Warnung! Gefährliche elektrische Spannung! Vor Beginn der Installationsarbeiten • Gerät spannungsfrei schalten • Schwankungen bzw. Abweichungen der Netz- spannung vom Nennwert dürfen die in den • Gegen Wiedereinschalten sichern technischen Daten angegebenen Toleranz- • Spannungsfreiheit feststellen grenzen nicht überschreiten, andernfalls sind •...
04/05 AWB1230-1572D Inhalt Zu diesem Handbuch Zielgruppe Weitere Handbücher Lesekonventionen DeviceNet-Anbindung Systemübersicht Funktionsumfang DeviceNet-Interface in Betrieb nehmen Unterstützte Messages – Datenaustausch über I/O Messages – Datenzugriff über Explicit Messages – Daten schreiben – Daten lesen – Aktualisierung der Prozessdaten – Diagnosedaten des Leistungsschalters auslesen 18 –...
Seite 6
04/05 AWB1230-1572D Inhalt Versionsstand Funktionszuweisung DMI Anzeigezuweisung DMI Codierung der Spracheinstellung Codierung der DMI-Optionen Funktions-Schalter und Datensatz-Nr.
Ingenieure. Es werden fundierte Kenntnisse zum Feldbus DeviceNet und zur Programmierung einer DeviceNet-Mastersteuerung vorausgesetzt. Außerdem sollten Sie mit der Handhabung des Steuerelais easy und des Kommunikations-Systems NZM-XDMI612 vertraut sein. Weitere Handbücher Grundsätzlich gelten die Bedienhandbücher zu: • „Kommunikations-System Leistungsschalter“...
Seite 8
04/05 AWB1230-1572D Zu diesem Handbuch In diesem Handbuch werden Abkürzungen und Symbole eingesetzt, die folgende Bedeutung haben: Anlagenschutz Elektronisch Anlagenschutz Elektronisch, Fest eingestellt Data Management Interface Hexadezimal (Zahlensystem mit der Basis 16) Identifier Motorschutz Elektronisch MS-LED Modul-Status-LED NS-LED Network-Status-LED Leistungsschalter allgemein Kurzschlussschutz Elektronisch (Short circuit) Vollschutz Elektronisch Vollschutz Elektronisch, Fest eingestellt...
04/05 AWB1230-1572D DeviceNet-Anbindung In diesem Handbuch ist der Datenaustausch zwischen dem Leistungsschalter NZM mit DMI und einem DeviceNet- System beschrieben. Als Interface wird dabei das Kommuni- kationsmodul EASY222-DN verwendet, das einige Funkti- onen speziell für den Betrieb mit dem DMI zur Verfügung stellt.
04/05 AWB1230-1572D DeviceNet-Anbindung Systemübersicht Das Kommunikationsmodul EASY222-DN wurde für Auto- matisierungsaufgaben mit dem Feldbus DeviceNet entwickelt. Abbildung 1: Einbindung EASY222-DN im DeviceNet a Masterbereich, SPS (z. B.: SLC 500) oder PC mit CAN-Karte b Slave-Bereich z. B.: DMI oder Steuerrelais easy mit DeviceNet- Anbindung c Leistungsschalter-Bereich...
04/05 AWB1230-1572D Funktionsumfang Funktionsumfang EASY222-DN unterstützt die I/O Messages und Explicit Messages der vordefinierten Master/Slave Verbindungsein- stellung. EASY222-DN ermöglicht im Zusammenspiel mit dem DMI folgende Funktionen: • Abfragen des NZM-Status und der DMI-Eingänge über I/O Messages a Abschnitt „Abfragen NZM-Status und DMI- Eingänge“, Seite 9, •...
04/05 AWB1230-1572D DeviceNet-Anbindung DeviceNet-Interface in Detaillierte Informationen zur Installation und zum Aufbau Betrieb nehmen des EASY222-DN finden Sie a AWB2528-1427D, Kapitel 1 und 2. Zur Inbetriebnahme des Interfaces EASY222-DN sind folgende Schritte erforderlich: Verbinden Sie das EASY222-DN über den Verbindungs- stecker „EASY-Link“...
04/05 AWB1230-1572D Unterstützte Messages Unterstützte Messages Datenaustausch über I/O Messages Der Austausch von Prozessdaten erfolgt im DeviceNet mit Hilfe von I/O Messages. Über die I/O Messages können Sie die wichtigsten Zustands- daten des Leistungsschalters schnell abrufen bzw. die Ausgänge des DMI ändern. Bevor Daten über I/O Messages abgefragt bzw.
Seite 14
04/05 AWB1230-1572D DeviceNet-Anbindung Byte 1: Bedeutung Überlast 1 Input 2 Input 3 /Rechtslauf Einschaltbereit Status NZM Position NZM 1) Ohne Motorstarter-Funktion. 2) Bei Wendestarter. Byte 2: Bedeutung Lastwarnung Auslösegrund Input 0 reserviert Sammelwarnung Input 1 /Linkslauf oder EIN/AUS Die Inputs 0 bis 3 des DMI sind frei mit 24 V Signalen belegbar. 1) Ohne Motorstarter-Funktion.
Seite 15
04/05 AWB1230-1572D Unterstützte Messages Erläuterung der Daten Auslösegrund Gibt die Ursache einer momentan anstehenden Auslösung an. keine Auslösung Trip I Trip I Trip I Trip I Trip Com oder Trip Temp (Detail über Diagnose abfragbar) Überstrom N-Leiter Einschaltbereit Der Leistungsschalter ist ausgeschaltet (nicht ausgelöst!) Input 0 bis 5 Zustand der digitalen Eingänge am DMI Lastwarnung...
Seite 16
04/05 AWB1230-1572D DeviceNet-Anbindung Setzen der DMI-Ausgänge Über I/O Messages können die Ausgänge des DMI direkt gesteuert werden. Übertragen werden 3 Datenbyte, die wie folgt belegt sind: Byte 0: immer 14 Byte 1: Bedeutung Output 4 Output 3/reserviert Output 2/reserviert Output 1/Linkslauf Output 0 /EIN /Rechtslauf...
04/05 AWB1230-1572D Unterstützte Messages Bedeutung reserviert reserviert Die Outputs 0 bis 3 des DMI sind abhängig von der gewählten Motorstarter-Funktion frei beschreibbar. Für die Outputs 4 und 5 ist wählbar, ob sie ebenfalls frei ansprechbar sind („Fernantriebs-Modus“ = „1“), oder über „Leistungsschalter betätigen“...
Seite 18
04/05 AWB1230-1572D DeviceNet-Anbindung Die genaue Beschreibung der einzelnen Objekte finden Sie a AWB2528-1427D, Kapitel 4. Tabelle 1: Übersicht der unterstützten Objekte Objekt Class ID Instance ID Attribute ID Bemerkung [hex] [hex] [hex] Managementobjekte Identity Object 01 bis 07; a AWB2528-1427 9,0 A Message Router –...
Seite 19
04/05 AWB1230-1572D Unterstützte Messages Im Folgenden wird nur noch die Nutzung des easy Object zur Abfrage und Eingabe der NZM- und DMI-Daten beschrieben. Durch Verwendung des easy Object können alle Daten des Leistungsschalters oder des DMI abgerufen oder geändert werden. Dazu wird das easy Object mit Class ID: 64 Instance ID 01 und Service Code: 32 verwendet.
04/05 AWB1230-1572D DeviceNet-Anbindung Daten schreiben Mit Hilfe des easy Object und der a Tabelle 1 beschrie- benen Kommandocodes kann pro DeviceNet-Telegramm ein Byte zum EASY222-DN geschrieben werden. Das Telegramm hat dabei folgenden Inhalt: Class ID: Instance ID: Attribut: Service Code: (erweiterter Zugriff) 1.
04/05 AWB1230-1572D Unterstützte Messages Aktualisierung der Prozessdaten Daten, die der DeviceNet-Master sendet, werden sofort an das DMI oder weiter an den Leistungsschalter weitergeleitet. In umgekehrter Richtung, also vom DMI zum DeviceNet- Master, werden die Daten des Leistungsschalters und des DMI gepuffert, so dass immer ein in sich konsistenter Daten- satz zur Verfügung steht.
04/05 AWB1230-1572D DeviceNet-Anbindung Start Erster Zugriff: Adresse 4 lesen Daten in Übergangspuffer bringen gewünschte Daten Erstmaliges Lesen der Daten auslesen Folgende Zugriffe: Adresse 4 lesen Aktualisieren der Daten gewünschte Daten auslesen Diagnosedaten des Leistungsschalters auslesen Diagnosedaten stellen einen Sonderfall dar. Mehrere Daten- sätze teilen sich dabei einen Adressbereich.
04/05 AWB1230-1572D Unterstützte Messages Leistungsschalterspezifische Kommandos Über die Adresse „00“ im Speicherbereich des DMI können auch verschiedene NZM-spezifische Kommandos übermittelt werden. Dazu wird der gewünschte Kommandocode auf diese Adresse geschrieben. Die Kommandocodes finden Sie a Tabelle 5, Seite 29. Sie umfassen: •...
04/05 AWB1230-1572D Daten Daten mit einer Breite von mehr als 1 Byte sind in folgender Form abgelegt: • L-Byte auf niederwertiger Adresse, • H-Byte auf höherwertiger Adresse. Lesen von Leistungs- schalter-Daten Tabelle 3: Adresslage der Eingangsdaten Adresse Datenart Datum Wert Einheit/ Bezug Kommunikation...
Seite 26
04/05 AWB1230-1572D Daten Adresse Datenart Datum Wert Einheit/ Bezug Ströme : effektiver Phasenstrom L1 0 bis 65 535 eff1 : effektiver Phasenstrom L2, eff2 bezogen auf I : effektiver Phasenstrom L3, eff3 bezogen auf I : effektiver Nullleiterstrom, effN bezogen auf I Maximalstrom aller Phasen : effektiver Fehlerstrom dn eff...
Seite 27
04/05 AWB1230-1572D Lesen von Leistungsschalter- Daten Adresse Datenart Datum Wert Einheit/ Bezug Gerät Seriennummer LSB 0 bis 2 – Seriennummer MSB Leistungsschalter-Typ a Seite 39 Leistungsschalter- a Seite 40 Funktion (IEC, (UL/CSA) (nur für UL/CSA-Geräte) 0 bis 1600 nenn Software- Version NZM a Seite 41 Hardware Modul (nicht unter- –...
Seite 28
04/05 AWB1230-1572D Daten Adresse Datenart Datum Wert Einheit/ Bezug DMI-Mode Schaltelem 1 = Taster, – 0 = Schalter Umschaltzeit 0 bis 99900 (in 100er Schritten) Display-Mode Display Zeile 1 a Seite 43 – Display Zeile 2 Display Zeile 3 Display Zeile 4 Display Zeile 5 Display Zeile 6 DMI-Parameter...
Seite 29
04/05 AWB1230-1572D Lesen von Leistungsschalter- Daten Adresse Datenart Datum Wert Einheit/ Bezug Betriebsstunden- Betriebsstunden NZM LSB 0 bis 2 Stunden zähler Betriebsstunden NZM MSB Betriebsstunden DMI LSB 0 bis 2 Betriebsstunden NZM MSB Diagnose Status-Byte 0 a Seite 32 – Status-Byte 1 Status-Byte 2 Status-Byte 3...
Seite 30
04/05 AWB1230-1572D Daten Adresse Datenart Datum Wert Einheit/ Bezug Diagnose Monat 1 bis 12 Monat Jahr (ab Jahr 2000) 4 bis 255 Jahr Schaltspiele 0 bis 65535 – 1) Ist an dieser Stelle der Code für eine Motorstarter-Funktion eingetragen, gibt er gleichzeitig auch die Betriebsart des DMI an.
04/05 AWB1230-1572D Schreiben von Leistungs- schalter-Daten Schreiben von Leistungs- schalter-Daten Tabelle 4: Adresslage der Ausgangsdaten Adresse Datenart Datum Wert Einheit/ Bezug Kommuni- Kommando a Seite 29 – kation reserviert – Parameter a Seite 34 – a Seite 35 und Seite 36 a Seite 38 a Seite 37 a Seite 38...
Seite 32
04/05 AWB1230-1572D Daten Adresse Datenart Datum Wert Einheit/ Bezug DMI-Mode Output Q0 Mode a Seite 42 – Output Q1 Mode Output Q2Mode Output Q3 Mode Output Q4 Mode Output Q5 Mode Schaltelem 1 = Taster, 0 = Schalter Umschaltzeit 0 bis 999 100 ms Display-Mode Display Zeile 1...
04/05 AWB1230-1572D Leistungsschalterspezifische Kommandos Leistungsschalterspezifi- Über die Adresse 0 des DMI-Datenfeldes (a Tabelle 3, sche Kommandos Seite 21 und Tabelle 4, Seite 27) können auch NZM-spezifi- sche Kommandos übergeben werden. Folgende Kommandos stehen zur Verfügung: Tabelle 5: Leistungsschalter-Kommandos über PROFIBUS-DP Code Kommando Funktion...
Seite 34
04/05 AWB1230-1572D Daten Code Kommando Funktion Diagnosedatensatz 6 Liest die Daten des älteren gespeicherten Diag- auslesen noseereignisses aus Diagnosedatensatz 7 auslesen Diagnosedatensatz 8 auslesen Diagnosedatensatz 9 Liest die Daten des ältesten gespeicherten auslesen Diagnoseereignisses aus Quittierung Anlaufstopp Quittiert bei aktivem Anlaufstopp die Serien- nummer des NZM und übernimmt sie dadurch als neue gültige Seriennummer zur Überprüfung des Anlaufstopps...
04/05 AWB1230-1572D Kommunikationsstatus Leis- tungsschalter Kommunikationsstatus Leistungsschalter Tabelle 6: Status Leistungsschalter-Kommunikation Byte 0 B it 0 „1“ wenn Leistungsschalter mit neuer Seriennummer erkannt wurde und der Anlaufstopp aktiv ist. „0“ sonst Bit 1 „1“ wenn Parameter von DMI und LS nicht übereinstimmen „0“...
Seite 36
04/05 AWB1230-1572D Daten Tabelle 7: Status Leistungsschalter Byte 0 Auslösebedingungen Bit 0 Trip I : Kurzschluss ² Bit 1 Trip I²t (wenn I t-Funktion gewählt): Überlast variabel kurzzeitverzögert ² Trip I (wenn I t-Funktion nicht gewählt): Überlast konstant kurzzeit- verzögert Bit 2 Trip I : Überlast, variabel langzeitverzögert...
Seite 37
04/05 AWB1230-1572D Kommunikationsstatus Leis- tungsschalter Byte 3 Auslösende Phase Bit 0 Auslösung durch L1 Bit 1 Auslösung durch L2 Bit 2 Auslösung durch L3 Bit 3 Auslösung durch N Bit 4 reserviert Bit 5 reserviert Bit 6 reserviert Bit 7 reserviert Byte 4 Alarmgebende Phase...
04/05 AWB1230-1572D Daten Parameter Leistungs- Einstellungen I und I schalter Wert 0,5 x I 0,2 x I 0,55 x I 0,3 x I 0,6 x I 0,4 x I 0,65 x I 0,5 x I 0,7 x I 0,6 x I 0,75 x I 0,7 x I 0,8 x I...
04/05 AWB1230-1572D Parameter Leistungsschalter Einstellungen I für ZM2-... und ZM4-... Wert ZM2-AE ZM2-ME ZM4-AE ZM4-ME ZM2-AEF-NA ZM2-SE-CNA ZM4-AE-NA ZM4-SE-CNA ZM2-VE ZM4-AEF-NA ZM2-VE-NA ZM4-VE ZM2-VEF-NA ZM4-VE-NA ZM4-VEF-NA 2 x I 2 x I 2 x I 2 x I 3 x I 3 x I 3 x I 3 x I...
04/05 AWB1230-1572D Daten Einstellungen I für ZM3-... Wert ZM3-AE-250,-400 ZM3-AE-630 ZM3-ME-220,-350,-500 ZM3-AE-250,-400-NA ZM3-AE-600-NA ZM3-SE-220,-350-CNA ZM3-AEF-250...400-NA ZM3-AEF-450,-550-NA ZM3-VE-250,-400 ZM3-AEF-600-NA ZM3-VE-250,-400-NA ZM3-VE-600,-630-NA ZM3-VEF-250...400-NA ZM3-VEF-450,-550-NA ZM3-VEF-600-NA 2 x I 2 x I 2 x I 3 x I 2,5 x I 3 x I 4 x I 3 x I 4 x I...
04/05 AWB1230-1572D Parameter Leistungsschalter Einstellungen I Wert ZM3-VE-630 alle anderen ZM3-VE-250...400 A-NA ZM3-VEF-250...400 A-NA ZM3-VE-450...600-NA ZM3-VEF-450...600-NA 1,5 x I 2 x I 2 x I 3 x I 2,5 x I 4 x I 3 x I 5 x I 3,5 x I 6 x I 4 x I...
04/05 AWB1230-1572D Daten Funktionalität Leistungs- Tabelle 8: IEC-Geräte schalter Funktion Wert Leistungs- schalter-Typ Bit 0 N-Leiter 60 % 100 % Bit 1 N-Überlast ohne N-Überlast mit N-Überlast Bit 2 Polzahl 3-polig 4-polig Bit 3 und NZM...-AE Bit 4 NZM...-ME NZM...-VE reserviert Bit 5 Gerät...
04/05 AWB1230-1572D Versionsstand Achtung! Bei UL/CSA-Geräten der Typen -AEF, -VEF und -SE wird im Identifikationsbyte nur der Typ des eingesetzten Wandlers angegeben. Der Nennstrom ist im Klartext in I einge- nenn tragen (Bytes 8+9 in Datensatz 0). Die Typanzeige setzt sich zusammen aus Typcode + I nenn z.
04/05 AWB1230-1572D Daten Funktionszuweisung DMI Tabelle 11: Funktionszuweisung für die Ausgänge des DMI Wert Funktion Trip I Trip I Trip I Trip I Trip I Übertemperatur 1 Überlast 1 Überlast 2 Lastwarnung Asymmetrie Parameter Trip Alarm Motorschutz aktiv Direktstarter (nur für Q0) Wendestarter (nur für Q0, Q1) Stern-Dreieck-Starter (nur für Q0, Q2, Q3)