Werbung
- Prije upotrebe gimnastičkih dodataka provjerite jesu li ispravno montirani i jesu li kopče
traka gimnastičkih prstenova pravilno zakopčane.
- Upozorenje: Ne stojte na drvenom disku, ne stavljajte glavu između traka i ne omatajte
uže oko dijelova tijela.
- Za održavanje BenchK A076/A204 obrišite ga suhom ili lagano vlažnom krpom.
- U slučaju rastavljanja, BenchK A076/A204 čuvajte u suhom prostoru s niskom razinom
vlage.
- Razinu težine i intenzitet vježbi prilagodite zdravstvenom stanju i fizičkoj kondiciji
korisnika. Izbjegavajte prekomjerno naprezanje tijekom vježbanja.
Jamstvo proizvođača
- Proizvođač jamči kupcu da će svi standardi kvalitete biti ispunjeni tijekom razdoblja od 24
mjeseca od datuma kupnje, pod uvjetom da se poštuju upute za montažu i korištenje.
- Prodavatelj nije odgovoran za mehanička oštećenja nastala tijekom transporta, montaže ili
korištenja BenchK A076/A204 od strane kupca.
- U slučaju otkrivanja nedostataka ili niske kvalitete dijelova koji nisu uzrokovani od strane
kupca, molimo kontaktirajte BenchK korisničku podršku (biuro@benchk.com).
Napomene
Stalno radimo na poboljšanju BenchK A076/A204, stoga se mogu pojaviti manje promjene u
dizajnu, ali uvijek zadržavamo najviše standarde kvalitete.
Proizvod ispunjava sigurnosne zahtjeve prema standardima PN-EN 12346:2001 i
PN-EN 913:2019-03.
DK
Sikkerhedsforanstaltninger
- Kun én person må udføre øvelser på BenchK A076/A204 ad gangen.
- Børn i alderen 0 til 3 år må ikke bruge BenchK A076/A204.
- Børn og unge i alderen 3 til 14 år må kun bruge udstyret under opsyn af en voksen.
- Den maksimale brugervægt for gymnastiktilbehør til BenchK A076/A204 er 80 kg.
- Sørg for, at der er tilstrækkelig plads omkring ribbevæggen til at udføre øvelser sikkert.
- For at minimere risikoen for skader anbefales det at bruge en træningsmåtte eller madras.
- Gymnastiktilbehør er kun beregnet til ophængning på BenchK ribbevægge i overensstem-
melse med producentens instruktioner.
- Før brug af gymnastiktilbehør skal du sikre dig, at det er korrekt monteret, og at spænder-
ne på gymnastikringens stropper er fastgjort.
- Advarsel: Stå ikke på træskiven, stik ikke hovedet mellem stropperne, og vikl ikke rebet
omkring kroppen.
- Til vedligeholdelse af BenchK A076/A204 skal du tørre det af med en tør eller let fugtig
klud.
- Hvis udstyret demonteres, skal BenchK A076/A204 opbevares i et tørt rum med lav
luftfugtighed.
- Sværhedsgraden og intensiteten af øvelserne skal tilpasses brugerens helbredstilstand og
fysiske form. Undgå overdreven anstrengelse under træningen.
Producentens garanti
- Producenten garanterer Køberen, at alle kvalitetsstandarder opretholdes i en periode på
24 måneder fra købsdatoen, forudsat at monterings- og brugsanvisningerne følges.
- Sælgeren er ikke ansvarlig for mekaniske skader, der opstår under transport, montering
eller brug af BenchK A076/A204 foretaget af Køberen.
- Hvis der opdages defekter eller komponenter af lav kvalitet, der ikke skyldes Køberens
handlinger, bedes du kontakte BenchKs kundeservice (biuro@benchk.com).
Bemærkninger
Vi arbejder løbende på at forbedre BenchK A076/A204, så der kan forekomme mindre
ændringer i designet, men vi opretholder altid de højeste kvalitetsstandarder.
Produktet opfylder sikkerhedskravene i PN-EN 12346:2001 og PN-EN 913:2019-03.
HU
Biztonsági előírások
- A BenchK A076/A204 eszközt egyszerre csak egy személy használhatja.
- A 0–3 éves gyermekek nem használhatják a BenchK A076/A204 eszközt.
- A 3–14 éves gyermekek és fiatalok csak felnőtt felügyelete mellett használhatják a
berendezést.
- A BenchK A076/A204 tornakiegészítők maximális teherbírása 80 kg.
- Győződjön meg arról, hogy a tornafal körül elegendő hely áll rendelkezésre a gyakorlatok
biztonságos végrehajtásához.
- A sérülések kockázatának minimalizálása érdekében ajánlott matracot vagy tornaszőny-
eget használni.
- A tornakiegészítők kizárólag a BenchK tornafalakra történő felszerelésre alkalmasak, a
gyártó utasításainak megfelelően.
- A tornakiegészítők használata előtt győződjön meg arról, hogy azok megfelelően vannak
rögzítve, és hogy a tornagyűrűk szalagjainak csatjai zárva vannak.
- Figyelmeztetés: Ne álljon a fa korongra, ne helyezze a fejét a szalagok közé, és ne tekerje
a kötelet a teste köré.
- A BenchK A076/A204 karbantartásához törölje le száraz vagy enyhén nedves ruhával.
- Szétszerelés esetén a BenchK A076/A204-t száraz, alacsony páratartalmú helyiségben
tárolja.
- A gyakorlatok nehézségi szintjét és intenzitását a felhasználó egészségi állapotához és
fizikai kondíciójához kell igazítani. Kerülje a túlzott megerőltetést az edzések során.
Gyártói garancia
- A gyártó garantálja a vásárlónak, hogy minden minőségi előírás 24 hónapig teljesül a
vásárlás dátumától számítva, feltéve, hogy a szerelési és használati utasításokat betartják.
- Az eladó nem vállal felelősséget a BenchK A076/A204 szállítása, szerelése vagy a vásárló
általi használata során keletkezett mechanikai sérülésekért.
- Ha hibát vagy alacsony minőségű alkatrészt észlel, amely nem a vásárló hibájából ered,
kérjük, lépjen kapcsolatba a BenchK ügyfélszolgálatával (biuro@benchk.com).
Megjegyzések
Folyamatosan dolgozunk a BenchK A076/A204 fejlesztésén, ezért kisebb tervezési
változások előfordulhatnak, de mindig megtartjuk a legmagasabb minőségi szabványokat.
A termék megfelel a PN-EN 12346:2001 és PN-EN 913:2019-03 szabványok biztonsági
követelményeinek.
BG
Мерки за безопасност
- Само един човек може да използва BenchK A076/A204 едновременно.
- Деца на възраст от 0 до 3 години не могат да използват BenchK A076/A204.
- Деца и младежи на възраст от 3 до 14 години могат да използват уреда само под
наблюдението на възрастен.
- Максималното тегло на потребителя за гимнастическите аксесоари BenchK
A076/A204 е 80 кг.
- Уверете се, че около гимнастическата стена има достатъчно място за безопасно
изпълнение на упражненията.
- За да минимизирате риска от наранявания, се препоръчва използването на
гимнастическа постелка или матрак.
- Гимнастическите аксесоари са предназначени само за закачане на гимнастически
стени BenchK съгласно инструкциите на производителя.
- Преди да използвате гимнастическите аксесоари, уверете се, че са правилно
закрепени и че катарамите на лентите за гимнастическите халки са затворени.
- Предупреждение: Не стойте върху дървения диск, не поставяйте главата си между
лентите и не увивайте въжето около части от тялото.
- За поддръжка на BenchK A076/A204 използвайте суха или леко влажна кърпа.
- При демонтаж съхранявайте BenchK A076/A204 в сухо помещение с ниска влажност
на въздуха.
- Нивото на трудност и интензивност на упражненията трябва да се адаптира към
здравословното състояние и физическата форма на потребителя. Избягвайте
прекомерно натоварване по време на тренировка.
Гаранция на производителя
- Производителят гарантира на Купувача, че всички показатели за качество ще бъдат
запазени за период от 24 месеца от датата на покупката, при условие че се спазват
инструкциите за монтаж и употреба.
- Продавачът не носи отговорност за механични повреди, възникнали по време на
транспортиране, монтаж или използване на BenchK A076/A204 от Купувача.
- В случай на откриване на дефекти или нискокачествени елементи, които не са по
вина на Купувача, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на BenchK
(biuro@benchk.com).
Бележки
Ние непрекъснато работим върху подобряването на BenchK
A076/A204, така че може да има малки промени в дизайна, но винаги
запазваме най-високите стандарти за качество.
Продуктът отговаря на изискванията за безопасност, посочени в
стандартите PN-EN 12346:2001 и PN-EN 913:2019-03.
SI
Varnostni ukrepi
- BenchK A076/A204 lahko uporablja samo ena oseba hkrati.
- Otroci, stari od 0 do 3 let, ne smejo uporabljati BenchK A076/A204.
- Otroci in mladostniki, stari od 3 do 14 let, lahko napravo uporabljajo le pod nadzorom
odrasle osebe.
- Največja dovoljena teža uporabnika za gimnastične dodatke BenchK A076/A204 je 80 kg.
- Poskrbite, da bo okoli gimnastične lestve dovolj prostora za varno izvajanje vaj.
- Za zmanjšanje tveganja poškodb je priporočljiva uporaba blazine ali podloge za vadbo.
- Gimnastični dodatki so namenjeni izključno za uporabo na gimnastičnih lestvah BenchK v
skladu z navodili proizvajalca.
- Pred uporabo gimnastičnih dodatkov se prepričajte, da so pravilno nameščeni in da so
zaponke trakov za gimnastične obroče zaprte.
- Opozorilo: Ne stojte na leseni plošči, ne vstavljajte glave med trakove in ne ovijajte vrvi
okoli delov telesa.
- Za vzdrževanje BenchK A076/A204 ga obrišite s suho ali rahlo vlažno krpo.
- V primeru razstavljanja shranjujte BenchK A076/A204 v suhem prostoru z nizko
vlažnostjo.
- Stopnjo težavnosti in intenzivnosti vaj prilagodite zdravstvenemu stanju in telesni
pripravljenosti uporabnika. Izogibajte se pretiranemu naporu med vadbo.
Garancija proizvajalca
- Proizvajalec zagotavlja kupcu, da bodo vsi kakovostni standardi izpolnjeni za obdobje 24
mesecev od datuma nakupa, pod pogojem, da se upoštevajo navodila za montažo in
uporabo.
- Prodajalec ni odgovoren za mehanske poškodbe, ki nastanejo med transportom, montažo
ali uporabo BenchK A076/A204 s strani kupca.
- V primeru ugotovljenih napak ali nizke kakovosti komponent, ki niso posledica dejanj
kupca, se obrnite na službo za podporo strankam BenchK (biuro@benchk.com).
Opombe
Neprestano delamo na izboljš
::BenchK 200::
6 /12
Werbung
