Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LG K100ds Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LG Anleitungen
  4. Handys
  5. K100ds
  6. Benutzerhandbuch

LG K100ds Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
USER GUIDE
LG-K100ds
www.lg.com
MFL69725701 (1.0)

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LG K100ds

Inhaltszusammenfassung für LG K100ds

  • Seite 1 USER GUIDE LG-K100ds www.lg.com MFL69725701 (1.0)
  • Seite 2 Aktualisierungen. Möglicherweise werden diese Apps ohne vorherige Ankündigung nicht mehr unterstützt. Sollten Sie Fragen zu einer auf dem Gerät vorinstallierten App haben, wenden Sie sich bitte an ein LG Servicezentrum. Bei benutzerinstallierten Apps wenden Sie sich bitte an den entsprechenden Netzanbieter.
  • Seite 3 • Es können zusätzliche Kosten für Datendienste wie den Versand von Nachrichten, das Hochladen und Herunterladen von Inhalten, die automatische Synchronisation oder die Verwendung von Standortdiensten anfallen. Wählen Sie einen Ihren Anforderungen entsprechenden Datentarif aus, um zusätzliche Kosten zu vermeiden. Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter, wenn Sie weitere Informationen wünschen.
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch Grundlegende Funktionen Benutzerdefinierte Funktionen Gerätekomponenten und Zubehör Quick Share Übersicht: Teile QuickMemo+ Ein- oder Ausschalten Nicht stören Einsetzen der SIM-Karte und Kontakt-Klingelton des Akkus Speicherkarte einlegen Speicherkarte entnehmen Akku laden Akku effizient nutzen Touchscreen Homescreen Bildschirmsperre...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Netzwerke Deinstallierte Apps Töne & Benachrichtigungen Telefon Anzeige Nachrichten Allgemein Kamera Galerie Rechner Downloads Sprachaufzeichnung Musik Anhang E-Mail LG Spracheinstellungen Kontakte LG Bridge Kalender Telefonsoftware-Update Dateimanager Häufig gestellte Fragen Wetter Diebstahlschutz Radio Weitere Informationen Aufgaben Evernote CB-Nachrichten LG Backup RemoteCall Service...

  • Seite 6: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Gebrauch

    Das Design und die Spezifikationen des Geräts können jederzeit ohne Hinweis verändert werden. • Verwenden Sie keine LG-Produkte für andere Zwecke als die ursprünglich dafür vorgesehenen. Das Verwenden nicht zertifizierter Apps oder Software kann das Gerät beschädigen, und dies ist nicht Bestandteil der Garantieleistung.

  • Seite 7: Sicherheitshinweis Über Die Einwirkung Elektromagnetischer Energie Im Radiofrequenzbereich

    Gerät in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird. • Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR-Werten verschiedener LG- Gerätemodelle bestehen, entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder.

  • Seite 8: Pflege Und Wartung Des Telefons

    Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter. • LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen der Garantie neue oder überholte Ersatzteile oder Platinen zu verwenden, sofern diese über den gleichen Funktionsumfang verfügen wie die zu ersetzenden Teile.

  • Seite 9: Effizienter Betrieb Des Geräts

    • Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen; andernfalls kann das Gerät beschädigt werden. • Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit oder Nässe aus. • Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. B. Kopfhörer) immer mit der erforderlichen Sorgfalt. Berühren Sie die Antenne nicht unnötig. •...

  • Seite 10: Sicherheit Im Straßenverkehr

    Sicherheit im Straßenverkehr Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen zur Verwendung von Geräten in Fahrzeugen. • Benutzen Sie kein Handtelefon, wenn Sie während der Fahrt am Steuer sitzen. • Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr. •...

  • Seite 11: Explosionsgefährdete Orte

    Glasteile Einige Teile Ihres mobilen Geräts bestehen aus Glas. Das Glas kann zerbrechen, wenn Ihr Gerät herunterfällt oder wenn es einen kräftigen Stoß oder Schlag erfährt. Sollte das Glas zerbrechen, berühren Sie es nicht und versuchen Sie nicht, es zu entfernen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn das Glas von einem autorisierten Dienstanbieter ersetzt wurde.
  • Seite 12 Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird. • Öffnen Sie nicht den Akku und schließen Sie ihn nicht kurz.

  • Seite 13: Vorsichtsmaßnahmen Beim Verwenden Von Sim- Karten

    Vorsichtsmaßnahmen beim Verwenden von SIM- Karten • Legen Sie die SIM-Karte nicht mit angebrachtem Etikett oder Siegel ein. Dies könnte Schäden verursachen. • Entfernen Sie die SIM-Karte nicht, während Sie das Gerät verwenden. Dies kann die SIM-Karte oder das System beschädigen. •...

  • Seite 14: Benutzerdefinierte Funktionen

    Benutzerdefinierte Funktionen...

  • Seite 15: Quick Share

    Quick Share Sie können ein Foto oder Video direkt nach der Aufnahme mit der gewünschten App teilen. Tippen Sie auf und nehmen Sie dann ein Foto oder Video auf. Ziehen Sie das nach der Aufnahme eines Fotos oder Videos angezeigte Quick Share-Symbol und wählen Sie eine App zum Teilen aus.

  • Seite 16: Übersicht: Quickmemo

    QuickMemo+ Übersicht: QuickMemo+ Mit den verschiedenen Optionen dieser erweiterten Editorfunktion können Sie kreative Notizen erstellen. Zu diesen Optionen gehören Bildverwaltung und Screenshots, die von einem herkömmlichen Editor nicht unterstützt werden. Notiz erstellen Tippen Sie auf QuickMemo+. Tippen Sie auf , um eine Notiz zu erstellen. •...

  • Seite 17: Notizen Auf Einem Screenshot Erstellen

    Notizen auf einem Screenshot erstellen Ziehen Sie auf dem Bildschirm, von dem Sie einen Screenshot erstellen möchten, die Statusleiste nach unten und tippen Sie dann auf Capture+ . • Der Screenshot erscheint als Hintergrunddesign des Editors. Memotools werden oben auf dem Bildschirm angezeigt. Machen Sie Notizen auf dem aufgenommenen Bildschirm.
  • Seite 18 • Einige Ordner werden beim erstmaligen Starten von QuickMemo+ nicht angezeigt. Deaktivierte Ordner werden aktiviert und angezeigt, wenn sie mindestens eine relevante Notiz enthalten. Nicht stören Sie können Benachrichtigungen für einen bestimmten Zeitraum einschränken oder ausschalten, um Störungen zu vermeiden. Tippen Sie auf Einstellungen Töne &...

  • Seite 19: Grundlegende Funktionen

    Grundlegende Funktionen...

  • Seite 20: Gerätekomponenten Und Zubehör

    Zubehör können je nach Gebiet oder Netzanbieter unterschiedlich sein. • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Electronics. Das Verwenden von Zubehör von anderen Herstellern kann die Anrufleistung Ihres Geräts beeinträchtigen oder Fehlfunktionen verursachen. Dies wird möglicherweise nicht durch den Reparaturservice von LG abgedeckt.

  • Seite 21: Übersicht: Teile

    Übersicht: Teile Hörer Vordere Kameralinse Näherungssensor Lautstärketasten Ein-/Aus-/Sperrtaste Kopfhörerbuchse Anschluss für Ladegerät/ USB-Kabel Hintere Kameralinse Lautsprecher Mikrofon Grundlegende Funktionen...
  • Seite 22 • Näherungssensor - Näherungssensor: Der Näherungs-/Lichtsensor schaltet bei einem Anruf den Bildschirm aus und deaktiviert die Touch-Funktionalität, wenn sich das Gerät nahe am menschlichen Körper befindet. Der Bildschirm wird wieder eingeschaltet und die Touch-Funktionalität wieder aktiviert, wenn sich das Gerät außerhalb eines bestimmten Bereichs befindet.

  • Seite 23: Ein- Oder Ausschalten

    Ein- oder Ausschalten Einschalten Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, berühren und halten Sie die Ein-/Aus-/ Sperrtaste. • Beim ersten Einschalten des Geräts wird die Erstkonfiguration durchgeführt. Der erste Start des Smartphones kann länger als gewöhnlich dauern. Ausschalten Berühren und halten Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste und wählen Sie anschließend Ausschalten.

  • Seite 24: Einsetzen Der Sim-Karte Und Des Akkus

    Verfügung gestellt hat, und legen Sie den mitgelieferten Akku ein. • Setzen Sie keine Speicherkarte in den SIM-Karten-Slot ein. Sollte eine Speicherkarte im SIM-Karten-Slot stecken bleiben, bringen Sie das Gerät zu einem LG Service Center, um die Speicherkarte entfernen zu lassen. • Nur Nano-SIM-Karten sind mit diesem Gerät kompatibel.
  • Seite 25 Setzen Sie die SIM-Karte wie in der Abbildung gezeigt in den dafür vorgesehenen SIM-Karten-Slot ein. Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM-Karte müssen dabei nach unten zeigen. Setzen Sie den Akku ein. Grundlegende Funktionen...
  • Seite 26 Um die Abdeckung wieder auf das Gerät zu setzen, richten Sie die rückseitige Abdeckung über dem Akkufach aus, und drücken Sie sie nach unten, bis sie einrastet. Grundlegende Funktionen...

  • Seite 27: Speicherkarte Einlegen

    Speicherkarte einlegen Das Gerät unterstützt microSD-Karten mit bis zu 32 GB. Je nach Hersteller und Typ sind einige Speicherkarten unter Umständen nicht mit Ihrem Gerät kompatibel. • Bestimmte Speicherkarten sind möglicherweise nicht vollständig kompatibel mit dem Gerät. Wenn Sie eine nicht kompatible Karte verwenden, kann das Gerät oder die Speicherkarte beschädigt oder die darauf gespeicherten Daten können unlesbar werden.

  • Seite 28: Speicherkarte Entnehmen

    überträgt oder darauf zugreift. Sonst könnten Daten verloren gehen oder unlesbar werden oder die Speicherkarte oder das Gerät kann beschädigt werden. LG haftet nicht für Verluste, die aus dem Missbrauch oder der falschen Verwendung von Speicherkarten resultieren. Dazu zählt auch der Verlust von Daten.
  • Seite 29 Kabel oben ist. Ein falsches Anschließen des Kabels kann das Gerät beschädigen. • Achten Sie darauf, von LG zugelassene Ladegeräte, Akkus und Ladekabel zu verwenden. Wenn der Akku mit einem Drittanbieterladegerät geladen wird, kann der Akku explodieren oder das Gerät beschädigt werden.

  • Seite 30: Akku Effizient Nutzen

    Akku effizient nutzen Die Akkulaufzeit kann sich verringern, wenn Sie gleichzeitig und über einen längeren Zeitraum zahlreiche Apps und Funktionen ausführen. Beenden Sie Hintergrundvorgänge, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Befolgen Sie für einen möglichst geringen Energieverbrauch des Akkus die folgenden Tipps: •...

  • Seite 31: Touchscreen

    Touchscreen Machen Sie sich damit vertraut, wie Sie Ihr Gerät mithilfe von Touchscreen-Gesten bedienen können. Tippen Tippen Sie mit der Fingerspitze leicht auf eine App oder Option, um sie auszuwählen oder auszuführen. Berühren und Halten Durch einige Sekunden langes Berühren und Halten können Sie eine versteckte Funktion ausführen.

  • Seite 32: Zweimal Tippen

    Zweimal tippen Tippen Sie zwei Mal schnell hintereinander, um ein Bild oder eine Karte zu vergrößern oder zu verkleinern. Wischen Berühren und halten Sie ein Element (z. B. eine App oder ein Widget) und verschieben Sie es dann durch Wischen an eine andere Position. Mit dieser Geste können Sie ein Element verschieben.

  • Seite 33: Finger Zusammen Bewegen Oder Auseinanderziehen

    Finger zusammen bewegen oder auseinanderziehen Bewegen Sie zwei Finger zusammen, um die Ansicht zu verkleinern, beispielsweise auf einem Foto oder einer Karte. Ziehen Sie zum Vergrößern der Ansicht Ihre Finger auseinander. • Setzen Sie den Touchscreen keinen übermäßigen Stößen aus. Anderenfalls könnte der Berührungssensor beschädigt werden.

  • Seite 34: Homescreen

    Homescreen Übersicht: Startbildschirm Über den Startbildschirm haben Sie Zugriff auf verschiedene Funktionen und Apps auf Ihrem Gerät. Tippen Sie auf einem beliebigen Bildschirm auf , um direkt zum Startbildschirm zurückzukehren. Sie können alle Apps und Widgets auf dem Startbildschirm verwalten. Wischen Sie den Bildschirm nach links oder rechts, um alle installierten Apps auf einen Blick anzuzeigen.

  • Seite 35: Schaltflächen Auf Dem Startbildschirm Bearbeiten

    • Ordner: Sie können Ordner erstellen, um Apps nach Ihren Wünschen zu gruppieren. • Seitensymbol: Sie können die Gesamtanzahl der Startbildschirmseiten und die aktuell geöffnete Seite (hervorgehoben) anzeigen. • Schnellzugriffsbereich: Sie können wichtige Apps am unteren Bildschirmrand fixieren, um von einer beliebigen Startbildschirmseite darauf zuzugreifen.

  • Seite 36: Statussymbole

    Statussymbole Wenn eine Benachrichtigung über eine ungelesene Nachricht, ein Kalenderereignis oder einen Alarm angezeigt wird, erscheint in der Statusleiste das entsprechende Benachrichtigungssymbol. Mithilfe der in der Statusleiste angezeigten Benachrichtigungssymbole können Sie den Status Ihres Geräts überprüfen. • : Kein Signal •...

  • Seite 37: Benachrichtigungsfeldeinstellungen

    Benachrichtigungsfeld Sie können das Benachrichtigungsfeld öffnen, indem Sie die Statusleiste nach unten ziehen. Mithilfe von Schnellzugriffssymbolen im Benachrichtigungsfeld können Sie ganz leicht und schnell eine Funktion aktivieren oder deaktivieren. Ziehen Sie in der Liste der Schnellzugriffssymbole nach links oder rechts, bis das gewünschte Funktionssymbol ausgewählt werden kann.
  • Seite 38 Bildschirmausrichtung wechseln Sie können festlegen, dass die Bildschirmausrichtung je nach Geräteausrichtung automatisch wechselt. Tippen Sie im Benachrichtigungsfeld in der Liste der Schnellzugriffssymbole auf Drehung. Tippen Sie alternativ auf Einstellungen Anzeige und aktivieren Sie Automatisch drehen. Startbildschirm bearbeiten Berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Startbildschirm und starten Sie dann die gewünschte Funktion.

  • Seite 39: Apps Auf Dem Startbildschirm Verschieben

    Hintergrunddesign anzeigen Sie können nur das Hintergrundbild anzeigen, indem Sie Apps und Widgets auf dem Startbildschirm ausblenden. Ziehen Sie zwei Finger auseinander, während Sie den Startbildschirm berühren. • Bewegen Sie Ihre Finger auf dem Startbildschirm zusammen, um zum ursprünglichen Bildschirm mit angezeigten Apps und Widgets zurückzukehren.

  • Seite 40: Ordner Auf Dem Startbildschirm Verwenden

    Ordner auf dem Startbildschirm verwenden Ordner erstellen Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm eine App und ziehen Sie sie dann über eine andere App. • Es wird ein neuer Ordner erstellt und die Apps werden dem Ordner hinzugefügt. Ordner bearbeiten Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf einen Ordner und führen Sie dann die gewünschte Funktion aus.

  • Seite 41: Übersicht: Bildschirmsperre

    Bildschirmsperre Übersicht: Bildschirmsperre Der Bildschirm Ihres Geräts wird beim Drücken der Ein-/Aus-/Sperrtaste automatisch ausgeschaltet und gesperrt. Dies geschieht auch dann, wenn das Gerät für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird. Wenn Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste drücken, wenn keine Bildschirmsperre aktiviert ist, wird sofort der Startbildschirm angezeigt. Aktivieren Sie die Bildschirmsperre, um die Sicherheit Ihres Geräts zu gewährleisten und den unerwünschten Zugriff auf Ihr Gerät zu vermeiden.

  • Seite 42: Einstellungen Zum Sperren Des Bildschirms

    • Um die Bildschirmsperre mittels Muster einzustellen, müssen Sie zunächst ein Google-Konto oder eine Sicherungs-PIN erstellen. Wenn Sie hintereinander häufiger als eine festgelegte Anzahl ein falsches Muster eingeben, können Sie den Bildschirm mit Ihrer Sicherungs-PIN oder über Ihr Google-Konto entsperren. •...
  • Seite 43 Sie können den Bildschirm ein- oder ausschalten, indem Sie zweimal auf den Bildschirm tippen. • Diese Option ist nur auf dem von LG bereitgestellten Startbildschirm verfügbar. Bei Verwendung eines herkömmlichen Startprogramms oder auf dem vom Benutzer installierten Startbildschirm funktioniert sie möglicherweise nicht richtig.

  • Seite 44: Knock Code

    Knock Code Sie können den Bildschirm entsperren, indem Sie einen persönlichen Knock Code erstellen. Wenn der Bildschirm gesperrt ist, können Sie direkt auf den Startbildschirm zugreifen, indem Sie in einer bestimmten Abfolge auf den Bildschirm tippen. • Sie können Ihren Knock Code und die KnockOn-Funktion gemeinsam verwenden.

  • Seite 45: Geräteverschlüsselung

    Geräteverschlüsselung Gerät verschlüsseln Die Daten auf dem Gerät werden standardmäßig verschlüsselt, damit die Daten nach dem Start geschützt sind. Es ist auch möglich, eine Aufforderung zu einer Bestätigung durch den Benutzer anzeigen zu lassen, wenn das Gerät über die Einstellung Sicheres Starten eingeschaltet wird, während der Sperrbildschirm aktiv ist.

  • Seite 46: Verschlüsselung Der Speicherkarte

    Auf verschlüsselte Dateien kann nur von dem Gerät zugegriffen werden, auf dem die Dateien verschlüsselt wurden. • Die verschlüsselte Speicherkarte kann nicht in einem anderen LG Gerät verwendet werden. Um die verschlüsselte Speicherkarte in einem anderen Mobilgerät zu verwenden, initialisieren Sie die Karte.

  • Seite 47: Screenshots Erstellen

    Screenshots erstellen Sie können Screenshots vom aktuell angezeigten Bildschirm erstellen. Über eine Tastenkombination Berühren und halten Sie gleichzeitig die Ein-/Aus-/Sperrtaste und die Taste „Lautstärke verringern“ (-) für mindestens zwei Sekunden. • Screenshots können im Ordner Screenshots unter Galerie angezeigt werden. Über Capture+ Ziehen Sie auf dem Bildschirm, von dem Sie einen Screenshot erstellen möchten, die Statusleiste nach unten und tippen Sie dann auf Capture+.

  • Seite 48: Text Eingeben

    Text eingeben Smart Keyboard-Funktion verwenden Mithilfe der Smart Keyboard-Funktion können Sie Text eingeben und bearbeiten. Wenn Sie die Smart Keyboard-Funktion verwenden, können Sie den Text bei der Eingabe sehen, ohne zwischen dem Bildschirm und einer herkömmlichen Tastatur wechseln zu müssen. So können Sie Fehler bei der Texteingabe ganz leicht finden und korrigieren.

  • Seite 49: Wörter Vorschlagen

    Sie können die Tasten in der unteren Reihe der Tastatur löschen oder neu anordnen oder Tasten hinzufügen. Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Sprache und Tastatur LG Tastatur Tastaturhöhe und -Layout QWERTZ- Tastatur-Layout. Sie können auch auf der Tastatur auf und anschließend auf Tastaturhöhe und -Layout QWERTZ-Tastatur-Layout tippen.
  • Seite 50 Sie können die Tastaturhöhe für maximalen Komfort bei der manuellen Texteingabe anpassen. Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Sprache und Tastatur LG Tastatur Tastaturhöhe und -Layout Tastaturhöhe. Sie können auch auf der Tastatur auf und anschließend auf Tastaturhöhe und -Layout Tastaturhöhe tippen.

  • Seite 51: Text Mittels Sprache Eingeben

    Sie können die Eingabesprache und den Tastaturtyp für jede Sprache ändern. Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Sprache und Tastatur LG Tastatur Sprachen auswählen. Wählen Sie eine Sprache aus und passen Sie den Tastaturtyp an. Kopieren und Einfügen Sie können Text in einer App ausschneiden oder kopieren und den Text dann in der gleichen App einfügen.
  • Seite 52 Berühren und halten Sie das Texteingabefenster und wählen Sie anschließend EINFÜGEN aus. • Wenn kein Element kopiert oder ausgeschnitten wurde, wird die Option EINFÜGEN nicht angezeigt. Zwischenablage Wenn Sie ein Bild oder Text kopieren oder ausschneiden, wird das Bild bzw. der Text automatisch in der Zwischenablage gespeichert und kann jederzeit an einem beliebigen Ort eingefügt werden.

  • Seite 53: Nützliche Apps

    Nützliche Apps...

  • Seite 54: Apps Installieren Und Deinstallieren

    Apps installieren und deinstallieren Apps installieren Rufen Sie einen App Store auf, um nach Apps zu suchen und Apps herunterzuladen. • Sie können SmartWorld, Play Store oder den App Store des Netzanbieters verwenden. • Einige App-Stores erfordern die Erstellung und Anmeldung mit einem Konto.

  • Seite 55: Apps Über Den App Store Deinstallieren

    Apps über den App Store deinstallieren Rufen Sie zum Deinstallieren einer App den App Store auf, über den Sie die App heruntergeladen haben, und deinstallieren Sie sie. Deinstallierte Apps Sie können die deinstallierten Apps auf dem Startbildschirm anzeigen. Sie können Apps auch innerhalb von 24 Stunden nach der Deinstallation neu installieren.

  • Seite 56: Anruf Aus Der Kontaktliste Tätigen

    Tätigen Sie einen Anruf auf die von Ihnen gewünschte Art: • Geben Sie eine Telefonnummer ein und tippen Sie auf • Berühren und halten Sie eine Kurzwahlnummer. • Geben Sie den Anfangsbuchstaben des Namens eines Kontakts in der Kontaktliste ein, um nach dem Kontakt zu suchen. Tippen Sie dann auf •...

  • Seite 57: Verfügbare Funktionen Während Eines Anrufs

    • Um eine Abweisungsnachricht hinzuzufügen oder zu bearbeiten, tippen Sie auf Einstellungen Netzwerke Anruf Allgemein Anrufe ablehnen und abweisen Ablehnen mit Nachricht. • Drücken Sie bei einem eingehenden Anruf die Taste „Lautstärke verringern“ (-) oder die Ein-/Aus-/Sperrtaste, um den Klingelton oder die Vibration auszuschalten oder den Anruf zu halten.

  • Seite 58: Anrufliste Anzeigen

    Geben Sie eine Telefonnummer ein und tippen Sie auf • Die beiden Anrufbildschirme werden gleichzeitig auf dem Bildschirm angezeigt. Der erste Anruf wird gehalten. Geben Sie eine weitere Telefonnummer auf dem Bildschirm ein, um zu einem anderen Anruf zu wechseln. Um eine Konferenzschaltung zu beginnen, tippen Sie auf .

  • Seite 59: Nachrichten

    Nachrichten Nachricht senden Mit der Messaging-App können Sie Nachrichten erstellen und an ausgewählte oder an alle Kontakte senden. • Das Versenden von Nachrichten im Ausland kann zusätzliche Kosten verursachen. Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter, wenn Sie weitere Informationen wünschen. Tippen Sie auf Tippen Sie auf Geben Sie einen Empfänger an und erstellen Sie eine Nachricht.

  • Seite 60: Kamera

    Kamera Kamera einschalten Sie können Fotos oder Videos aufnehmen, um besondere Momente festzuhalten. Tippen Sie auf • Wischen Sie die Kameralinse mit einem Mikrofasertuch ab, bevor Sie ein Foto aufnehmen. Wenn Ihre Finger die Kameralinse berühren, kann dies zu verschwommenen Aufnahmen führen. •...

  • Seite 61: Ein Foto Aufnehmen

    Zwischen Kameras wechseln Sie können entsprechend Ihrer Aufnahmebedingungen zwischen der vorderen und der hinteren Kamera wechseln. Tippen Sie auf dem Kamerabildschirm auf oder ziehen Sie den Bildschirm nach oben, unten, rechts oder links, um zwischen der vorderen und der hinteren Kamera zu wechseln. •...

  • Seite 62: Ein Video Aufnehmen

    Timer so einstellen, dass nach einem angegebenen Zeitraum automatisch Fotos aufgenommen werden. Fotos mit Sprachbefehlen aufnehmen. (Auswahlmöglichkeiten: Cheese, Smile, Whisky, Kimchi, LG) Bildraster zur Aufnahme von Fotos oder Videos anzeigen, die sich an den horizontalen und vertikalen Hilfslinien orientieren. Speicherorte für Fotos und Videos festlegen. Diese Optionen werden angezeigt, wenn eine externe Speicherkarte eingelegt wird.

  • Seite 63: Selfies Aufnehmen

    Einstellungen für den automatischen Aufnahmemodus festlegen. Diese Optionen werden angezeigt, wenn die vordere Kamera verwendet wird. • : Aufnahme mit der Gestenaufnahme. • : Aufnahme, wenn die Kamera ein Gesicht erkennt. Bilder spiegeln. Diese Optionen werden angezeigt, wenn die vordere Kamera verwendet wird.

  • Seite 64: Galerie

    • Tippen Sie auf und anschließend auf , bis angezeigt wird, um die Funktion zum automatischen Aufnehmen von Selfies zu aktivieren. Galerie Übersicht: Galerie Sie können Fotos oder Videos, die auf Ihrem Gerät gespeichert sind, ansehen und verwalten. Tippen Sie auf •...

  • Seite 65: Fotos Bearbeiten

    Fotos bearbeiten Tippen Sie während dem Anzeigen eines Fotos auf Sie können eine Vielzahl von Effekten und Werkzeugen verwenden, um das Foto zu bearbeiten. Tippen Sie auf , um die Änderungen anzuwenden. Tippen Sie auf Speichern, um die Änderungen zu speichern. •...

  • Seite 66: Dateien Löschen

    Dateien löschen Löschen Sie Dateien mit einer der folgenden Optionen: • Berühren und halten Sie eine Datei aus der Dateiliste und tippen Sie dann auf Löschen. • Tippen Sie in der Dateiliste auf und wählen Sie Dateien aus. Dateien teilen Teilen Sie Dateien mithilfe einer der folgenden Optionen: •...

  • Seite 67: Uhr

    Wecker Sie können einen Alarm einstellen, der zu einer bestimmten Uhrzeit ausgelöst wird. Tippen Sie auf Uhr Wecker. Tippen Sie auf , um einen neuen Alarm hinzuzufügen. Konfigurieren Sie die Alarmeinstellungen und tippen Sie auf SPEICHERN. • Wenn Sie einen zuvor eingestellten Alarm auswählen, können Sie ihn bearbeiten.

  • Seite 68: Sprachaufzeichnung

    Stoppuhr Mit der Stoppuhr können Sie eine Rundenzeit aufzeichnen. Tippen Sie auf Uhr Stoppuhr. Tippen Sie auf Starten, um die Stoppuhr zu starten. • Um eine Rundenzeit aufzuzeichnen, tippen Sie auf Runde. Tippen Sie auf Anhalten, um die Stoppuhr anzuhalten. •...

  • Seite 69: Musik

    Musik Sie können Musikdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert sind, wiedergeben und verwalten. Tippen Sie auf Musik. Wählen Sie eine Kategorie aus. Wählen Sie eine Musikdatei aus. Zurück zum vorherigen Zur Wiedergabeliste wechseln Bildschirm Zusätzliche Optionen öffnen Favoriten hinzufügen oder Nach Musikdateien suchen löschen In zufälliger Reihenfolge...

  • Seite 70: Übersicht: E-Mail

    E-Mail Übersicht: E-Mail Sie können ein E-Mail-Konto auf Ihrem Gerät anlegen, um von Ihrem Gerät aus E-Mails zu lesen und zu senden. • Bei dieser Option wird eine mobile Datenverbindung verwendet. Daher können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen. Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter, wenn Sie weitere Informationen wünschen.

  • Seite 71: E-Mails Abrufen

    E-Mails abrufen Tippen Sie auf und wählen Sie ein Postfach aus. Wählen Sie eine E-Mail aus der E-Mail-Liste aus. • Die E-Mail-Nachricht wird angezeigt. E-Mails senden Tippen Sie auf Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers ein. Geben Sie einen Betreff und eine Nachricht ein. •...

  • Seite 72: Kontakte Importieren

    Kontakte importieren Sie können Kontakte von einem anderen Speichergerät importieren. Tippen Sie in der Kontaktliste auf Mehr Kontakte verwalten Importieren. Wählen Sie Quell- und Zielverzeichnis des Kontakts aus, den Sie importieren möchten, und tippen Sie dann auf OK. Wählen Sie Kontakte aus und tippen Sie auf IMPORTIEREN. Kontakte zur Kurzwahlliste hinzufügen Tippen Sie in der Kontaktliste auf Kurzwahl.

  • Seite 73: Favoriten Hinzufügen

    Favoriten hinzufügen Sie können häufig genutzte Kontakte als Favoriten anlegen. Wählen Sie einen Kontakt aus der Kontaktliste aus. Tippen Sie in den Kontaktinformationen auf Gruppen erstellen Tippen Sie in der Kontaktliste auf Gruppen Neue Gruppe. Geben Sie einen neuen Gruppennamen ein. Tippen Sie auf Fügen Sie Mitglieder hinzu, wählen Sie Kontakte aus und tippen Sie auf HINZUFÜGEN.

  • Seite 74: Dateimanager

    • Wenn Sie die auf Ihrem Gerät gespeicherten Ereignisse in Ihrem Google-Konto speichern, werden diese auch automatisch mit dem Google-Kalender synchronisiert. Sie können dann andere Geräte mit dem Google-Kalender synchronisieren, damit die auf Ihrem Gerät gespeicherten Ereignisse auch auf diesen Geräten gespeichert sind und Sie Ihre Ereignisse auf diesen Geräten verwalten können.

  • Seite 75: Radio

    Radio Sie können FM-Radio hören. Tippen Sie auf Extras Radio. • Um diese App zu verwenden, müssen Sie Ihr Headset zunächst am Gerät anschließen. Das Headset wird als Radioantenne verwendet. • Je nach Region wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt. Aufgaben Speichern Sie Aufgaben auf Ihrem Gerät, um Zeitpläne einfach zu verwalten.

  • Seite 76: Lg Backup

    Wenn Sie Ihr Gerät initialisieren, können Sicherungsdateien, die im internen Speicher gespeichert sind, gelöscht werden. Um den Datenverlust zu minimieren, kopieren Sie wichtige Sicherungsdateien vom LG Sicherungsordner im internen Speicher auf einen Computer oder ein externes Speichermedium. • Daten in einem Google-Konto werden nicht gesichert. Wenn Sie Ihr...

  • Seite 77: Remotecall Service

    Ihr Gerät ist per Fernzugriff verbunden und die Fernwartung beginnt. SmartWorld Sie können eine Vielzahl von Spielen, Audioinhalten, Apps und Schriftarten von LG Electronics herunterladen. Passen Sie Ihr Gerät nach Ihren Wünschen an und verwenden Sie Themen für den Startbildschirm und die Tastatur sowie Schriftarten. •...

  • Seite 78: Google-Apps

    SmartWorld-App herunterladen Wenn die SmartWorld-App nicht installiert ist, befolgen Sie diese Schritte zum Herunterladen. Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Über das Telefon Allgemein Update-Center App Updates. Wählen Sie SmartWorld aus der Liste aus und tippen Sie auf Herunterladen. Google-Apps Sie können Google-Apps verwenden, wenn Sie über ein Google-Konto verfügen.

  • Seite 79: Play Musik

    Google Verwenden Sie die Suchfunktion von Google, um nach Websites und auf Ihrem Gerät gespeicherten Dateien zu suchen. Geben Sie dazu Stichwörter per Text- oder Spracheingabe ein. Hangouts Nachrichten austauschen. Einen Videoanruf mit einer Person oder einer Gruppe tätigen. Maps Ihren Standort oder den Standort einer Örtlichkeit auf der Karte finden.

  • Seite 80: Telefoneinstellungen

    Telefoneinstellungen...

  • Seite 81: Einstellungen

    Einstellungen Sie können die Geräteeinstellungen nach Ihren Wünschen anpassen. Tippen Sie auf Einstellungen. • Tippen Sie auf und geben Sie ein Stichwort in das Suchfeld ein, um auf eine bestimmte Einstellung zuzugreifen. • Tippen Sie auf , um den Anzeigemodus zu ändern. In diesem Benutzerhandbuch wird angenommen, dass Sie den Modus Tab- Ansicht verwenden.

  • Seite 82: Verbindung Mit Einem Wlan-Netzwerk Herstellen

    • Daten-Roaming: Aktiviert die Nutzung der Mobildatenverbindung, wenn Sie sich außerhalb der Reichweite Ihres Heimnetzwerks befinden. Wi-Fi Über ein WLAN-Netzwerk können Sie eine Verbindung zu Geräten in der Nähe herstellen. Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk herstellen Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Wi-Fi. Schieben Sie nach rechts, um die Funktion zu aktivieren.
  • Seite 83 Wi-Fi Direct Sie können Ihr Gerät mit anderen Geräten verbinden, die Wi-Fi Direct unterstützen, um Daten direkt mit diesen Geräten zu teilen. Ein Zugangspunkt ist nicht erforderlich. Mithilfe von Wi-Fi Direct können Sie Ihr Gerät mit mehr als zwei Geräten verbinden. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Wi-Fi Erweitertes Wi-Fi Wi-Fi Direct.

  • Seite 84: Pairing Mit Einem Anderen Gerät

    Bluetooth Sie können Ihr Gerät mit Geräten in der Nähe verbinden, die Bluetooth unterstützen, um Daten mit ihnen auszutauschen. Verbinden Sie Ihr Gerät mit einem Bluetooth-Headset und einer Tastatur. So kann das Gerät leichter gesteuert werden. Pairing mit einem anderen Gerät Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Bluetooth.

  • Seite 85: Mobile Daten

    Mobile Daten Sie können mobile Daten ein- und ausschalten. Außerdem können Sie die mobile Datennutzung verwalten. Mobile Daten einschalten Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Mobile Daten. Schieben Sie nach rechts, um die Funktion zu aktivieren. Einstellungen für mobile Daten anpassen Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Mobile Daten.

  • Seite 86: Usb-Tethering

    Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter, wenn Sie weitere Informationen wünschen. • Wenn Sie eine Verbindung zu einem Computer herstellen, laden Sie auf www.lg.com den USB-Treiber auf den Computer herunter und installieren Sie ihn. • Sie können keine Dateien zwischen Ihrem Gerät und einem Computer senden und empfangen, wenn USB-Tethering aktiviert ist.

  • Seite 87: Mobiler Wi-Fi Hotspot

    Mobiler Wi-Fi Hotspot Sie können das Gerät als WLAN-Router festlegen, sodass sich andere Geräte unter Verwendung der mobilen Datenverbindung Ihres Geräts mit dem Internet verbinden können. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Tethering Mobiler Wi-Fi Hotspot und schieben Sie dann nach rechts, um die Funktion zu aktivieren.

  • Seite 88: Bluetooth-Tethering

    Bluetooth-Tethering Ein über Bluetooth verbundenes Gerät kann sich unter Verwendung der mobilen Datenverbindung Ihres Geräts mit dem Internet verbinden. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Tethering Bluetooth-Tethering und schieben Sie dann nach rechts, um die Funktion zu aktivieren. Aktivieren Sie Bluetooth auf beiden Geräten. Führen Sie anschließend das Pairing der Geräte durch.

  • Seite 89: Vpn Hinzufügen

    Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Mehr Flugmodus. Tippen Sie im Bestätigungsbildschirm auf AKTIVIEREN. Mobilfunknetze Sie können die Einstellungen für mobile Daten anpassen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Mehr Mobilfunknetze. Passen Sie die folgenden Einstellungen an: • Netzwerkmodus: Netztyp auswählen.

  • Seite 90: Vpn-Einstellungen Konfigurieren

    • Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Bildschirmsperre aktiviert ist. Beim Deaktivieren der Bildschirmsperre wird ein Benachrichtigungsfenster angezeigt. Tippen Sie im Benachrichtigungsfenster auf EINST., um die Bildschirmsperre zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellungen für die Bildschirmsperre konfigurieren Geben Sie VPN-Details ein und tippen Sie auf SPEICHERN.

  • Seite 91: Töne & Benachrichtigungen

    • Wenn Sie nicht über ein Google-Konto verfügen, tippen Sie auf KONTO HINZUFÜGEN, um ein Konto zu erstellen. Töne & Benachrichtigungen Sie können die Einstellungen für Sound, Vibration und Benachrichtigungen anpassen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Töne & Benachrichtigungen und passen Sie die folgenden Einstellungen an: •...

  • Seite 92: Anzeige

    • Mehr Sound-Effekte: Einen Soundeffekt auswählen, der wiedergegeben wird, wenn Sie auf die Wähltastatur tippen, eine Option auswählen oder den Bildschirm sperren oder entsperren. • Mehr Sprachbenachrichtigungen für Nachrichten/Anrufe: Festlegen, dass das Gerät die Anruferinformationen oder Nachrichteninhalte vorliest. Anzeige Sie können detaillierte Einstellungen für jeden Bildschirm anpassen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Anzeige und passen Sie die folgenden Einstellungen an: •...

  • Seite 93: Allgemein

    • Gegenwärtige Tastatur: Derzeit verwendeten Tastaturtyp anzeigen. Wählen Sie die zur Texteingabe zu verwendende Tastatur aus. • LG Tastatur: LG Tastatureinstellungen anpassen. • Google Spracheingabe: Optionen für die Google-Funktion zum Diktieren von Text festlegen. • Text-zu-Sprache-Ausgabe: Einstellungen für die Text-in-Sprache- Ausgabe festlegen.

  • Seite 94: Kürzliche Standortabfragen

    Standort Sie können anpassen, wie Standortinformationen von einzelnen Apps verwendet werden dürfen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Standort. Passen Sie die folgenden Einstellungen an: • Modus: Eine Methode zur Verwendung Ihrer Standortdaten auswählen. • KÜRZLICHE STANDORTABFRAGEN: Apps anzeigen, die kürzlich Standortinformationen angefordert haben.
  • Seite 95 Passen Sie die folgenden Einstellungen an: • Sehen TalkBack: Festlegen, dass das Gerät den Bildschirmstatus oder Aktionen per Sprache meldet. • Sehen Sprachbenachrichtigungen für Nachrichten/Anrufe: Festlegen, dass das Gerät die Anruferinformationen oder Nachrichteninhalte vorliest. • Sehen Schriftgröße: Schriftgröße ändern. • Sehen Fetter Text: Text auf dem Bildschirm fett darstellen.

  • Seite 96: Schnellzugriff-Tasten

    • Motorik & Wahrnehmung Bildschirmabschaltung: Bildschirm automatisch ausschalten, wenn das Gerät für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird. • Motorik & Wahrnehmung Touch-Control-Bereiche: Touch- Bereich begrenzen, sodass nur ein bestimmter Teil des Bildschirms durch Touch-Eingabe gesteuert werden kann. • Bedienungshilfen-Funktionen-Shortcut: Auf häufig verwendete Funktionen durch dreimaliges Tippen auf schnell zugreifen.

  • Seite 97: Sicherheit

    Sicherheit Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Sicherheit. Passen Sie die folgenden Einstellungen an: • Inhaltssperre: Methode zum Sperren von Dateien in der QuickMemo+ festlegen. • Telefon verschlüsseln: Gerätepasswort zum Schutz der Privatsphäre festlegen. Erstellen Sie eine PIN oder ein Passwort, die/das bei jedem Einschalten des Geräts eingegeben werden muss.

  • Seite 98: Datum Und Uhrzeit

    • Apps mit Nutzungsdatenzugriff: Details zur Nutzung von Apps auf dem Gerät anzeigen. Datum und Uhrzeit Sie können für Ihr Gerät Datums- und Zeiteinstellungen vornehmen. Tippen Sie im Bildschirm Einstellungen auf Allgemein Datum und Uhrzeit. Passen Sie die Einstellungen an. Speicherplatz &...

  • Seite 99: Sichern & Zurücksetzen

    Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Sichern & zurücksetzen. Passen Sie die folgenden Einstellungen an: • LG Backup: Alle auf dem Gerät gespeicherten Daten sichern und wiederherstellen. Weitere Informationen finden Sie unter LG Backup • Meine Daten sichern: App-Daten, WLAN-Passwort und andere Einstellungen auf dem Google-Server sichern.

  • Seite 100: Über Das Telefon

    • Automatische Wiederherstellung: Beim erneuten Installieren einer App automatisch gesicherte Einstellungen und Daten wiederherstellen. • Netzwerkeinstellungen zurücksetzen: WLAN-, Bluetooth- und andere Netzwerkeinstellungen zurücksetzen. • Auf Werkszustand zurück: Alle Einstellungen des Geräts zurücksetzen und Daten löschen. • Beim Zurücksetzen des Geräts werden alle darauf befindlichen Daten gelöscht.

  • Seite 101: Anhang

    Anhang...

  • Seite 102: Lg Spracheinstellungen

    Tastatur Sprache und wählen Sie eine Sprache aus. LG Bridge Übersicht: LG Bridge Mit der App „LG Bridge“ können Sie die auf Ihrem LG Smartphone gespeicherten Fotos, Musiktitel, Videos und Dokumente bequem auf Ihrem Computer verwalten. Sie können beispielsweise Kontakte und Fotos auf dem Computer sichern oder die Gerätesoftware aktualisieren.

  • Seite 103: Lg Bridge Auf Einem Computer Installieren

    über das Internet auf eine neuere Version aktualisieren, ohne ein Servicezentrum aufsuchen zu müssen. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn LG eine neuere Firmware-Version für Ihr Gerät zur Verfügung gestellt hat. Während der Aktualisierung der Firmware eines Mobiltelefons müssen Sie sämtliche Anweisungen und Hinweise, die zu einem Schritt angezeigt...

  • Seite 104: Lg Mobile-Softwareupdate Über Over-The-Air (Ota)

    Mit dieser Funktion können Sie die Software Ihres Telefons bequem auf eine neue Version aktualisieren, ohne dazu ein USB-Kabel anschließen zu müssen. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn LG eine neuere Firmware-Version für Ihr Gerät zur Verfügung gestellt hat.

  • Seite 105: Häufig Gestellte Fragen

    Häufig gestellte Fragen In diesem Kapitel werden einige Probleme behandelt, die bei der Verwendung des Telefons auftreten können. Bei einigen Problemen müssen Sie Ihren Netzanbieter kontaktieren, die meisten können Sie jedoch selbst einfach beheben. Fehlermeldung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Im Telefon ist keine SIM-Karte eingelegt Vergewissern Sie sich, dass die SIM-Kartenfehler...
  • Seite 106 Überprüfen Sie das Ladegerät Kontaktproblem und seine Verbindung mit dem Fehler beim Laden Telefon. Stecken Sie das Ladegerät in Keine Spannung eine andere Steckdose. Ladegerät defekt Ersetzen Sie das Ladegerät. Verwenden Sie nur LG Original- Falsches Ladegerät Zubehör. Anhang...
  • Seite 107 Fehlermeldung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Die Funktion Öffnen Sie das Menü Nummer nicht „Anrufbegrenzung“ ist „Einstellungen“ und schalten Sie zulässig. aktiviert. die Funktion aus. SMS und Fotos Löschen Sie Daten wie können nicht Anwendungen oder Nachrichten Speicher voll empfangen oder vom Telefon, um mehr Speicher gesendet werden zur Verfügung zu stellen.

  • Seite 108: Diebstahlschutz

    Diebstahlschutz Richten Sie Ihr Gerät so ein, dass andere Personen es nicht mehr verwenden können, wenn es ohne Ihre Erlaubnis auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird. Wenn beispielsweise Ihr Gerät verloren geht, gestohlen oder gelöscht wird, kann nur jemand mit Ihrem Google-Konto oder mit Kenntnis der Informationen zum Sperren des Bildschirms das Gerät verwenden.

  • Seite 109: Weitere Informationen

    Dieses Angebot ist drei (3) Jahre ab Kaufdatum des Produkts gültig. Marken • Copyright ©2016 LG Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. LG und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen. • Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ und Play Store™...

  • Seite 110: Konformitätserklärung

    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LG Electronics erklärt hiermit, dass das LG-K100ds den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.lg.com/global/declaration Kontakt für Produktkonformität: LG Electronics European Shared Service Center B. V . Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands...

  • Seite 111: Entsorgung Ihrer Altgeräte

    Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben, oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE-Sammelstelle. Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www.lg.com/global/recycling Anhang...

  • Seite 112: Entsorgen Von Alten Akkus

    Entsorgen von alten Akkus Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd) oder Blei (Pb) kombiniert sein, wenn die Akkus mehr als 0,0005 % Quecksilber, 0,002 % Kadmium oder 0,004 % Blei enthalten. Akkus müssen immer getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden.

Inhaltsverzeichnis