Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR GT1606A Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Düngerstreuer
  5. GT1606A
  6. Benutzerhandbuch
VEVOR GT1606A Benutzerhandbuch

VEVOR GT1606A Benutzerhandbuch

Streuer
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR GT1606A

Inhaltszusammenfassung für VEVOR GT1606A

  • Seite 2 Scan the code to watch the installation video.
  • Seite 3 Load Capacity 60Lb...
  • Seite 6 SPREADING INSTRUCTIONS CALCULATING AMOUNT OF MATERIAL NEEDED To calculate the amount of fertilizer you will need to cover your lawn, divide the coverage amount listed on the label by the weight of the fertilizer bag. For example a 10LB. bag of fertilizer with coverage of 10,000 square feet will distribute 1LB.
  • Seite 7 Chart B - Spreader Settings/Spread Widths • • • SMALL MEDIUM LARGE MULTI- LBS/1,000 SPREADER PARTICLE PARTICLE PARTICLE USAGES SQ FT SETTING SPREAD SPREAD SPREAD 5-6 FT. 6-9 FT. 9-12 FT. 5-6 FT. 6-9 FT. 9-12 FT. 5-6 FT. 6-9 FT. 9-12 FT.
  • Seite 9 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat Www.vevor.com/support STREUER-BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“ "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Einsparungen, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen erzielen könnten Top-Marken und bedeutet nicht notwendigerweise, alle Kategorien von Werkzeugen von uns angeboten abzudecken.
  • Seite 10 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie es in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Erscheinungsbild des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie...

  • Seite 11: Spezifikationen

    Machine Translated by Google WICHTIGER HINWEIS: Überladen Sie die Terrassenkübel nicht. Leichte Filter und Blumenerde Mischer werden empfohlen. Spezifikationen GT1606A Modell 885 x 485 x 750 mm Produktgröße Farbe Schwarz Tragfähigkeit 60 Pfund KOMPONENTEN...
  • Seite 12 Machine Translated by Google Installationsanleitung: ÿden Griff nach oben ziehen ÿDrehen Sie den Griff nach oben ÿZiehen Sie die Schraube fest, um den Lenkergriff zu sichern...

  • Seite 13: Verwendung Ihres Streuers

    Machine Translated by Google VERWENDUNG IHRES STREUERS VERWENDUNG DES STREUWAGENS ZUM ÖFFNEN: Drücken Sie den Bedienhebel nach vorne, bis er am Knopf anschlägt. ZUM SCHLIESSEN: Ziehen Sie den Steuerhebel vollständig nach hinten zum Bediener. Beachten Sie die Hinweise des Streumittelherstellers. HINWEIS:...

  • Seite 14: Verbreitungsanleitung

    Machine Translated by Google VERBREITUNGSANLEITUNG BERECHNUNG DER BENÖTIGTEN MATERIALMENGE Um die Düngermenge zu berechnen, die Sie für Ihren Rasen benötigen, teilen Sie die auf der das Etikett mit dem Gewicht des Düngersacks. Zum Beispiel ein 10LB-Sack Dünger mit einer Reichweite von 10.000 Quadratfuß...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Diagramm B - Streuereinstellungen/Streubreiten • • • KLEIN GROSS MEDIUM TEILCHEN STREUER TEILCHEN TEILCHEN MEHRFACH- Pfund/1.000 VERBREITEN EINSTELLUNG VERBREITEN VERBREITEN ANWENDUNGEN QUADRATFUß 5–6 Fuß. 6-9 Fuß. 9–12 Fuß. 5–6 Fuß. 6-9 Fuß. 9–12 Fuß. 5–6 Fuß. 6-9 Fuß.
  • Seite 16 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat Www.vevor. com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   W ww.   v evor.   c om/support MANUEL   D 'UTILISATION   D E   L 'ÉPANDEUR nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.   " économisez   l a   moitié"...
  • Seite 18 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l 'instruction   d 'origine,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u   m anuel   a vant  ...

  • Seite 19: Remarque I Mportante

    Ne   s urchargez   p as   l es   j ardinières   d e   t errasse.   F iltres   l égers   e t   r empotage les   m élangeurs   s ont   r ecommandés. CARACTÉRISTIQUES GT1606A Modèle 885X485   X    7 50mm taille   d u   p roduit...
  • Seite 20 Machine Translated by Google Instructions   d 'installation : Tirez   l a   p oignée   v ers   l e   h aut Tournez   l a   p oignée   v ers   l e   h aut Serrez   l a   v is   p our   f ixer   l a   p oignée   d u   g uidon...
  • Seite 21 Machine Translated by Google UTILISER   V OTRE   É PANDEUR COMMENT   U TILISER   L E   C HARIOT   D 'ÉPANDAGE POUR   O UVRIR   ­    p oussez   l e   c ontrôle   d e   n iveau   v ers   l 'avant   j usqu'à   c e   q u'il   s 'arrête   c ontre   l e   b outon . POUR  ...
  • Seite 22 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS   D 'ÉPANDAGE CALCUL   D E   L A   Q UANTITÉ   D E   M ATÉRIEL   N ÉCESSAIRE Pour   c alculer   l a   q uantité   d 'engrais   d ont   v ous   a urez   b esoin   p our   c ouvrir   v otre   p elouse,   d ivisez   l a   q uantité   d e   c ouverture   i ndiquée   s ur l'étiquette  ...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Tableau   B    ­    R églages   d e   l 'épandeur/Largeurs   d 'épandage • • • PETIT GRAND MOYEN PARTICULE MULTI­ ÉPANDEUR PARTICULE PARTICULE LBS/1   0 00 USAGES PROPAGÉ PROPAGÉ PROPAGÉ PARAMÈTRE PIEDS   C ARRÉS 5   à    6    p ieds 6  ...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   W ww.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en E-garantie certificaat Www. vevor. com/support GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE VERSPREIDER Wij blijven ons inzetten om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "bespaar de helft" "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de belangrijkste topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 26 Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie-...

  • Seite 27: Belangrijke Opmerking

    Machine Translated by Google BELANGRIJKE OPMERKING: Overbelast de patio plantenbakken niet. Lichtgewicht filters en potgrond mixers worden aanbevolen. SPECIFICATIES GT1606A Model 885X485X750mm productgrootte kleur Zwart Laadvermogen 60 pond COMPONENTEN...

  • Seite 28: Installatie-Instructies

    Machine Translated by Google Installatie-instructies: ÿtrek de hendel omhoog ÿDraai de hendel omhoog ÿDraai de schroef vast om de stuurhendel vast te zetten...
  • Seite 29 Machine Translated by Google GEBRUIK VAN UW STROOIER HOE GEBRUIK JE DE STROOIERWAGEN? OM TE OPENEN - duw de bedieningshendel naar voren totdat deze tegen de knop aan komt. OM TE SLUITEN - trek de bedieningshendel volledig naar achteren, richting de bestuurder. Volg de instructies van de fabrikant van het strooimateriaal.
  • Seite 30 Machine Translated by Google VERSPREIDINGSINSTRUCTIES BEREKENEN VAN DE HOEVEELHEID NODIG MATERIAAL Om de hoeveelheid meststof te berekenen die u nodig hebt om uw gazon te bedekken, deelt u de dekkingshoeveelheid die op de afbeelding staat vermeld het label door het gewicht van de meststofzak. Bijvoorbeeld een 10LB. zak meststof met een dekking van 10.000 vierkante voet verdeelt 1 pond meststof per 1.000 vierkante voet bij volledige snelheid of 1/2 pond meststof per 1.000 vierkante voet tegen half tarief.

  • Seite 31: Rokeva Straat Eastwood Nsw 2122 Australië

    Machine Translated by Google Grafiek B - Spreidinstellingen/Spreibreedtes • • • KLEIN GROOT MEDIUM VERSPREIDER DEELTJE DEELTJE DEELTJE MULTI- pond/1.000 GEBRUIKEN INSTELLING SPREIDING SPREIDING SPREIDING VIERKANTE VOET 6-9 voet. 9-12 voet. 1,5-1,8 meter. 6-9 voet. 9-12 voet. 1,5-1,8 meter. 6-9 voet. 9-12 voet.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en E-garantie certificaat Www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Teknisk support och E-garanticertifikat Www. vevor. se/support SPREADER ANVÄNDARHANDBOK vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "rädda hälften" "Halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de större...
  • Seite 34 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkterna är beroende av den produkt du fått. ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om...

  • Seite 35: Specifikationer

    Machine Translated by Google VIKTIG OBS: Överbelasta inte uteplatsplanteringskärlen. Lättviktsfilter och ingjutning blandare rekommenderas. SPECIFIKATIONER GT1606A Modell 885 x 485 x 750 mm produktstorlek Svart färg 60 Lb Lastkapacitet KOMPONENTER...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Installationsanvisningar: ÿdra handtaget uppåt ÿVrid upp handtaget ÿ Dra åt skruven för att säkra styrets handtag...
  • Seite 37 Machine Translated by Google ANVÄNDA DIN SPRADARE HUR MAN ANVÄNDER SPRIDARVAGNEN FÖR ATT ÖPPNA - tryck kontrollnivån framåt tills den stannar mot knappen . FÖR ATT STÄNGA- dra kontrollspaken helt bakåt mot operatören. Följ instruktionerna från tillverkaren av spridningsmaterialet. NOTERA:...
  • Seite 38 Machine Translated by Google SPRIDNINGSINSTRUKTIONER BERÄKNING AV MÄNGD MATERIAL BEHÖVS För att beräkna mängden gödselmedel du behöver för att täcka din gräsmatta, dela täckningsmängden som anges på etiketten efter vikten av gödselpåsen. Till exempel en 10LB. påse gödselmedel med täckning på 10 000 kvadratfot kommer att fördela 1LB.
  • Seite 39 Machine Translated by Google Diagram B - Spridarinställningar/spridningsbredder • • • STOR SMÅ MEDIUM PARTIKEL SPRIDARE PARTIKEL PARTIKEL MÅNG- LBS/1 000 MILJÖ SPRIDA SPRIDA SPRIDA SQ FT ANVÄNDNINGAR 5-6 FT. 6-9 FT. 9-12 FT. 5-6 FT. 6-9 FT. 9-12 FT. 5-6 FT.
  • Seite 40 Machine Translated by Google Teknisk support och E-garanticertifikat Www.vevor. se/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support MANUAL   D EL   U SUARIO   D EL   E SPARCIDOR Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.   " Ahorre   l a   m itad"...
  • Seite 42 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Seite 43 No   s obrecargue   l as   j ardineras   d el   p atio.   F iltros   y    m acetas   l ivianos Se   r ecomiendan   m ezcladores. PRESUPUESTO GT1606A Modelo 885   x    4 85   x    7 50   m m Tamaño   d el   p roducto...
  • Seite 44 Machine Translated by Google Instrucciones   d e   i nstalación: Tire   d el   m ango   h acia   a rriba Gire   l a   m anija   h acia   a rriba Apriete   e l   t ornillo   p ara   a segurar   e l   m anillar.
  • Seite 45 Machine Translated by Google USO   D EL   E SPARCIDOR CÓMO   U SAR   E L   C ARRITO   E SPARCIDOR PARA   A BRIR­   e mpuje   e l   c ontrol   d e   n ivel   h acia   a delante   h asta   q ue   s e   d etenga   c ontra   e l   b otón . PARA  ...
  • Seite 46 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   D ISTRIBUCIÓN CÁLCULO   D E   L A   C ANTIDAD   D E   M ATERIAL   N ECESARIO Para   c alcular   l a   c antidad   d e   f ertilizante   q ue   n ecesitará   p ara   c ubrir   s u   c ésped,   d ivida   l a   c antidad   d e   c obertura   q ue   f igura   e n la  ...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Cuadro   B    ­    A justes   d el   e sparcidor/Anchos   d e   e sparcido • • • PEQUEÑO GRANDE MEDIO ESPARCIDOR PARTÍCULA PARTÍCULA PARTÍCULA MULTI­ Libras/1000 USOS DESPARRAMAR DESPARRAMAR DESPARRAMAR CONFIGURACIÓN PIES   C UADRADOS 5­6   P IES. 6­9  ...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica Www.vevor.com/support MANUALE D'USO DELLO SPREADER continuiamo a impegnarci per fornirti strumenti a prezzi competitivi. "risparmia la metà" "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo un stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi top e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti da noi offerti.
  • Seite 50 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi...
  • Seite 51 Machine Translated by Google NOTA IMPORTANTE: Non sovraccaricare le fioriere del patio. Filtri leggeri e rinvaso si consigliano i mixer. SPECIFICHE Modello GT1606A Modello Dimensioni: 885X485X750mm dimensione del prodotto Nero colore 60 libbre Capacità di carico COMPONENTI...
  • Seite 52 Machine Translated by Google Istruzioni per l'installazione: ÿtirare la maniglia verso l'alto ÿ Girare la maniglia verso l'alto ÿSerrare la vite per fissare la maniglia del manubrio...
  • Seite 53 Machine Translated by Google UTILIZZO DEL TUO DIFFUSORE COME USARE IL CARRELLO SPREADER PER APRIRE: spingere la leva di comando in avanti finché non si ferma contro il pulsante. PER CHIUDERE: tirare completamente la leva di comando verso l'operatore. Seguire le istruzioni fornite dal produttore del materiale di distribuzione. NOTA:...
  • Seite 54 Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER LA DIFFUSIONE CALCOLO DELLA QUANTITÀ DI MATERIALE NECESSARIO Per calcolare la quantità di fertilizzante necessaria per coprire il prato, dividi la quantità di copertura indicata su l'etichetta in base al peso del sacco di fertilizzante. Ad esempio un sacco di fertilizzante da 10 libbre con una copertura di 10.000 piedi quadrati distribuirà...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Tabella B - Impostazioni dello spargitore/larghezze di spargimento • • • PICCOLO GRANDE MEDIO SPALMATORE PARTICELLA PARTICELLA PARTICELLA MULTI- libbre/1.000 DIFFUSIONE UTILIZZI DIFFUSIONE DIFFUSIONE COLLOCAMENTO PIEDI QUADRATI 5-6 PIEDI 9-12 PIEDI DA 6 A 9 PIEDI 5-6 PIEDI 9-12 PIEDI DA 6 A 9 PIEDI...
  • Seite 56 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica Www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej Www.vevor.com/support INSTRUKCJA OBSŁUGI ROZPRASZACZA nadal staramy się dostarczać Ci narzędzia w konkurencyjnych cenach. „zaoszczędź połowę” „Połowa ceny” lub inne podobne określenia używane przez nas oznaczają jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z większymi najlepszych marek i niekoniecznie oznacza to, że obejmuje wszystkie kategorie narzędzi oferowanych przez nas.
  • Seite 58 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktów będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub...

  • Seite 59: Ważna Uwaga

    Machine Translated by Google WAŻNA UWAGA: Nie przeciążaj doniczek na patio. Lekkie filtry i doniczki Zalecane są miksery. SPECYFIKACJE GT1606A Model 885X485 X 750 mm rozmiar produktu Czarny kolor Nośność 60 funtów SKŁADNIKI...

  • Seite 60: Instrukcje Instalacji

    Machine Translated by Google Instrukcje instalacji: pociągnij za uchwyt do góry Przekręć uchwyt w górę Dokręć śrubę, aby zabezpieczyć uchwyt kierownicy.
  • Seite 61 Machine Translated by Google UŻYWANIE ROZSIEWACZA JAK UŻYWAĆ WÓZKA ROZPOROWEGO ABY OTWIERAĆ - przesuń dźwignię sterowania do przodu, aż zatrzyma się na przycisku . ABY ZAMKNĄĆ - pociągnąć dźwignię sterującą całkowicie do tyłu w stronę operatora. Należy postępować zgodnie z instrukcją producenta materiału do rozprowadzania. UWAGA:...
  • Seite 62 Machine Translated by Google INSTRUKCJE ROZPRASZANIA OBLICZANIE ILOŚCI POTRZEBNYCH MATERIAŁÓW Aby obliczyć ilość nawozu potrzebną do pokrycia trawnika, należy podzielić ilość nawozu podaną na etykieta według wagi worka nawozu. Na przykład 10-funtowy worek nawozu z pokryciem 10 000 stóp kwadratowych rozprowadzi 1 funt nawozu co 1000 stóp kwadratowych przy pełnej dawce lub 1/2 funta nawozu co 1000 stóp kwadratowych za połowę...
  • Seite 63 Machine Translated by Google Wykres B – Ustawienia rozsiewacza/Szerokości rozsiewu • • • MAŁY DUŻY ŚREDNI CZĄSTKA WIELO- ROZSZERZACZ CZĄSTKA CZĄSTKA Funtów/1000 USTAWIENIE ZASTOSOWANIA ROZPOWSZECHNIANIE SIĘ ROZPOWSZECHNIANIE SIĘ ROZPOWSZECHNIANIE SIĘ Stopy kwadratowe 5-6 stóp. 6-9 stóp. 9-12 stóp. 5-6 stóp. 6-9 stóp.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej Www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis