Seite 1
MANUALE D’USO HANDBOOK MANUAL HANDBUCH MANUEL...
Seite 4
INDEX ITALIANO ENGLISH GO.8 funziona perfettamente con tutti i kHz) sul canale 8 del GO.8. Non appena DEUTSCH sistemi di Player: qualsiasi riproduttore viene rilevata la mancanza di questo se- di Backing Tracks Audio come Computer gnale, il dispositivo commuta sul gruppo o altri.
Seite 5
Switch manuale da banco A a B, le connessioni per la modalità Linked che consente i dispositivi sono controllati in Auto- di unire due o più GO.8 quando si hanno più di 8 canali audio da ridondare, 8 uscite audio per SCHERMATA PRINCIPALE...
Seite 6
A ma è presente il segnale B. In questa modalità quando i B.Beat sono in stop, GO.8 è su A e resta su A anche quando i B.Beat sono in play. GO.8 com- muta solo quando si verifica un crash del B.Beat A.
Seite 7
8 di GO.8 per fun- zionare correttamente. La traccia di Synch viene scritta con B.Be- Nel caso in cui si utilizzano più di un GO.8 at manager versione 4.7 o successive. Per in cascata la traccia DRONE va indirizzata fare questo entrare nell’editing del pro-...
Seite 8
B.Beat e GO.8: più) canali Audio è possibile collegare in pag.2 pag.2 link due o più GO.8 e avere quindi ridondan- 1x Link In Jack 6.35 mm TRS Link with other units In questo collegamento sono ridondate za su tutti i canali audio. Non solo, usando 1x Link Out Jack 6.35 mm TRS...
Seite 9
(sinusoidal, 1 kHz frequency) on channel are activated and play in synchronism, sting of a Main and Spare machine) GO.8 8 of the GO.8. As soon as a lack of this either by hand or by special signals and automatically (or even manually) handles signal is detected, the device switches techniques.
Seite 10
Normally it should be left disabled and To switch between screens, rotate the only enabled in the event of ground GO.8 fits into the Rack cabinet where it can be accommodated for an excellent logistical so- Alpha Dial. To enter the SYSTEM screen, noise.
Seite 11
A. In this mode when B.Beat edit. Press ENTER on Exit to leave the Sy- is at stop, GO.8 is on B and switches to A The MUTE function allows you to MUTE stem page.
Seite 12
8 in order to function pro- perly. The Synch track is written with B.Beat If more than one GO.8 is used in cascade, manager version 4.7 or later. To do this, the DRONE track should be routed to the enter the editing of the Audio project.
Seite 13
2. 4 ” OLED, 128x64 Display Synch signal. nected via the LINK OUT connector of the 2xMIDI IN (groups A and B) first GO.8 to the LINK IN connector of the MIDI 1xMIDI OUT second GO.8. Attention: when you want to make the VI-...
Seite 14
Sie, wie wichtig schpult erfolgen, aber mit GO.8 wird es und Rauschen durch Masseschleifen zu GO.8 verfügt über ein Gate, das den Au- die Zuverlässigkeit der Geräte ist. Leider automatisch und nahtlos durchgeführt, vermeiden. D-Sub-Anschlüsse auf der...
Seite 15
Einstellungen. tergrundgeräusche zu eliminieren, die Um zwischen den Bildschirmen zu wech- GO.8 passt in den Rack-Schrank, wo er für eine ausgezeichnete logistische Lösung unterge- durch die Masseschleifenverbindung seln, das Alpha-Dial drehen. Um den SY- bracht werden kann. Auf der Vorderseite befindet sich ein OLED-Display, das auch bei sch- der verschiedenen miteinander ver- STEM-Bildschirm aufzurufen, müssen Sie...
Seite 16
Von diesem Moment an en. Drücken Sie ENTER bei Exit, um die GO.8 auf B, wenn B.Beat auf Stopp steht, GROUND LIFT GROUND LIFT ist der GO.8 in der Lage, das SMPTE-Signal Seite System zu verlassen. und schaltet auf A, wenn B.Beat auf Play anzuzeigen.
Seite 17
Audio-Projekts. Oben rechts befindet sich GO.8-Ausgänge stummschalten. Wenn sie Verbindungsplan zwischen Computer und hinzufügen (zwei gemischte Spuren), die Schaltfläche GO.8 , die das Fenster zur aktiviert ist, erscheint eine Meldung, die GO.8 ohne einen Ausgangskanal des B.Beat au- Konfiguration des Sync-Signals öffnet.
Seite 18
Output Audio Rear Hinweis: Die Synch- oder Drone-Spur muss - Gain: 0 dB (DB25) immer auf GO.8 Kanal 8 geroutet werden. Wenn Sie mehr als 8 Audiokanäle verwen- - Not transformer isolated Hier ist der Anschlussplan zwischen zwei den und Redundanz auf allen 16 (oder...
Seite 19
1 kHz) en el canal GO.8 funciona perfectamente con todos 8 del GO.8. En cuanto se detecta la falta los sistemas de reproducción: cualquier de esta señal, el aparato pasa al grupo de reproductor de Pistas de acompañam-...
Seite 20
Enter), un botón para la conmutación manual del banco A al B, conexiones para el AUTO, MANUAL, LINKED: AUTO, MANUAL, LINKED: indican si modo Linked que permite unir dos o más GO.8 cuando se tienen más de 8 canales de audio PANTALLA PRINCIPAL PANTALLA PRINCIPAL los dispositivos se controlan en Au- para ser redundantes, 8 salidas de audio para ir al mezclador de la sala.
Seite 21
Synch en A. En este modo, cuando B.Beat editar. Pulse ENTER en Exit para salir de la está en stop, GO.8 está en B y cambia a A La función MUTE permite SILENCIAR todas página System.
Seite 22
8 de GO.8 para que funcione cor- rectamente. La pista Synch se escribe con B.Beat ma- Si se utiliza más de un GO.8 en cascada, la nager versión 4.7 o posterior. Para ello, pista DRONE debe dirigirse al primer GO.8 entre en la edición del proyecto Audio.
Seite 23
NNota: la pista Synch o Drone siempre - Gain: 0 dB (DB25) debe enrutarse al canal 8 de GO.8. Este es Cuando se utilizan más de 8 canales de - Not transformer isolated el diagrama de conexión entre dos B.Beat...
Seite 24
SYNCH spécifique (sinusoïdal, fréquence GO.8 fonctionne parfaitement avec tous de 1 kHz) sur le canal 8 du GO.8. Dès que les systèmes de Player : n’importe quel l’absence de ce signal est détectée, le lecteur de Backing Tracks Audio comme dispositif commute sur le groupe d’en-...
Seite 25
A au B, les connexions pour le AUTO, MANUAL, LINKED: AUTO, MANUAL, LINKED: indique si les mode Linked qui permet à deux GO.8 ou plus d’être joints lorsque l’on a plus de 8 canaux PAGE-ÉCRAN PRINCIPALE PAGE-ÉCRAN PRINCIPALE dispositifs sont contrôlés en mode...
Seite 26
A mais le signal B est présent. Dans ce mode, lorsque les B.Beat sont en stop, GO.8 est sur A et reste sur A même lorsque les B.Beat sont en play. GO.8 ne commute que lorsqu’un crash du B.Beat A.
Seite 27
DRONE doit être acheminée au faire, entrer dans l’édition du projet Audio. premier GO.8 de la série. En haut à droite se trouve le bouton GO.8 qui ouvre la fenêtre de configuration du si- gnal Synch. PISTE SYNCH POUR GO.8 AVEC OR- PISTE SYNCH POUR GO.8 AVEC OR-...
Seite 28
(ou plus), il est possible de Page 2 Page 2 relier deux GO.8 ou plus et donc avoir une 1x Link In Jack 6.35 mm TRS Link with other units Dans ce contexte, la partie audio et la redondance sur tous les canaux audio.
Seite 29
M-Live Srl Via Luciona 1872/B, 47842 San Giovanni in Marignano (RN) Tel: (+39) 0541 827066 Fax: (+39) 0541 827067 m-live.com...