Herunterladen Diese Seite drucken

Juwel Aeroplus 6000 Montageanleitung Seite 12

Mehrkammer-komposter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Aeroplus 6000:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Montageanleitung
vän pohjan (perusasento). Tarkista kiertyvää
pohjaa asentaessasi, että pohjan sileän osan on
myöhemmin oltava ylhäällä niin, että pohjaa ruu-
vattaessa kampiakselin kanssa kahva on piirus-
tuksen mukaisesti takana, myöhemmin kahvaa
liikutetaan sitten kompostorin keskelle, silloin
kiertyvän pohjan sileä puoli on ylhäällä.
LYHYT OHJE kompostorin käynnistykseen
Kun ylempi kansi on avattu, lisää päivittäin
ylempään kammioon orgaanista kompos-
toitavaa keittiö- ja puutarhajätettä, mahdol-
lisimman erilaisia jätteitä, kuten vihannes- tai
hedelmäjätteitä, kukkien jätteitä, pensasleikettä,
ei suuria määriä ruohonleikkuujätettä yhdellä
kerralla, sulje kansi aina tämän jälkeen!
Kun ylempi kammio on täynnä, nosta kum-
paakin sivulla olevaa, keltaista lukitusvipua
samanaikaisesti ja työnnä eteen luukun
avaamiseksi, kiinnitä luukku auki asentoon
painamalla kahvat alas. Kompostijäte liukuu
seuraavaan kammioon, työnnä sitä pienellä
puutarhatyökalulla, kunnes ylempi kammio on
tyhjennetty. Mikäli nyt lisäät kompostoriin käyn-
nistintä - pieni määrä puutarhamultaa sisältää
myös riittävästi multabakteereita - saat optimaa-
liset edellytykset. Sulje nyt taas luukku kohotta-
malla ja vetämällä kummastakin vivusta.
Aloita nyt taas ylemmän kammion täyttämi-
nen. Toisessa kammiossa kompostijäte ilmaste-
taan nyt intensiivisesti, kummatkin sivuilla olevat
tuuletusluistit säätävät ilmantuloa – kesällä ne
ovat täysin auki, pitemmän kuivuuden aikana ne
suljetaan puoliksi tai kokonaan, jottei komposti-
jäte kuivu – ja suljetaan viileänä vuodenaikana.
Kompostointi lämmittää kompostijätteen ja se
menettää nopeasti tilaavuuttansa – voit lisätä
tähän kammioon ensimmäisen kammion mo-
ninkertaisen sisällön, kunnes kammio on aivan
täynnä.
(Mikäli haluat seurata tätä prosessia, takaluuk-
kua voidaan avata hieman avaamalla etummai-
nen kansikahva ja kohottamalla lukitusta kansi-
luukulla, normaalisti se pidetään aina suljettuna).
Vasta kun kammio on taas tyhjennettävä ja
toinen kammio on täynnä, käännä sivulla ole-
va kampikahva ulos ja tyhjennä alin kammio
kiertämällä (myötäpäivään tai vastapäivään –
katso asennusohje). Kierrä kampea useaan ker-
taan, lukitse se sitten vaakasuoraan asentoon
kääntämällä käsikahva.
Tyhjennä nyt ylempi kammio toiseen kammioon.
Intensiivisellä kontaktilla maan eliöihin tapahtuu
nyt jäähtyneen kompostijätteen kypsyminen,
vuoden ajasta riippuen voidaan nyt pian avaa-
malla etummainen tai takimmainen poistoluukku
poistaa raakakomposti – tuoreen kompostijät-
teen sekoittamista ei tapahdu kammiojärjestel-
mällä.
Miksi kompostori on rakennettu kolmesta
kammiosta? Ylin kammio on niin sanottu keruu-
kammio, johon kannen avaamisen jälkeen lisä-
tään päivittäin orgaaniset keittiö- ja puutarhajät-
teet – pidä kansi aina suljettuna täytön jälkeen.
Tämä kammio on tiivistetty ja ilmastettu (ana-
erob) niin, että kompostijätteessä tapahtuu tus-
kin muuttumista, kunnes kammio on täysin täy-
tetty. Vasta kun jäte on tunkeutunut seuraavan
kammioon, kompostointikammioon, kompostoi-
tava aine ilmastetaan (aerob) intensiivisesti ja
se hajoaa nopeasti luovuttamalla kosteutta ja
vähentämällä tilavuutta. Lämmön muodostumi-
nen ei ole toivottu maaperän eliöille, nämä tu-
levat vasta kolmannessa kammiossa, alimmas-
sa kammiossa kosketuksiin pitkälti lahonneen
kompostin kanssa ja muodostavat tästä humus-
ta. Sen johdosta, että keskimmäinen kammio
tyhjennetään pitemmin aikavälein alempaan
kammioon, eikä siihen lisätä tuoreita jätteitä,
12
jotka eivät ole lahonneet, eliöitä ei häiritä niiden
työskentelyssä. Samanaikaisesti on suojauduttu
vahingollisilta jyrsijöiltä, koska nämä, mikäli ol-
lenkaan, ovat kiinnostuneita vain tuoreista jät-
teistä, jotka ovat jossakin ylemmässä kammios-
sa eikä pohjalla. Vältä lisäämästä kompostoriin
lihajätteitä taikka keitettyjä elintarvikkeita (poik-
keuksena vihannekset), ettet houkutteli paikalle
tuholaisia.
Arvoisa asiakas – tämän modernin kompostorin
kehittämiseen on käytetty paljon aikaa, myös
tieteellisessä tutkimuksessa. Olisimme iloisia,
mikäli auttaisitte meitä huomioillanne ja kerto-
muksillanne, jotta saisimme niistä tärkeitä käyt-
tövihjeitä.
Mikäli sinulla on kysymyksiä tai vinkkejä, voit ot-
taa yhteyttä service@juwel.com tai ottaa yhteyt-
tä osoitteeseen.
NO VIKTIG – brukshenvisninger for
din nye kompostbeholder – må
absolutt leses!
Obs sikkerhetshenvisninger:
IKKE FYLL PÅ VARM ASKE hhv. GLØD!
Kompostbeholderen må ikke settes opp i
nærheten av huset eller andre bygninger.
Den må ikke lene mot bygninger – i tilfelle
usannsynlig selvantennelse! Det må over-
holdes en sikkerhetsavstand på minst 5 m til
alle bygninger.
PE-emballasjen er intet barneleketøy – kvel-
ningsfare! Emballasjen skal straks bringes
i søppelcontainer etter åpning. (PE er miljø-
vennlig og ugiftig).
Beregnet bruk: Dette produktet er kun utformet
for privat bruk og egner seg ikke for kommersi-
elle områder.
Kjære kunde!
Vi takker for at du har kjøpt et JUWEL kvalitets-
produkt. Vennligst legg merke til oppbygnings-
bruksanvisningen og etterfølgende tips for opti-
mal kompostering.
Kompostbeholderen Aeroplus ble utviklet i man-
geårig samarbeid med universitetsinstituttet for
mikrobiologi. Den skal hjelpe deg å oppnå god
kompostering med muligst enkel betjening. Med
2 ganger omsetting i komposterbeholderen på
veien for avfallet gjennom de 3 kamrene slip-
per du den brysomme omsettingen – blanding
av avfallet og lufting. Med det vidtgående tette-
de, øverste kammer med vindsikret deksel blir
også insektplagen redusert – med unntak av de
små båndfluene som ofte allerede kommer inn
sammen med frukt- og grønnsakavfall. Men det
avgjørende er, at ved tømming av øvre kammer
bringes det en relativ stor avfallsmengde inn i
det midtre kammer, og avfallet blir i forbindelse
med luftinntak dermed oppvarmet mer intensivt
og raskere enn tilfellet hadde vært med daglige
små påfyllinger. Tømming av det andre kompos-
teringskammeret med den utvendige sveiven og
dreiebunnen er komfortabel og blander avfallet
uten manuell omsetting. Med kammersystemet
kan rå kompost i det nederste kammeret sam-
menlignet med vanlige kompostbeholdere, lette-
re tas ut fordi den er løs, og den er heller ikke
blandet sammen med ferskt avfall.
VIKTIGE TIPS til monteringsbruksanvisnin-
gen
Kompostbeholderen
vannrett (vaterpass) på fast jordbunn, ikke i
noen tilfeller på betong eller asfalt fordi leveve-
sener i jorden da ikke har tilgang til det neder-
ste kammeret. Vi anbefaler utrykkelig å sette
sideveggene på et ca. 20 cm bredt underlag av
betong- eller murstein. Din kompostbeholder
blir med avfallet i begge kamrene belastet med
ca.100 kg og kan synke hvis underlaget er mykt.
Finn en plass i nærheten av huset i halvskyg-
get område, kompostbeholderen trenger varme,
men avfallet kan bli tørt med for stor varme og
må da vannes (ideell fuktighet som en "uttrykket
svamp").
Artikkelnummeret (5 tall), på delelisten er
også markert på sprøytedelene for lettere
identifisering (unntak smådeler som sveiv og
grep). Alle yttervegger på kompostbeholderen
blir hengt inn med tappene på forveggene (klaf-
fer) ovenifra inn i slissene på sideveggene og
låses ved å skyve forveggene ned. For ytterveg-
gene er dette bare en gang nødvendig.
Ved tilskruing av veggene for øvre kammer (bil-
de 6 og 7) må du passe på at skruene på siden
(bilde 6) først er skrudd inn, først deretter skru-
ene som skal settes inn ovenifra (bilde 7) ved
samtidig påtrykking av sideveggene. Deretter
skal kompostbeholderen snus for innsetting av
aluminiumsrammen (d), slik at aluminiumsram-
men på den åpne undersiden kan tilskrus innen-
fra på de forborede kompostbeholderveggene.
Deretter skal kompostbeholderen igjen snus.
Sveiven for å bevege dreiebunnen kan settes
på venstre eller høyre side. Sveivakselen føres
gjennom de bakre boringene på sideveggene
(ikke under det nettopp monterte fremre kam-
mer, bilde 14). Pass på ved sveiven på venstre
side (sett forfra på kompostbeholderen) at svei-
ven dreies med urviseren, ved sveiven på høy-
re side dreies mot urviseren. Sveivgrepet blir i
vannrett stilling av sveiven klaffet inn og låst på
sideveggen. Slik er dreiebunnen fiksert (grunn-
stilling). Ved montering av dreiebunnen må det
passes på at den glatte siden av bunnen skal
være opp, slik at sveiven står bakover ved for-
skruingen av bunnen med sveivakselen som på
skissen. Deretter blir så sveiven beveget mot
midten av kompostbeholderen, da er den glatte
siden av dreiebunnen opp.
Kort veiledning for begynnelse av kompos-
tering
Organisk avfall fra kjøkken og hage, muligst
forskjellig avfall som grønnsaker og fruktrester,
blomsterrester, hakkels fra busker, ikke så sto-
re mengder plengress på en gang, legges inn
daglig i det øverste kammeret etter åpning av
dekselet – deksel må igjen alltid lukkes!
Når det øverste kammeret er fullt, løftes de to
gule låsearmene (P) på siden samtidig opp, og
skyves forover slik at klaffen åpnes. Ved å tryk-
ke grepene ned fikseres klaffen i åpen stilling.
Avfallet glir inn i neste kammer. Etterskyv med
et lite hageverktøy til det øverste kammeret er
tømt. Hvis du nå tilsetter en kompoststarter –
en liten mengde hagejord inneholder også nok
jordbakterier – har du optimale betingelser, Nå
lukkes klaffen igjen ved å løfte og trekke i de to
armene.
Nå kan du begynne med å fylle det øverste kam-
meret. I det andre kammeret blir nå avfallet in-
tensivt luftet. De to glideregulatorene for lufting
regulerer luftinntaket – om sommeren helt åpent,
ved lengre tørkeperioder lukkes de delvis eller
helt for at avfallet ikke uttørkes – i den kalde
årstiden lukkes luftingen. Med komposteringen
oppvarmes avfallet og volumet reduseres hur-
tig. I dette kammeret kan du flere ganger bringe
inn kammerinnholdet fra det første kammeret,
til kammeret er helt fullt. (Dersom du har lyst til
å iaktta denne prosessen kan dekselklaffen lett
åpnes. Åpne først fremre dekselgrep og frigjør
absolutt
settes
låsingen på dekselklaffen. Normalt skal den hol-
des stengt).
Først når det øverste kammeret igjen må tøm-
mes og andre kammer er fullt, klaffes sveivgre-
pet på siden ut og med dreiing (med urviseren
Art.-Nr. 20171

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

20171