Seite 1
User Manual HPM130 USB Mouse, 9 Buttons Mod.-Nr.: 302554/20170829SZ169...
Seite 2
Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 6...
Seite 3
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1 Lieferumfang • HPM130 USB-Maus • Kurzanleitung • Gewichte (bereits verbaut)
Seite 4
4 Inbetriebnahme Nehmen Sie die Computermaus aus der Verpackung und schließen Sie diese an Ihren Computer an. Die Installation der Gerätetreiber erfolgt nun vollautomatisch. Eine manuelle Installation von einer Treiber-CD ist nicht gesondert erforderlich. Die Gewichte befinden sich auf der Unterseite der Maus. Sie können das Gewich- tefach mithilfe der „Gewichtefach“-Taste öffnen und entsprechend die Gewichte anpassen.
Seite 5
Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 302554/20170829SZ169 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
Seite 6
Thank you for having chosen this CSL product and for placing your trust in our com- pany. Please read this manual carefully before installation to ensure your long-term enjoyment of this product. For future reference, please keep this manual. 1 Scope of delivery •...
Seite 7
4 Gettting started Remove the mouse from the packing and connect it to your computer. Due to „Plug and Play“, this can even be done during current operation. The installation of the device drivers will take place automatically. A manual driver installation is not re- quired.
Seite 8
WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 302554/20170829SZ169 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations. The complete Declaration of Conform- ity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover •...