Werbung
40
Note:
You
may
think there are two
(2) ways to set the ink ribbon.
However, don't employ the
way shown
in Fig. 4 to insure trouble-free
operation.
Note:
Le ruban encreur peut étre
mis en place suivant les
deux procédés illustrés ci-dessous,
mais, éviter de prendre le
procédé indiqué a la
Fig. 4, sinon le ruban encreur
ne roule pas doucement.
Nota:
Dos son las meneras en que
se podrfa hacer pasar la cinta;
habrd que evitar, sin embargo,
el hacerlo en la manera ilustrada
en Ja Fig. 4
a fin de que la cinta corra
con mayor suavedad.
Werbung
