Audio-Überspielen; Bandkopieren - Toshiba V-850EG Bedienungsanleitung

Audio-Überspielen
Audio-Überspielen erlaubt es, den Ton von einem Mikrofon oder von an die LINE IN 2-
Buchse angeschlossenen externen Geräten auf die normale Audiospur einzublenden, ohne
daß dabei Bilder oder der Ton auf der Hi-Fi-Stereospur beeinträchtigt werden.
Sie können z.B. eine Videocamerarecorder-Aufnahme nachträglich mit Ihren eigenen
Kommentaren versehen.
Vorbereitung
• Stellen Sie das Mikrofon in die MIC-Buchse am Videorecorder ein, um Töne von einem Mikrofon
aufzunehmen.
• Um Töne von externen Geräten aufzunehmen, schließen Sie diese an die Buchsen LINE IN 2 (AUDIO) an.
(Ziehen Sie in diesem Fall das Mikrofon nach dem Gebrauch heraus.)
• Legen Sie eine Cassette ein, auf der aufgezeichnet werden soll.
A.SELECT
1
PLAY
REW F F
STOP
OK
2, 4
SLOW PAUSE
STILL
1 2 3
4 5 6 3
7 8 9
0
Ð +

Bandkopieren

Mit einem zweiten Videorecorder oder einem anderen externen Gerät können Bänder
kopiert werden.
Vorbereitung
• Schließen Sie ein angeschlossenen Gerät an der AUDIO/VIDEO-Buchse von Rückseite oder an den LINE IN
2-Bucksen der Vorderseite an.
• Legen Sie eine Cassette ein, auf der aufgezeichnet werden soll.
Bandkopieren
1
Drücken Sie INPUT SELECT , so daß
die Anzeige "L1" oder "L2" je nach
Anschlußart im Videorecorder-Display
erscheint.
L1: Bei Einsatz der AUDIO/VIDEO (SCART)-
Buchse
L2: Bei Einsatz der LINE IN 2-Buchsen
2
Wählen Sie durch Drücken von SP/LP
die Bandgeschwindigkeit.
3
Spielen Sie das Band auf einem
Videorecorder ab, und drücken Sie
beide REC auf der Fernbedienungsteil
gleichzeitig, um die Aufnahme auf dem
Videorecorder zu starten.
Audio-Überspielen
1
Drücken Sie PLAY zum Starten der Wiedergabe.
2
Drücken Sie PAUSE/STILL an der Stelle, wo
Überspielvorgang beginnen soll.
3
Drücken Sie A.DUB .
Auf dem Bildschirm kann Bildflackern auftreten. Dies ist keine Fehlfunktion.
4
Drücken Sie PAUSE/STILL , um den Audio-Überspielvorgang
zu starten.
Sprechen Sie in das Mikrofon oder spielen Sie den Ton eines
angeschlossenen Gerätes ab.
Hinweise
• Ziehen Sie das Mikrofon nach dem Gebrauch heraus.
• Zum Mithören des aufgenommenen Tons drücken Sie A.SELECT , um den
Tonausgang zu wählen. (Siehe Seite 17.)
4
Stoppen Sie die beiden Videorecorders
nach beendeter Aufnahme.
Hinweis
Die Bildqualität einer Bandkopie ist gegenüber dem
Original etwas vermindert.
Wichtig
Fernsehprogramme dürfen nur unter der
Auflage aufgenommen werden, daß keine
Urheberrechte verletzt werden.
39