Vorsichtsmaßnahmen für Ge- brauch und Sicherheit das Stromnetz anschließen, prüfen Vor der Benutzung des Geräts Sie die Konformität des Netzteils diese Anleitung sorgfältig lesen. mit den technischen Eigenschaften des Stromnetzes. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BETRIEB MIT POWERBANK BETRIEB MIT POWERBANK In diesem Handbuch werden Symbole verwen- Verwenden Sie Powerbank mit diesen Ei- det, um Warnungen hervorzuheben, die zur genschaften: PowerBank 10000mAh/2.
Seite 3
Vorsichtsmaßnahmen für Ge- brauch und Sicherheit dem Gerät. UMGEBUNG UMGEBUNG Die vom Benutzer vorgesehene Reinigung und Wartung darf nicht Verwenden Sie das Gerät nicht bei extre- von Kindern ohne Aufsicht durch- men Temperaturen (hoch oder niedrig). geführt werden. Nicht in der Nähe von Wärmequellen Nicht an Orten mit übermäßig hoher wie Heizkörpern und Öfen verwenden.
Vorsichtsmaßnahmen für Ge- brauch und Sicherheit KABEL UND EINGANGS-/AUSGANGS- KABEL UND EINGANGS-/AUSGANGS- mal funktionieren können. b) sie entsprechend ihrem Verwendungs- BUCHSEN ANSCHLIESSEN. BUCHSEN ANSCHLIESSEN. zweck eine Störfestigkeit gegen vorher- sehbare elektromagnetische Störungen Schalten Sie immer alle Geräte aus, aufweisen, die einen normalen Betrieb ohne bevor Sie Kabel anschließen.
Vorsichtsmaßnahmen für Ge- brauch und Sicherheit und detaillierte Fehler- oder Störungssym- ptome, zusammen mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Telefonnummer. COPYRIGHT COPYRIGHT Windows, Windows Vista, Windows XP und Windows 7 sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Macin- tosh und Mac OS sind Marken oder eingetra- gene Marken von Apple Inc.
Seite 6
Datenblatt B.BeatXX Datenblatt B.BeatXX Beschreibung Internes Audio-Dateiformat PCM (unkomprimiert) 48 kHz 24 Bit Audio-Format PCM (unkomprimiert) (Soundkartenmodus) 48 kHz, 44,1KHz 24 Bit Kompatible Audioformate WAV 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz 16/14 Bit beim Import (die in das MP3 feste Bitrate [64 - 320] kbps...
Seite 7
Datenblatt B.BeatX Datenblatt B.BeatX Beschreibung Ausgang - 8 Audioausgänge Klinke 6,5 mm mono, symmetrisch - Bereich 10dBu, 2,5 Vrms - Bereich 20dBu, 5 Vrms (symmetrisch) - Typischer THD+N -94 dB - Typischer SNR 112 dB Display NICHT VORHANDEN Buchse Kopfhörerausgang - Stereo-Buchsenausgang 6,35 mm - Typischer SNR 105 dB - Bereich 6dBu, 1,5 Vrms...
Ihrer DAW und den entsprechenden Apps erstellt werden. B.BeatX kann Dateien im MTA (Mehr- Wenn Sie Ihre Studioarbeit abgeschlossen spur-Audio)-Format lesen, die von M-Live haben, indem Sie auch die Synchronisation über die Webseite Song Service produziert mit den musikbegleitenden Videos vervoll- und vertrieben werden.
INHALT SICHERHEIT TECHNISCHES DATENBLATT WIR PRÄSENTIEREN B.BeatX WERFEN WIR EINEN BLICK AUF B.BeatX! LASSEN SIE UNS ANFANGEN - HAUPTFUNKTIONEN UND VERBINDUNGEN DATENÜBERMITTLUNG BACKING TRACKS - FORMATE BETRIEBSUMGEBUNGEN PLAYLIST SHOWS METRONOM SYSTEM SCHREIBEN VON TEXT UND AKKORDEN SYMBOLE AUF DEM DISPLAY...
DER INHALT DER BOX Sie werden es lieben! DAS ZUBEHÖR IST NICHT TEIL DES GERÄTS UND WIRD DAS ZUBEHÖR IST NICHT TEIL DES GERÄTS UND WIRD NICHT MITGELIEFERT. NICHT MITGELIEFERT. NETZTEIL NETZWERKKABEL KURZANLEITUNG, Sie halten Sie soeben in Ihren Händen. OPTIONALES ZUBEHÖR B.BeatX 64Gb erfordert M-Pen für WI Fi-Verbindung.
Werfen wir einen Blick auf B.BEATX-VERBINDUNG ZUR FERN- B.BEATX-VERBINDUNG ZUR FERN- WLAN-VERBINDUNG ZU B.BEATX WLAN-VERBINDUNG ZU B.BEATX BEDIENUNG BEDIENUNG B.BeatX kann mit Smart Devices (Smartpho- B.BeatX ist eine Blackbox, die von einem exter- ne oder Tablet) verbunden werden, um über nen Peripheriegerät ferngesteuert werden kann.
Seite 13
lischen Darbietung auf der Bühne verwendet werden. gern eines ausgewählten Wertes. Texte und Noten können innerhalb von Audio- projekten mit der B.Beat Manager Anwendung SYSTEM-Taste: Für den Zugriff auf das System- geschrieben werden, wozu wir die Online-Hilfe menü. der B.Beat Manager Software empfehlen. BACK-Taste: BACK-Taste: geht eine Ebene zurück.
Seite 14
Wenn der Wert auf ON steht, ist das Kopfhörer- Wenn Sie sich im Live-Modus befinden und eine management im B.beat Manager aktiviert und die beliebige Taste drücken, werden Sie gefragt, ob Click/Backing/Line In-Potentiometer steuern die Sie den Live-Modus deaktivieren möchten. jeweiligen Signale am Kopfhörer.
• In der Wiedergabeliste: USB: USB: Es können USB-Sticks oder WLAN M-Pen Wenn es einmal gedrückt wird, wird die Liste M-Live Verbindungssticks eingesteckt werden. nach unten gescrollt, zweimal gedrückt Beim Einstecken eines USB-Sticks zeigt der geht man schnell zur Liste zurück.
ALSO, fangen wir an! HAUPTFUNKTIONEN HAUPTFUNKTIONEN UND ANSCHLÜSSE UND ANSCHLÜSSE Die Hauptfunktion von B.BeatX ist die Beglei- stelltes Instrument enthalten. Sehen wir uns tung Ihrer Live-Auftritte durch das Abspielen zunächst ein vollständiges Anschlussschema von zuvor aufgenommenen DAW-Audiotracks. des B.BeatX an, indem wir uns ein Live-Setup Zusätzlich zu den Audiospuren kann B.BeatX auf einer Bühne vorstellen.
ÜBERMITTLUNG VON DATEN ÜBERMITTLUNG VON DATEN 1. 1. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzwerk- AUF B.BEATX AUF B.BEATX kabel zwischen B.BeatX und dem Computer Das gesamte Audio-, Video-, Bild- und Mi- 2. 2. Schalten Sie B.BeatX ein. dimaterial muss mit einer DAW und an- deren Audio-Video-Synchronisationspro- 3.
12 12. Öffnen Sie den B.Beat Manager auf Ihrem PC und verbinden Sie sich Windows mit dem B.Beat in Ihrem neuen WLAN-Netzwerk. https://download.m-live.com/download/bbe- Das obige Verfahren gilt auch für Hotspot-Netzwerke, die von Smartphones at/manager/bbeat_manager_win.exe oder Tablets erzeugt werden.
BACKING TRACKS BACKING TRACKS IMPORTIEREN EINES PROJEKTS IMPORTIEREN EINES PROJEKTS – FORMATE – FORMATE MEHRSPURIGES AUDIO AUF B.BEATX MEHRSPURIGES AUDIO AUF B.BEATX Audio-Backing-Tracks können in verschiedenen Sobald Sie die Audiodatei, die die Backing Formaten vorliegen, die wir hier zusammenfassen: Tracks bildet, in Ihrer DAW erstellt haben, können Sie dasselbe Projekt in separaten 1 1 .
IMPORTIEREN EINES VIDEOS IMPORTIEREN EINES VIDEOS 1. 1. Verbinden Sie den B.BeatX mit dem PC ODER VON BILDERN AUF B.BEATX ODER VON BILDERN AUF B.BEATX in einem der bevorzugten Modi. B.BeatX kann Videodateien im Mp4- und 2. 2. Das Programm B.BeatX Manager wird MOV-Format abspielen.
MIDI-DATEIEN MIDI-DATEIEN zogen werden. AUF B.BEATX IMPORTIEREN. AUF B.BEATX IMPORTIEREN. Projekte, die vom PC in B.BeatX importiert werden, können Audio-, Video- und Bilds- puren sowie eine MIDI-Datei enthalten. Mit Weitere Vorgehensweisen zum Importie- der Midi-Datei können Sie bestimmte Be- ren von Dateien und Erstellen von Playlists fehle an die verschiedenen Geräte in Ihrem und Shows finden Sie in der Online-Hilfe Set-up geben.
binieren, so dass Ihre Show perfekt organisiert BETRIEBSUMGEBUNGEN BETRIEBSUMGEBUNGEN ist und Sie nur noch auf PLAY drücken müssen, um sie zu starten. Die Verkettungen zwischen Audio und Video oder Bildern werden automa- Der B.BeatX kann während der Aufführung in tisiert, einschließlich der Pausen und anderer 4 verschiedenen Betriebsumgebungen aus- verbindender Details zwischen den verschiede- geführt werden, die durch Anklicken der ent-...
Element ab. Wenn bereits ein Titel abgespielt VERWENDUNG DES USB-STICKS VERWENDUNG DES USB-STICKS wird, wird sofort zum neuen Titel gewechselt. B.BeatX Mp3 liest USB-Sticks, die Ba- 2) ENTER DRÜCKEN: 2) ENTER DRÜCKEN: Ich gelange auf eine Un- cking Tracks im Mp3- oder Wav-Format terseite, von der aus ich die Möglichkeit habe: enthalten können.
auswählen. und dass sich die Datei in der Pausenposition be- a) Es wird auf eine Datei mit Alpha Dial oder findet. Up und Down gezeigt. Unter dem Titel befindet sich der Songpositions- b) Drücken Sie Enter auf der Alpha-Wahltas- zeiger. Wir können uns im Song bewegen, indem wir Alpha-Dial drehen.
blinkt, bedeutet dies, dass ein Titel in den Spei- das Anhalten und die Wiedergabe des aktuell cher geladen und zur Wiedergabe bereit ist. wiedergegebenen Videos steuern können. ALPHA DIAL: ALPHA DIAL: Durch Drehen von Alpha-Dial bewegt 3. MENÜ (F3) 3. MENÜ (F3) bietet zwei Optionen: sich die Songposition entlang der Zeitleiste des a.
Seite 26
und durch eine Zahl von 0 bis 100 angegeben. Option wird über den B.BeatX Manager verwaltet (siehe spezifische Anleitung). Zum Beispiel können wir verschie- - F2 Taste Ausgang: - F2 Taste Ausgang: dene Instrumentenfamilien (Keyboards, Bass, Schlagzeug Durch Drücken von F2 wird die Einstellung usw.) einrichten und sie der jeweiligen Familie zuordnen.
PLAYLIST PLAYLIST 5. F3 LOAD-Taste: 5. F3 LOAD-Taste: Laden der ausgewählten Playlist in den Speicher über Up und Down. EINE PLAYLIST WÄHLEN EINE PLAYLIST WÄHLEN Die Playlist ist eine Reihe von Audio- (oder Au- dio- + Video-) Projekten, die aus der B.BeatX-Li- Drücken Sie [PLAYLISTS], das Verzeichnis brary ausgewählt werden und nacheinander der im Speicher vorhandenen Playlists er-...
Seite 28
AUTO PLAY AUTO PLAY Drehen Sie [ALPHA] oder verwenden Sie [Up Down] , um den zu löschenden Song auszuwäh- len. Menù System > Options > Auto Play: Wenn Drücken Sie F2 [Remove]. ich am Ende eines Titels Auto Play „ON“ Bestätigen Sie auf dem nächsten Bestätigungs- gewählt habe, beginnt der nächste Song bildschirm mit F3 [Remove] oder F1 [Cancel],...
Seite 29
erstellen. Die neue Playlist erhält automatisch F1 [SKIP] Schließt den ausgewählten Titel von den Namen LIST #, da es bei B.BeatX keine Mög- der Wiedergabe der Wiedergabeliste aus. Wählen lichkeit gibt, Elemente zu benennen. Zu einem Sie einen Song durch Drehen von [ALPHA DIAL] späteren Zeitpunkt können wir den Namen durch oder [Up down] und drücken Sie F1 [SKIP].
LOOP gesetzt werden, so dass sie am SHOWS SHOWS Ende wieder von vorne beginnt. Dies kann in Pausen nützlich sein, wenn wir eine Wiedergabeliste mit aufgenommenen Au- Show ist ein Werkzeug für die Organisati- diotracks haben: Die Playlist wird von An- on einer Show von der Einleitung bis zum fang an wiederholt, bis wir die Szene an- Erlöschen der Lichter auf der Bühne.
Während der Ausführung einer Show haben wir Laden einer Show: ähnliche Optionen wie bei der Playlist, d.h. durch Drücken der ENTER-Taste gelangen wir zur Liste der Szenen und der in den Szenen enthaltenen Er- eignisse. ENTER (IN SHOW-UMGEBUNG) ENTER (IN SHOW-UMGEBUNG) Wenn Sie eine Show in den Speicher laden, können Das Symbol steht für die Show, rechts da- Sie mit der Eingabetaste die SHOW aufrufen und...
und die aktuelle Wiedergabe unterbrochen wird. METER: Wählen Sie die metrische Unterteilung. Sie können den Wert mit Alpha-Dial ändern. PLAY: um einen der SLOTS einer SHOW zu spielen. Wählen Sie SLOT durch Drehen von 2nd BEAT: Wählen Sie das Vorhandensein eines [ALPHA DIAL] oder [Up down] und drücken zweiten Schlags innerhalb des Takts, Sie können Sie PLAY.
Play-Funktion. Drücken Sie die Eingabetaste bei SYSTEM SYSTEM Autoplay und wählen Sie dann Aus oder Ein. Auto Play ON aktiviert die automatische Wiedergabe während der Wiedergabe der Playlist. Wenn Au- Die Taste System ermöglicht den Zugriff toplay in der Position OFF steht, hält B.BeatX auf eine Reihe von Einstellungen des B.Be- am Ende jedes Titels einer Playlist an, bis die atX, sowie die Verwaltung der WLAN-Ver-...
Seite 34
müssen Sie eine Midi-Datei in das abzuspielende Prompter auf der Videoausgabe, kann eines der Audioprojekt einfügen. Außerdem muss die MI- folgenden sein: Custom, Default, Inverted, Big, DI-Clock-Funktion aktiviert sein. MIDI CLOCK ist Small, Left. Die Konfiguration des Custom-The- aktiviert, wenn im Modus ENABLE ausgewählt. mas erfolgt über den B.Beat Manager.
Seite 35
Drücken Sie zum Einstellen die Taste Enter Musik-Blättern herzustellen. oder F3 [SAVE]. Ausgang 2 wird beim Kauf WLAN oder Hotspot-Verbindung sind Alternativen, gewählt. wenn Sie den B.BeatX als Hotspot verwenden, kann er sich nicht mit einem WLAN-Netzwerk ver- Default Clic Output: Default Clic Output: B.BeatX hat 8 Audioaus- binden und umgekehrt.
eine Verbindung zum B.BeatX Hot Spot erforderlich. MUTE FAMILIES MUTE FAMILIES 3.F3 [ENABLE – DISABLE] zum Aktivieren oder De- Dies sind Gruppen von Instrumenten, die ein- aktivieren des Hotspots. HINWEIS: Wenn der Hots- gerichtet wurden, um in bestimmten Fällen pot aktiv ist, ist es nicht möglich, die WLAN-Ver- die Stummschaltung zu vereinfachen.
Zum Schreiben von Liedtexten lesen Sie bitte das Handbuch der B.Beat MANAGER Software. Um Noten zu importieren und zu synchronisieren, lesen Sie bitte die Hilfe der B.Beat MANAGER Software. B.Beat liest Liedtexte und Akkorde in den Standardformaten von M-Live und Lyrics.
Seite 38
ERWEITERUNG DER AUDIOAUSGÄNGE ERWEITERUNG DER AUDIOAUSGÄNGE UM ZWEI B.BEATS UM ZWEI B.BEATS Wenn Sie die Anzahl der Audio-Ausgangskanäle Ihres B.Beat erhöhen möchten, können Sie einen zweiten B.Beat synchronisieren und Audio-Projekte gemeinsam nutzen. Ein Teil der Spuren desselben Projekts wird auf dem Haupt-B.Beat über die Ausgangsaudiokanäle (MAIN) und ein Teil auf dem anderen Gerät (Expansion) über die auf dem zweiten B.Beat verfügbaren Audiokanäle abgespielt.
Seite 39
Anzahl von Audioausgangskanälen haben, die der 1. 1. Verbinden Sie den B.Beat MAIN mit dem Summe der in den Main- + Expansion-Maschinen Computer und öffnen Sie den B.Beat verfügbaren Audiokanäle entspricht. Manager. 2. 2. Wählen Sie das Projekt aus, das wir teilen WIE MAN WIE MAN möchten.
Seite 40
Die maximale Anzahl von Spuren, die pro B.Beat SYNCHRONISATION VON B.BEAT SYNCHRONISATION VON B.BEAT verwaltet werden können, beträgt 16. Wenn ei- nem der 2 B.Beat 16 Spuren zugewiesen sind, 1. 1. Verbinden Sie die beiden B.Beat mit wird der Auswahlbereich für den Audioausgang dem Ethernet-Kabel bereitgestellt.
BETRIEB BETRIEB VON EXPANSION VON EXPANSION Wenn die beiden B.Beats angeschlossen und synchronisiert sind, sieht ihr Anschlussplan wie folgt aus: Kopfhörer HAUPTAUSGÄNGE ERWEITERUNG AUSGÄNGE Bühnen- oder Saalmischer Video Teleprompter Nach dem korrekten Anschluss werden die wir die beiden Videoausgänge getrennt Musiktitel zum Teil in den Main und zum nutzen: Einen für Video und den anderen Teil in den Expansion geroutet.
Symbole auf dem Display Symbol. Bedeutung Hotspot aktiv (optionaler M-Pen erforderlich, um WLAN zu erzeugen) Aktive Verbindung über Ethernet-Kabel Aktive Verbindung über WLAN Status Play Status Pause Status Stopp Live-Modus aktiv Bearbeitungsmodus. Ich ändere die Daten von: -Playlist -Projekt (Tracks) Die nebenstehende Zahl ist die Anzahl der Elemente in der ausgewählten Umgebung Die nebenstehende Zahl gibt die Anzahl der Spuren im Projekt an Arbeitsumfeld: Library - interner Speicher...
Seite 43
Menü Optionen Autoplay von Next (gilt für einzelne Projekte, Playlist) Der nächste Start erfolgt manuell (Play oder Pedal drücken) Der Start von Next erfolgt automatisch nach einer bestimmten Zeit (Show) Die Szene befindet sich im Loop-Modus (Wiederholungen) Information Anforderung einer Maßnahme oder Bestätigung Achtung Antrag auf Abschaltung Hotspot-Informationen...
Seite 44
M-Live Srl Via Luciona 1872/B, 47842 San Giovanni in Marignano (RN) Tel: (+39) 0541 827066 Fax: (+39) 0541 827067 m-live.com - songservice.it...