Haftungsausschlüsse Das vorliegende Handbuch der HeiTel Digital Video GmbH (fortan: HeiTel) dokumentiert den der- zeitigen technischen Stand der beschriebenen Produkte. Wir bemühen uns dabei um eine mög- lichst vollständige und eindeutige Beschreibung, um Ihnen die Arbeit mit unseren Produkten so einfach wie möglich zu machen. Trotzdem kann das Handbuch technische Ungenauigkeiten und Druckfehler enthalten. Durch die Geschwindigkeit der technischen Entwicklung müssen wir uns auch vorbehalten, tech- nische Änderungen und Entwicklungen einzufügen, ohne diese noch im Vorwege gesondert be- kanntzugeben. HeiTel übernimmt daher keine Garantien für den Inhalt dieses Handbuches und für eine fortdau- ernde Geltung dieser Texte. Gleichfalls haftet HeiTel nicht für den Verlust von Informationen oder für eine falsche Verwen- dung von Informationen aus der Benutzung des Handbuches. HeiTel haftet insbesondere nicht für Schäden durch finanzielle Einbußen, Geschäftsverzögerungen oder Unterbrechungen und ähnliche Folgen, die aus dem Gebrauch oder dem unsachgemäßen Gebrauch dieses Handbuches entstehen, auch dann nicht, wenn HeiTel oder ein Beauftragter von HeiTel auf die Möglichkeit eines derartigen Schadens hingewiesen wurde. Unsere gesetzlichen Schadensersatzhaftung aus etwaigem Vorsatz oder aus grob fahrlässigem Verschulden bleiben hiervon selbstverständlich unberührt. HeiTel übernimmt für die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben keine Gewähr hinsichtlich der Freiheit von gewerblichen Schutzrechten (Warenzeichen, Patente, Gebrauchsmuster etc.). Die in diesem Handbuch wiedergegebenen Waren-, Handels-, Marken- und Artikelbezeich- nungen sind nicht zur Verwendung frei und unterstehen den einschlägigen Warenzeichen-, Pa-...
Informationen zur Inbetriebnahme des Gerätes folgen auf Seite 11. Abbildungen Die verwendeten Abbildungen auf dieser und den folgenden Seiten beziehen sich stets auf die Modellvariante mit zehn Videoeingängen. Der Schnellein- stieg ist jedoch für die Modelle CamDisc VG 4 und CamDisc VG 10 bzw. CamDisc VG 4s und CamDisc VG 10s gültig. Handbuch Detailierte Informationen, die über den in diesem Schnelleinstieg beschrie- benen Umfang hinausgehen, entnehmen Sie bitte dem vollständigen Geräte- handbuch bzw. dem vollständigen Software-Handbuch, die jeweils auf der Installations-CD im PDF-Format vorliegen. Frontansicht Beschriftung/ Pos.
HeiTel Digital Video GmbH - Schnelleinstieg CamDisc VG Beschriftung/ Pos. Funktion Beschreibung V out, Taster zur manuellen Steuerung des Videoausgangs (V out). In Abhängigkeit von der schwarzer Taster Gerätekonfiguration können mit diesem Taster Kameras einzeln geschaltet und vordefinierte Kamerasequenzen gestartet bzw. gestoppt werden. Error, Eine leuchtende Error-LED signalisiert Fehlerzustände wie Systemfehler oder einen rote LED Videosignalausfall. Online, Dauerhaftes Leuchten zeigt eine bestehende Online-Verbindung an. blaue LED Live, Kurzes Aufleuchten der Live-LED während einer bestehenden Online-Verbindung blaue LED...
Seite 7
HeiTel Digital Video GmbH - Schnelleinstieg CamDisc VG Beschriftung/ Pos. Funktion Beschreibung V1 in - V4 in bei Videoeingang 1-4/1-10: BNC-Buchsen zum Anschluss eines Farb- oder S/W-Videosig- CamDisc VG 4 nals. Die Umschaltung zwischen CCIR/PAL und EIA/NTSC-Betrieb erfolgt automatisch. CamDisc VG 4s V1 in - V10 in bei CamDisc VG 10 CamDisc VG 10s V1 out - V4 out bei Videoausgang 1-4/1-10: Aktive Durchschleifausgänge - BNC-Buchsen - zum direkten CamDisc VG 4 Anschluss zusätzlicher Videosysteme bzw. Videomonitore. CamDisc VG 4s V1 out - V10 out bei ...
(siehe ”Beschaltungsvarianten für spannungsüberwachte Steuereingänge” auf Seite 10). 11 Control in 1-4 bei Steuereingang Kameraselektive Steuereingänge zur kontaktgesteuerten Aufzeichnung bis CamDisc VG und/oder zum selektiven Verbindungsaufbau zu einer CamControl Emp- CamDisc VG 4s fangsstation für die Videoeingänge 1-4 bzw. 1-5 (siehe ”Beschaltungsva- Control in 1-5 bei rianten für spannungsüberwachte Steuereingänge” auf Seite 10). CamDisc VG CamDisc VG 10s ⊥ Masse gemeinsame Masse für alle Eingänge vom Typ "Steuereingang" ⊥ Masse gemeinsame Masse für alle Eingänge vom Typ "Steuereingang"...
HeiTel Digital Video GmbH - Schnelleinstieg CamDisc VG CamDisc VG 4 CamDisc VG 10 Komponente CamDisc VG 4s CamDisc VG 10s Crossover-Netzwerkkabel USB-Verbindungskabel Schlüssel (Festplattenverriegelung) Installations-CD inklusive aller erforderlichen Softwarepakete, Software- und Gerätehandbücher im Onlineformat CamDisc VG Schnelleinstieg (Kurzanleitung) Vergewissern Sie sich bitte, dass die Verpackung alle für Ihre Gerätevariante aufgelisteten Komponenten enthält. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Ver- bindung, falls Teile fehlen, falsch sind oder Beschädigungen aufweisen. Bewahren Sie nach Möglichkeit die Originalverpackung auf. Die Verpackung erleichtert Ihnen einen späteren Rücktransport oder Versand. Optionales Zubehör Komponente Beschreibung Wechselfestplatten, Wechselfestplatten mit bis zu 4000 GByte im Einbaurahmen für die VG Serie Typ HDD-S HDD Case USB Externer USB-Adapter zur geräteunabhängigen Auswertung von CamDisc Cam4mobile VG Wechselfestplatten...
HeiTel Digital Video GmbH - Schnelleinstieg CamDisc VG Standardbeschaltung für Steuereingänge Das Gerät CamDisc VG verfügt über mehrere Steuereingänge (Al in, Al a/d, Control in1 bis Control in10, Aux in1). Diese Eingänge sind jedoch nicht galvanisch getrennt von der Betriebsspannung des Gerätes. Je nach Konfiguration kann die Ansteuerung über Öffner- oder Schließer- Kontakte erfolgen. In jedem Fall muss die Ansteuerung der Steuereingänge potentialfrei er- folgen! Eingangsbeschaltungen der Steuereingänge Aktivierung über Öffner Aktivierung über Schließer Beschaltung Beschaltung extern intern...
HeiTel Digital Video GmbH - Schnelleinstieg CamDisc VG Öffner BS 8418 In der Beschaltungsvariante Öffner Steuereingang 8418 mit zwei Widerständen CamDisc VG wird zwischen drei unterschiedlichen Ω Zuständen unterschieden: =1,5 k (±1%) Nicht ausgelöst: Die Skizze zeigt ■ den sicheren Zustand (nicht ausgelöst) der Meldelinie bzw. des Steuerein- ganges. Kamera-Alarm: Wenn der Öffner betätigt wird, wird ein Kamera-Alarm ■ gemeldet. Sabotage-Alarm: Wenn die Meldelinie unterbrochen oder kurzgeschlos- ■ sen wird, wird ein Sabotage-Alarm gemeldet. Inbetriebnahme Installation von CamControl LITE Zum Lieferumfang (siehe ”Lieferumfang” auf Seite 8) Ihres CamDisc VG ge-...
Seite 12
HeiTel Digital Video GmbH - Schnelleinstieg CamDisc VG USB-Verbindung von CamControl LITE zum Gerät Treiberinstallation Für eine USB-Verbindung muss gegebenenfalls der entsprechende Treiber auf Ihrem Empfangs-PC installiert werden. Der Treiber liegt vor im CamControl LITE Programmverzeichnis, Unterverzeichnis \Drivers. Detai- lierte Informationen zur Treiberinstallation entnehmen Sie gegebenenfalls dem CamControl LITE Software-Handbuch. Verbindungsaufbau Starten Sie CamControl LITE. Betätigen Sie die Schaltfläche Verbinden und zum Gerät wählen Sie im Dialogfenster Senderverzeichnis den Eintrag ...
Seite 13
HeiTel Digital Video GmbH - Schnelleinstieg CamDisc VG Parametrierung des Gerätes Betätigen Sie nach dem Verbindungsaufbau zum Gerät die Schaltfläche Ein- stellungen, um das Dialogfenster Recordereinstellungen zu öffnen. Ausgewählte Benutzerrechte: Benutzer ■ Optionen zur Netzwerkeinstellungen: Verbindungen\Netzwerk (TCP/IP) ■ Parametrierung Anwahlnummer für Alarmierungen: Verbindungen\Telefon/IP-Num- ■ mern Scharfschaltung und Alarmierungen: Alarmierung und Unterpunkte ■ Aufzeichnungsoptionen, Archivpassworte etc.: Vor Ort Archiv und ■ Unterpunkte Übertragung der Zum Abschluss Ihrer Parametrierung bestätigen Sie die vorgenommenen Än- Parameter derungen mit OK, damit die Daten zum Gerät übertragen werden. Detailierte Informationen zur Geräte-Parametrierung entnehmen Sie gegebe- nenfalls dem Kapitel 7 des CamControl...
HeiTel Digital Video GmbH - Schnelleinstieg CamDisc VG CE-Konformitätserklärung Der Hersteller HeiTel Digital Video GmbH Stuthagen 25 24113 Molfsee Deutschland erklärt hiermit, dass das Produkt CamDisc VG 4, CamDisc VG 10 CamDisc VG 4s, CamDisc VG 10s zur Videobildspeicherung und -übertragung der folgenden Richtlinie entspricht: 2004/108/EG EMV-Richtlinie : Elektromagnetische Verträglichkeit Zur Beurteilung der Konformität wurden folgende Normen herangezogen: EN 61000-6-3 EN 55022, Klasse B EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 EN 61000-6-2 EN 61000-4-2, -3, -4, -5, -6 EN 61000-4-11, EN 50130-4 Die Konformität des Produktes mit den oben genannten Normen und Richt-...
HeiTel Digital Video GmbH - Schnelleinstieg CamDisc VG Altgeräteentsorgung WEEE-Registrierung Seit Dezember 2005 ist die HeiTel Digital Video GmbH gemäß der EG-Richtli- nie „WEEE“ (2002/96/EC Waste Electrical and Electronical Equipment) regis- triert und erfüllt das Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elek- tro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG) vom 16. März 2005. Die WEEE-Richtlinie ist eine EG-Richtlinie zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzen Elektro- und Elektronik- geräten. Ziel ist das Vermeiden, Verringern sowie umweltverträgliche Entsor- gen der zunehmenden Mengen an Elektronikschrott durch eine erweiterte Herstellerverantwortung für die Produkte. Registriernummer der HeiTel Digital Video GmbH: WEEE-Reg. Nr. DE 31492502 Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der Eu- ropäischen Union...
Seite 16
HeiTel Digital Video GmbH - Schnelleinstieg CamDisc VG CamDisc VG...