VARO POWERPLUS POWEG10243 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für VARO POWERPLUS POWEG10243
Inhaltszusammenfassung für VARO POWERPLUS POWEG10243
- Seite 1 POWEG10243 NL · FR · EN · DE · ES · IT · PT · NO · DA · CS · RO · BG...
- Seite 4 Fig 1...
- Seite 5 Fig. 2A Fig. 2B Fig. 3A Fig. 3B Fig. 3C...
- Seite 6 Fig. 4A Fig. 4B Fig. 5 Fig. 6...
- Seite 7 Fig. 7A Fig. 7B Fig. 8 Fig. 9A Fig. 9B...
- Seite 8 Fig. 9C Fig. 9D Fig. 9E Fig. 9F Fig 10...
- Seite 9 Fig. 11A Fig. 11B Fig. 11C Fig. 11D Fig. 12 Fig. 13A Fig. 13B Fig. 13C...
- Seite 10 Fig. 14 Fig. 15A Fig. 15B Fig. 16 Fig. 17A Fig. 17B...
- Seite 11 Fig. 18A Fig. 18B Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24...
- Seite 92 Betanken mit Kraftstoff ................... 13 10.3 Kettenöl ........................ 13 10.3.1 Schmierung von Kette und Schiene ............... 13 10.3.2 Befüllung mit Kettenöl .................... 13 BETRIEB ..................14 11.1 Motorvorstartkontrolle (Abb. 8) ................14 Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e...
- Seite 93 Schärfen der Kette ....................22 13.5 Führungsschiene ....................23 13.6 Wartung der Kette ....................23 TECHNISCHE DATEN ..............24 LÄRM ..................... 25 AUFBEWAHRUNG EINER KETTENSÄGE ......... 25 FEHLERSUCHE ................26 GARANTIE ..................27 Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e...
- Seite 94 POWEG10243 UMWELT ..................27 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ........... 28 Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e...
-
Seite 95: Verwendungszweck
Sie unter Sicherheitsvorkehrungen. ENGINE SWITCH schaltet den Motor sofort ab, wenn er ausgelöst wird. Zum Starten oder Wiederanlassen des Motors muss der Motorschalter in die Position ON gedrückt werden. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e... -
Seite 96: Liste Des Paketinhalts
1x leere Flasche 1x Stachelstoßstange 1x Inbusschlüssel 1x Kette 1x Führungsstange 1x Klingenschutz 1x Handbuch 1x Montagematerialsatz Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e... -
Seite 97: Symbole
Bedienen Sie eine Kettensäge NICHT, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von ▪ Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Tragen Sie Sicherheitsschuhe, eng anliegende Kleidung, Schutzhandschuhe und ▪ Schutzvorrichtungen für Augen, Gehör und Kopf. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e... - Seite 98 Tragen Sie Handschuhe und halten Sie Ihre Hände warm. Längerer Gebrauch von ▪ Kettensägen, bei dem der Bediener Vibrationen ausgesetzt ist, kann zu Weißfingerkrankheit führen. Um das Risiko einer Weißfingerkrankheit zu verringern, Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e...
-
Seite 99: Rückschlag-Sicherheitsvorkehrungen
Sägenführers oder von Personen, die sich in der Nähe befinden, zur Folge haben. Seien immer wachsam. Rotationsrückschlag Quetschrückschlag sind die Hauptgefahren beim Betrieb der Kettensäge und die Hauptursache für die meisten Unfälle. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e... -
Seite 100: Sicherheitswarnungen Benzin
Warnung: Starten Sie den Sägemotor erst, wenn das Gerät ordnungsgemäß vorbereitet ist. Bevor Ihre neue Kettensäge betriebsbereit ist, muss die Kette eingestellt, der Kraftstofftank mit der richtigen Kraftstoffmischung gefüllt und der Öltank mit Schmieröl aufgefüllt werden. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e... -
Seite 101: Montage Der Führungsschiene / Sägekette / Kupplungsabdeckung
Sie die Anweisungen zur Spannungseinstellung im Abschnitt Einstellung der Sägekettenspannung. Hinweis: Die Führungsschienen-Haltemuttern sind zu diesem Zeitpunkt nur handfest angezogen, da die Sägekette eingestellt werden muss. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt Einstellung der Sägekettenspannung. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e | 10... -
Seite 102: Einstellung Der Sägekettenspannung
Rückschlag verringert. Die Bremse wird aktiviert, wenn Druck auf den Bremshebel ausgeübt wird und die Hand des Bedieners, wie im Falle eines Rückschlags, auf den Hebel trifft. Wenn die Bremse betätigt wird, stoppt die Kettenbewegung abrupt. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e... -
Seite 103: Zum Testen Der Kettenbremse
Benzin mit dem Öl vermischen kann. Schütteln Sie den Behälter, um eine gründliche Mischung zu gewährleisten. Achtung! Bei mangelnder Schmierung erlischt die Motorgarantie. Benzin und Öl müssen im Verhältnis 40:1 gemischt werden. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e | 12... -
Seite 104: Symbole Für Kraftstoff Und Schmierung
Achtung: Achten Sie darauf, dass Sie kein Öl verschütten. Reinigen Sie verschüttetes Kettenöl gründlich, auch wenn Sie biologisch abbaubares Kettenöl verwenden. Achten Sie auf die Gefahr des Ausrutschens! Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e | 13... -
Seite 105: Betrieb
Fall nach jeder Wartung der Kettenbremse einen Kettenbremstest durch. Testen Sie die Kettenbremse wie folgt: Legen Sie die Säge auf eine freie, feste und ebene Fläche. ▪ Motor starten. ▪ Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e | 14... -
Seite 106: Schmierung Der Sägekette/Schiene
Schnitts erreichen. Der Druck kann dazu führen, dass sich die Schiene und die Kette drehen. Wenn die sich drehende Kette auf ein anderes Objekt trifft, kann eine Reaktionskraft dazu führen, dass die sich bewegende Kette den Bediener trifft. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e | 15... -
Seite 107: Allgemeine Schnittanweisungen
So verhindern Sie, dass der Führungsholm im Fällschnitt stecken bleibt, wenn Sie die Fallrichtung falsch eingeschätzt haben. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Unbeteiligten im Bereich des fallenden Baumes aufhalten, bevor Sie ihn umstoßen. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e... -
Seite 108: Gliedmaßen
Wenn dies nicht möglich ist, sollte der Stamm angehoben und an den Aststümpfen oder mit Hilfe von Stützstämmen abgestützt werden. Achten Sie darauf, dass der zu sägende Stamm sicher abgestützt ist. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e... -
Seite 109: Buckeln Mit Einem Sägebock
Handbuch. Nach der Reinigung und Neuinstallation muss ein Probelauf durchgeführt werden. Wenn Sie Vibrationen oder mechanische Geräusche feststellen, stellen Sie den Betrieb ein und wenden Sie sich an Ihren Händler. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e... -
Seite 110: Wartungsanweisungen
Heben Sie den Luftfilter (C) aus dem Luftkasten (D) (Abb. 15b). ▪ Luftfilter reinigen. Waschen Sie den Filter in sauberem, warmem Seifenwasser. In klarem, ▪ kühlem Wasser ausspülen. Vollständig an der Luft trocknen lassen. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e | 19... -
Seite 111: Kraftstofffilter
VERWENDEN SIE KEIN ANDERES WERKZEUG ▪ Prüfen Sie die Elektrodenabstände mit einer Fühlerlehre und stellen Sie die Abstände ▪ gegebenenfalls auf 0,635 mm (0,025") ein. Bauen Sie eine neue Zündkerze ein. ▪ Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e | 20... -
Seite 112: Einstellung Des Vergasers
Auftragen von Schmierfett auf die Ritzelspitze erforderlich ist. Zum Schmieren der Ritzelspitze: Warnung: Tragen Sie beim Umgang mit der Schiene und der Kette strapazierfähige Arbeitshandschuhe. Drücken Sie den Stoppschalter nach unten. ▪ Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e | 21... -
Seite 113: Wartung Der Führungsschiene
Achtung: Lassen Sie die Sägekette nach 3 bis 4 Schärfungen der Schneidzähne in einer autorisierten Werkstatt schärfen. Dort wird auch der Tiefenbegrenzer geschärft, der den Abstand angibt. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e | 22... -
Seite 114: Führungsschiene
Bei einer neuen Kette und Schiene muss die Kette bereits nach 5 Schnitten nachgestellt werden. Dies ist während der Einfahrphase normal, und die Zeitspanne zwischen den künftigen Anpassungen wird sich schnell verlängern. Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e... -
Seite 115: Technische Daten
1,3 kW E10 kraftstofffest Motortyp 2-Takt Mischungsverhältnis des Kraftstoffs 40:1 Fassungsvermögen des Kraftstofftanks 310ml Fassungsvermögen des Öltanks 210ml Geringer Rückschlag System zur Schwingungsdämpfung Primerbirne Schnellstopp Automatischer Kettenöler Automatische Drosselabschaltung Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e | 24... -
Seite 116: Lärm
Reinigen Sie die Zündkerze und bauen Sie eine neue Zündkerze mit dem richtigen ▪ Abstand ein. Gerät für den Betrieb vorbereiten. ▪ Füllen Sie den Kraftstofftank mit dem richtigen Kraftstoff-Öl-Gemisch. Siehe Abschnitt ▪ "Kraftstoff und Schmierung". Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e | 25... -
Seite 117: Fehlersuche
Verschmutzter Luftfilter. Luftfilter reinigen oder ersetzen. Lassen Sie den Vergaser von einer Falsche Gemischeinstellung Raucht autorisierten Fachwerkstatt einstellen. des Vergasers. exzessiv. Verwenden Sie richtig gemischten Falsches Kraftstoffgemisch. Kraftstoff (40:1). Urheberrecht © 2025 VARO www.varo.com S e i t e | 26... -
Seite 118: Garantie
Geräteaustauschs führen. Geräte oder Teile, die im Rahmen der Garantie ausgetauscht werden, verbleiben daher im ▪ Eigentum von Varo NV. Wir behalten uns das Recht vor, eine Reklamation abzulehnen, wenn der Kauf nicht ▪ überprüft werden kann oder wenn das Produkt offensichtlich nicht ordnungsgemäß... -
Seite 119: Konformitätserklärung
POWEG10243 20 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG VARO - Vic Van Rompuy nv - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIEN, erklärt lediglich, dass, Produkt: CHAINSAW 37.2cc - 400 mm Handelsmarke: POWERplus Modell: POWEG10243 mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der anwendbaren europäischen Richtlinien/Verordnungen übereinstimmt, basierend auf der... - Seite 336 WWW.VARO.COM DESIGNED AND MARKETED BY VARO ©copyright by varo VARO - VIC. VAN ROMPUY nv JOSEPH VAN INSTRAAT 9 - 2500 LIER - BELGIUM...