Tetra APS 50 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
APS 50 ... 400
UK
Instruction manual
Bedienungsanleitung
D
Mode d'emploi
F
Gebruiksaanwijzing
NL
I
Istruzioni
E
Instrucciones
P
Manual de instruções
Bruksanvisning
S
Brugsanvisning
DK
Instrukcja użytkowania
PL
CZ
Návod k použití
Посібник з експлуатації
UA
Руководство по эксплуатации
RUS
For more information: www.tetra.net
3
9
15
21
27
33
39
45
51
57
63
69
75
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Tetra APS 50
Inhaltszusammenfassung für Tetra APS 50
- Seite 1 APS 50 ... 400 Instruction manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni Instrucciones Manual de instruções Bruksanvisning Brugsanvisning Instrukcja użytkowania Návod k použití Посібник з експлуатації Руководство по эксплуатации For more information: www.tetra.net...
- Seite 2 APS 50 APS 100 APS 150 APS 300 APS0002 APS 50 ... 400...
- Seite 9 WARNUNG • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- rung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wur- den und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
-
Seite 10: Vorwort
ZU DIESER ANLEITUNG Diese Anleitung enthält Informationen für den sicheren Umgang mit der Tetra Aquarienluftpumpe APS 50, 100, 150, 300 und 400. Erst die Anleitung lesen, dann das Gerät verwenden. Die Anlei- tung gehört zum Gerät und muss aufbewahrt werden. -
Seite 11: Produkt Kennenlernen
Nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen, sondern der Wiederverwertung zuführen. PRODUKT KENNENLERNEN Die Tetra Aquarienluftpumpe APS versorgt das Wasser Ihres Aquariums mit Luft und damit mit lebenswichtigem Sauerstoff. Abb. A Beschreibung Anschlussleitung mit Netzstecker Lufteinlass mit Luftfilter Luftauslass •... -
Seite 12: Aufstellen Und Anschliessen
• auf einem festen, horizontalen, resonanzarmen Untergrund mit ausreichender Tragfähigkeit. • oberhalb des Wasserniveaus. Wenn Sie die Pumpe unterhalb des Wasserniveaus positio- nieren möchten, muss das Tetra CV-Rückschlagventil (nicht im Lieferumfang) montiert sein! IN BETRIEB NEHMEN Die Aquarienluftpumpe ist eingeschaltet, wenn der Netzstecker in einer Steckdose gesteckt ist. -
Seite 13: Störungen Beseitigen
STÖRUNGEN BESEITIGEN Störung Ursache Abhilfe Pumpe läuft nicht Pumpe ohne Strom Stromversorgung herstellen Pumpe defekt Händler oder Tetra-Kundenservice kontaktieren Pumpe macht unge- Vibrierender Unter- Stellen Sie die Pumpe wöhnliche Geräusche grund auf einen festen Un- tergrund, ggf. auf eine schallschluckende Unterlage. -
Seite 14: Technische Daten
GARANTIE Dank moderner Fertigungstechniken, hochwertiger Bauteile und strengster Qualitätskontrolle leisten wir drei Jahre Garan- tie für die Funktion der Tetra Aquarienluftpumpe APS, gerechnet ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Keine Garantie besteht in Fällen unsachgemäßer Behandlung, bei Verschleißteilen im Rahmen des normalen Verschleißes sowie beim Eingriff in die Gerätetechnik. - Seite 82 APS 50 APS0003 EAN 4004218 ... 179400 APS 100 APS 150 APS0004 EAN 4004218 ... 181205 APS 50 ... 400...
- Seite 83 APS 300 APS0005 EAN 4004218 ... 181212 APS 400 APS0006 EAN 4004218 ... 181229...