Verwandte Anleitungen für JDbug Pro 1
Inhaltszusammenfassung für JDbug Pro 1
- Seite 1 Owner's Manual 1. Classic. Classic1&2&3&4 (MS137B. MS130B. MS105. MS132. MS506. MS305) Read save this instruction...
- Seite 2 Jdbug recommends that you periodically review and reinforce the information in this manual with younger riders. You should also regularly inspect and...
- Seite 3 JD BUG SCOOTER. Your scooter been built to Jdbug design specifications. All the original equipments supplied at the time of sale were selected on the basis of their compatibility with the frame, fork and all other pants. Certain after-market products may or may not compatible with your Jdbug Scooter. Unsuitable...
- Seite 4 B. To release the folding mechanism, grasp the T-tube with one hand between the collar clamp and the quick-release clamp and, with the other hand, pull up the joint lever up to release the steering column from the locked position and allow you to pivot it to the upright position.
- Seite 5 Bogulma tehlikesi. • (CN) 4. Limited Warranty This Limited Warranty is the only warranty for Jdbug scooters. There is no other express or implied warranty. The manufacturer warranties this product to be free of manufacturing defects for a...
- Seite 6 Gebrauchsanweisung 1. Classic. Classic1&2&3&4 (MS137B. MS130B. MS105. MS132. MS506. MS305) Lesen Sie diese Anweisungen und bewahren Sie sie auf...
- Seite 7 Ihr Kind die Instruktionen sowie die Warn- und Sicherheitshinweise verstanden hat. Jdbug empfiehlt, dass Sie diese Informationen mit Ihren Kindem in periodischen Abständen wiederholt durchsehen und vertiefen. Zur Sicherheit Ihres Kindes sollten Sie den Scooter regelmässig inspizieren und warten.
- Seite 8 WARNHINWEIS: ZUR VERWENDUNG VON ANDEREN PRODUKTEN MIT IHREM Jdbug-SCOOTER. Ihr Scooter wurde speziell nach Jdbug-Standards konzipiert. Alle Originalteile und das Zubehör, das beim Kauf mitgeliefert wurde, wurden auf Grund ihrer Kompatibilität mit Rahmen, Gabel und den anderen Teilen des Scooters ausgewählt.
- Seite 9 B. Urn den Scooter aufzuklappen, halten Sie ihn mit einer Hand zwischen dem Sicherheitsknopf und dem Klemmring und ziehen Sie mit der anderen Hand den Spannhebel, bis sich die Spannung lÖSt.Der Spannhebel ist mit einer Sprungfeder versehen und rastet automatisch ein, wenn die Lenkstange aufrecht in Fahrposition ist WARNHINWEIS: Achten Sie darauf, dass sich Ihre Finger beim Auf- und Zuklappen...
- Seite 10 Achten Sie darauf, dass sich Ihre Finger beim Auf- und Zuklappen in sicherer Entfernung des Drehgelenks befinden. • (DE) Achtung! Enthält kleine Teile. Erstickungsgefahr. 4. Beschränkte Garantie Diese Beschränkte Garantie ist die einzige Garantie für Jdbug-Scooter. Es Wird keine andere Garantie gewährt. Der Hersteller garantiert während der ersten sechs Monate ab Kaufdatum dafür, dass dieses Produkt keine Verarbeitungsfehler aufweist.
- Seite 11 Mode d'emploi 1. Classic. Classicl (MS137B. MS130B. MS105. MS132. MS506. MS305) Lire et conserver instructions...
- Seite 12 Classic4 : HOMOLOGATION EN71 Poids maximum autorisé 100 KGS- Pro 1 ,Classic, Classici&2. 75 KGS- Classica ; 50 KGS- Classic 4 Si Ia trottinette est utilisée par des enfants ou des pré- adolescents, confier le montage et I'assemblage un adulte.
- Seite 13 Certains produits d'aprös-vente peuvent étre ou ne pas étre compatibles avec votre trottinette Jdbug. Toute modification inappropriée peut entrainer un danger! Veuillez consulter votre vendeur appeler Jdbug avant de modifier ou de remplacer une quelconque composante par un produit non spécifié par Ie fabricant. ATTENTION: S'INFORMER...
- Seite 14 ATTE NTION: Si les butées å ressort ne Sont pas correctement engagées, Ies poignées peuvent se déloger pendant que vous roulez, faire perdre le contröle de la trottinette et provoquer une chute éventuelle- ment. Correctement engagées, Ies poignées ne glisseront pas d'avant en arriére ni sur Ie cöté. Notez que les butées ressort sont netternent visibles dans les orifices du guidon en T lorsqu'elles sont correctement engagées.
- Seite 15 • (FR) Attention! Contient des piéces de petite taille. Risque d'asphyxie. 4. Garantie limitée Cette garantie limitée est Ia seule applicable aux trottinettes Jdbug. II n'existe aucune autre garantie expresse ou implicite. Le fabricant Offre une garantie de six mois contre les défauts de fabrication partir de Ia date d'achat.
- Seite 16 Manual 1. Classic. Classic1&2&3&4 (MS137B. MS130B. MS105. MS132. MS506. MS305) Lea, conserve y siga todas las instrucciones.
- Seite 17 Este manual contiene informaciån importante sobre seguridad. Por la seguridad del niho, queda bajo su responsabilidad el revisar esta informaciån junto con eI niho y asegurarse de que el niho entiende todas las advertencias, precauciones, instrucciones y articulos sobre seguridad. Jdbug recomienda que revise y recuerde esta informaciön...
- Seite 18 Ciertos productos del mercado pueden ser compatibles con su Patinete Jdbug o pueden no ser compatibles. iCuaIquier modificaciån no apropiada puede representar un peligro! Consulte con su revendedor o llame a Jdbug antes de modificar o reemplazar cualquier componente con un producto no especificado por eI fabricante.
- Seite 19 B. Para soltar eI mecanismo de plegado, agarre eI tubo en forma de T con una mano entre la abrazadera y el boton de desbloqueo råpido, con la Otra mano tire de la palanca de junta de Ia columna de direcciÖn que estarå...
- Seite 20 No ponga Ios dedos sobre eI mecanismo giratorio al plegar 0 desplegar eI patinete. • (ES) iAdvertencia! Contiene piezas pequeöas. Riesgo de asfixia. 4. Garantia limitada Esta garant(a limitada es la ünica garantia que poseen Ios patinetes Jdbug. No existe Otra garantia expresa o tåcita. El fabricante garantiza que este producto estå...