Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für SUTO S401
Inhaltszusammenfassung für SUTO S401
- Seite 1 Deutsch Gebrauchs- und Montageanleitung S401 Thermischer Massendurchflussmesser (Einstechsensor)
- Seite 2 Sollte das Gerät auf eine andere Art und Weise, wie in der Anleitung beschrieben, benutzt werden, entfällt die Garantie und der Hersteller wird von jeglicher Haftung ausgeschlossen. Das Gerät ist ausschließlich für den beschriebenen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. SUTO iTEC GmbH bietet keine Garantie für andere Anwendungen. S401...
- Seite 3 9.2.2 Anschluss Pulsausgang(A1413)........28 9.3 Modbus Schnittstelle ............29 9.3.1 Modbs-Informationen.............29 9.3.2 Modbus/RTU-Geräte an einen Master anschließen....31 9.4 M-Bus output..............35 10 Konfiguration................36 10.1 Nutzung der Service-App S4C-FS.........36 10.2 Sensordisplay verwenden (optional)........37 10.2.1 Startvorgang...............37 10.2.2 Menu map..............40 11 Kalibrierung................42 12 Wartung ................42 13 Entsorgung................42 S401...
- Seite 4 Jeglicher Kontakt mit unter Spannung stehenden Teilen kann einen elektrischen Schlag mit schweren Verletzungen oder den Tod zur Folge haben. • Beachten Sie alle geltenden Vorschriften für elektronische Installationen. • Während den Wartungsarbeiten muss sich das Gerät im spannungsfreien Zustand befinden. S401...
- Seite 5 • Beachten Sie immer die Flussrichtung bei der Installation des Sensors. Die Richtung ist am Gehäuse angegeben. • Überschreiten Sie nicht die maximale Betriebstemperatur an der Sensorspitze. • Vermeiden Sie Kondensation am Sensorelement da dies die Genauigkeit extrem beeinflusst. S401...
- Seite 6 • Es wird empfohlen den Sensor in der Original-Verpackung zu transportieren. • Stellen Sie sicher, dass die Lagertemperatur des Sensors zwischen -10 °C ... 50 °C liegt. • Vermeiden Sie direkte UV- und Sonneneinstrahlung während der Lagerung. • Während der Lagerung sollte die Luftfeuchtigkeit <90% sein; keine Kondensation. S401...
- Seite 7 Der S401 ist ein Durchflusssensor der den Verbrauch von Druckluft und Gasen innerhalb der zulässigen Betriebsparameter misst. Diese Parameter können im Kapitel technische Daten gefunden werden. Der S401 kann folgende Werte für die Druckluft oder das Gas messen: • Durchflussmenge der Druckluft oder Gase (Standardeinheit: /h).
- Seite 8 • Das optionale Display direkt am Sensor, zeigt den Durchfluss und den Verbrauch an. • Verschiedene Optionen für Signalausgänge wie Analog und Puls, Modbus RTU, Modbus TCP oder M-Bus. • Optional Power over Ethernet (PoE) für den Modbus TCP-Ausgang. S401...
- Seite 9 Installationsgerät) Material Gehäuse PC + ABS Material Schaft, Edelstahl 1.4404 (SUS 316L) Sensorkopf und Verschraubung Schutzklasse IP65 Abmessungen Siehe technische Zeichnung auf der nächsten Seite Display (optional) 2.4“ Farbdisplay mit Tastatur Rohrdurchmesser ½“ bis 12“ (größere Durchmesser auf Anfrage) S401...
- Seite 10 Umgebungs-/ Prozesstemperatur 23 °C ± 3 °C Genauigkeit bei Umgebungs- / Prozessfeuchtigkeit <90% Prozessdruck bei 0.6 MPa Wiederholgenauigkeit ±0.25% des Messwertes * Die angegebene Genauigkeit gilt nur innerhalb der minimalen und maximalen Durchflussraten, die in Abschnitt 5.5 auf der nächsten Seite angegeben sind. S401...
- Seite 11 5 Technische Daten 5.5 Volumenstrombereiche S401-S S401-M S401-H Inch (mm) (m³/h) (m³/h) (m³/h) ½" DN15 ¾" DN20 1" DN25 27.3 0.5 ... 147.7 0.6 ... 294.7 0.6 ... 356.9 1¼" DN32 36.0 0.9 ... 266.3 1.2 ... 531.5 1.2 ... 643.5 1½"...
- Seite 12 "flowrange" (ohne Leerzeichen) in das Suchfeld ein und klicken Sie auf das Suchergebnis. • Der Verbrauchswert (Summenzähler) wird alle 5 Minuten dauerhaft gespeichert. Wenn das Gerät zwischen diesen 5 Minuten ausgeschaltet wird, stellt es den letzten Verbrauchswert wieder her, der im letzten Zyklus gespeichert wurde. S401...
- Seite 13 6 Technische Zeichnung 6 Technische Zeichnung S401...
- Seite 14 Sensor sollte immer vor Hindernissen wie Ventile, Filter, Reduktionen o.ä. Eingebaut werden. Grundsätzlich sollte der Sensor so weit wie möglich von jeder Art von Hindernis eingebaut sein. Hinweis: Bei Kombinationen von nachfolgenden Beispielen muss immer der längste Einlass realisiert werden. S401...
- Seite 15 7 Bestimmung des Einbauortes Erweiterung Reduktion 90° Kurve 2×90° Kurve Dreidimensionale Kurve T-Stück Absperrventil Filter o.ä. S401...
- Seite 16 8 Sensor Installation 8 Sensor Installation Stellen Sie sicher, dass alle hier aufgelisteten Komponenten mitgeliefert wurden. Anz. Beschreibung Teile Nr. S401 Thermischer S695 4100 Massendurchflussmesser S695 4101 S695 4102 S695 4103 O-Ring Ausrichtungsschlüssel Je nach Bestellung: Stecker; C219 0059 Kabel: A553 0104/A553 0105/A553...
- Seite 17 ; OD is Outer Diameter of the pipe y =length of the ball valve Berechnungsbeispiel: 2“ Rohr mit einem 87 mm langen Kugelhahn OD=60.3 mm 60.3 mm =30.15 mm y=87 mm ; Einstechtiefe = 30.15 mm +87 mm=117.15 mm S401...
- Seite 18 Einstechtiefe=x + y +100 x = Wandstärke des Rohres y = Länge des Kugelhahnes Berechnungsbeispiel: 12“ Rohr mit einer Wandstärke von 9 mm und einem 87 mm langen Kugelhahn x=9 mm ; y=87 mm Einstechtiefe = 9 mm+87 mm+100 mm=196 mm S401...
- Seite 19 ± 2° sein, siehe hierfür die Abbildung auf der nächsten Seite). 9. Kontrollieren Sie nochmals die Einstechtiefe, da der Sensor durch die Druckluft aus der ursprünglichen Position gedrückt werden kann. 10. Ziehe Sie nun die Spannhülse mit 20 … 30 Nm fest. S401...
- Seite 20 4. Schließen Sie den Kugelhahn. 5. Lösen Sie das Anschlussgewinde und entfernen Sie den Sensor. 8.3 Elektronischer Anschluss Der Durchflusssensor besitzt zwei Anschlussstecker „A“ und „B“. Mit Hilfe der M12-Stecker können die Kabel mit dem Sensor verbunden werden. Anschlussstecker A Anschlussstecker B S401...
- Seite 21 (Blick auf den Sensorstecker) (Blick auf den Sensorstecker) Pin-Zuweisung des M12-Steckers Schnittstelle Anschluss Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 -stecker Modbus (P/N: A1411) 4 … 20 mA und Impuls (P/N: A1410) isolated isolated M-Bus (P/N: A1412) M-Bus M-Bus S401...
- Seite 22 Modbus/RTU Daten - M-Bus M-Bus Daten Aktives 4 ... 20 mA Signal (bezogen auf -VB) active Aktiver Impulsausgang (bezogen auf -VB) active Nicht verfügbar VORSICHT! Schrauben Sie die M12-Stecker nicht mit zu hohem Kraftaufwand fest, die Pins könnten dadurch beschädigt werden. S401...
- Seite 23 Anschlusskabel – M12 X-kodiert auf RJ45 Bei Auswahl von Modbus/TCP als Sensorausgang wird ein 5 m 8-poliges Kabel im Lieferumfang mitgeliefert. Es hat an den Enden die M12- und RJ45-Stecker. RJ45 wird verwendet, um den Sensor an einen PoE-Switch anzuschließen. Frontansicht des M12-Steckers, weiblich S401...
- Seite 24 Tx- / +VB / -VB Orange (O) Rx+ / -VB / +VB White-Green (W-G) Pair 3 Rx- / -VB / +VB Green (G) NA / -VB White-Brown (W-BR) Pair 4 NA / -VB Brown (BR) NA/ +VB White-Blue (W-BL) Pair 1 S401...
- Seite 25 0 ... max. Durchfluss. Im Anhang finden Sie zu verschiedenen Rohrgrößen den entsprechenden Durchfluss. Für andere Messbereiche kontaktieren Sie den Hersteller. Der S401 kann mit der bidirektionalen Kalibrierung bestellt werden. In diesem Fall ist die Skalierung zwischen Analogausgang und Standardskalierung wie folgt:...
- Seite 26 Der Sensor sendet einen Impuls pro Verbrauchseinheit. Dieser Impuls- ausgang kann mit einem externen Impulszähler verbunden werden, um den Gesamtverbrauch zu messen. Die Anzahl von m³ pro Sekunde wird summiert und nach einer Sekunde identifiziert. Die Impulslänge hängt von der Verbrauchsrate ab. S401...
- Seite 27 9 Signalausgänge Wenn die Durchflussrate zu hoch ist, ist es für den S401 nicht möglich den Impuls innerhalb der vorgegebenen Einstellungen (ein Impuls pro Verbrauchseinheit) auszugeben. In diesem Fall muss der Impuls über die Servicesoftware oder über ein angeschlossenes Display zu 1 Impuls pro 10 Verbrauchseinheiten oder 1 Impuls pro 100 Verbrauchseinheiten angepasst werden.
- Seite 28 9 Signalausgänge 9.2.2 Anschluss Pulsausgang(A1413) Verwendung des isolierten Impulsschalters (Anschluss B, Pin 4 und 5) Variante 1: Variante 2: Verwendung des Impulsausgangs P+ (Anschluss A, Pin 5) Variante 1: S401...
- Seite 29 Parameter der Kommunikation (Modbus/TCP) DHCP : Ja : Satz ab Werk IP address : Dynamisch oder statisch Teilnetz : Dynamisch oder statisch Gateway : Dynamisch oder statisch Zeitüberschreitung 200 ms ≥ Antwortnachricht, die das Gerät an den Master zurückschickt: • Funktionscode: 03 S401...
- Seite 30 Wert korrekt angezeigt wird. Hinweis: • Die Modbus-Kommunikationseinstellungen sowie andere Einstellungen können über die Service-App S4C-FS oder optional am Display geändert werden. • Im Modbus/TCP-Modus unterstützt ein Slave-Gerät keine gleichzeitigen Verbindungen, da es jeweils nur auf eine Abfragenachricht antworten kann. S401...
- Seite 31 9.3.2 Modbus/RTU-Geräte an einen Master anschließen Sensoren und Geräte mit einem Modbus/RTU-Ausgang können an ein Modbus-Master-Gerät angeschlossen werden. Dieser Master kann entweder SUTO Displays & Gateways oder ein Modbus/RTU-Master eines anderen Herstellers sein. Siehe untenstehende Spezifikationen der Modbus/RTU-Verbindungen. 9.3.2.1 Modbus/RTU Kabel-Länge Eine Modbus/RTU-Busleitung hat Beschränkungen, die nicht...
- Seite 32 Beispiel 2 x 2 x 0,22 mm2, Li-2YCY (A553 0123). • Der Schirm muss an einem Ende mit dem Master-GND-Anschluss verbunden werden. • Am Ende des Busses sollte ein 120-Ohm-Widerstand als Abschlusswiderstand platziert werden. Siehe das folgendes Bild für Details. S401...
- Seite 33 9 Signalausgänge 9.3.2.3 Daisy-Chain mit RS-485-Splitter SUTO-Sensoren mit M12-Steckern können mit Hilfe eines M12-RS-485- Splitters (A554 3310) einfach in eine Modbus/RTU-Verkettung eingebunden werden. Außerdem ermöglicht dies die einfache Platzierung des M12-Abschlusswiderstands (C219 0055) am letzten Splitter in der Bus-Kette. Siehe untenstehende Beispiele als Referenz.
- Seite 34 Stellen Sie sicher, dass am Ende der Busleitung ein Abschlusswiderstand von 120 Ohm platziert ist, um Störungen zu vermeiden. Empfohlener Anschluss von Modbus/RTU Salves in einer Daisy-Chain Topologie. Vermeiden Sie eine Verbindung von Slaves mit dem Master in Ring- oder Sterntopologie. Vermeiden Sie eine Sterntopologie S401...
- Seite 35 : 8-digit serial number of the sensor Manufacturer Code : 0x15C4 M-Bus version Baud rate : 2400 Response delay (ms) Response timeout (ms) : 100 Receive timeout (ms) : 500 Value register M-Bus Addr. Description Data bytes Total consumption 4-byte Flow 4-byte M-Bus status 4-byte S401...
- Seite 36 S4C-FS ist eine App für Mobiltelefone, mit der Sie Online-Messungen anzeigen und Einstellungen für SUTO-Durchflussmesser drahtlos ändern können. Laden Sie S4C-FS aus dem Google Play Store oder von der SUTO- Website herunter und installieren Sie es wie alle anderen Apps auf Ihrem Mobiltelefon.
- Seite 37 Sobald der Sensor mit Strom versorgt wird, startet das Display auto- matisch mit einer Initialisierung. Innerhalb der nächsten acht Sekunden verbindet sich das Display mit dem Sensor und die aktuelle Software Version wird angezeigt. Danach werden die aktuellen Messwerte des Durchflusses und des Verbrauches abwechselnd angezeigt. S401...
- Seite 38 Durchflusses • Messwerte In der Statusleiste angezeigte Symbole Zeigt den Status oder Warnungen für den Sensor im Betrieb an. Icon Beschreibung Icon Beschreibung Kalibrierung abgelaufen Drucksensor beschädigt Temperatur über Temperatursensor Betriebsbereich beschädigt Durchfluss über Durchflussrichtung Messbereich Druck über Betriebsbereich S401...
- Seite 39 3. Drücken Sie die Pfeiltaste „Hoch“ und „Runter“, um die entsprechenden Einstellungen auszuwählen. 4. Verwenden Sie die Tasten "Auf" und "Ab", um eine gewünschte Einstellung auszuwählen und ihren Wert anzupassen. 5. Drücken Sie die Taste "Enter", um die Änderungen zu bestätigen. S401...
- Seite 40 10 Konfiguration 10.2.2 Menu map S401...
- Seite 41 10 Konfiguration S401...
- Seite 42 Elektronische Geräte sind recycelbar und gehören nicht in den normalen Hausmüll. Der Sensor, die Zubehörteile und dessen Verpackungsmaterial müssen zu Ihren lokalen, gesetzlich festgelegten Anforderungen entsorgt werden. Die Entsorgung kann auch über den Hersteller erfolgen, hierfür kontaktieren Sie bitte den Hersteller. S401...
- Seite 43 S401...
- Seite 44 SUTO iTEC GmbH SUTO iTEC (ASIA) Co., Ltd. Grißheimer Weg 21 Room 10, 6/F, Block B, Cambridge Plaza D-79423 Heitersheim 188 San Wan Road, Sheung Shui, N.T. Germany Hong Kong Tel: +49 (0) 7634 50488 00 Tel: +852 2328 9782 Email: sales@suto-itec.com...