Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

QUICK START GUIDE
KINDER-SCHLAFTRAINER
KIDS' SLEEP TRAINER
RÉVEIL ÉDUCATIF ENFANT SKS 4 A1
Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung und beachten Sie
insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise. In der Bedienungsanleitung finden
Sie zudem Informationen zu weiteren Funktionen und Einstellungsmöglichkeiten.
Before using the product for the first time, read the operating instructions and
pay close attention to the safety instructions. You will also find information on further functi-
ons and setting options in the operating instructions.
Veuillez lire le mode d'emploi avant l'utilisation et observer tout particulièrement
les consignes de sécurité qu'il contient. Vous trouverez dans ce mode d'emploi des informa-
tions concernant d'autres fonctions et possibilités de réglage.
Lees, voordat u het product gebruikt, de gebruiksaanwijzing en let met name op
de daarin opgenomen veiligheidsvoorschriften. In de gebruiksaanwijzing vindt u bovendien
informatie over andere functies en instelmogelijkheden.
Przed użyciem przeczytaj instrukcję obsługi i zwróć szczególną uwagę na zawarte w
niej wskazówki bezpieczeństwa. Instrukcja obsługi zawiera również informacje o dodatko-
wych funkcjach i opcjach ustawień.
Přečtěte si před použitím návod k obsluze a zejména dodržujte v něm obsažené
bezpečnostní pokyny. V návodu k obsluze také najdete informace o dalších funkcích a
možnostech nastavení.
Pred použitím si prečítajte návod na obsluhu a dodržiavajte najmä bezpečnostné po-
kyny, ktoré sú v ňom obsiahnuté. V návode na obsluhu nájdete navyše informácie k ďalším
funkciám a možnostiam nastavenia.
IAN 313843

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKS 4 A1

  • Seite 1 QUICK START GUIDE KINDER-SCHLAFTRAINER KIDS‘ SLEEP TRAINER RÉVEIL ÉDUCATIF ENFANT SKS 4 A1 Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung und beachten Sie insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise. In der Bedienungsanleitung finden Sie zudem Informationen zu weiteren Funktionen und Einstellungsmöglichkeiten.
  • Seite 2 Netzadapter verbinden│Connecting the mains adapter│Branchement de l‘adaptateur secteur│Netvoedingsadapter aansluiten│Podłączania zasilacza sieciowego│Připojení síťového adaptéru│Spojenie sieťového adaptéra Batterien einlegen│Inserting the batteries│Mise en place des piles│Batterijen plaatsen│Wkładanie baterii│Vložení baterií│Vloženie batérií...
  • Seite 3 Motivscheibe einsetzen│Inserting the motif disc│Insertion d‘un disque illustré│ Motiefschijf plaatsen│Wkładanie szybki z motywem│Vložení kotouče s motivem│Vloženie disku s motívom Uhrzeit einstellen│Setting the time│Réglage de l‘heure│Kloktijd instellen│ Ustawianie czasu zegarowego│Nastavení času│Nastavenie času 3 sec.
  • Seite 4 Anzeige wechseln│Changing the display│Changement d‘affichage│Van weer- gave wisselen│Zmiana wskazania│Změna zobrazení│Zmena zobrazenia...
  • Seite 5 Alarmsignale ein-/ausschalten│Switching alarm signals on/off│Activer/ désactiver les signaux de réveil│Alarmsignalen in-/uitschakelen│Włączanie i wyłączanie sygnałów alarmowych│Zapnutí/vypnutí signálů alarmu│ Zapnutie/vypnutie signálov budíka Alarmzeitmodus einstellen│Setting the alarm time mode│Régler le mode heure de réveil│Alarmtijdmodus instellen│Ustawianie trybu czasu alarmu│ Nastavení režimu doby alarmu│Nastavenie časového režimu budíka Mo.
  • Seite 6 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Ident.-No.: SKS4A1-122018-QSG-1 IAN 313843...

Diese Anleitung auch für:

313843