöl an Ihren Opel Partner zu wenden. Er wird jederzeit das richtige Produkt verwenden.
  • Seite 290: Motordaten

    BA Zafira-B.book Seite 284 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Motordaten Verkaufsbezeichnung 1.6 CNG 2.0 Turbo 2.0 Turbo Motorkennzeichnung Z 16 XEP Z 16 YNG Z 18 XER Z 20 LER Z 20 LEH Z 22 YH Zylinderzahl Bohrung (mm ø)
  • Seite 291 BA Zafira-B.book Seite 285 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Motordaten Verkaufsbezeichnung 1.9 CDTI 1.9 CDTI 1.9 CDTI Motorkennzeichnung Z 19 DTL Z 19 DT Z 19 DTH Zylinderzahl Bohrung (mm ø) 82,0 82,0 82,0 Hub (mm) 90,4...
  • Seite 292: Fahrwerte

    BA Zafira-B.book Seite 286 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Fahrwerte (ca. km/h) Z 16 XEP Z 16 YNG Z 18 XER Z 20 LER Z 20 LEH Z 22 YH Motor Höchstgeschwindigkeit Schaltgetriebe – Easytronic – –...
  • Seite 293: Kraftstoffverbrauch, Co 2 -Emission

    BA Zafira-B.book Seite 287 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Kraftstoffverbrauch, Kraftstoffverbrauch, Die Angaben sind nicht als Garantie hin- Erdgas -Emission sichtlich des tatsächlichen Kraftstoffver- brauches des jeweiligen Fahrzeuges aufzu- Die Angaben zum Kraftstoffverbrauch Für die Messung des Kraftstoffverbrauches fassen.
  • Seite 294 BA Zafira-B.book Seite 288 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Kraftstoffverbrauch , CO -Emission (ca. l/100 km) (ca. g/km) (bis Reifenbreite 195 mm) Motor Z 16 XEP Z 18 XER Z 20 LER Z 20 LEH Z 22 YH Schaltgetriebe/Easytronic/Automatikgetriebe städtisch...
  • Seite 295 BA Zafira-B.book Seite 289 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Kraftstoffverbrauch (H-Gas) /100km] Motor Z 16 YNG Schaltgetriebe/Easytronic/Automatikgetriebe städtisch – /–/– außerstädtisch – /–/– insgesamt – /–/– – /–/– Kraftstoffverbrauch (H-Gas) [kg/100km] Motor Z 16 YNG Schaltgetriebe/Easytronic/Automatikgetriebe städtisch –...
  • Seite 296: Gewichte, Zuladung Und Dachlast

    BA Zafira-B.book Seite 290 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Gewichte, Zuladung und Vorder- und Hinterachslast dürfen zusam- Dachlast Dachlast men das zulässige Gesamtgewicht nicht Die zulässige Dachlast beträgt 75 kg. Die überschreiten. Wird z. B. die maximal zu-...
  • Seite 297: Gewichte (Kg) , Tabelle 1, Leergewicht

    BA Zafira-B.book Seite 291 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Gewichte , Tabelle 1, (kg) Leergewicht Fahrzeug Motor Schaltgetriebe Easytronic Automatikgetriebe Zafira Z 16 XEP 1505 – – Z 16 YNG 1590 – – Z 18 XER 1503 1503 –...
  • Seite 298: Gewichte (Kg) , Tabelle 2, Mehrgewicht Der Ausstattungsvarianten Motor 1)

    BA Zafira-B.book Seite 292 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Gewichte , Tabelle 2, Mehrgewicht der Ausstattungsvarianten (kg) Motor Z 16 XEP Z 16 YNG Z 18 XER Z 20 LER Z 20 LEH Z 22 YH Edition/Enjoy –...
  • Seite 299: Reifen

    BA Zafira-B.book Seite 293 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Reifen Bei Verwendung von Winterreifen und Aus- Das Reserverad kann mit einem kleineren stattung des Reserverades mit einem Som- Reifen und einer kleineren Felge als die am Einschränkungen merreifen: Bei Einsatz des Reserverades Fahrzeug montierten Räder ausgerüstet...
  • Seite 300 BA Zafira-B.book Seite 294 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Fortsetzung: Reifendruck Reifendruck ECO Reifendruck Reifendruck (Überdruck) in bar bei Belastung bei Belastung bei voller Belas- bis 3 Personen bis 3 Personen tung Motor Reifen vorn hinten vorn...
  • Seite 301 BA Zafira-B.book Seite 295 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Fortsetzung: Reifendruck Reifendruck ECO Reifendruck Reifendruck (Überdruck) in bar bei Belastung bei Belastung bei voller Belas- bis 3 Personen bis 3 Personen tung Motor Reifen vorn hinten vorn...
  • Seite 302: Elektrische Anlage

    BA Zafira-B.book Seite 296 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Elektrische Anlage Batterie, Spannung 12 Volt Kapazität 55 Ah 3 / 60 Ah 3/ 66 Ah 3 / 70 Ah 3 Batterie für Funkfernbedienung der Zentralverriegelung und elektronischer Schlüssel des Open&Start-Systems...
  • Seite 303: Füllmengen

    BA Zafira-B.book Seite 297 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Füllmengen (ca. Liter) Z 16 XEP Z 18 XER Z 20 LER Z 20 LEH Z 22 YH Motor Kraftstofftank (Nenninhalt) Motoröl mit Filterwechsel 4,25 zwischen MIN und MAX des Ölmessstabes Behälter für Scheibenwaschanlage...
  • Seite 304 BA Zafira-B.book Seite 298 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Füllmengen (ca. Liter) Z 19 DTL Z 19 DT Z 19 DTH Motor Kraftstofftank (Nenninhalt) Motoröl mit Filterwechsel zwischen MIN und MAX des Ölmessstabes Behälter für Scheibenwaschanlage mit Scheinwerferwaschanlage...
  • Seite 305: Abmessungen

    BA Zafira-B.book Seite 299 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Abmessungen (ca. mm) Zafira Zafira OPC Länge über alles 4467 4503 Breite 1801 1801 Breite mit zwei Außenspiegeln 2026 2026 Höhe über alles 1635 1635 Höhe mit Panoramadach...
  • Seite 306: Einbaumaße Der Anhängerzugvorrichtung

    BA Zafira-B.book Seite 300 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten Einbaumaße der Anhängerzugvorrichtung Alle Maße beziehen sich auf eine werkseitig montierte Anhängerzugvorrichtung. Warnung Nur eine für das Fahrzeug zugelassene Anhängerzugvorrichtung verwenden. Wir empfehlen, den nachträglichen Einbau einer Anhängerzugvorrichtung von ei- nem Opel Partner durchführen zu lassen.
  • Seite 307 BA Zafira-B.book Seite 301 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Technische Daten...
  • Seite 308: Stichwortverzeichnis

    BA Zafira-B.book Seite 302 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Auslandsfahrt ...... 182 Scheinwerfer ........137 Abblendlicht ........13 Außenspiegel ......6 Glühlampenwechsel ......252 Außentemperaturanzeige ...... 46 Abgasanlage ......... 190 Autobahnlicht .........35 Abgase ........... 190 Automatikgetriebe ....18 Abgaskontrollleuchte ......189 Automatik-Modus ......
  • Seite 309 BA Zafira-B.book Seite 303 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Stichwortverzeichnis Beschlagen der Scheiben ...... 17 Dachgepäckträger ....181 Easytronic ........18 Betriebstemperatur ....... 179 Dachlast ...... 100 Anfahren ..........163 Bleifreier Kraftstoff ....182 Dampfstrahler ......224 Fahrprogramme ........ 164 Blinker ............
  • Seite 310 BA Zafira-B.book Seite 304 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Stichwortverzeichnis Gepäckraum Gewichte ..........290 Beladung ......100 Glühlampen ........129 Fahrgestell-Nummer, siehe Beleuchtung ........136 Glühlampenwechsel ......249 Fahrzeug-Identifizierungsnummer ... 283 FlexOrganizer ........98 Glühstartschalter ........21 Fahrhinweise .......... 178 Glühlampenwechsel ......
  • Seite 311 BA Zafira-B.book Seite 305 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Stichwortverzeichnis Kontrast ........... 56 Kontrollleuchten ....... 10 IDS+ (Interaktives Dynamisches Lackschäden ......... 279 Abgas ..........189 Fahrsystem) ......192 Lampenwechsel ........249 ABS (Antiblockiersystem) ....211 Info-Display ..........45 Lederausstattung ......... 280 Adaptives Fahrlicht (AFL) ..
  • Seite 312 BA Zafira-B.book Seite 306 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Stichwortverzeichnis Rücksitzlehnen ........26 RunFlat Tyres ........217 Maßeinheiten ........50 Panoramadach ........140 Mobiltelefon ..........63 Parken ..........22 Motor anlassen ........7 Parklicht ..........134 Schalldämpfer, siehe Abgasanlage ..190 Selbsthilfe ...........
  • Seite 313 BA Zafira-B.book Seite 307 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Stichwortverzeichnis Selbsthilfe ..........229 Standlicht ..........13 Teile .........24 Automatikgetriebe ......177 Glühlampenwechsel ......255 Telefon, siehe Elektronische Fensterbetätigung ..139 Starthilfekabel ........230 Mobiltelefon ......... 63 Funkfernbedienung ...... 67 Stilllegung ..........
  • Seite 314 BA Zafira-B.book Seite 308 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09 Stichwortverzeichnis Wartung .......... 24 Bremsen ..........208 Uhrzeit ..........47 Xenon-Scheinwerfersystem Bremsflüssigkeit ......... 272 Umluftbetrieb ........160 Auslandsfahrt ........137 Gefrierschutz ........270 Umluftsystem ........ 148 Lampenwechsel ........ 257 Katalysator ........191 Umschaltsperre ........
  • Seite 315 Zafira_Spin.fm Seite 309 Mittwoch, 23. November 2005 9:29 09...
  • Seite 316 Stand. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Fahrzeuge ge- genüber den Angaben und Abbildungen in dieser Betriebsanleitung sowie Änderungen dieser Betriebsanleitung selbst bleiben der Adam Opel AG vorbehalten. Stand: Januar 2006, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.

Inhaltsverzeichnis