Seite 1
Deutsch Gebrauchs- und Montageanleitung S111 Leistungs- und Energiemessgerät...
Seite 2
Haftung befreit. Das Gerät ist ausschließlich für die beschriebene Anwendung bestimmt. SUTO übernimmt keine Garantie für die Eignung für einen anderen Zweck. SUTO haftet auch nicht für Folgeschäden, die sich aus der Lieferung, Eignung oder Verwendung dieses Gerätes ergeben. Revision: 2025-1-1 Letzte Änderungen: März, 2025...
Fehlfunktionen führen und Schäden am Gerät oder der Anlage verursachen. Die zulässigen Betriebsparameter dürfen nicht überschritten werden. • Vergewissern Sie sich, dass das Produkt innerhalb seiner zulässigen • Grenzen betrieben wird. Die zulässige Lager- und Betriebstemperatur darf nicht über- oder • unterschritten werden. S111...
Vermeiden Sie während der Lagerung direkte UV- und • Sonneneinstrahlung. Für die Lagerung muss die Luftfeuchtigkeit <90% sein, keine • Kondensation. 2 Eingetragene Warenzeichen SUTO ® Eingetragenes Warenzeichen von SUTO iTEC MODBUS ® Eingetragenes Warenzeichen der Modbus Organization, Hopkinton, USA S111...
3 Beschreibung des Produkts 3 Beschreibung des Produkts Das S111 ist ein Leistungs- und Energiemessgerät montierbar auf DIN- Schiene. Es sind alle notwendigenAnschlussklemmen vorhanden um Leistungs- und Energiemessungen durchzuführen. Das S111 unterstützt einphasige und dreiphasige Systeme. Es kann eine Reihe von elektrischen Parametern messen, darunter Strom, Spannung, Leistungsfaktor, Oberschwingungen, Leistung, Energie und andere elektrische Parameter von L1, L2 und L3.
Q1, Q2, Q3, ∑ Scheinleistung S1, S2, S3, ∑ 4.3 Genauigkeit und Zertifizierung Messgenauigkeit Aktuelle Messung 0,1%+Genauigkeit des Stromsensors Genauigkeit Spannungsmessung ±0.2% (60 V ~ 600 V AC) Genauigkeit ±1% (andere Spannungen außer 60 V ~ 600 V AC) S111...
Seite 10
Stufe IV (IEC61000-4-5) Überspannungen Störfestigkeit gegen leitungsgebundene Stufe III (IEC61000-4-6) Störungen Störfestigkeit gegen 0.5mT (IEC61000-4-8) Magnetfelder Störabtrahlung Klasse B (EN55022 ) Messstandard EN 62052-11, EN61557-12, EN 62053-21, EN 62053-22, EN 62053-23, EN 50470-1, EN 50470-3, EN 61010-1, EN 61010-2, EN 61010-031 S111...
Versorgungsspannung innerhalb des angegebenen Bereichs liegt. Andernfalls kann das Messgerät nicht normal funktionieren. 5.2 Spannungs- und Stromeingang Der S111 unterstützt 2 Arten der Verdrahtung: 3P4W_3CT, 3P3W_3CT, und 1P2W_1CT. Bevor Sie die Messleitungen anschließen, konfigurieren Sie bitte die Verdrahtungsmethode des Messgeräts korrekt.
Seite 13
5 Anschluss Die Anschlussart des S111 für Spannung und Strom ist wie folgt: 3P4W_3CT 3P3W_3CT 1P2W_1CT S111...
Das Messgerät ist mit einer RS-485 Kommunikationsschnittstelle ausgestattet, die das Modbus/RTU-Protokoll unterstützt. Der RS-485- Kommunikationsanschluss erfordert eine abgeschirmte Twisted-Pair- Verbindung, die in Form einer Verkettung angeschlossen wird. Bei großen Entfernungen und hoher Geschwindigkeit muss ein 120 Ω-Widerstand an beiden Enden der Verkettung parallel geschaltet werden. S111...
Schnittstellenanzeige und langes Drücken zum Umschalten der Verschiebung. Bestätigungstaste: Dient zur Bestätigung des Vorgangs und zum Umschalten der numerischen Anzeige bei der Einstellung. 6.2 Zählerstart-Schnittstelle Nach dem Einschalten und Starten des Messgeräts wird die folgende Oberfläche angezeigt. Startende Schnittstelle Standardschnittstelle S111...
6 Bedienung und Schnittstellenanzeige 6.3 Umschalten des Anzeigemodus des Messgeräts Unter dem Hauptmenü des S111 sind die folgenden vier Nebenmenüs verfügbar: Messung, Einstellungen, Zurücksetzen und Geräteinformationen. Das Umschalten zwischen den Menüs ist in der folgenden Abbildung dargestellt: S111...
6 Bedienung und Schnittstellenanzeige 6.4 Menüschnittstelle für Messungen Das Menü Messung enthält 7 Untermenüs: Momentanwert, Energie, Oberschwingungen, Phasendiagramm, Leistung, Unsymmetrie, Max.&Min. Drücken Sie oder , um die Anzeige der Schnittstelle umzuschalten. S111...
6 Bedienung und Schnittstellenanzeige 6.4.1 Menü Messen - Schnittstelle für Momentanwerte Die Schnittstelle für Momentanwerte wird zur Anzeige von Spannung, Strom, Leistung, Leistungsfaktor, Frequenz und anderen Daten verwendet. Drücken Sie oder , um die Anzeige der Schnittstelle zu wechseln. S111...
6 Bedienung und Schnittstellenanzeige 6.4.2 Menü Messen - Schnittstelle Energie Die Schnittstelle Energie dient zur Anzeige von Wirkenergie, Blindenergie und Scheinenergie. Drücken Sie oder , um die Anzeige der Schnittstelle zu wechseln. S111...
6 Bedienung und Schnittstellenanzeige 6.4.3 Menü Messen - Oberschwingungen Schnittstelle Die Oberschwingungen Schnittstelle wird zur Anzeige von Spannungsoberschwingungen, Stromoberschwingungen und anderen Daten verwendet. Drücken Sie oder , um die Anzeige der Schnittstelle zu wechseln. S111...
6 Bedienung und Schnittstellenanzeige 6.4.4 Menü Messen - Schnittstelle Phasordiagramm Die Schnittstelle für das Phasendiagramm wird zur Anzeige von Phasendiagramm, Phasenfolge, Winkel und anderen Daten verwendet. , um die Anzeige der Schnittstelle zu wechseln . Drücken Sie oder S111...
Blindleistung, Scheinleistung DMD. Drücken Sie oder , um die Anzeige der Schnittstelle zu wechseln. 6.4.6 Menü Messen - Oberwellen Die Oberwellen-Schnittstelle dient zur Anzeige von Spannungsunsymmetrie und Stromunsymmetrie. Drücken Sie oder , um die Anzeige der Schnittstelle zu wechseln. S111...
6 Bedienung und Schnittstellenanzeige 6.4.7 Menü Messen - Max.&Min. Schnittstelle Die Schnittstelle Max.&Min. zeigt die Spannung Max.&Min., aktuell Max.&Min., und andere Daten. Drücken Sie oder , um die Schnittstelle zu wechseln. S111...
Wenn Sie das Konfigurationspasswort vergessen haben, können Sie die letzten vier Ziffern der Seriennummer des Geräts eingeben, um die Konfigurationsschnittstelle aufzurufen. Drücken Sie oder , um die Anzeige der Schnittstelle zu wechseln. Drücken Sie OK, um in die Parameterkonfiguration zu gelangen. S111...
Im Untermenü Stromsensor können Phasentyp, Sensortyp, Pri[A], Sec[mV], Nennstrom[A] eingestellt werden. Phase Typ: I1,I2,I3 \ In Sensor-Typ: Rcoil \ VCT Pri[A]: 1 - 999999 Sec[mV] (@50Hz/@60Hz): 1 - 99999 Nennstrom [A]: 1-99999 Parameter Erläuterung Sensor-Typ Rcoil: Rogowski-Spule VCT: Spannungsausgang Typ CT S111...
Seite 27
Wenn Sie 2000 A messen, dann ist der Nennstrom = 2000 A. Wenn Sie 100 A messen wollen, ändern Sie, um 100 A Nennstrom zu behalten. Um die Spule durch eine andere Übersetzung zu ersetzen, muss die Pri/Sec zurückgesetzt werden. S111...
Im Untermenü „Tarif“ können Sie den Schaltmodus, die Startzeit und die Tarifauswahl einstellen. Modus wechseln: Manuell\RTC RTC-Modus: Kann Ta, Tb, Tc, Td, Te, Tf, 6 Startzeiten und 6 Tarife einstellen. Manueller Modus: Kann Ta, Tb, Tc, Td, Te, Tf, 6 Tarife einstellen. S111...
ESC, um die Änderungen zu speichern oder nicht zu speichern. Im Untermenü Nachfrage können Sie die Methode, die Sperre[Minute] einstellen. Parameter Erläuterung Fest: Aktualisierung des Bedarfs entsprechend dem Berechnungsintervall Berechnung smethode Gleitender Typ: Aktualisierung des Bedarfs einmal pro Minute Einheit: Minuten Berechnung sintervall Bereich: 1-60, Voreinstellung: 15 Minuten S111...
ESC, um die Änderungen zu speichern oder nicht zu speichern. Im Untermenü Kommunikation können Status, Geräte-ID, Baudrate [bps], Parität und Stoppbits eingestellt werden. Status: Aktivieren \ Deaktivieren Geräte-ID: 000-247 Baudrate[bps]: 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 Parität: Keine, Ungerade, Gerade Stoppbits:1 \ 2 S111...
Wert blinkt). Drücken Sie die Taste OK oder ESC, um die Änderungen zu speichern oder nicht zu speichern. Im Untermenü Passwort können Sie das Passwort für die Einstellungen festlegen und das Passwort zurücksetzen. Einstellungen Passwort: 0001-9999 Passwort zurücksetzen: 0001-9999 S111...
Wenn Sie das Konfigurationspasswort vergessen haben, können Sie die letzten vier Ziffern der Seriennummer des Geräts eingeben, um die Konfigurationsschnittstelle aufzurufen. Drücken Sie oder , um die Anzeige der Schnittstelle zu wechseln. Drücken Sie die OK-Taste, um in die Parameterkonfiguration zu gelangen. S111...
6.7 Menüschnittstelle für Geräteinformationen Das Menü Geräteinformationen wird zur Anzeige verwendet: Gerätemodell, S/N, Firmware, Kommunikation, Stromnetzparameter und andere Daten. Drücken Sie oder , um die Anzeige der Schnittstelle zu wechseln. Das Menü Geräteinformationen ist in der folgenden Abbildung dargestellt: S111...
7 Modbus-Kommunikation 7 Modbus-Kommunikation Für die Modbus-Register scannen Sie den QR-Code, um das Handbuch der S111 Modbus-Registertabelle zu sehen. 8 Wartung ACHTUNG! Verwenden Sie zur Reinigung des Leistungsmessers keinen Isopropylalkohol! 9 Beseitigung oder Abfall Elektronische Geräte sind wiederverwertbare Materialien und gehören nicht in den Hausmüll.
Seite 36
SUTO iTEC GmbH SUTO iTEC (ASIA) Co., Ltd. Grißheimer Weg 21 Room 10, 6/F, Block B, Cambridge Plaza D-79423 Heitersheim 188 San Wan Road, Sheung Shui, N.T. Germany Hong Kong Tel: +49 (0) 7634 50488 00 Tel: +852 2328 9782 Email: sales@suto-itec.com...