Fuel Gauge - Snap-On Ctr768 Übersetzung Der Originalanleitung

Reverse Mechanism
The direction of rotation is determined by the position of
the selector knob in the ratchet head. Be sure the selector
knob is positioned fully in either direction before
depressing the paddle. Turning the selector knob
counterclockwise turns the nut or bolt in a clockwise
direction.
Ratchet Mechanism Lubrication
If the cordless ratchet receives daily, steady workouts,
the ratchet mechanism should be greased daily. Adjust
the lubrication schedule according to the usage. Using a
Snap-on YA4190CAP Grease Gun, or similar type
grease gun, inject grease through the flush-type fitting in
the reverse mechanism until fresh grease becomes
visible. Use a grease such as Snap-on ME18A15 Ratchet
Grease or an equivalent type.
Order YA4190FAR
YA4190DIS)

Fuel Gauge

The tool is equipped with a fuel gauge to indicate the
battery's state of charge. It is located on the left side of
the tool at the top of the handle. A round tri-color LED
changes color depending on state of charge. The gauge
is activated for three seconds at each trigger pull. The
following describes its function:
• LED IS GREEN - Battery is between 40% and 100%
charged
• LED IS YELLOW - Battery is between 25% and 40%
charged
• LED IS RED - Battery is between 0% and 25% charged
• LED IS FLASHING RED - Battery needs charging
immediately
Overloading
If the tool is overloaded for any reason the internal
electronics will cause it to stop working. This safety
feature will prevent under voltage, over temperature, and
over current damage to the tool or battery. Release the
trigger to resume operation.
The following conditions may cause temporary shut-
down of the tool as a safety feature to the user, as well as
to prolong the life of the tool and battery.
— Battery under voltage protection - indicated by
one white LED flashing once on the tool, pausing
and then repeating the single flash. This means
the voltage has reached the lowest limit allowed
by the battery manufacturer and the tool will stop
operation to prolong battery life. The battery
voltage may recover after a small rest period. To
do more work, the battery will need charging.
— Battery or tool over temperature - indicated by
one white LED flashing twice on the tool, pausing
and then repeating the double flash. When the
tool is used under heavy load continuously, the
ZCTR768CE Rev. B
(includes YA4190CAP
maximum allowable temperature of the switch or
battery may be reached, and the tool will
temporarily stop working. A hot tool will cool in
about 1 minute. A hot battery may require over
15 minutes to cool. When this condition occurs,
the battery will most likely require recharging.
You may want to use another battery to finish the
job. Note: The battery charger will show a
flashing yellow LED until the battery cools
sufficiently to begin charge. When the tool is cold
(less than 4ºF/-20ºC) it may be necessary to run it
a few seconds without load, to warm up the
battery.
— Tool current limit exceeded - indicated by one
white LED flashing three times on the tool,
pausing and then repeating the triple flash. When
the tool is used in an extra-heavy duty application,
the current limit may be reached, causing shut-
down of the tool power. A current limit will occur
if the motor is stalled. Tool operation can be
and
resumed immediately after releasing the trigger.
Figure 3: Inserting Battery Pack
Figure 4: Inserting the Battery Pack into the Charger
9
(05/20)