Bitte lesen Sie vor dem Aufstellen und Anschließen Ihres Reference Subwoofers diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie wird Ihnen bei der optimalen Nutzung Ihres Systems helfen. Canton verfügt über ein Vertriebsnetz in über 50 Ländern. Bei eventuellen Fragen wird Ihnen Garantie Seite 19 dieses Team von erfahrenen Distributoren, gemeinsam mit dem autorisierten Fachhandel gerne weiterhelfen.
Steckern und nicht an den Leitungen ziehen. Treten Sie nicht auf das Netzkabel und klemmen Sie es nicht ein, insbesondere Sachgemäße Aufstellung und sachgemäßer Anschluss des Lautsprechers fallen in die Verantwortung des Anwenders. Canton nicht im Bereich der Stecker, Steckdosen und an der Stelle, an der das Kabel aus dem Gerät geführt wird. Verhindern Sie in keinem kann keine Verantwortung für Schäden oder Unfälle übernehmen, die durch unsachgemäße Aufstellung oder unsachgemäßen...
Seite 4
Deutsch Deutsch Stellen Sie das Gerät gemäß den Herstellerhinweisen auf. Wählen Sie immer einen ebenen Untergrund. Das Gerät muss lotrecht Das Gerät enthält Permanentmagnete. Stellen oder legen Sie keine Gegenstände auf oder unmittelbar neben das Gerät, die stehen. Stellen Sie sicher, dass der Untergrund eine ausreichende Tragfähigkeit für das Gerät besitzt. Stellen Sie das Gerät nicht empfindlich auf Magnetfelder reagieren können (z.
Deutsch Deutsch WEITERE WICHTIGE INFORMATIONEN AUSPACKEN UND AUFSTELLUNG Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Auspacken: Der Subwoofer ist zur Verwendung in geschlossenen Räumen konzipiert und darf nicht im Freien oder in nasser Umgebung verwendet Öffnen Sie den Karton und entfernen Sie ggf. vorhandene Metallklammern. Packen Sie den Subwoofer vorsichtig aus und überprüfen Sie, werden.
Detaillierte Informationen zu Leistungsaufnahmen und Abschalt- erst nach dem Anschluss der Quelle mit dem Stromnetz. zeiten finden Sie unter: www.canton.de/en/service/ecodesign/ Je nach Art und Ausstattung Ihres Verstärkers bzw. Receivers haben Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihren Subwoofer zu verbinden: Das Modul bietet folgende Funktionen:...
Deutsch Deutsch BEDIENUNG UND EINSTELLUNG Verstärker und AV-Receiver ohne speziellen Subwoofer-Ausgang: Verbindung der Laut- 1. Netzschalter: LOUDSPEAKER LEFT SUBWOOFER LOUDSPEAKER RIGHT sprecherausgänge des Verstärkers / AV-Receivers mit den Eingängen „High Level Input“ Schalten Sie den Subwoofer nach dem Anschluss am Netzschalter ein (ON). Um den Subwoofer vollständig zu deaktivieren (LED aus), HIGH LEVEL INPUT (L und R) mittels Lautsprecherkabel.
Deutsch Deutsch BESONDERHEITEN 5. Phasenanpassung: Dieses Modul besitzt einen von außen zugänglichen Spannungswahlschalter, mit dem der Eingangsspannungsbereich des Moduls verändert Abhängig von der örtlichen Aufstellung des Subwoofers kann es zu Signalauslöschungen bei der Übernahmefrequenz kommen. Verwenden werden kann. Der Eingangsspannungsbereich ist auf die Netzspannung in Ihrem Land eingestellt, wenn Sie den Subwoofer neu erwerben. Sie die Phasenanpassung, um die Phasenlage zwischen den Signalen des Subwoofers und der Satellitenlautsprecher zu verändern, um somit Stellen Sie diesen Schalter nur dann um, falls Sie den Subwoofer in einem Land verwenden möchten, in dem die Netzspannung dem anderen eine solche Auslöschung zu vermeiden.
Deutsch Deutsch FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Anbei finden Sie eine Übersicht der am häufigsten auftretenden Probleme, mit entsprechenden Lösungsvorschlägen. Problem Mögliche Ursache Lösung Problem Mögliche Ursache Lösung Die LED am Subwoofer- 1. Das Netzkabel ist nicht korrekt mit 1. Stellen Sie eine korrekte Verbindung her. 3.3 Stellen Sie den Wahlschalter "Amplifier Mode"...
Gebrauch verursacht wurden. Der Anspruch verlängert sich nicht durch den Austausch von Bauteilen innerhalb der Garantiezeit. Dies gilt für alle Lautsprecher, die bei einem autorisierten Canton Fachhändler gekauft wurden. Wenden Sie sich im Schadensfall bitte an ihn oder direkt an den Canton Service.
Seite 11
Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: For further questions, please do not hesitate to contact our Customer Service: Canton Elektronik GmbH + Co. KG Neugasse 21 – 23 61276 Weilrod, Germany Tel. +49 (0)6083 287-87 service@canton.de www.canton.de Alle Angaben ohne Gewähr.