Ricoh IS450 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Ricoh IS450
Inhaltszusammenfassung für Ricoh IS450
- Seite 1 Ricoh Image Scanner IS450 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bei Verwendung des Geräts sollten die folgenden Sicherheitshinweise unbedingt beachtet werden Betriebssicherheit Im vorliegenden Handbuch verwendete Warnhinweise: VORSICHT: Wichtiger Hinweis, der bei Nichtbeachtung zu ernsthaften Verlet- zungen führen kann ACHTUNG: Wichtiger Hinweis, der bei Nichtbeachtung zu Geräte-/Sach- schäden oder Verletzungen führen kann Beispiele für Hinweissymbole Das Symbol R weist auf einen besonders zu beachtenden Vorgang hin. -
Seite 3: Warnhinweise
Sicherheitshinweise Warnhinweise • • • • • Das Gerät nur an eine Stromversorgung gemäß den Angaben auf der Umschlaginnenseite dieses Handbuchs anschließen • • • • • Keine Mehrfachsteckdose verwenden • • • • • Das Netzkabel nicht beschädigen bzw. keine Änderungen daran vornehmen. - Seite 4 Sicherheitshinweise ACHTUNG • Das Gerät nicht in feuchter oder staubiger Umgebung benutzen; es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr • Das Gerät nicht auf instabiler oder geneigter Oberfläche aufstel- len; Verletzungsgefahr durch Umkippen • Vor dem Verschieben des Geräts den Netzstecker ziehen, da sonst das Netzkabel beschädigt werden kann;...
-
Seite 5: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Alle Anweisungen in der Bedienungsanleitung lesen und die Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch aufbewahren Alle auf dem Gerät vermerkten Warnhinweise und Anweisungen befolgen Vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Keine Flüssig- oder Sprühreiniger verwenden Das Gerät nicht in Wassernähe betreiben Das Gerät nicht auf einen instabilen Wagen, Untersatz oder Tisch stellen. - Seite 6 Wichtige Hinweise Tritt eine der nachstehend aufgeführten Bedingungen auf, den Netzstecker ziehen und den Kundendienst anfordern; Netzkabel oder Stecker sind beschädigt oder durchgescheuert Eine Flüssigkeit wurde auf das Gerät verschüttet. Das Gerät war Regen (oder Feuchtigkeit in anderer Form) ausgesetzt Das Gerät arbeitet bei Einhaltung der Bedienungsanweisungen nicht einwandfrei.
-
Seite 7: Hinweise Zum Lesen Dieses Handbuchs
Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs In diesem Handbuch werden folgende Symbole verwendet Vorsicht Dieses Symbol weist auf eine Situation hin, die bei Mißbrauch des Geräts bzw. bei Mißachtung der Hinweise neben diesem Symbol zu ernsthaften Verletzungen führen kann. Lesen Sie diese Hinweise unbedingt durch. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise -------------------------------------------------------------------- i Betriebssicherheit --------------------------------------------------------------------- i Beispiele für Hinweissymbole ------------------------------------------------------- i Wichtige Hinweise ---------------------------------------------------------------------- iv Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs ---------------------------------------- vi 1. Einleitung Funktionen --------------------------------------------------------------------------------- 1 Hohe Abtastgeschwindigkeit --------------------------------------------------- 1 Doppelseitige Abtastung --------------------------------------------------------- (Nur beim Duplex-Modell) --------------------------------------------------- 1 Direktbetrieb mit Hilfe der Scanner-Tasten ----------------------------------- (Manuelles Scannen) ---------------------------------------------------------- 1 Papierkapazität von 150 Blatt -------------------------------------------------- 1... - Seite 9 Inhaltsverzeichnis 3. Einlegen der Vorlagen Vorlagen ---------------------------------------------------------------------------------- 17 Empfohlene Formate und Gewichte -------------------------------------------- 17 Schwierige Formaterkennung ---------------------------------------------------- 18 Vorlagenformate und Scan-Bereich -------------------------------------------- 19 Anlegen der Vorlagen ---------------------------------------------------------------- 20 Anlegen einer Vorlage auf das Vorlagenglas ---------------------------------- 20 Einlegen einer Vorlage in den Automatischen Vorlageneinzug (ADF) -- 21 4.
- Seite 10 Inhaltsverzeichnis 6. Anhänge Wartung ----------------------------------------------------------------------------------- 33 Reinigen des Scanners ----------------------------------------------------------- 33 Vorlagenglas, Schlitzglas, Vorlagenabdeckung und Andruckplatte reinigen ------------------------------------------------------------------------ 34 Einzugsrolle und Trommel reinigen ----------------------------------------- 34 Weiße Rolle reinigen (nur beim Duplex-Modell) ------------------------- 36 Transportieren des Scanners ---------------------------------------------------- 38 Den Scanner über kurze Strecken transportieren ------------------------- 39 Den Scanner versenden ------------------------------------------------------- 39 Den Scanner entsorgen ----------------------------------------------------------- 39 Optionen --------------------------------------------------------------------------------- 40...
-
Seite 12: Einleitung
1. Einleitung Funktionen Dieser Abschnitt beschreibt die Scanner-Funktionen Hohe Abtastgeschwindigkeit Beim Scannen von Vorlagen des Formats A4 K (8½” x 11”K), im Monochrom-Modus mit 200 dpi erreicht der Scanner eine Geschwindigkeit von 55 (57) Seiten/Minute. Werden Vorlagen des Formats A4K (8½” x 11”K), im Monochrom-Modus mit 400 dpi abgetastet, schafft der Scanner 31 (32) Seiten/Minute. -
Seite 13: Platzsparendes Design
1.Einleitung Platzsparendes Design Dieser Scanner ist als “Kompaktmodell” ausgelegt, d.h., es gibt keine vorstehenden Teile wie beispielsweise eine Dokumentenablage. Der Scanner kann also direkt an der Wand aufgestellt und der Platz in Ihrem Büro effizienter genutzt werden. Unterstützung von TWAIN und ISIS Der Scanner unterstützt sowohl den TWAIN-Standard- als auch den neueren ISIS-Treiber, so daß... -
Seite 14: Scanner-Bauteile
Scanner-Bauteile Scanner-Bauteile TH2H010E Autom. Vorlageneinzug Anschlag (ADF) Dient zum automatischen Einziehen und Dient zum Stoppen der vom Automa- Scannen von Vorlagen. tischen Vorlageneinzug (ADF) gescannten und ausgegebenen Vorlagen. Vorlageneinzugstisch Netzschalter Hier werden die vom Automatischen Vor- lageneinzug (ADF) zu scannenden Vorla- Dient zum Ein- und Ausschalten des gen plaziert. - Seite 15 1.Einleitung TH2H020E 78 9 1. Vorlagenabdeckung 7. Schnittstelle für doppelseitiges Scannen Diese Abdeckung drückt die Vorlage auf Dies ist eine Erweiterungsschnittstelle, die das Vorlagenglas. das Scannen der Rückseite ermöglicht. 2. Vorlagenglas (Nur beim Duplex-Modell) Hier wird die Vorlage aufgelegt. 8. DIP-Schalter 3.
-
Seite 16: Erläuterung Der Anzeigen
Scanner-Bauteile Erläuterung der Anzeigen Der Scanner ist mit folgenden Anzeigen ausgestattet: TH2H030E 1: Am Netz 2: In Betrieb 3: Vorlage eingelegt 4: Störung Befindet sich der Scanner in einem normalen Betriebszustand, leuchten die Anzeigen in einer der nachstehend aufgeführten Kombinationen. Andere Kombinationen sind als Anzeichen für eine Störung zu betrachten. - Seite 17 1.Einleitung...
-
Seite 18: Einrichten Des Scanners
2. Einrichten des Scanners Dieses Kapitel erläutert, welche Vorbereitungen zur Verwendung des Scanners zu treffen sind. Vorbereitung der Installation Aufstellungsort Wählen Sie einen Aufstellungsort, der folgende Bedingungen erfüllt: Aufstellungsort Achtung: • • • • • Sicherstellen, daß sich die Steckdose leicht zugänglich in der Nähe des Gerätes befindet, so daß... - Seite 19 2. Einrichten des Scanners Platzbedarf Wählen Sie einen Aufstellungsort, der die unten abgebildeten Freiräume gewährleistet. Min. 10 mm (0,4”) Min. 30 mm (1,2”) Min. 30 mm (1,2”) Min. 600 mm (23,7”) Umgebungsbedingungen Wichtig Die nachstehend aufgeführten Umgebungen eignen sich nicht für die Aufstellung des Scanners.
- Seite 20 Vorbereitung der Installation Wählen Sie einen Aufstellungsort, an dem Temperatur und Luftfeuchtigkeit in den unten angegebenen Bereichen liegen. 27°C 10°C 15°C 25°C 32°C 15°C 25°C 32°C 10°C °C Usable range Recommended range TH2H061E Geeigneter Bereich Empfohlener Bereich 80.6°F 80% 50°F 80% 59°F 77°F 89.6°F...
-
Seite 21: Anschluß Des Scanners An Den Host-Computer
2. Einrichten des Scanners Anschluß an den Host-Computer Der Scanner wird über eine SCSI-Schnitt- Wichtig stelle an einen Host-Computer angeschlossen. Wird für mehrere Geräte der Anschluß- Das vorliegende Kapitel gibt einen Überblick kette dieselbe SCSI-ID verwendet, kann über SCSI und erläutert den Anschluß des es zu Störungen und Datenverlust kom- Scanners an einen Host-Computer. -
Seite 22: Einstellen Der Scsi-Id
Anschluß an den Host-Computer Wichtig Anschließen des SCSI-Kabels Die Gesamtlänge der SCSI-Kabel, ein- (kein Anschluß an anderen Port) schließlich der Kabellänge innerhalb des PCs, sollte bei Verwendung von Fast SCSI 3 Meter (9,8 ft.), und bei Nicht- Den Host-Computer und sämtliche verwendung von Fast SCSI 6 Meter Peripheriegeräte, die über die SCSI- (19,7 ft.) nicht überschreiten. -
Seite 23: Anschließen Des Scsi-Kabels (Anschluß An Anderen Port)
2. Einrichten des Scanners Anschließen des SCSI-Kabels (Anschluß an anderen Port) Den Host-Computer und sämtliche Peripheriegeräte, die über die SCSI- Schnittstelle miteinander verbunden werden, ausschalten. Den PC und die Peripheriegeräte mit Hilfe von SCSI-Kabeln nach Priorität miteinander verbinden. Der Scanner muß... -
Seite 24: Anschließen Des Netzkabels
Anschließen des Netzkabels Anschließen des Netzkabels Dieser Abschnitt erläutert, wie das Netzkabel an den Scanner angeschlossen wird. Achtung • • • • • Das Gerät nur an eine Stromversorgung gemäß den Angaben auf der Umschlaginnenseite dieses Handbuchs anschließen. • • • • • Keine Mehrfachsteckdose verwenden. •... - Seite 25 2. Einrichten des Scanners Das Netzkabel an den Netzanschluß des Scanners anschließen. Hinweis Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel. Das andere Ende des Netzkabels in die Steckdose stecken.
-
Seite 26: Ein- Und Ausschalten Des Scanners
Ein- und Ausschalten des Scanners Ein- und Ausschalten des Scanners Einschalten des Scanners Schalten Sie die miteinander verketteten Geräte nacheinander ein. Beginnen Sie dabei mit dem Gerät, das vom Host-Computer am weitesten entfernt ist, und arbeiten Sie sich Gerät für Gerät zum Host-Computer vor. -
Seite 27: Initialisieren Des Scanners
2. Einrichten des Scanners Initialisieren des Scanners Haben Sie bei eingeschaltetem Gerät die Einstellung des Drehschalters (für die SCSI-ID) oder DIP-Schaltereinstellungen geändert, muß der Scanner initialisiert werden, um die neuen Ein- stellungen zu übernehmen. Sie können den Scanner auf zweierlei Weise initialisieren: Entweder schalten Sie das Gerät aus und anschließend wieder ein, oder Sie gehen folgendermaßen vor: Mit einem spitzen Gegenstand, wie beispielsweise einem Kugelschreiber, den Reset- Schalter an der Scanner-Rückseite hineindrücken. -
Seite 28: Einlegen Der Vorlagen
3. Einlegen der Vorlagen Dieser Abschnitt erläutert, wie die im Scanner abzutastenden Vorlagen einzulegen sind. Die Vorlagen können entweder auf das Vorlagenglas oder in den Automatischen Vorlageneinzug (ADF) gelegt werden. Die Verwendung des Automatischen Vorlageneinzugs (ADF) empfiehlt sich, wenn Sie mehrere Vorlagen hintereinander scannen möchten. Vorlagen Empfohlene Formate und Gewichte Vorlagenposition... -
Seite 29: Schwierige Formaterkennung
3. Einlegen der Vorlagen • Extrem durchsichtige Vorlagen wie beispielsweise Folien oder Transparentpapier. • Vorlagen mit aufgerollten Kanten (siehe Abbildungen unten). 5mm(0.2") or more Min. 5 mm (0,2”) 10mm(0.4") or more Min. 10 mm (0,4”) Schwierige Formaterkennung Ist die optionale Image Processing Unit Type A installiert, kann der Scanner das Vorlagenformat automatisch erkennen. -
Seite 30: Vorlagenformate Und Scan-Bereich
Vorlagen Automatisch erkennbare Vorlagenformate Vorlagenformat In Japan verwendete Papierformate In Übersee verwendete Papierformate Spez.-Formate A3 B4 A4 A4 B5 B5 A5 A5 B6 B6 A6 11”x17” 8½”x14” 8½”x11” 8½”x5½” 8½”x5½” 8½”x5½” Vorlagen- K K K L K L K L K L K (DTL)K (LG) K (LT) K (LT) L (HLT) K (HLT) K... -
Seite 31: Anlegen Der Vorlagen
3. Einlegen der Vorlagen Anlegen der Vorlagen Anlegen einer Vorlage auf das Vorlagenglas Achtung • • • • • Passen Sie auf, daß Sie sich beim Schließen des Automa- tischen Vorlageneinzugs (ADF) nicht die Finger einklemmen. Den Automatischen Vorlageneinzug (ADF) öffnen. Die Vorlage mit der zu scannenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas legen und mit Hilfe von Referenzpunkt und Skala ausrichten. -
Seite 32: Einlegen Einer Vorlage In Den Automatischen Vorlageneinzug (Adf)
Einlegen der Vorlagen Einlegen einer Vorlage in den Automatischen Vorlagenein- zug (ADF) Hinweis Die Vorlagen im Automatischen Vorlageneinzug (ADF) nicht über die obere Markierung hinaus stapeln (Stapelhöhe: maximal 15 mm (0,6")). Wieviele Blätter auf einmal in den Automatischen Vorlageneinzug (ADF) eingelegt werden können, hängt von Format und Gewicht (Stärke) der Vorlagen ab. - Seite 33 3. Einlegen der Vorlagen Hinweis Beim Scannen von Vorlagen des Formats A5K(HLTK) oder kleiner den Anschlag aus der Dokumentenablage herausziehen, herumdrehen, wieder auf die Ablage schieben und die Position einstellen (siehe Abbildung unten). Wichtig Zum Öffnen oder Schließen des Automatischen Vorlageneinzugs (ADF) nicht den eventuell herausgezogenen Anschlag verwenden.
- Seite 34 Einlegen der Vorlagen Die Blätter auffächern und dann die Papierkanten aufeinander ausrichten. Die Vorlagen mit der ersten zu scannenden Seite nach oben in den Automatischen Vorlageneinzug (ADF) einlegen und die Vorlagenführungen so einstellen, daß sie die Kanten der Vorlagen berühren. 1: Vorlagenführungen Hinweis Sicherstellen, daß...
- Seite 35 3. Einlegen der Vorlagen...
-
Seite 36: Scannen Der Vorlagen
4. Scannen der Vorlagen Allgemeines Scan-Verfahren Die Abtastung einer Vorlage wird durch TWAIN- oder ISIS-kompatible Software initiiert. Die Vorgehensweise hängt von der Software ab. Einzelheiten erfahren Sie im jeweiligen Software- Handbuch. Einschränkungen Ist beim doppelseitigen Scannen die Vorderkante der Vorlagenrückseite dunkel, erscheint das gescannte Bild unter Umständen weißlich. -
Seite 37: Manuelles Scannen
4. Scannen der Vorlagen Manuelles Scannen Bei Verwendung eines Scanner-Treibers, der die Funktion “Manuelles Scannen” unterstützt, kann der Scan-Vorgang durch Drücken der { Start} -Taste initiiert werden. Wird die Funktion “Manuelles Scannen” verwendet, sind Kommunikationen zwischen Scanner und PC nicht länger notwendig. Dies ist z.B. dann von Vorteil, wenn die Vorlagen am Scanner Blatt für Blatt einzeln eingelegt werden müssen.. -
Seite 38: Fehlersuche
5. Fehlersuche Wenn keine Abtastung erfolgt Wenn keine Abtastung erfolgt, ist folgendes zu prüfen: Prüfpunkt Maßnahme Ist das Gerät eingeschaltet? Das Gerät einschalten. Ist die SCSI-ID richtig eingestellt? Sind neben dem Scanner noch weitere SCSI-Geräte angeschlossen, kann der Host- Computer den Scanner nicht erkennen, wenn dieser dieselbe SCSI-ID hat wie ein anderes Gerät. -
Seite 39: Fehleranzeigen Und Fehlerbeseitigung
5. Fehlersuche Fehleranzeigen und Fehlerbeseitigung Leuchten oder blinken die Anzeigen in einer der nachstehend aufgeführten Kombinationen, ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie fest, wo der Fehler liegt, und ergreifen Sie die entsprechende Maßnahme. Fehlerbeschreibung Maßnahme Description of error Action Der Automatische Vorla- Den Automatischen Vorla- geneinzug (ADF) oder die geneinzug (ADF) oder die... -
Seite 40: Fehlerbeseitigung Im Adf
Fehlerbeseitigung im ADF Fehlerbeseitigung im ADF Vorlagenstau im Automati- ADF gibt die Vorlagen nicht schen Vorlageneinzug richtig aus (ADF) Die ADF-Abdeckung öffnen. A A A A A Die Vorlage herausziehen. Die ADF-Abdeckung öffnen. B B B B B A A A A A Den Trommelknopf in Pfeilrichtung B B B B B drehen. -
Seite 41: Wenn Die Vom Marker Aufgedruckten Zeichen Zu Schwach Sind Oder Die Vorlagen Schmutzig Werden
5. Fehlersuche Die vom Marker aufgedruckten Zeichen sind zu schwach oder die Vorlagen werden schmutzig Auswechseln des Farbbands Vorsicht • Den Netzstecker beim Herausziehen nicht am Kabel, son- dern am Stecker anfassen, damit das Kabel nicht beschä- digt werden kann; es besteht Brand- oder Stromschlagge- fahr. - Seite 42 Die vom Marker aufgedruckten Zeichen sind zu schwach oder die Vorlagen werden schmutzig Den hinteren Teil des Markers anhe- Die alte Farbbandkassette vorsichtig D D D D D F F F F F ben und den Marker aus dem Gerät nach unten drücken und dann her- herausziehen.
-
Seite 43: Reinigen Des Markers
5. Fehlersuche Den Marker in das Gerät hinein- Reinigen des Markers I I I I I schieben, bis er einrastet. Anschlie- ßend das Markerkabel wie abgebildet Sammeln sich in der Nähe des Marker-Druck- einhaken. bereichs Papierreste und Staub an, ver- schlechtert sich die Druckqualität. -
Seite 44: Anhänge
6. Anhänge Wartung Reinigen des Scanners Achtung • • • • • Nur die in dieser Anleitung genannten Abdeckungen bzw. Schrauben entfernen. Da an einigen Teilen des Geräts eine hohe elektrische Spannung anliegt, besteht Stromschlag- gefahr. Zur Überprüfung, Einstellung oder Reparatur des Geräts den Kundendienst verständigen. -
Seite 45: Vorlagenglas, Schlitzglas, Vorlagenabdeckung Und Andruckplatte Reinigen
6. Anhänge Vorlagenglas, Schlitzglas, Vorlagenabdeckung und Andruck- platte reinigen Vorsicht • • • • • Passen Sie auf, daß Sie sich beim Schließen des Automa- tischen Vorlageneinzugs (ADF) nicht die Finger einklemmen. Den Scanner ausschalten und den Netzstecker ziehen. A A A A A Die erwähnten Bauteile mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. - Seite 46 Wartung Hinweis Nach Scannen einer Vorlage, die mit Bleistift beschrieben oder mit einer anderen nicht fest fixierten Substanz bedruckt wurde, stets die Einzugsrolle reinigen. Wird dies versäumt, entstehen auf der nächsten Scan-Vorlage möglicherweise Flecken.
-
Seite 47: Weiße Rolle Reinigen (Nur Beim Duplex-Modell)
6. Anhänge Weiße Rolle reinigen (nur beim Duplex-Modell) Erscheinen beim Scannen einer doppelseitigen Vorlage weiße Streifen auf dem Bild (in normaler Papierrichtung), muß die weiße Rolle entsprechend dem nachstehend beschriebenen Verfahren gereinigt werden. Den Scanner ausschalten und den Netzstecker ziehen. A A A A A Den Automatischen Vorlageneinzug (ADF) öffnen und die (von Zellophanstreifen B B B B B... - Seite 48 Wartung Den Pfeil auf der Rückseite der Vorlagenabdeckung zum Vorlagenreferenzpunkt E E E E E ausrichten. Hinweis Sicherstellen, daß die Vorlagenabdeckung nicht auf den Skalen liegt. 1: Referenzpunkt 2: Skalen Den Automatischen Vorlageneinzug (ADF) vorsichtig schließen und fest andrücken. F F F F F Den Automatischen Vorlageneinzug (ADF) wieder öffnen und die gesamte Oberflä- G G G G G che der Vorlagenabdeckung mit einem Tuch abwischen.
-
Seite 49: Transportieren Des Scanners
6. Anhänge Transportieren des Scanners Achtung • • • • • Der Scanner wiegt maximal 29 kg. Zum Transportieren grei- fen Sie den Scanner so, daß der Automatische Vorlagenein- zug (ADF) an Ihrem Körper anliegt, und heben ihn langsam hoch. Vermeiden Sie Überanstrengungen. Wenn Sie versu- chen, den Scanner anzuheben, obwohl er Ihnen zu schwer ist, oder unachtsam mit ihm umgehen und ihn fallen lassen, können Sie Verletzungen davon tragen. -
Seite 50: Den Scanner Über Kurze Strecken Transportieren
Wartung Den Scanner über kurze Strecken transportieren Den Scanner ausschalten und den Netzstecker ziehen. A A A A A Die SCSI-Kabel lösen. B B B B B Von der Rückseite her mit beiden Händen seitlich unter den Scanner greifen (der C C C C C Automatische Vorlageneinzug (ADF) muß... -
Seite 51: Optionen
6. Anhänge Optionen Dieser Abschnitt beschreibt Optionen, die separat erhältlich sind. Image Processing Unit Type A Hinweis Die Image Processing Unit Type A ist als Option erhältlich. Bei Verwendung dieser Option stehen die folgenden Bildverarbeitungsfunktionen zur Verfügung: Dynamischer Schwellenwert Diese Funktion ermittelt auf der Grundlage der Vorlagenhelligkeit automatisch einen geeigneten Schwellenwert und wandelt das eingescannte Bild in Binärdaten um. -
Seite 52: Endorser Unit Type A (Druckfunktion)
Optionen Endorser Unit Type A (Druckfunktion) Hinweis Die Endorser Unit Type A (Druckfunktion) ist für einige Modelle als Option erhältlich; bei anderen Modellen gehört sie zur Standardausstattungs. Die Endorser Unit Type A (Druckfunktion) kann ein Symbol oder eine Zahl auf die vom Automatischen Vorlageneinzug (ADF) gescannten Vorlagen drucken. -
Seite 53: Spezifikationen
6. Anhänge Spezifikationen Stromversorgung und Hardware-Spezifikationen Flachbett-Tischscanner Abtastverfahren Flachbett und automatischer Vorlageneinzug Abtastbereich Horizontalabtastrichtung: Maximal 298 mm (11,7") Vertikalabtastrichtung: Maximal 432 mm (17") Auflösung Horizontalabtastung: 400dpi Vertikalabtastung: 400dpi Graustufen 8 Bit/Pixel Abtastzeit 0,65 Sekunden (A4K/200dpi/binär) 0,62 Sekunden (LTK/200dpi/binär) Abtastgeschwindigkeit Simplex-Modell: 55 Seiten/Min. (A4K/200dpi/binär) 57 Seiten/Min. -
Seite 54: Dip-Schalter
DIP-Schalter DIP-Schalter Nur die Einstellungen der DIP-Schalter 1 bis 3 können geändert werden. Die Ein- stellungen der anderen Schalter bitte nicht ändern. Diese Schalter in Stellung “AUS” belassen; bitte nicht ändern. AUS: Eingebauter SCSI-Termi- nator eingeschaltet EIN: Eingebauter SCSI-Termi- nator ausgeschaltet AUS: SCSI-Synchronübertra- gung aktiviert EIN:... -
Seite 55: Funktionen
6. Anhänge Funktionen Der Scanner-Treiber kann zur Ausführung der folgenden Bildverarbeitungsfunktionen verwendet werden: Vorschau (Seite 44) Scannen (Seite 45) Scan-Verfahren (Seite 45) Schwarzweißverfahren (Binär) / Schwellenwert (Seite 46) Streurasterverfahren (Seite 47) Graustufenverfahren (Seite 48) Teilbereich (Seite 49) Scan-Bereich markieren (Multibereichseinstellungen) (Seite 50) Automatische Text/Foto-Erkennung (Seite 51) -
Seite 56: Scannen
Funktionen Scannen Diese Funktion scannt eine Vorlage, sobald Scan-Bereich, Scan-Verfahren, Auflösung und andere Werte eingestellt worden sind. Beim Einstellen dieser Werte sollte die zu scannende Vorlage und das Ausgabegerät (Display, Drucker usw.) berücksichigt werden. Es ist z.B. nicht sinnvoll, eine Vorlage mit hoher Auflösung zu scannen, wenn die Auflösung des Ausgabegeräts niedriger ist als die Scan-Auflösung, insbesondere weil das Scannen mit hoher Auflösung viel Speicher in Anspruch nimmt und mehr Zeit erfordert. -
Seite 57: Schwarzweißverfahren (Binär)/Schwellenwert
6. Anhänge Schwarzweißverfahren (Binär)/Schwellenwert Die Funktion “Schwarzweiß (Binär)” wandelt die Vorlage in schwarze und weiße Bilddaten um. Enthält die Vorlage Übergangsfarben, werden diese mit dem Schwellenwert verglichen und dann entweder schwarz oder weiß wiedergegeben. Von den 255 zur Verfügung stehenden Abstufungen wird eine als Schwellenwert festgelegt. -
Seite 58: Streurasterverfahren
Funktionen Streurasterverfahren Beim Streurasterverfahren wird die Vorlage in ein Bild umgewandelt, das aus durch Punktschat- tierung erzeugten Pseudo-Halbtönen besteht (wobei die Schattierung durch die Kombination schwarzer und weißer Punkte erzielt wird wie beispielsweise bei Fotografien in Zeitungen). Diese Funktion dient zur Ausgabe von Vorlagen mit Zwischenfarbtönen wie beispielsweise Fotos auf einem Ausgabegerät, das nur eine Monochromausgabe liefern kann, wie beispielsweise ein Laserdrucker einfacher Bauart. -
Seite 59: Graustufenverfahren
6. Anhänge 70 LPI 95 LPI 180 LPI Graustufenverfahren Beim Graustufenverfahren wird die Vorlage in Bilddaten umgewandelt, die aus 4- oder 8-Bit- Abstufungen bestehen. Vier Bits können 16 und acht Bits 256 Abstufungen wiedergeben. Diese Funktion dient zur Ausgabe von Vorlagen mit Zwischenfarbtönen auf einem Ausgabegerät, das für einen einzigen Pixel Zwischenfarbtöne wiedergeben kann wie beispielsweise ein Display oder ein hochwertiger Laserdrucker. -
Seite 60: Teilbereich
Funktionen Teilbereich In diesem Modus wird aus dem Scan-Bereich ein rechteckiger Ausschnitt “herausgezogen” und abgetastet. Um beispielsweise ausschließlich die Fotografie auf der unten abgebildeten Vorlage zu scannen, muß die Position der Fotografie bzw. dieses rechteckigen Ausschnitts eingegeben werden. Zu diesem Zweck spezifizieren Sie die Koordinaten der oberen linken Ecke des Rechtecks sowie die vertikale und horizontale Länge. -
Seite 61: Scan-Bereich Markieren (Mehrere Teilbereiche)
6. Anhänge Scan-Bereich markieren (mehrere Teilbereiche) Diese Funktion erlaubt Ihnen, bis zu vier Rechtecke beliebiger Größe aus dem Scan-Bereich auszuwählen, für die dann jeweils unterschiedliche Einstellungen spezifiziert werden können. Kommt es zu einer Überlappung ausgewählter Bereiche, haben die Einstellungen des zuletzt gewählten Bereichs Priorität. -
Seite 62: Automatische Text/Foto-Erkennung
Funktionen Automatische Text/Foto-Erkennung In diesem Modus erkennt der Scanner automatisch, ob es sich bei dem zu scannenden Bild um einen Text (Binärbild) oder ein Foto (Streuraster) handelt, und tastet die Textbereiche im Modus “Schwarzweiß (Binär)” und die Fotos im Modus “Streuraster” ab. Diese Funktion dient dazu, Textbereiche automatisch im Modus “Schwarzweiß... -
Seite 63: Auflösung
6. Anhänge Auflösung Diese Funktion erlaubt die Einstellung unterschiedlicher Auflösungen für die Horizontal- und Vertikalabtastung, und zwar jeweils in einem Bereich von 100 dpi bis 800 dpi (in Schritten von 1 dpi). Für hohe Auflösungen ist mehr Speicherplatz und mehr Verarbeitungszeit erforderlich. Grundsätzlich empfiehlt es sich, zur Ausgabe eines Scan-Bilds in der Größe des Vorlagenbilds die Auflösung des Ausgabegeräts zu wählen. -
Seite 64: Helligkeit
Funktionen Helligkeit Die Helligkeit läßt sich in 255 Stufen einstellen. Wird ein hoher Wert gewählt, wird das Bild insgesamt heller, bei Einstellung eines niedrigen Werts wird es insgesamt dunkler. Wählen Sie zum Scannen einer dunklen Vorlage einen hohen und zum Scannen einer hellen Vorlage einen niedrigen Helligkeitswert. Wird beispielsweise eine dunkle Vorlage ganz normal gescannt, gehen eventuelle Abstufungen in den dunkleren Bereichen verloren, so daß... -
Seite 65: Gammakorrektur
6. Anhänge Gammakorrektur Es stehen mehrere Arten der Gammakorrektur zur Verfügung. Allerdings haben die verschiedenen Modelle der Ausgabegeräte unterschiedliche Charakteristika. Wählen Sie eine geeignete Gamma- kurve für die zu scannende Vorlage und das Ausgabegerät. Normal Verstärkt den Kontrast ein wenig, was zu einem recht scharfen Scan-Bild führt. Hart Verstärkt den Kontrast, was zu einem scharfen Scan-Bild führt. -
Seite 66: Binärfilter
Funktionen Binärfilter Die folgenden beiden Filter können beim Schwarzweißverfahren (Binär) eingesetzt werden. Rauschunterdrückung Dieser Filter eliminiert die überflüssigen kleinen Punkte, die beim Scannen einer bereits mehrfach kopierten Vorlage erscheinen. Ohne Filter Mit Filter Glätten Dieser Filter glättet kleine Unebenheiten innerhalb eines Bildes. Ohne Filter Mit Filter Hinweis... -
Seite 67: Vorlagenformaterkennung
6. Anhänge Vorlagenformaterkennung Diese Funktion erkennt automatisch die Breite der Vorlage und sendet diese Information an den Vorlagenformaterkennung auf dem Vorlagenglas 5mm (0.2") Vorlagenvorderseite Vertikalabtastrichtung Vorlagenformaterkennung im Automatischen Vorlageneinzug (ADF) 5mm (0.2") Vorlagenvorderseite Papiereinzugsrichtung Hinweis Hat die Vorderkante (5 mm, 0,2") der Vorlage einen dunklen Hintergrund, wird das Vorlagenformat unter Umständen nicht richtig erkannt. -
Seite 68: Hintergrund Löschen
Funktionen Hintergrund löschen Diese Funktion erlaubt die Auswahl des dynamischen Weißbereichs. Wenn die Funktion “Hintergrund löschen” deaktiviert ist Der dynamische Bereich ist so eingestellt, daß für eine weiße Vorlage (D-Wert: 0,07) ein optimales Ergebnis erzielt wird. Wenn die Funktion “Hintergrund löschen” aktiviert ist Beim Scannen wird der Vorlagenbereich, der der Farbe Weiß... -
Seite 69: Index
6. Anhänge Index ADF-Abdeckung ------------------ 4, 29, 34 Helligkeit ----------------------------------- 53 Anschlag --------------------------- 3, 21, 22 Hintergrund löschen ---------------------- 57 Anschlußkette ------------------------ 10, 43 Anzeigen --------------------------- 5, 27, 28 Auflösung ---------------------------------- 52 Image Processing ------------------------- 40 Autom. Text/Foto-Erkennung ----- 40, 51 Initialisieren des Scanners --------------- 16 Automatischer Vorlageneinzug (ADF) - 1, ISIS --------------------------------------- 2, 25... - Seite 70 Index SCAM ---------------------------------- 10, 43 Verlängerungsschiene ------------------ 3, 21 Scan-Bereich markieren (mehrere Vorlage eingelegt ----------------------------- 5 Teilbereiche) --------------------------- 50 Vorlagenabdeckung ------------------------ 34 Scanner-Anzeigen -------------------------- 3 Vorlagenabdeckung ----------------- 4, 34, 36 Scan-Verfahren ---------------------------- 45 Vorlageneinzugstisch ------------------- 3, 29 Schlitzglas ---------------------------------- 34 Vorlagenformaterkennung ------------ 40, 56 Schnittstelle für doppelseitiges Scannen 4 Vorlagenglas ---------------- 4, 17, 19, 20, 34...
- Seite 71 6. Anhänge GR D G407...