2.2.2 Zonen - Nebenfunktionen Die Nebenfunktionen ergänzen die programmierte Hauptfunktion für jede Zone. Sie sind ausschließlich für die Zonen vom Typ Einbruch bestimmt, die als Sofort, Letzter Ausgang, Verzögerter Verlauf, Verzögert, Voralarm spezialisiert sind. Die Nebenfunktionen sind aktiv, wenn der Sektor/die Sektoren, die der betreffenden Zone zugewiesen sind, deaktiviert sind.
2. Wenn die Zone Letzter Ausgang geschlossen bleibt und sich nur die Zone Verlauf öffnet, erzeugt diese einen unmittelbaren Alarm, das heißt, sie verhält sich wie eine sofortige Zone. Siehe Beispiel unten. VERWENDUNGBEISPIEL FÜR EINE ZONGE LETZTER AUSGANG MIT EINER ZONE VERZÖGERTER VERLAUF CM = Mikrokontakt (Zone Letzter Ausgang) IR = Infrarot (Verzögerte Zone) KP = Remotes Bedienfeld...
• Sabotage An eine Zone mit der Programmierung Sabotage können die Eingriff-Schutzvorrichtungen angeschlossen werden (Aufbruchschutz-, Abrissschutztamper etc.). Das Öffnen dieser Zone führt zum Umschalten der Ausgänge Sabotage und Einbruch/Sabotage, die demselben Sektor der Zone zugewiesen sind. Wenn programmiert, werden die Telefonanrufe wegen Sabotage versendet.
• Medizinische Hilfe Das Öffnen einer Zone Medizinische Hilfe führt zum Umschalten der Ausgänge Medizinische Hilfe, die demselben Sektor zugewiesen sind. Wenn programmiert, wenden die Telefonanrufe wegen Medizinischer Hilfe versendet. Zusatzfunktionen Excludierbar/Nicht excludierbar Zuweisungen System, oder ein oder mehrere Sektoren. 2.2.5 Schlüsselzonen •...
2.3 AUSGÄNGE • Die Ausgänge der MP200 und eventueller remoter Einheiten (Konzentratoren) sind elektrisch oder mit Relais. Ein Ausgang kann in Ruhestellung normalerweise hoch (N.H.) oder normalerweise niedrig (N.L.) programmiert werden. N.H. = In Ruhestellung +12V, wenn es ein elektrischer Ausgang ist. Bei einem Relais ist dieses erregt. N.L.
Seite 12
• Ausgang Voralarm Schaltet nach dem Öffnen einer Zone um, die demselben Sektor/en zugeordnet und als Voralarm oder Voralarm 24H programmiert ist. Programmierungen: - Mit/Ohne Timer. Ist der Ausgang “Mit Timer” programmiert, kann er auf 2 Arten in Ruhestellung zurückkehren: 1.
Seite 13
• Ausgang Technik Schaltet nach dem Öffnen einer als "Technik" programmierten Zone um, die demselben Sektor/en zugeordnet ist. Programmierungen: - Mit/Ohne Timer. Ist der Ausgang “Mit Timer” programmiert, kann er auf 2 Arten in Ruhestellung zurückkehren: 1. automatisch: Beim Ablauf der Zeit des allgemeinen Alarms. 2.
Seite 14
• Ausgang Reset Einbruch Der Ausgang Reset Einbruch kann verwendet werden, die die Anlage über Sensoren mit Speicher verfügt, die rückgesetzt werden müssen (Sensoren Typ GD02 und andere Glasbruchdetektoren). Der Ausgang ist normalerweise “niedrig”, d.h. ein elektrischer Ausgang befindet sich bei 0V zu GND, ein Relais ist abgefallen. Er ist mit Timer programmiert und schaltet für 1 Sek.
• Ausgang Alarm Telefonleitung Der Ausgang Alarm Telefonleitung schaltet nach Störungen in der Telefonleitung um, z.B.: Unterbrechung der Leitung und daher keine Erfassung der Amtsleitungsfreizeichen, oder Anrufzyklus nicht erfolgreich abgeschlossen (siehe Einzelheiten im Handbuch STM200 - Modem Communicator). Dies ist ein Ausgang mit Timer, der den programmierten Zeiten des allgemeinen Alarms folgt (siehe Menü Zeiten). Programmierungen: - N.H.
Betriebsweise zu den verschiedenen Menüs Zugang zu erhalten. Jeder Code kann jederzeit geändert werden, indem man das entsprechende angeleitete Verfahren ausführt. Die MP 200 nummeriert die Codes in ansteigender Folge, ausgehend von Nr. 000. In der Default-Einstellung gibt es 3 Grundcodes, die den Zugang zu den entsprechenden Menüs ermöglichen, und zwar:...
2.8.1 Nutzungsniveaus der Codes INSTALLATION FERNÜBERW. MASTER NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 Aktivierung (Gesamt NEIN JA (zugew. JA (zugew. JA (zugew. JA (zugew. und teilweise) Sektoren) Sektoren) Sektoren) Sektoren) Deaktivierung NEIN JA (zugew. JA (zugew. JA (zugew. Sektoren) Sektoren) Sektoren)
2.8.2 Überfallschutzfunktion • Die Überfallschutzfunktion (bei Nötigung) hat das Ziel, durch die Anrufe der programmierten Telefonnummern (vokal, numerisch und Modem) eine Unscharfschaltung unter Bedrohung anzuzeigen. • Für die Unscharfschaltung mit Überfallanzeige gibt man auf dem Bedienfeld einen Benutzercode ein, der sich von dem normalen Code durch die letzte Ziffer unterscheidet, die um 1 erhöht ist (wenn die letzte Ziffer 9 ist, wird sie 0).
• Die Anlage MP200 ist in der Lage, in chronologischer Folge nach Datum und Uhrzeit jede Art von wichtigen Ereignissen automatisch zu speichern. Die Speicherkapazität beträgt 300 Ereignisse beim Modell MP200-64 und 1000 Ereignisse bei MP 200-256. Werden diese Grenzen überschritten, werden automatisch die ältesten Ereignisse gelöscht, um Platz für die neuen zu schaffen.
5.1 ZUGANG ZUM INSTALLATIONSMENÜ • Das Installationsmenü ist das umfassendste Menü der Zentrale MP200 und ausschließlich für den Gebrauch durch den Installateur bestimmt, der mit seinem Code an einem konfigurierten Bedienfeld KP200D Zugang erhält. Es ist zu beachten, dass bei der Erstinbetriebnahme der Anlage als Standard das Bedienfeld KP101 konfiguriert ist. Werden auch Bus 2 und 3 (letzterer nur bei MP200-256) genutzt, sind automatisch auch KP 201 und 301 konfiguriert.
Seite 22
• Man kann von einem Untermenü zum anderen "springen", indem man die entsprechende Nummer der gewünschten Programmierung eingibt: Wenn man sich z.B. im Menü für die Programmierung der Zeit Verzögerung Ausgang befindet und die Nummer 020 eingibt, springt man direkt zum Menü Programmierung Zonen. Programmierung ? O/N Menü...
6.0 Systemkonfiguration • Die Systemkonfiguration ist ein wichtiger Vorgang für die Installation einer neuen Anlage, damit die Zentraleinheit alle Endgeräte (remote Einheiten, Bedienfelder, Schlüssellesegeräte, Partialisatoren) übernimmt, die konkret über die seriellen Leitungen mit ihr verbunden sind. Außerdem kann damit die Zahl der Endgeräte an einer bereits bestehenden Anlage erweitert oder reduziert werden.
Um Zugang zum Menü der Systemkonfiguration zu erhalten, den Installateur freischalten (SIEHE NUTZERHANDBUCH), Zugangscode eingeben und NEIN oder die Tasten drücken, bis auf dem Display erscheint "Systemkonfiguration?". OK drücken. Das Menü bietet nun an, die remoten Einheiten zu übernehmen: "Konfiguration UR ?". OK drücken. Der Display zeigt "Eingabe UR?".
6.3 KONFIGURATION LESEGERÄTE U. PARTIALISATOREN 6.3.1 Konfiguration und Programmierung der Lesegeräte Softwareversion 2.00 und spätere Phys. Adressierung Stecker Konfiguration von Bedienfeld Programmierung von Bedienfeld/Fast Link Serieller Bus (1, 2 oder 3) 6.3.2 Konfiguration und Programmierung der Partialisatoren Softwareversion 2.00 und spätere Phys.
7.0 Programmierung • In diesem Kapitel sind alle Zeilen des Programmiermenüs mit der Programmieranleitung und der Sequenz der Displayanzeigen aufgeführt, die am Bedienfeld in den verschiedenen Programmierphasen zu sehen sind. Einige erläuternde Punkte sind mit dem Symbol gekennzeichnet, wobei nn die laufende Nummer ist, die sich auf die im Text enthaltenen Angaben bezieht.
7.1.1 Programm Sektoren • Mit diesem Programm wird die Anzahl der in der Anlage verwendeten Sektoren, die Art der Aktivierung für jeden Sektor und die Zuweisung eines Namens für jeden Sektor festgelegt. In Default ist die Anzahl der Sektoren 1. •...
7.1.2 Programm Zonen • Mit diesem Programm werden jeder Zone der Zentraleinheit und der konfigurierten Konzentratoren die gewünschten Parameter zugewiesen. Im Allgemeinen können für jede Zone folgende Parameter programmiert werden: Typ, Spezialisierung, einfach/zweifach, excludierbar/nicht excludierbar, Zuweisung zu Sektoren und Bezeichnung. •...
Seite 30
Um die Zonen zu programmieren, öffnet man das Menü Programmierung und gibt die Nummer 020 ein. Auf dem Display erscheint "Programmierung Zonen?". OK drücken. Das Menü bietet die Zonenprogrammierung für die Zentrale an: "UC000 Programmierung Zonen". Drückt man NEIN, geht man zur Programmierung der Zonen für die angeschlossenen und konfigurierten Konzentratoren UR (remote Einheiten) über.
Seite 31
Der Display zeigt "Z1 UC000 24H". Wenn man die betreffende Zone als 24h programmieren will, OK drücken. Auf dem Display erscheint "Spezialisierung Z1 UC000?". OK drücken, wenn man die Zone 24h spezialisieren will, oder NEIN, wenn man die derzeitige Spezialisierung erhalten und zum Menü Zuweisung übergehen will. Folgende Spezialisierungen sind möglich: Panik Sirene, Panik Still, Feueralarm, Reset Feuer, Technikalarm, Reset Technik, Medizinische Hilfe.
Seite 32
Z1 UC000 Spezialisierung N E O N Ziweisung Z1 UC000 Kontrolle ? O/N Z1 UC000 ? O/N Z1 UC000 ? O/N Bezeichnung?O/N Z1 UC000 Z1 UC000 System Z1 UC000 Z1 UC000 Excludierbar? O/N zuweisen?O/N STÖRUNG SIRENE Störung? O/N NEIN NEIN NEIN Z1 UC000 Nicht Z1 UC000 System...
7.1.3 Programm UND-Zonen • Mit dieser Programmierung können bis zu 32 UND-Gruppen erstellt werden, die jeweils aus zwei Zonen vom gleichen Typ mit der gleichen Spezialisierung bestehen. Die Typen/Spezialisierungen, die für die UND-Gruppen verwendet werden können, sind: EINBRUCH: Einbruch Sofort, Letzter Ausgang, Verzögerter Verlauf, Voralarm. L.Ausgang u. Verz.Verlauf prüfen. EINBRUCH 24H: 24H Still, 24H mit Sirene, 24H Voralarm.
7.1.4 Programm Zonen GONG • Mit dieser Programmierung kann man die Nebenfunktion GONG/CHIME ausschließlich Zonen zuweisen, die zum Typ Einbruch gehören und als Sofort, Letzter Ausgang, Verzögerter Verlauf, Verzögert, Voralarm spezialisiert sind. • Diese Funktion wird als Nebenfunktion bezeichnet, denn sie ergänzt die Primärfunktion der Zone und ist nur im Einsatz, wenn der Sektor (oder die Sektoren), die der betreffenden Zone zugewiesen sind, nicht aktiv ist.
7.1.6 Programm Alarmwiederholung Alarm Zonen • Die Programmierung der Alarmwiederholung Alarm Zonen (oder Alarmzählung) legt die Höchstzahl für die Öffnungen einer Zone fest, mit der das zugewiesene Ereignis ausgelöst wird.Mit dieser Programmierung kann man die Zykluszahl von 2 bis 9 für jede Alarmart freigeben und programmieren. Die Alarmzählung gilt nicht für Zonen, die als: Reset Technik, Reset Feuer, Schlüssel AN/AUS, Kontrolle Technik, Störung programmiert sind.
7.2 MENÜ AUSGÄNGE • Mit dieser Programmierung können jedem Ausgang, der zur Zentraleinheit und den konfigurierten Konzentratoren gehört, die gewünschten Parameter zugewiesen werden. Im Allgemeinen können die Ausgänge mit folgenden Parametern programmiert werden: Spezialisierung, Status, Zuweisung. • Die Standardkonfiguration für die 11 Ausgänge der Zentraleinheit ist in Kap. 1.2 “Werkparameter Zentraleinheit” ausführlich beschrieben, während die Ausgänge der Konzentratoren in Default alle Nicht verwendet, normalerweise niedrig (NL), zugewiesen zu Sektor Nr.
Seite 37
Auf dem Display erscheint: "Zuweisen U1 UC000?". Wenn man die Default-Programmierung bzw. die aktuelle Einstellung erhalten möchte, NEIN drücken. Wenn man dagegen die Art der Zuweisung ändern will, OK drücken. In diesem Fall wird die letzte Zuweisung angezeigt. NEIN drücken oder OK, um den Ausgang dem System oder einem besonderen Sektor zuzuweisen.
Seite 38
Auf dem Display erscheint: "Zuweisen U1 UC000?". Wenn man die Default-Programmierung bzw. die aktuelle Einstellung erhalten möchte, NEIN drücken. Wenn man dagegen die Art der Zuweisung ändern will, OK drücken. In diesem Fall wird die letzte Zuweisung angezeigt. NEIN drücken oder OK, um den Ausgang dem System oder einem besonderen Sektor zuzuweisen.
Seite 39
Funktion nicht unterstützt Signal U01 UC000 Signal Verzögerung Zuweisen U01 UC000 Ausgang Selbstaktivierung?O/N N.H. ?O/N Ein//Austritt ?O/N U01 UC000 ?O/N Monitor ? O/N NEIN NEIN NEIN NEIN U01 UC000 System U01 UC000 Kein Signal Verzög. Kein Signal zuweisen?O/N N.L. ?O/N Ein-./Austritt ?O/N Selbstaktivierung?O/N NEIN...
Seite 40
Zuweisen U01 UC000 Alarm U01 UC000 U01 UC000 ?O/N Telefonleitung N.H. ?O/N NEIN NEIN U01 UC000 System U01 UC000 zuweisen? O/N N.L. ?O/N NEIN U01 UC000 System nicht zuweisen?O/N U01 UC000 Sektor 1 U01 UC000 Sektor 1 NEIN zuweisen?O/N nicht zuweisen? O/N U01 UC000 Sektor n U01 UC000 Sektor n NEIN...
Seite 43
NEIN NEIN Zuweisung PAR zu Zuweisung PAR nnn PAR nnn Lesegeräten?O/N PAR nnn ?O/N LESER nnn ?O/N LESER nnn ?O/N NEIN NEIN Zuweisung PAR nnn ?O/N NEIN Zuweisung PAR zu Zuweisung PAR nnn Sekt. 01 PAR nnn Sekt. nn Sektoren ?O/N PAR nnn ?O/N zuweisen?O/N zuweisen?O/N...
7.5 MENÜ CODES UND SCHLÜSSEL 250 Menü Codes und Schlüssel? O/N siehe Menü Eingabe Code Eingabe Code 001 Code 251 Neuer Code Bezeichnung Code (nn Mem) ?O/N Master ? O/N oder Schlüssel? O/N oder Schlüssel NEIN NEIN NEIN 001 Code Niveau1 ? O/N NEIN 001 Code...
Seite 45
Auf dem Display erscheint “Eingabe Schlüssel”. Nach dem untenstehenden Verfahren die elektronischen Schlüssel übernehmen. Wenn der Schlüssel übernommen ist, erscheint auf dem Display: “nnn Schlüssel Niveau 1”, wobei nnn die Nummer des angenommenen Schlüssels ist (Zahl mit den Codes gemeinsam). OK drücken, um Niveau 1 zu bestätigen.
Seite 46
252 Programmierung DK 1. Niveau 003 DK 1. Niveau 003 Schlüssel Niveau ?O/N Progr. ?O/N Progr. ?O/N Niveau 1 ?O/N NEIN NEIN 003 Schlüssel 004 DK 1. Niveau Niveau n ?O/N Progr.?O/N NEIN NEIN 005 Code Master Progr.?O/N 253 Code/Schlüssel 003 DK 1.
Seite 47
003 DK 1. Niveau 003 DK 1. Niv. 255 Code/Schlüssel benennen?O/N benennen?O/N NEIN NEIN 004 DK 1. Niv. benennen?O/N NEIN 004 Code Master benennen?O/N NEIN Für das Menü Code/Schlüssel nnn DK 1. Niv. benennen öffnet man das Menü benennen?O/N Programmierung und gibt Nummer 255 ein.
8.0 Funktionen Uhrzeitprogramm 8.1 ALLGEMEINES • Das Uhrzeitprogramm ist ein Leistungsmerkmal der MP200, mit dem automatisch eine Reihe von eingestellten Befehlen zu bestimmten Uhrzeiten ausgeführt werden können, z.B. die gesamte/teilweise Scharf-/Unscharfschaltung der Anlage und die Aktivierung/Deaktivierung von Ausgängen oder Gruppen von Ausgängen, die als Technische Schaltung programmiert sind.
8.1.2 Definition der Technikgruppe • Gruppierung von Ausgängen “Technikschaltung”: wenn mehrere Ausgänge Technikschaltung den gleichen Schaltungen unterliegen, kann man die “Liste der Schaltungen” einer Technikgruppe zuweisen, ohne die Schaltungen für jeden einzelnen Ausgang Technikschaltung wiederholen zu müssen (max. 10 Ausgänge pro Gruppe). •...
8.2 SCHALTUNGEN FÜR DEN MP 200/256 EINBRUCHSCHUTZ max. Anz. Anz. S C H A L T U N G E N GRUPPEN pro Gruppe • Die Schaltungen sorgen für die automatische Steuerung der Akivierung/Deaktivierung der GRUPPE. 8.2.1 Schaltungsarten • ON GESAMT: Damit werden alle der GRUPPE zugewiesenen Sektoren aktiviert.
8.4 FUNKTIONEN DES UHRZEITPROGRAMMS • Um die Funktionen des Uhrzeitprogramms eingezustellen, gibt man die entsprechenden Codes im Nutzermenü oder Installationsmenü über eine Tastatur KP200D ein. 07.00 AUS Gesamt Die beiden Menüs bieten verschiedene Möglichkeiten, die im folgenden Kap. 9.0 “Menü 08.50 AN Teilweise Uhrzeitprogramm”...
8.6 LISTE DER AUSNAHMEN - DATUM • Natürlich gibt es im Laufe eines Jahres Tage, die nicht ihrem üblichen Typ entsprechen, der LISTE der AUSNAHMEN Datum in der typischen Woche festgelegt ist: z.B. gilt der 25. Dezember, der erste Weihnachtstag, 01 Jan 01 Feiertag normalerweise als Feiertag, unabhängig davon, ob er nun auf einen Dienstag, Freitag oder...
Seite 53
• Zu Beginn eines jeden Tages (das heißt: um Mitternacht) kopiert die Zentrale die gewählte Tabelle für den beginnenden Tag, indem sie ihn unter den temporären Tagen und den Ausnahmen sucht. • Wenn für das Datum keine Besonderheiten vermerkt sind, findet das Programm in der Tabelle der "typischen Woche"...
8.9 LAUFENDER TAG • Die Liste der Schaltungen, die zum laufenden Tag gefunden wurde, wird in eine Arbeitstabelle “kopiert”, die als “LAUFENDER TAG” definiert wird und von der aus die einzelnen Schaltungen für die Ausführung bis Mitternacht abgelesen werden. Dabei gibt es die Möglichkeit, diese zu ändern. SETTIMANA TIPICA TYPISCHE WOCHE LISTE der AUSNAHMEN...
9.0 Menü Uhrzeitprogramm • Es gibt zwei verschiedene Menüs für die Programmierung: eins ist mit dem Nutzercode zugänglich, das andere mit dem Installationscode. • Um eine vollständige Übersicht zu geben, sind in diesem Kapitel alle Programmiermöglichkeiten mit den entsprechenden Hinweisen dargestellt, um die Unterschiede in der Anwendung für den Nutzer und den Installateur deutlich zu machen.
9.1 PROG. DATUM/UHRZEIT M.I. / M.U. • Mit dieser Programmierung stellt man Datum und Uhrzeit des Systems ein, die auf dem Display der Bedienfelder KP200D angezeigt werden. Die Information umfasst Tag/Monat/Jahr je zweistellig und Stunde/Minuten im Format 24h. Diese Daten sollten bei der Erstinstallation des Systems sowie immer dann eingestellt werden, wenn die Stromversorgung der Zentrale vollständig abgeschaltet wird, denn dabei werden die Daten nullgesetzt.
• Default: - 12 Gruppen für die Zentrale MP200-64 und 24 für die MP200-256, zugewiesen zum Sektor Nr. 1, nicht benannt. - 12 Technikgruppen für die MP 200-64 und 24 für die MP200-256, es bestehen keine zugewiesenen Ausgänge Technikschaltung, ohne Benennung.
9.4 PROG. WOCHENTYP M.I. / M.U. • Mit dieser Programmierung wird jeder Gruppe die Zusammenstellung ihrer typischen Woche zugewiesen. Für jede Gruppe kann man also eine Woche festlegen, deren Tage jeweils einzeln als Werktag, Tag vor einem Feiertag, Feiertag, wöchentlicher Schließtag, besonderer Tag definiert sind. •...
9.5 PROGRAMMIERUNG AUSNAHMEN M.U. • Mit dieser Programmierung werden spezielle Tage oder Zeiträume des Jahres programmiert, deren Tagestyp (Werktag, Tag vor Feiertag etc.) von ihrer Programmierung in der typischen Woche abweicht. Diese Abweichung wird Ausnahme geannnt. Jede Gruppe kann bis zu höchstens 25 Ausnahmen enthalten. Die Ausnahmen gelten für das laufende Jahr, und wenn sie nicht geändert werden, auch für die folgenden Jahre.
Das Menü Programmierung Ausnahmen öffnen und OK drücken. Auf dem Display erscheint das Menü “Ausnahmen Gruppe 1”. OK drücken, wenn man Ausnahmen für Gruppe 1 eingeben will, oder NEIN, um andere Gruppen zu wählen. Auf dem Display erscheint das Menü “Eingabe Ausnahme”. Nun wählt man, ob die Ausnahme einen speziellen Tag betreffen soll (in diesem Fall OK drücken beim Menü...
9.7 PROG. SCHALTUHR M.U. • Mit dieser Programmierung kann der Nutzer die Schaltungen eingeben, ändern oder löschen, die die Zentrale zu bestimmten Uhrzeiten ausführen soll, und zwar in Bezug auf die Einbruchsicherung und die technische Steuerung. • Der Aufbau ist so entwickelt, dass jeder Gruppe, Technikgruppe oder jedem Ausgang Technikschaltung die entsprechenden Aktivierungen/Deaktivierungen zugeordnet werden können.
Seite 63
• Hinweis: Angesichts der zahlreichen Möglichkeiten, die das Menü bietet, ist die graphische Darstellung hier vereinfacht und beispielhaft aufgeführt. Das angeleitete Menü mit den entsprechenden Anweisungen, die auf dem Display des Bedienfelds erscheinen, vereinfacht die Arbeitsschritte. • Wichtig: Die eingegebenen oder geänderten Zeitschaltungen werden um Mitternacht des Tages, an dem sie vorgenommen wurden, aktiv, das heißt praktisch am Tag danach.
9.8 PROG. ABWEICHENDE TAGE M.U. • Mit dieser Programmierung kann der Nutzer bestimmte Tage im Laufe eines Jahres festlegen, deren Zeitschaltungen in einer bestimmten Gruppe von den üblichen abweichen. Die Änderung der Zeitschaltungen gilt nur für das präzise Datum (Tag und Monat), danach wird die temporäre Programmierung gelöscht und die Schaltungen der Gruppe werden wieder im üblichen Rhythmus ausgeführt.
Mit Taste OK bestätigen, wenn man einen vorher programmierten abweichenden Tag ändern oder löschen möchte. Wenn keine Zeitschaltungen programmiert sind, ertönt ein Warnton vom Summer des Bedienfeldes. Mit der Taste NEIN die Liste durchgehen, bis die Gruppe erscheint, deren Schatlungen geändert oder gelöscht werden sollen.
9.10 AKTIVIERUNG DES UHRZEITPROGRAMM • In diesem Menü wird keine Programmierung behandelt, sondern ein Verfahren für den Installateur, das immer dann sehr wichtig ist, wenn man eine neue Zeitschaltung programmiert oder eine bestehende Schaltung ändert/löscht (siehe Kap. 9.7 “Prog. Schaltuhr”) und die Aktualisierungen schon vom laufenden Tag an gelten sollen. •...
Seite 67
NOTIZEN MP200 Funktions-und Programmier-handbuch...