Seite 3
Diese Grafiken sind nur im Zusammenhang mit dem Inhalt dieses Manuals zu benutzen! These graphics can only be used in connection with the content of this manual!
7.5 Externes Steuerkabel anschließen (optional) 7.6 SIM-Karte 7.7 Außenblende montieren Hinweis 7.8 Deckel montieren Die Volvo Cars App ist in den gängigen App Stores erhältlich und kann her- 8 Inbetriebnahme untergeladen werden. 8.1 Service-Konfiguration durchführen 8.2 An der Volvo wallbox anmelden 8.3 Volvo wallbox konfigurieren...
Darstellungs- Bedeutung beschreibt die mechanische und elektrische Instal- mittel Bedeutung der Symbole lation der Volvo wallbox und richtet sich an Elek- Fette Schrift Texte aus der Web-App trofachkräfte und vom Netzbetreiber zugelassene GEFAHR innerhalb des Fachbetriebe, die für die Montage und Inbe- Gefährliche Situation, in der Tod oder schwere...
Verletzungsgefahr bei unzureichender Keine Verlängerungskabel, Kabeltrommeln, Anleitung aufbewahren. Qualifikation des Personals Mehrfachsteckdosen verwenden. Die Volvo wallbox muss von einer qua- Als Folge können schwere Verletzungen und Sach- Keine Adapter verwenden. lifizierten Elektrofachkraft unter Beachtung schäden auftreten. Bei Variante mit Steckdose: Die Steckdose der örtlichen Vorschriften und Bestim-...
Seite 11
Information, ob die 1-/3-Phasenumschaltung mit dem Fahrzeug genutzt werden darf, aus der Doku- mentation des Fahrzeugherstellers entnehmen oder an den Fahrzeughersteller wenden. Hinweis Volvo Cars übernimmt nur die Verantwortung für den Auslieferungszustand der Volvo wallbox und für Arbeiten, die durch qualifiziertes Fachpersonal ausgeführt werden.
3 Lieferumfang 3 Lieferumfang Hinweis Es können mehr Schrauben im Lieferumfang enthalten sein als notwendig. Komponente Anzahl Volvo wallbox (bestehend aus Gehäuse, Außenblende, Deckel, Dekor-Deckel) Montage- und Installationsanleitung Zugangsdatenbrief Bohrschablone Betreibersicherung Dübel 8 mm Schraube 6x60 mm Schraube 4x14 mm...
Nur für die Variante nach deutschem Eichrecht zur elektronischen Prüfung von erhaltenen Abrech- nungsdaten. QR-Code Als Zugang zur Volvo wallbox via Web-App und zur Kopplung der Volvo wallbox mit der Volvo Cars App Port OCPP version Zugangsdaten zur Kopplung der Volvo wallbox mit dem Volvo OCPP-Backend über die Web-App...
Seite 14
4 Zugangsdaten Hinweis Zugangsdaten aufbewahren. Im Falle eines Verlusts der Zugangsdaten oder bei Beschädigung des Umschlags, Support kontaktieren.
Seite 16
5 Technische Daten Mechanische Daten Steckdose + Steckdose + Ladekabel Steckdose Volvo wallbox-Variante Eichrecht VOL22E202 VOL22E203 VOL22E213 VOL22E223 Maße (H x B x T) [mm] 402,6 x 353 x 180,7 Gewicht (ohne Kabel) [kg] 4,28 4,65 4,94 Gewicht (Kabel) [kg] Länge Ladekabel [m]...
Seite 17
5 Technische Daten Umgebungs- und Lagerbedingungen Steckdose + Steckdose + Ladekabel Steckdose Volvo wallbox-Variante Eichrecht VOL22E202 VOL22E203 VOL22E213 VOL22E223 Schutzart IP55 Stoßfestigkeit IK10 Verschmutzungsgrad Aufstellung Freiluft oder im Gebäude Ortsfest/-veränderlich Ortsfest Verwendung (gemäß DIN EN 61439-7) AEVCS Äußere Bauform Wandbefestigung Umgebungstemperatur [° C]...
Seite 18
Anhand des Typisierungsnamens lässt sich erkennen, ob es sich bei dieser Volvo wallbox-Variante um eine Variante nach deutschem Eichrecht handelt. Diese Information befindet sich an dem 8. Zeichen im Typisierungsnamen. Steht am 8. Zeichen im Typisierungsnamen eine 2, ist die Volvo wallbox nach deutschem Eichrecht zugelassen.
Bei der Auswahl des Montage- und Instal- 62955 bereits integriert. WLAN-Verbindung im Client mode lationsorts zusätzlich die allgemeinen Sicher- Die Volvo wallbox ist für den Anschluss und heitshinweise zur Montage und Installation 6.2 Umgebungsbedingungen Betrieb an einer Netzspannung von 230 V beachten, siehe Sicherheitshinweise.
Die Stelle für die Bohrung ist gekenn- hat, kann es zu schweren Verletzungen kommen. Fehlerstromschutzschalter (mindestens zeichnet (hinten und unten, siehe Bild 3 Volvo wallbox nur an Wänden mit einer Trag- RCD Typ A) absichern. Bild 4 (1). fähigkeit von mindestens 40 kg montieren.
Verletzungen. sedurchbruch an der Volvo wallbox, Die Kabeldurchführung ist so anzubringen, unten links an der Volvo wallbox, plat- Weitere Arbeiten einstellen. dass die Beschriftung nach außen zeigt. Die zieren. Die frei verfügbare Kabellänge Technischen Service informieren.
Leistung von 22 kW L1 (braun) in Klemme 2 (blau) 7.3 Infrastrukturkabel anschließen sicherstellen zu können. L2 (schwarz) in Klemme 5 (grau) Die Volvo wallbox kann 1-phasig oder 3-phasig GEFAHR Stromversorgung Netzkonfiguration ein- angeschlossen werden, siehe Stromversorgung...
Alternativ mit Kabelbindern gegen ver- Die Limitierung des Ladestroms kann direkt im Maximalen Ladestrom einstellen rutschen sichern. Fahrzeug oder alternativ über die Volvo wallbox Den Ladestrom der Volvo wallbox ent- eingestellt werden. Einstellung erfolgt durch: Zum Anschließen des Ethernet-Kabels, das sprechend der gebäudeseitigen Lei-...
Betreibersicherung anbringen Den QR-Code Aufkleber gut sichtbar an der 0100 oder den geltenden nationalen Vorschriften (Variante nach deutschem Eichrecht und in Seite der Volvo wallbox auf einer ebenen Flä- durchgeführt werden. che anbringen. Die Volvo wallbox ist im Auslieferzustand so kon- Die Oberfläche gründlich reinigen.
7 Montage oder es liegt ein Fehler an der Volvo wallbox vor. Aus der Liste der verfügbaren WLAN-Geräte 8.1 Service-Konfiguration durchführen die Volvo wallbox mit der WLAN-Kennung ACHTUNG Statusbalken für Bedeutung (SSID) aus dem Zugangsdatenbrief aus- Fehlerhafte Volvo wallbox den Betriebs- wählen.
Insbesondere beim Passwort auf die Software-Update konfigurieren der Volvo wallbox angezeigt, die die wichtigsten genaue Schreibweise (Groß- und Klein- Die Software der Volvo wallbox kann über einen Betriebszustände und Messwerte kompakt dar- schreibung) der Zugangsdaten (Pass- Update-Server aktualisiert werden. stellt.
Hinweis zeranforderung gestartet. ein Fehler vorliegt: Es kann mehrere Einträge in der Fehlerliste Auswahl mit Weiter bestätigen. Direkt an der Volvo wallbox über den Sta- geben, die dieselbe Ursache haben (Feh- Netzwerk auswählen tusbalken für den Betriebszustand (4), lerkaskade). (siehe Bild 20) .
über Drehschalter zurücksetzen. wallbox zur Fehlerbehebung in der Regel Gegebenenfalls mit Dritten Kontakt auf- Eine Volvo wallbox ohne aktive Fehler ist Voraus- neu gestartet werden. nehmen (z. B. Charge Point Operator) und setzung für die Abnahme vom Endkunden. Falls die Fehler im laufenden Betrieb beho- diese zur Löschung personenbezogener...
Volvo wallbox selbstständig eine Alternativ zum Rücksetzen über die Web-App, handen, siehe Bild 17. Wiederherstellung auf Werkseinstellungen kann die Volvo wallbox auch über eine spezielle Die 8 Schrauben (4x14 mm) mit geeignetem durch. Der Statusbalken für den Betriebs- Einstellung am Drehschalter zurückgesetzt wer- Werkzeug lösen, siehe Bild 16.
Seite 30
9 Außerbetriebnahme und Demontage Im Anschluss die Versorgungsspannung erneut herstellen. Nachdem die Volvo wallbox wieder betriebs- bereit ist, mit der Web-App über Ethernet oder WLAN verbinden, siehe Mit Web-App per WLAN konfigurieren Mit Web-App per Ethernet konfigurieren. Nach dem Anmelden wird erneut die Kon- figuration beginnend mit der Län-...
Seite 516
Originalanleitung. Die deutsche Sprache ist bindend. Volvo Car Corporation 405 31 Göteborg Sweden +46 31 59 00 00...