Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
DE: WICHTIG! LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN SORGFӒLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS PRODUKT
VERWENDEN, UND BEWAHREN SIE DIESE ZUM SPӒTEREN NACHSCHLAGEN AUF
EL: ΣΥΜΑΝΤΙΚΟ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ
ES: ¡IMPORTANTE! ¡ANTES DE USAR EL PRODUCTO LEA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE Y
GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS EN UN LUGAR ACCECIBLE Y SEGURO
RO: IMPORTANT! CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE VITORIALE
RU: ВАЖНО! ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО И ХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
IT: IMPORTANTE! SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE IL
PRODOTTO E DI CONSERVARLE PER UN RIFERIMENTO FUTURO IN UN POSTO FACILMENTE ACCESSIBILE E
FR: IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES EN LIEU SÛR POUR DES
SR: VAŽNO! PAŽLJIVO ČITAJTE I SAČUVAJTE ZA BUDUĆE REFERENCE
NL: BELANGRIJK! ZORGVULDIG LEZEN EN OPSLAAN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIES
HU: FONTOS! OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HIVATKOZÁSHOZ
CH: DŮLEŽITÉ! PŘEČTĚTE TO POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ
SK: DÔLEŽITÉ! PREČÍTAJTE TO POZORNE A USCHOVAJTE NA BUDÚCE POUŽITIE
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА БЕБЕШКА ПРОХОДИЛКA 4в1 REGALO АРТИКУЛЕН № D11
EN: MANUAL OF BABY ACTIVITY WALKER 4in1 REGALO ITEM NO D11
DE: GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR BABYGEHHILFE 4in1 REGALO ARTIKEL NR. D11
EL: ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΒΡΕΦΙΚΗΣ 4σε1 REGALO ΑΡΙΘΜ ΠΡΟΪΌΝΤ D11
ES: INSTRUCCIONES PARA UTILIZAREL ANDADOR PARA BEBÉS 4en1 REGALO NÚMERO DE ARTÍCULO D11
RO: INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE PREMERGĂTOR PENTRU BEBELUȘI 4în1 REGALO NR. ARTICOL D11
RU: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЕТСКИЙ ВАЛКЕР 4в1 REGALO НОМЕР АРТИКУЛА D11
IT: ISTRUZIONI PER L'USO DEL GIRELLO 4in1 REGALO NUMERO DI ARTICOLO D11
FR: INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE TROTTEUR BÉBÉ 4en1 REGALO NUMÉRO D'ARTICLE D11
SR: UPUTSTVA ZA UPOTREBU BEBEĆEG DUPKA 4u1 REGALO ARTIKL D11
NL: INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN EEN BABY LOOPSTOELTJE 4in1 REGALO ARTIKEL № D11
HU: HASZNÁLATI UTASÍTÁS A BABA JÁRÓKA 4in1 D11. SZÁMÚ REGALO-HOZ
CZ: NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉHO CHODÍTKA 4v1 REGALO ČÍSLO POLOŽKY D11
SK: NÁVOD NA POUŽITIE DETSKÉHO CHODÍTKA 4v1 REGALO ČÍSLO POLOŽKY D11
SICURO
CONSULTATIONS ULTÉRIEURЕS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CANGAROO REGALO

  • Seite 8 BG ……………………………………………………………………………………………………………………………………..……………. 9 EN ……………………………………………………………………………………………………………………………………..…………….. 13 DE ………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………… 17 EL ………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………… 21 ES ……………………………………………………………………………………………………………………………………..……………..… 26 RO ………………………………………………………………………………………………………………………..…………………….…… 30 RU …………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………. 34 IT ……………………………………………………………………………………………………..……………………………………………..…. 38 FR …………………………………………………………………………………………..……………………………………………….….…… 42 SR ………………………………………………………………………………………………………………………………………….…..……. 46 NL ……………………………………………………………………………………………………………………….…………………….………. 50 HU ………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………. 54 CZ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………..……. 58 SK ……………………………………………………………………………………………………………...………..……………………………. 62...
  • Seite 17: Verwendungszweck Des Produkts - Abbildung A

    „Allgemeine Produktsicherheit“, der europäischen Norm, EN 1273:2020+A1:2023 und dem Konsumentenschutzgesetz hergestellt. VERWENDUNGSZWECK DES PRODUKTS – ABBILDUNG A Die Lauflernhilfe REGALO ist für Kinder bis 12 kg vorgesehen, die nicht alleine gehen, aber selbstständig stehen können. Das Produkt kann auf 4 verschiedene Arten verwendet werden: •...
  • Seite 18: Montage Der Konstruktion

    • Dieser Wanderer sollte nicht für längere Zeit (maximal 20 Minuten) verwendet werden. • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn einige Komponenten beschädigt sind oder fehlen. • Verwenden Sie keine anderen als die vom Hersteller zugelassenen Zubehör- oder Ersatzteile. • Benutzen Sie das Produkt wie verwiesen.
  • Seite 19 leicht, damit Sie die Gurte von den Platten lösen und den Bezug entfernen können (Abbildung 1.a). 2. Platzieren Sie die vorderen und hinteren Räder und Stopper unter der Basis der Lauflernhilfe, wie in Abbildung 2 gezeigt. Zur Befestigung benötigen Sie keine Hilfswerkzeuge.
  • Seite 20: Anweisungen Für Reinigung Und Instandhaltung

    Lagern Sie das Produkt an einem trockenen und belüfteten Ort, nicht in staubigen, feuchten Räumen mit sehr niedrigen oder sehr hohen Raumtemperaturen. Hergestellt für Cangaroo in der KNR Hersteller und Importeur: Moni Trade Ltd., Adresse: Bulgarien, Sofia, Trebich, Dolo Str. 1, Telefonnummer: 003592/936 07 90, Website: www.cangaroo-bg.com...
  • Seite 66 За повече информация относно правото на рекламация на потребителя по смисъла на Закона за предоставяне на цифрово съдържание и цифрови услуги и за продажба на стоки и Закона за защита на потребителите, направете справка в уеб сайтовете на компанията: www.moni.bg; www.cangaroo- bg.com; www.byox.eu. Телефон за контакт: +359 02 936 079 Еmail:...

Diese Anleitung auch für:

D11

Inhaltsverzeichnis