Seite 1
trend | OR-09 Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder den gelegentlichen Gebrauch geeignet This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Konvektor Convector Bedienungsanleitung User Manual...
| OR-09 Vielen Dank, dass Sie sich für den Fakir Ölradiator trend | OR-07 bzw. trend | OR-09 entschieden haben. Das Gerät wurde entwickelt und hergestellt, um Ihnen viele Jahre einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Haftung Für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Wird das Gerät zweckentfremdet, unsachgemäß bedient oder nicht fachgerecht repariert und gewartet, kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Ölradiator darf nur im Haushalt verwendet werden. Das Gerät ist für eine gewerbliche Nutzung nicht geeignet.
trend | OR-09 WARNUNG! Kinder • Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Seite 7
WARNUNG! Dieses Heizgerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens benutzen. Beschädigung des Gerätes durch Regen und Schmutz! Verwenden und bewahren Sie das Gerät niemals im Freien auf. Das Gerät darf nicht in Bad, Dusche, Schwimmbad oder sonstigen feuchten Räumen verwendet werden.
Seite 8
trend | OR-09 WARNUNG! Überhitzungs- und Brandgefahr! Das Gerät darf nicht in Garagen oder feuergefährdeten Räumen wie Stallungen, Holzschuppen usw. installiert und betrieben werden. Dies gilt auch für Räume, in denen sich leicht entzündliche Dämpfe oder Staub bilden können. In dem zur Beheizung vorgesehenen Raum dürfen keine leicht entzündlichen Stoffe (z.B.
ACHTUNG! Elektrischer Strom • Eine falsche Spannung kann das Gerät zerstören. Betreiben Sie das Gerät nur, wenn die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Spannung in Ihrem Haushalt übereinstimmt. • Die Steckdose muss über einen 16 A-Sicherungsautomaten abgesichert sein. •...
Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes. WARNUNG! Reparaturen und Wartungen dürfen nur von Fachkräften (z.B. Fakir Kundendienst) durchgeführt werden. Dabei dürfen nur Original Fakir Ersatzteile eingesetzt werden. Nicht fachgerecht reparierte und gewartete Geräte stellen eine Gefahr für den Benutzer dar.
trend | OR-09 Technische Daten Modell: trend | OR-09 Artikel-Nr.: 86 37 007 Netzanschluss: 220 - 240 V ~ 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 2000 W Heizstufen: 800W - 1200W - 2000W Schutzklasse: 1 Maße H x B x T: 68,7 x 16 x 54 cm Netzkabel ca.: 1,9 m Gewicht ca.: 10,75 kg Lieferumfang...
Auspacken Packen Sie das Gerät aus und überprüfen sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit (siehe Lieferumfang). Sollten Sie einen Transportschaden bemerken, wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler. HINWEIS! Bewahren Sie die Verpackung zur Aufbewahrung und für spätere Transporte auf (z.B. für Umzüge, Service). WARNUNG! Verwenden Sie niemals ein defektes Gerät.
trend | OR-09 Sicherheitsabstände ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in der Nähe von Möbeln, Vorhängen oder sonstigen brennbaren Gegenständen betrieben wird. Achten Sie auf einen Mindestabstand zu benachbarten Gegenständen, Wänden und Decken. Diese Abstände sind für eine freie Luftzirkulation erforderlich.
Kippschutz und Übertemperaturschutz Der Ölradiator verfügt über mehrere Sicherheitssysteme, die in den unten beschriebenen Fällen automatisch zur Abschaltung führen. Er ist mit einem Kippschutzschalter ausgestattet, welcher den Ölradiator bei einer zu großen Neigung -in jede Richtung- abschaltet. Sollte dies der Fall sein, wird die Heizung sofort gestoppt. Stellen Sie das Gerät wieder auf eine waagerechte Oberfläche.
trend | OR-09 ACHTUNG! Reinigen Sie das Gerät nur trocken oder mit einem feuchten Tuch. Das Gerät bedarf keiner aufwendigen Wartung und Pflege. Verwenden Sie auf keinen Fall scheuernde Reinigungsflüssigkeiten oder chemische Reinigungsmittel (Alkohol, Benzin, Azeton, etc.), um das Gerät zu reinigen. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Seite 17
(Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes.) oder die 7-stellige Ersatzteil-Nummer bereit halten. ACHTUNG! Reparaturen und Wartungen dürfen nur von Fachkräften (z.B. Fakir- Kundendienst) ausgeführt werden. Dabei dürfen nur Original-Fakir- Ersatzteile verwendet werden. Nicht fachgerecht reparierte und gewartete...
Seite 18
trend | OR-09 Hilfe bei Störungen Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Gerät heizt nicht. Stecker ist nicht eingesteckt. Stecker einstecken. Gerät ist nicht eingeschaltet. Gerät mit Heizstufen einschalten. Steckdose führt keinen Andere Steckdose wählen. Strom. Temperatur ist zu niedrig Höhere Temperatur ein- eingestellt.
Entsorgung Wenn das Gebrauchsende des Gerätes erreicht ist, insbesondere wenn Funktionsstörungen auftreten, machen Sie das ausgediente Gerät unbrauchbar, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Stromkabel durchtrennen. Entsorgen Sie das Gerät entsprechend der in Ihrem Land geltenden Umweltvorschriften. Die Verpackung des Gerätes besteht aus recyclingfähigen Materialien.
trend | OR-09 Garantie Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen: Der Käufer / die Käuferin hat seinen / ihren allgemeinen Wohnsitz / Firmensitzin der EU und das Gerät ist bei einem Fachhändler mit Sitz in Deutschland gekauft worden. Wir verpflichten uns, das Gerät bei für Sie kostenfreier Einsendung an uns kostenlos in Stand zu setzen, wenn es infolge Material- oder Montagefehler innerhalb von 24 Monaten (bei gewerblicher Nutzung sowie bei Verwendung zu selbständig beruflichen Zwecken...