Seite 2
ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS DANSK FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΆ POLSKI PORTUGUÊS РУССКИЙ...
Seite 8
Gebrauch der MATRIX-Geräte liegt allein in der Verantwortung des Käufers der Produkte. EXZESSIVES TRAINING ODER FALSCHER GEBRAUCH KANN Alle Benutzer von MATRIX-Trainingsgeräten sollten vor dem Training an den Geräten auf ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN. DIE Folgendes hingewiesen werden.
GARANTIE 1. Die Gewichtsbeschränkungen des Trainingsgeräts dürfen nicht überschritten werden. Voor Noord-Amerika gaat u naar matrixfitness.com voor informatie over de garantie, evenals welke uitsluitingen en beperkingen er voor de garantie gelden. 2. Stellen Sie die Sicherheitsanschläge auf die geeignete Höhe ein.
L-förmiger Inbusschlüssel 4 mm Kreuzschlitzschraubendreher L-förmiger Inbusschlüssel 5 mm Doppelmaulschlüssel 8 mm L-förmiger Inbusschlüssel 6 mm Doppelmaulschlüssel 17 mm L-förmiger Inbusschlüssel 8 mm Schmierung der Führungsstangen Falls Teile fehlen sollten, wenden Sie sich bitte an den in Ihrem Land zuständigen örtlichen MATRIX-Händler.
Seite 11
Beschlagteile Menge Vorinstalliert Menge Bolzen (M10x25L) Bolzen (M10x20L) Flache Unterlegscheibe (M10) Flache Unterlegscheibe Bolzen (M8x12L) (Φ10.2) Gewellte Unterlegscheibe (Φ26.0) Distanzstück (32x8L) Die Rahmenverbindungen erst nach Abschluss der Montage vollständig festziehen. Für alle Befestigungen, die keine Nylon-Muttern aufweisen, ist ein Schraubensicherungsmittel wie Vibra-Tite 135 Red Gel zu verwenden.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE WARNUNG De koper van de producten van MATRIX is volledig verantwoordelijk om alle personen, ongeacht of dit eindgebruikers of toezichthoudend personeel betreft, te instrueren over het juiste gebruik van de apparatuur. EXZESSIVES TRAINING ODER FALSCHER GEBRAUCH KANN We raden aan dat alle gebruikers van MATRIX-trainingsapparatuur op de hoogte zijn van ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN.