Seite 2
SICHERHEITSINFORMATIONEN Vor der Inbetriebnahme die Versorgungsspannung überprüfen Der Harman Kardon Enchant Sub ist für den Einsatz mit 100-240 Volt, 50/60 Hz Wechselstrom gedacht. Der Anschluss an eine Netzspannung, die nicht der Spannung entspricht, für die das Produkt ausgelegt ist, kann zu einem Sicherheits- und Brandrisiko führen und unter Umständen das Gerät...
Seite 4
EINLEITUNG Dieses Handbuch enthält Informationen über den Harman Kardon Enchant Sub. Wir empfehlen, sich ein paar Minuten Zeit zu nehmen, um diese Anleitung zu lesen, die das Produkt beschreibt und eine Schritt-für-Schritt-Anleitung enthält, die bei der Einrichtung und Inbetriebnahme hilft. Bitte lies vor dem Gebrauch des Produkts alle Sicherheitshinweise sorgfältig...
Seite 5
Harman Kardon One App Mit der Harman Kardon One App auf deinem Android™- oder iOS-Gerät kann ein Mehrkanal-Soundsystem eingerichtet werden, indem der Enchant Sub kabellos mit einem anderen Gerät gekoppelt wird: • Enchant 900 / 1100 (Soundbar, separat erhältlich): zur Verbesserung der Bassleistung.
Seite 6
VERPACKUNGSINHALT Packe den Karton vorsichtig aus und achte darauf, dass die folgenden Teile enthalten sind. Wenn ein Teil beschädigt ist oder fehlen sollte, darf das Gerät nicht verwendet werden. Wende dich dann an deinen Händler oder einen Kundendienstmitarbeiter. 1.5m/5ft 1. Subwoofer 2.
Seite 7
Normal pulsierend Systemstart (weiß) Langsam pulsierend Bereit zur Einrichtung / Getrennt (weiß) von Enchant Soundbar Konstant (weiß) Verbunden mit Enchant Soundbar Subwoofer wurde erkannt von Konstant (grün) Harman Kardon One App Schnell pulsierend Software-Update läuft (weiß) Werkseinstellungen Konstant (orange) wiederherstellen...
Seite 8
4. SETUP • Zweimal drücken, um in den Einrichtungsmodus zu gelangen. • Halte die Taste länger als 10 Sekunden gedrückt, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.
Seite 9
ERSTE SCHRITTE 4.1 Positionierung Stelle den Subwoofer auf eine ebene und stabile Fläche in der Nähe einer Netzsteckdose auf. Für eine erfolgreiche Verbindung muss ein Abstand von 1 bis 5 Metern zwischen dem Subwoofer und der Enchant Soundbar eingehalten werden. 4.2 Einschalten Stecke ein Ende des Netzkabels in den Anschluss POWER auf der Rückseite und das andere Ende in eine Netzsteckdose.
Seite 10
Stromversorgung an. Æ (Langsam pulsierendes Weiß): bereit für Einrichtung. 2) Verbinde dein Android- oder iOS-Gerät mit deinem Heimnetzwerk. Lade die Harman Kardon One App herunter und starte sie. 3) Folge den Anweisungen der App zum Fertigstellen der Einrichtung. a) Verbinde die Enchant Soundbar mit deinem Heimnetzwerk.
Seite 11
Enchant Sub HINWEIS: • Wenn dein Subwoofer nicht von der Harman Kardon One App erkannt wird, drücke zweimal SETUP, um den Einrichtungsmodus erneut aufzurufen. c) Verbinde den Subwoofer mit deiner Enchant Soundbar zu einem Mehrkanal-Soundsystem. Enchant 1100 Enchant Sub Æ...
Seite 12
WERKSEINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN Halte am Subwoofer SETUP länger als 10 Sekunden gedrückt, um die werkseitigen Standardeinstellungen wiederherzustellen. Æ (Konstant orange): Werkseinstellungen wiederherstellen Æ Nach Abschluss der Wiederherstellung der Werkseinstellungen wird der Subwoofer automatisch neu gestartet.
Seite 13
PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Allgemeine Spezifikation • Modell: ENCHANT SUB • Energieversorgung: 100–240 V AC, ~50/60 Hz • Ausgangsleistung (RMS bei THD 1 %): 100 W • Lautsprechertreiber: 1x 164-mm-Subwoofer • Vernetzter Standby-Verbrauch: < 2,0 W • Betriebstemperatur: 0–45 °C Spezifikation der kabellosen Verbindung • WLAN-Netzwerk: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4 GHz/5 GHz) •...
Seite 14
FEHLERBEHEBUNG Versuche niemals, das Produkt selbst zu reparieren. Prüfe, falls bei der Verwendung dieses Geräts Probleme auftreten, die folgenden Punkte, bevor du den Service anforderst. System Keine Reaktion auf Tastendruck • Prüfe, ob das Netzkabel korrekt in die Netzsteckdose eingesteckt ist. •...
Seite 15
WARENZEICHEN Wi-Fi CERTIFIED 6™ and the Wi-Fi CERTIFIED 6™ Logo are trademarks of Wi-Fi Alliance®.
Seite 16
GPL-Lizenz. Der Quellcode und die entsprechenden Versionshinweise sind auch verfügbar unter https://harman-webpages.s3.amazonaws.com/Harman_One_ OS_C_package_license_list.htm Bitte kontaktiere uns unter: Harman Deutschland GmbH ATT: Open Source, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 85748 Garching bei Munchen, Germany oder OpenSourceSupport@Harman.com, falls du weitere Fragen bezüglich der Open-Source-Software des Produkts hast.