SICHERHEITSVORKEHRUNGEN WARNUNG: UM FEUERGEFAHR UND DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH SONSTIGER FEUCHTIGKEIT AUS. IM GERÄT STEHEN TEILE UNTER GEFÄHRLICHER HOCHSPANNUNG. ÖFFNEN SIE NIEMALS DAS GEHÄUSE, UND ÜBERLASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN STETS NUR QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL. VORSICHT: Dieser DVD-Videospieler arbeitet mit einem Laser.
Seite 3
—Gehen Sie bei Elektrogeräten NIEMALS auch nur das geringste Risiko ein. —besser zehnmal zu vorsichtig als einmal nicht vorsichtig genug ! ************* AUSSCHLUSSKLAUSEL Toshiba haftet unter keinen Umständen für Verluste und / oder Schäden am Produkt, die durch Folgendes verursacht werden: Feuer; Erdbeben;...
Zur besonderen Beachtung Hinweise zum Kondensieren von Hinweise zur Handhabung Feuchtigkeit Zum Versand des Gerätes eignen sich Original-Karton und -Verpackungsmaterial besonders gut. Für Durch kondensierte Feuchtigkeit kann der DVD/VCR maximalen Schutz verpacken Sie das Gerät so, wie es beschädigt werden. Lesen Sie die folgenden auch ursprünglich vom Werk verpackt wurde.
Hinweise zu den Discs Handhabung der Discs Struktur der Disc-Inhalte Berühren Sie niemals die Wiedergabeseite der Disc. Normalerweise sind DVD-Videodiscs in Titel unterteilt, und die Titel wiederum in Kapitel. VIDEO-CDs und normale AUDIO-CDs sind in Spuren unterteilt. DVD-Videodisc DVD-Videodisc Title 1 Title 2 Kapitel 1 Kapitel 2...
Herstellung von DVD- und CD-Software und/oder der arbeiten möglicherweise nicht bei allen Discs. Produktion von DVD- und CD-Discs auftreten können, kann Toshiba nicht garantieren, dass der DVD-Player jede mit dem DVD- oder CD-Logo versehene Disc erfolgreich abspielen kann. Falls Sie bei der Wiedergabe einer DVD- und/oder CD-Disc Probleme haben sollten, wenden Sie sich an den Toshiba-Kundenservice.
Inhalt Disc-Wiedergabebetrieb Vor der Verwendung Ihres Geräts SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ......2 Disc abspielen ............38 Zur besonderen Beachtung ........4 Zoomen/Szene direkt wählen ........ 41 Hinweise zu den Discs ..........5 Beliebige Szenen markieren ........42 Inhalt ................ 7 Wiedergabewiederholung/A-B-Wiederholung ..43 Bedienelemente und Anschlüsse ......
Fernbedienung Seite OPEN/CLOSE Schublade öffnen oder schließen POWER Ein/Aus TV/VCR Fernseher umschalten (nur bei Scartkabel) Schalter für VCR Schalter für DVD CLOCK/COUNTER Anzeigemodus auf der Gerätevorderseite ändern 27 PROGRAM Bestätigung der Timer-Aufnahme ONE TOUCH REPEAT Bei der DVD-/VCD-/CD-Wiedergabe ca. 10 Sekunden zurückspringen.
Fernbedienung Einsetzen der Batterien Verwenden Sie Micro-Batterien, Typ R03 (auch AAA/UM-4 genannt). Diese Batterien erhalten Sie im Handel als Standard-Batterien (Kohle/Zink) oder als Alkali/Mangan-Batterien. Beide Sorten können Sie verwenden, aber nicht gleichzeitig untereinander gemischt. Achtung: Leere, verbrauchte Batterien laufen aus, es tritt ätzender Elektrolyt aus. Die Fernbedienung wird dadurch zerstört.
Anschlüsse und Aufstellung Verbinden Sie den Videorecorder mit Ihrer Hausantenne und Ihrem Fernseher wie abgebildet. Danach stecken Sie das Netzkabel des Videorecorders in eine 230V/50Hz Steckdose. Antenne Fernseher (FS) Antenneneingang Scartbuchse Antenneneingang Scartbuchse L2 (VCR/DECODER) DVD/VCR HF-Ausgang (zum FS) Scartbuchse L1 (RGB OUT, Composite IN/OUT) Scartkabel...
Wiedergabeanschluss Die genaue Anordnung der Anschlüsse verschiedener Video- und Audiokomponenten an den DVD/VCR hängt von dem Modell und den Leistungsmerkmalen der einzelnen Komponenten ab. Entnehmen Sie die Lage der SCART-Buchsen den Bedienungsanleitungen der jeweiligen Komponenten. Anschluss an einen Satelliten-Empfänger Wenn ein Satellitenempfänger zum TV-Empfang verwendet wird, empfehlen wir den folgenden Anschluss: Satelliten- Empfänger Fernseher (FS)
Seite 14
Wiedergabeanschluss Komponenten-Videoausgänge/-eingänge PROGRESSIVE-Ausgänge/-Eingänge Einige Fernsehgeräte oder Monitore sind mit Komponenten-Videoeingängen ausgestattet, die ein Progressive-Scan- Videosignal wiedergeben können. Wenn Sie den Anschluss über diese Eingänge vornehmen, erhalten Sie beste Bildqualität mit weniger Flimmern. INTERLACED-Ausgänge/-Eingänge Einige Fernsehgeräte oder Monitore sind mit Komponenten-Videoeingängen ausgestattet. Wenn Sie den Anschluss über diese Eingänge vornehmen, können Sie DVD-Bildwiedergabe der höchsten Qualität genießen.
Sprache der Bildschirmanzeigen wählen Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein und Vorbereitungen wählen Sie den Modus „AV-Eingang“. • Videorecorder mit POWER -Taste einschalten. So können Sie die Einstellungen auf • Drücken Sie anschließend VCR, um den VCR-Modus dem Fernsehbildschirm befolgen. auszuwählen. (Die VCR-Anzeige leuchtet.) Sie können eine von fünf Sprachen als Sprache für die Bildschirmanzeigen auswählen.
Einstellen der Uhr Sie müssen Datum und Uhrzeit für Vorbereitungen Timer-Aufnahmen manuell einstellen. • Schalten Sie Ihren Fernseher ein, und wählen Sie den AV- Programmplatz am Fernseher. • Drücken Sie anschließend VCR, um den VCR-Modus auszuwählen. (Die VCR-Anzeige leuchtet.) Beispiel: Einstellen der Uhr auf 11:30, 28 (SAM). Oktober 2006: Drücken Sie VCR MENU.
Automatische Senderspeicherung Dieses Gerät verfügt über ein Automatische Senderspeicherung integriertes Fernseh-Empfangsteil. Sämtliche in Ihrem Gebiet zu empfangenden Sender werden Bevor Sie eine Fernsehsendung nacheinander programmiert. aufzeichnen können, müssen Sie zunächst sämtliche Sender Vorbereitungen: einprogrammieren. Das Gerät kann bis • Schalten Sie Ihren Fernseher ein, und wählen Sie den AV- zu 80 Fernsehsender speichern.
Programme versetzen Sendernamen ändern Vorbereitungen Bei einer Reihe von TV-Sendern (wie • Schalten Sie Ihren Fernseher ein, und wählen Sie den AV- z. B. MTV) wird kein Namenscode Programmplatz am Fernseher. angezeigt, da diese TV-Sender die • Drücken Sie anschließend VCR, um den VCR-Modus erforderlichen Daten nicht auszuwählen.
Programme versetzen Speicherplätze von TV-Sendern versetzen Vorbereitungen: • Schalten Sie Ihren Fernseher ein, und wählen Sie den AV-Programmplatz am Fernseher. • Drücken Sie anschließend VCR, um den VCR-Modus auszuwählen. (Die VCR-Anzeige leuchtet.) Beispiel: Programm 6 auf Position 2 setzen. Im Menü wählen Sie „CHANNEL MAPPING“ wie Nach ca.
Seite 20
Programme versetzen Vorbereitungen: Ausblenden unerwünschter TV-Sender • Schalten Sie Ihren Fernseher ein, und wählen Sie den AV- (Blenden Sie TV-Sender, die nicht Programmplatz am Fernseher. ausgewählt werden sollen, durch • Drücken Sie anschließend VCR, um den VCR-Modus Drücken der CH+/– -Tasten aus.) auszuwählen.
Manuelle Senderspeicherung Die automatische Senderspeicherung Manuelle Senderspeicherung (siehe S.17) speichert in der Regel Verwenden Sie die automatische Suchfunktion, bis der alle Sender. In seltenen Fällen wird gewünschte Sender empfangen wird. Dann legen Sie diesen unter ungünstigen Empfangsbedin- Sender im gewünschten Kanalspeicher ab. Wiederholen Sie gungen ein Sender eventuell nicht diesen Vorgang für alle weiteren Sender.
Seite 22
Manuelle Senderspeicherung Die Feinabstimmung Warten, bis OK : ENTER CH 1 Unter normalen Empfangsbedingungen angezeigt wird. Dies stoppt der Sendersuchlauf automatisch an kann einige Sekunden der besten Empfangsposition. Das Bild dauern. erscheint ohne Störungen. Dann ENTER drücken. DEC OFF Diese Empfangsposition wird autom. gespeichert.
Cassette einsetzen, auswerfen Nur Video-Cassetten mit der Bezeichnung verwenden. Einsetzen Drücken Sie auf die Mitte der Cassettenrückseite, bis Setzen Sie die Cassette mit den Sichtfenstern und die Cassette automatisch eingezogen wird. dem Etikett nach oben ein. Die Cassette kann nicht gewendet werden.
Wiedergabe Vorbereitungen: • Schalten Sie Ihren Fernseher ein. Wählen Sie den AV- Programmplatz am Fernseher. • Drücken Sie anschließend VCR, um den VCR-Modus auszuwählen. (Die VCR-Anzeige leuchtet.) Cassette einsetzen. (Ist die Lösch- schutzlasche der Cassette entfernt, startet die Wiedergabe automatisch.) Wiedergabestart: Drücken Sie PLAY.
Suchlauf, Standbild, Zeitlupe und Tracking Bildsuchlauf Bildsuchlauf/zurück REV ein- oder zweimal während der Wiedergabe drücken. Zurückschalten auf Wiedergabe: PLAY drücken. Bildsuchlauf/vorwärts FWD ein- oder zweimal während der Wiedergabe drücken. Zurückschalten auf Wiedergabe: PLAY drücken. Standbild Drücken Sie PAUSE/STEP während der Wiedergabe.
Wiederholung Gesamtwiederholung Das gesamte Videoband wird bis zum Ende wiedergegeben. Dann wird automatisch an den Anfang zurückgespult und die Wiedergabe wiederholt sich. VCR MENU drücken. TIMER REC SET oder AUTO AUTO REPEAT [OFF] NICAM [AUTO] REPEAT wählen. CHANNEL SETUP SYSTEM SETUP SELECT : ENTER : ENTER EXIT...
Das Zählwerk Vorbereitungen: Automatischer ZERO RETURN Ziellauf. • Schalten Sie Ihren Fernseher ein, und wählen Sie den AV- Die ZERO RETURN-Funktion ermöglicht Programmplatz. den automatischen Stopp an der • Drücken Sie anschließend VCR, um den VCR-Modus Zählwerksposition 00:00:00. auszuwählen. (Die VCR-Anzeige leuchtet.) Drücken Sie CALL.
Video-Index-Suchsystem An jeden Aufnahmebeginn wird Beispiel: Markieren von Werbeblöcken. automatisch eine unsichtbare Markierung gesetzt. Die Wiedergeben bis zum Ende des Markierungen sind untereinander Werbeblocks. Dann STOP gleich. Jede Markierung bedeutet: drücken. „Hier beginnt eine neue Aufnahme.“ Jeder Recorder mit VideoIndex- Suchsystem (VISS) kann diese Markierungen ohne Zuhilfenahme des Zählwerks wiederfinden.
Aufnehmen einer Sendung Vorbereitungen: • Schalten Sie Ihren Fernseher ein. Wählen Sie den AV- Programmplatz am Fernseher. • Drücken Sie anschließend VCR, um den VCR-Modus auszuwählen. (Die VCR-Anzeige leuchtet.) Setzen Sie eine Leercassette mit einer unverletzten Löschschutzlasche ein. Wählen Sie mit CH+/– oder mit Zifferntasten (0-9) das Programm (z.B.
Aufnehmen einer Sendung Sie können über den TV-Receiver des DVD/ TV/VCR so oft drücken, bis im Display „VCR“ angezeigt VCR eine Sendung aufnehmen und wird. Wählen Sie am Recorder das Programm, das Sie gleichzeitig über den Receiver des aufzeichnen wollen. Dieses Programm ist am Bildschirm Fernsehgeräts eine andere Sendung zu sehen.
Sofort-Aufnahme (OTR) Ermöglicht das sofortige Vorbereitungen: zeitgesteuerte Aufnehmen eines • Schalten Sie Ihren Fernseher ein. Wählen Sie den AV- Fernsehprogramms im Moment der Programmplatz am Fernseher. Übertragung. • Drücken Sie anschließend VCR, um den VCR-Modus auszuwählen. (Die VCR-Anzeige leuchtet.) Setzen Sie eine Leercassette mit einer unverletzten Löschschutzlasche ein (Der DVD-VCR schaltet sich automatisch ein).
Timer-Aufnahme Die Timer-Aufnahme kann über die Vorbereitungen Fernbedienung auf dem • Schalten Sie Ihren Fernseher ein, und wählen Sie den AV- Fernsehbildschirm programmiert Programmplatz am Fernseher. werden. • Drücken Sie anschließend VCR, um den VCR-Modus Der integrierte Timer ermöglicht auszuwählen. (Die VCR-Anzeige leuchtet.) das automatische unbeaufsichtigte •...
Timer-Aufnahme Mit ENTER Bei Überlappung von Timerprogrammen 13:00 14:30 23 MON bestätigen. ------ --:-- --:-- -- ------ --:-- --:-- -- • Die programmierten Sendezeiten sollten sich nicht Zur Eingabe anderer ------ --:-- --:-- ------ --:-- --:-- Programme überlappen, weil sonst Teile der jeweils nach ------ --:-- --:--...
Details über die VPS/PDC-Funktion VPS/PDC ist ein Zusatzangebot der öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten von ARD und ZDF. Haben Sie einen Sender mit VPS/PDC gewählt, und VPS/PDC bei der Programmierung eingeschaltet, dann steuert der Fernsehsender Beginn und Ende der Timeraufnahme. Alle Sendeterminverschiebungen werden berücksichtigt. Die privaten Sendeanstalten (wie z.
NICAM/German A2-Stereoaufnahme und -wiedergabe Vorbereitung: Dieser DVD/VCR kann Ton im Hi-Fi- • TV-Gerät einschalten und für die Videoaufnahme Standard aufzeichnen. Die Aufnahme vorbereiten erfolgt automatisch. NICAM • Drücken Sie anschließend VCR, um den VCR-Modus STEREO-Sendungen werden auszuwählen. (Die VCR-Anzeige leuchtet.) unabhängig von den Einstellungen in ihrem ursprünglichen Tonformat NICAM-Stereotonempfang:...
Seite 36
NICAM/German A2-Stereoaufnahme und -wiedergabe Stereoempfang in Deutschland: Stereo-Senderanzeige Das wird bei Stereosendungen STEREO eingeblendet für 4 Sekunden. Zweisprachig Das wird bei Zweikanalton- BILINGUAL sendungen eingeblendet für 4 Sekunden. Wiedergabe Mit AUDIO SELECT können Sie zwischen Stereo-/Mono- oder Zweisprachen-Wiedergabe wählen. Beachten Sie untere Tabelle.
Überspielen eines Videobandes Beim Anschluß des Verbindungskabels darauf achten, daß beide Geräte ausgeschaltet sind. Verbinden Sie das Aufnahmegerät mit dem TV-Gerät. So sehen Sie genau, was das Aufnahmegerät aufzeichnet. Leere Cassette mit intakter Löschschutzlasche einsetzen. REC/OTR einmal drücken und dann PAUSE/ Bespielte Cassette zur Wiedergabe in den zweiten VCR STEP drücken.
Disc abspielen Dieser Abschnitt erklärt Ihnen die grundlegenden VORSICHT Schritte zum Abspielen einer Disc. Halten Sie Ihre Finger von der Disc-Schublade fern, wenn sich diese schließt. Wenn Sie dies nicht beachten, können Einfache Wiedergabe Sie sich verletzen. (DVD/VCD/CD) Vorbereitung: • Wenn Sie eine Disc anschauen möchten, schalten Sie ON/STANDBY VCR/DVD STOP Schublade...
Seite 39
Disc abspielen Wiedergabe anhalten (Standbild) Spielen einer Scheibe, während der VCR PAUSE/STEP während des Standbildes drücken. Abschnitt ist, bereitstehend notierend oder für Timer-Aufnahme PLAY drücken, um auf Wiedergabe 1) Fangen Sie an zu notieren. zuschalten. Folgen Sie Schritten 1~4 auf Seite 29. •...
Seite 40
Disc abspielen Sie können Discs in verschiedenen Geschwindigkeiten wiedergeben. Abspielen mit schnellem Rück- und Vorlauf (DVD/VCD/CD) Auf Wiedergabe zurückzuschalten Während der Wiedergabe die REV oder FWD PLAY drücken. Taste drücken. REV: Schneller sichtbarer Rücklauf Hinweise: FWD: Schneller sichtbarer Vorlauf • Beim schnellen Vor- und Rücklauf von DVD- / VCD- Videodiscs schaltet der DVD/VCR den Ton und die Untertitel Jeder weitere Tastendruck auf REV ab.
Zoomen/Szene direkt wählen Szene direkt wählen (DVD/VCD/CD) Zoomen (DVD/VCD) Benutzen Sie die Titel, Kapitel und die Spielzeit der DVD, Mit diesem Gerät können Sie ein Bild vergrößern. um den gewünschten Punkt für die Wiedergabe zu finden. Anschließend können Sie Änderungen vornehmen, Im Falle von VCD-/CD-Discs werden Zeit und Spur indem Sie die Position des Zoom-Zeigers im Bild verwendet, um den gewünschten Wiedergabepunkt zu...
Beliebige Szenen markieren Bis zu 3 Positionen können markiert werden, an denen die Wiedergabe gestartet werden kann. Die Wiedergabe kann aus jeder Szene fortgesetzt werden. Beliebige Szenen markieren Wiedergabe an den markierten (DVD/VCD) Positionen starten (DVD/VCD) MARKER während der Wiedergabe einmal MARKER während der Wiedergabe einmal drücken.
Wiedergabewiederholung/A-B-Wiederholung Wiedergabewiederholung (DVD/ A-B-Wiederholung (DVD/VCD/CD) VCD) Ein Szene einer DVD oder eine Musikpassage einer Audio-CD kann frei gewählt und beliebig off abgespielt PLAY MODE während der Wiedergabe werden. drücken. A-B RPT während der Wiedergabe einmal drücken. Damit wird der Startpunkt bestimmt.
Programmierte Wiedergabe/Zufällige Wiedergabe Sie können die Wiedergabereihenfolge von Spuren oder Dateien auf der Disc festlegen. Außerdem können Spuren oder Dateien durch das Gerät zufällig ausgewählt und wiedergegeben werden. Diese Funktion ist für Video-CDs verfügbar. Details zur zufälligen Wiedergabe von Audio-CDs und MP3-CDs finden Sie unter „Zufallswiedergabe (CD)“ auf Seite 52 und „Programmwiedergabe (CD)“...
Kameras wechseln/Titel wählen/DVD Menü Kameras wechseln (DVD) Einige DVDs wurden mit mehreren Kameras aufgenommen. Bei diesen DVDs können Sie die Kamera wechseln und damit auch die Position des Zuschauers ändern. ANGLE während der Wiedergabe drücken. ANGLE so oft drücken, bis der gewünschte Kamerawinkel ausgewählt ist.
Hörbare Sprache ändern/Surroundklang einrichten Hörbare Sprache ändern (DVD/VCD) Falls die DVD Tonspuren in verschiedenen Sprachen enthält, kann die Sprache gewählt werden. Video CD-Wiedergabe AUDIO während der Wiedergabe drücken. Die Tonwiedergabe ändert sich wie folgt, wenn Sie Die gegenwärtige Sprache wird AUDIO mehrfach drücken.
Untertitel/Um die PBC (Wiedergabe-Kontroll-Funktion) auszuschalten/Status anzeigen Untertitel (DVD) Status anzeigen (DVD/VCD) Während der Wiedergabe einer DVD mit Untertiteln Mit jedem Druck auf DISPLAY ändert sich die können die Untertitel ein-oder ausgeblendet werden. Anzeige wie unten abgebildet. SUBTITLE so oft drücken, bis die gewünschte Sprache gewählt ist.
Beachten Sie, dass Sie, um urheberrechtlich geschützte Inhalte, einschließlich Musikdateien jeden Formats, auch des MP3- Formats, herunterladen zu können, vor dem Download die Genehmigung der jeweiligen Copyright-Inhaber benötigen. Toshiba hat nicht das Recht eine Genehmingung zu erteilen und erteilt auch keine Genehmigung zum Herunterladen von urheberrechtlich geschützten Inhalten.
MP3-/JPEG-/DivX ® - und Audio-CD-Betrieb MP3-CD- und Audio-CD-Wiedergabe Zum Dateibrowser Legen Sie eine Audio-CD oder eine Disc, auf der MP3-Dateien aufgezeichnet sind, in die Disc-Lade ein. Bezeichnung der Betriebsstatus Bildlauf-Anzeige ausgewählten Datei Ein Dateibrowser-Bildschirm wird auf dem 3/15 00:00:00 Bildschirm angezeigt. /Folder-1/MP3-7.MP3 older-1 Select iles...
Seite 50
MP3-/JPEG-/DivX - und Audio-CD-Betrieb ® JPEG-CD-Wiedergabe Diaschauwiedergabe Bei der Diaschau werden Bilder (Dateien) automatisch Legen Sie eine Disc, auf der JPEG-Dateien nacheinander angezeigt. aufgezeichnet wurden, in die Disc-Lade ein. Vorbereitung: Wählen Sie „JPEG-Interval“ und stellen Sie „5 Sec- Ein Dateibrowser-Bildschirm wird auf dem onds“, „10 Seconds“...
Seite 51
MP3-/JPEG-/DivX - und Audio-CD-Betrieb ® DivX -CD-Wiedergabe Wiedergabe von DivX VOD-Inhalten ® ® DivX ® VOD-Inhalte sind durch das DRM (Digital Rights Legen Sie eine Disc, auf der DivX -Dateien ® Management)-System geschützt. Durch dieses System aufgezeichnet sind, in die Disc-Lade ein. wird die Wiedergabe von Inhalten auf bestimmte registrierte Geräte beschränkt.
Wiederholungs- und Programmwiedergabe unter Verwendung des Dateibrowsers Wiederholungswiedergabe (CD) Zufallswiedergabe (CD) Drücken Sie im Dateibrowser B/A oder C/D, Drücken Sie im Stopp-Modus im um im Stopp-Modus „Repeat“ auszuwählen. Dateibrowser B/A oder C/D , um „Mode“ auszuwählen. Folder-1 Select Files Folder-1 Select Files Folder-2 Repeat...
Wiederholungs- und Programmwiedergabe unter Verwendung des Dateibrowsers Programmwiedergabe (CD) Drücken Sie im Dateibrowser B/A oder C/D, Drücken Sie C/D, um „Program View“ um „Edit Mode“ auszuwählen und auszuwählen und anschließend ENTER. Die anschließend ENTER. Programmansicht zeigt nur die programmierten Dateien, die Sie unter Schritt 2 hinzugefügt haben.
Anpassen der Funktionseinstellungen Sie können die Standardeinstellungen ändern, um die Leistung an Ihren Geschmack anzupassen. Einrichtungsvorgang Im Stopp-Modus SETUP drücken. Drücken Sie dann A oder ENTER. Die Einstellungsauswahl wird angezeigt. Die folgende OSD-Anzeige erscheint. Parental Menu E.B.L. : Off : Off : English QSound Subtitle...
Seite 55
Anpassen der Funktionseinstellungen Einrichtungsdetails Parental E.B.L. Menu : Off : Off : Off : Deutsch Parental Menu E.B.L. : Off : Off : English : On QSound TV Screen Subtitle Set Password : On : 4:3 : Deutsch QSound Subtitle TV Screen Set Password : On...
Seite 56
Anpassen der Funktionseinstellungen Einrichtungsdetails Display JPEG Interval Sie können alle JPEG-Dateien automatisch fortlaufend Wählen Sie, ob das OSD ein- oder ausgeschaltet wiedergeben. sein soll. Nachdem Sie die folgenden Einstellungen vorgenommen haben, starten Sie die Wiedergabe der On: OSD ist eingeschaltet. Behalten Sie diese Disc mit den JPEG-Dateien.
Seite 57
Anpassen der Funktionseinstellungen Einrichtungsdetails Menu E.B.L. Parental : Off : English : Off : Off Parental Menu E.B.L. : Off : English : Off : Off QSound Subtitle TV Screen Password : On : English : 4:3 : Change Subtitle TV Screen QSound Set Password...
Seite 58
Anpassen der Funktionseinstellungen Einrichtungsdetails Falls Sie das Passwort vergessen haben... DivX ® 1) OPEN/CLOSE drücken, um die Schublade zu Um DivX -VOD (Video On Demand)-Inhalte auf ® öffnen. diesem Gerät wiederzugeben, müssen Sie das Gerät 2) Disc herausnehmen. zuerst bei Ihrem DivX VOD -Provider registrieren.
Kindersicherung vorübergehend ausschalten Bei einigen DVD-Discs können Sie die eingestellte Kindersicherung vorübergehend außer Kraft setzen. Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Kindersicherung ausschalten möchten. Hinweis: DVD-Disc laden und am Gerät PLAY oder Diese vorübergehende Außerkraftsetzung der OPEN/CLOSE drücken (siehe Seite 38). Kindersicherung wird beibehalten, bis die Disc ausgeworfen wird.
Sprachenliste Geben Sie die entsprechende Codenummer für die Anfangseinstellungen „Menu“, „Subtitle“ und/oder „Audio“ ein (siehe Seite 55). Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Abkhazian 1112 Fiji 1620 Lingala 2224 Singhalese 2919 Afar 1111 Finnish 1619 Lithuanian 2230 Slovak 2921 Afrikaans 1116...
Fehlersuche Falls Ihr Gerät nicht richtig funktionieren sollte, überprüfen Sie bitte folgende Punkte, bevor Sie einen Repa- raturservice in Anspruch nehmen. Überprüfen Sie auch alle Verbindungen zu anderen Geräten. Symptom Mögliche Abhile Seite DVD/VCR • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel angeschlossen ist. –...
Fehlersuche /Videokopfreinigung Symptom Mögliche Abhilfe Seite Kein 4:3 (16:9) Bild • Die Einstellung ist nicht mit Ihrem Fernsehgerät kompatibel. Keine Bildschirmanzeige • Wählen Sie die Option „Display“ On. Kein Surround Sound • Die Einstellung ist nicht mit Ihrem Stereosystem kompatibel. Eine Taste des Geräts oder der •...
Seite 64
Die folgenden Informationen betreffen ausschließlich EU-Mitgliedsstaaten : Die Verwendung des Symbols weist daraufhin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Indem Sie eine ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts sicherstellen, tragen Sie dazu bei, potenzielle negative Auswirkungen auf Mensch und Umwelt zu vermeiden, die bei einer unsachgemäßen Entsorgung auftreten könnten.