Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
FX20
BENUTZERHANDBUCH
VERSION 1.1 | JUNI 16, 2022
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Markforged FX20

  • Seite 1 FX20 BENUTZERHANDBUCH VERSION 1.1 | JUNI 16, 2022...
  • Seite 2 Alle Rechte vorbehalten. Die hierin enthaltenen Informationen unterliegen regelmäßigen Änderungen, die in überarbeiteten Ausgaben dieser Publikation enthalten sind. Markforged kann jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Verbesserungen an den in dieser Publikation beschriebenen Produkten vornehmen. Version 1.1 / Juni 2022...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    HOCHSPANNUNG UND ELEKTRONIK VARIABLE DÜSENHÖHEN LIEFERUNG VON ERSATZTEILEN WICHTIGE INFORMATIONEN ZU KUNSTSTOFF TIPPS: SO BESCHÄDIGEN SIE IHR FILAMENT NICHT EINFÜHRUNG: DIE BENUTZEROBERFLÄCHE DES FX20 EIGER-ORGANISATIONEN ERSTELLEN EINER BESTEHENDEN ORGANISATION BEITRETEN EINE NEUE ORGANISATION ERSTELLEN EINEN DRUCKER ZU EINER VORHANDENEN ORGANISATION HINZUFÜGEN...
  • Seite 4 FX20 BENUTZERHANDBUCH VERWENDUNG DES TOUCHSCREENS (BERÜHRBILDSCHIRMS) SICHERHEITSSYSTEM BETÄTIGEN DER BAURAUM-TÜR UMGEHEN DER TÜRVERRIEGELUNGEN UMGEHEN DER BAUKAMMER-TÜRVERRIEGELUNG MATERIALFACH DRUCKBETT NIVELLIEREN ZUBEHÖR HINWEISE VERWENDEN EINES DRUCKBOGENS MATERIALLAGERUNG KUNSTSTOFF-FILAMENT FASERSTOFFE ROUTING (BEFÖRDERUNG) DES MATERIALS BEZEICHNUNG DER MATERIALROUTEN DRUCKKOPF SPIEL-MECHANISMEN DER MATERIALZUFUHR MATERIALFACH MATERIALROUTE F ERSETZEN DES TROCKENMITTELS LADEN VON KUNSTSTOFF UND TRÄGERMATERIAL...
  • Seite 5 FX20 BENUTZERHANDBUCH FASERSTOFF ENTLADEN FEHLERBEHEBUNG BEI KUNSTSTOFF-STAUUNG FEHLERBEHEBUNG BEI FASERSTOFF-STAUUNG ZUBEHÖR SZENARIO 1: DAS GEDRUCKTE TEIL BESITZT EINEN SENKRECHTEN FASERSCHWEIF SZENARIO 2: KEIN SENKRECHTER FASERSCHWEIF IST VORHANDEN. FASERSTOFF STEHT AUS DER DÜSE HERVOR. SZENARIO 3: KEIN FASERSCHWEIF IST VORHANDEN UND KEIN FASERSTOFF STEHT AUS DER DÜSE HERVOR...
  • Seite 6 FX20 BENUTZERHANDBUCH KALIBRIERPROGRAMM FÜR DEN DÜSENVERSATZ MANUELLE STEUERUNG DÜSENTEMPERATUR KAMMERTEMPERATUR ABLAUF EINES NEUSTARTS VORBEUGENDE WARTUNG TÄGLICH KURZFRISTIG LANGFRISTIG ZUSAMMENFASSENDE TABELLE VERSION 1.1 | JUNI 16, 2022...
  • Seite 7: Sicherheit Zuerst

    Drucker beschädigt werden kann oder nicht zufriedenstellend funktioniert. Bitte bewahren Sie diese Sicherheitshinweise zum späteren Nachschlagen auf. Ausführliche Anweisungen zur Einrichtung, Bedienung und Wartung Ihres FX20-Druckers erhalten Sie unter https://support.markforged.com oder per E-Mail unter setup@markforged.com. VERSION 1.1 | JUNI 30, 2022...
  • Seite 8 3D-Drucker FX20 Sicherheitsdokument Sicherheitsrisiken Die folgenden Hinweise beschreiben mögliche Sicherheitsrisiken, die Sie beim Betrieb eines FX20 3D-Druckers kennen sollten. GEFAHR Stromschlaggefahr Der Drucker hat spannungsführende elektrische Komponenten, die zu schweren ● Verletzungen oder zum Tod führen können. Nehmen Sie das untere rückseitige Abdeckblech des Druckers nicht ab.
  • Seite 9 ACHTUNG • Vermeiden Sie die Gefahr von Stromschlägen und Bränden: Verwenden Sie nur das mit dem FX20 mitgelieferte Netzkabel. Versuchen Sie nicht, den Hauptstecker der Wechselstromversorgung durch einen anderen Stecker oder eine andere Anordnung zu ersetzen. Tauschen Sie das Gehäuse des Kabelverbinders, den Sie an die •...
  • Seite 10: Funkstörung

    3D-Drucker FX20 Sicherheitsdokument HINWEIS FX20 BENUTZERHANDBUCH Der Drucker schmilzt Thermoplasten und kann beim Drucken Gerüche abgeben. Betreiben Sie den Drucker immer in einem gut belüfteten Bereich. FUNKSTÖRUNG HINWEIS WARNUNG: Potenzial für Funkstörungen Dieses Gerät entspricht der Klasse A gemäß der Norm EN 61000-6-4. In einem Wohnumfeld kann dieses Gerät Funkstörungen verursachen.
  • Seite 11: Sicherheit Und Konformität

    Drucker beiliegt, angegeben sind, an Markforged. NUR AUF DEM BODEN AUFGESTELLT BETREIBEN Der FX20 ist nur für den Betrieb mit Bodeninstallation zugelassen. Stellen Sie den Drucker auf einer stabilen, ebenen Oberfläche auf, die auf allen Seiten ausreichend zugänglich ist (siehe die Standort- Einrichtungsanleitung).
  • Seite 12: Zugang Zur Netztrennvorrichtung

    FX20 BENUTZERHANDBUCH ZUGANG ZUR NETZTRENNVORRICHTUNG Achten Sie darauf, Ihren FX20-Drucker so aufzustellen, dass die Trennvorrichtungen jederzeit zugänglich sind (Netzschalter an der Druckerrückseite und Trennschalter am Standort). Beachten Sie: Sie können das Netzkabel zur Notabschaltung trennen, wenn der Netzschalter nicht mehr funktioniert oder nicht zugänglich ist.
  • Seite 13: Geräuschentwicklung

    ● Kein spezieller Luftauslass erforderlich STETS DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN Wenn Sie Ihren FX20-Drucker nicht wie vom Hersteller angegeben verwenden, kann dies zu unsicheren Betriebsbedingungen führen. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise auf dem Gerät und in der schriftlichen Dokumentation. Hinweis: Im mitgelieferten Sicherheitsdatenblatt finden Sie eine Erläuterung der in diesem Handbuch verwendeten Sicherheitssymbole.
  • Seite 14: Benutzerhinweise

    Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch und prüfen Sie ihn regelmäßig auf Aktualisierungen. Hier finden Sie eine Liste von Hinweisen, besten Verfahrensweisen und neuen Materialien, die nur für den Drucker FX20 gelten. Bei Überarbeitungen dieses Benutzerhandbuchs gehen die genannten Materialien in den Haupttext über und die Benutzerhinweise verkürzen sich entsprechend.
  • Seite 15: Lieferung Von Ersatzteilen

    Faser-Zufuhrleitung 21373 Bowdenschlauch (Faser) 21374 Druckbogen 21367 Für weitere Informationen über die Nachbestellung von Artikeln wenden Sie sich an Ihren Händler. Anleitungen zur Installation und Wartung finden Sie auf der Markforged-Support-Website unter support. markforged.com. VERSION 1.1 | JUNI 16, 2022...
  • Seite 16: Wichtige Informationen Zu Kunststoff

    Drucke, Unterextrusion, Löcher in oberen Abschlussplatten von Teilen usw. Bitte achten Sie besonders darauf, Kunststoffe NIEMALS der Umgebungsluft auszusetzen. Bewahren Sie Kunststoffe IMMER mit beigefügtem Trockenmittel im FX20-Materialfach oder in ihrer Originalverpackung auf. TIPPS: SO BESCHÄDIGEN SIE IHR FILAMENT NICHT ●...
  • Seite 17: Einführung: Die Benutzeroberfläche Des Fx20

    FX20 BENUTZERHANDBUCH EINFÜHRUNG: DIE BENUTZEROBERFLÄCHE DES FX20 Der FX20 besitzt eine neu entwickelte Benutzeroberfläche und eine Reihe neuer, spezifischer Funktionen. Wenn Sie mit bisherigen Markforged-Druckern vertraut sind, werden Sie einige Elemente in aufgeräumter, bedienerfreundlicher Anordnung wiederfinden: ● Am Startbildschirm finden Sie eine Schaltfläche für jede Düse mit Informationen über Materialzufuhr und Temperatur.
  • Seite 18: Eiger-Organisationen Erstellen

    FX20 BENUTZERHANDBUCH EIGER-ORGANISATIONEN ERSTELLEN Vor dem Drucken müssen Sie Ihr neues Gerät bei eiger.io, unserer Schneide- und Druck-Software, unter einer Organisation registrieren. Sie benötigen die Drucker-ID und den Zugriffsschlüssel, um diesen Vorgang abzuschließen. Beachten Sie, dass ein Drucker nur einer einzigen Eiger-Organisation zugewiesen werden kann und ein Benutzer nur einer einzigen Organisation angehören kann.
  • Seite 19 Link in der E-Mail, um den Anmeldevorgang abzuschließen. Nach der Anmeldung werden Sie von Eiger aufgefordert, einen Drucker zu registrieren. Sie finden die ID und den Zugriffsschlüssel Ihres Markforged-Druckers auf den mitgelieferten Aufklebern oder indem Sie das Gerät einschalten und zu Menu >...
  • Seite 20: Einen Drucker Zu Einer Vorhandenen Organisation Hinzufügen

    FX20 BENUTZERHANDBUCH EINEN DRUCKER ZU EINER VORHANDENEN ORGANISATION HINZUFÜGEN Wenn Sie bereits über eine Organisation verfügen, können Sie jederzeit mit der ID und dem Zugriffsschlüssel einen neuen Drucker hinzufügen. Sie finden diese Angaben, indem Sie auf dem Drucker- Touchscreen das Menü auswählen und zu Settings > System Info (Einstellungen > Systeminformationen) navigieren.
  • Seite 21: Drucker Anschliessen

    Sie ihn aus- und wieder einschalten, bevor er eine Verbindung zu Ihrem Konto herstellen kann. ÜBER ETHERNET (LAN) VERBINDEN Sie müssen Ihren FX20 ans lokale Ethernet anschließen. Der Anschluss befindet sich an der Geräterückseite. Die Anforderungen ans Netzwerk finden Sie im Einzelnen in der FX20-Standort- Einrichtungsanleitung.
  • Seite 22: Netzwerkanforderungen

    Markforged-Geräte unterstützen sowohl DHCP- als auch statische IP-Konfigurationen. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Erweiterte Netzwerkfunktionen. Für einen sachgerechten Betrieb müssen die Markforged-Geräte in der Lage sein, ausgehende Verbindungen zu Diensten unter den folgenden Hostnamen an den angegebenen Ports herzustellen (eingehende Verbindungen sind nicht erforderlich): HOSTNAME...
  • Seite 23: Zeitsynchronisation Der Geräte

    Sie vertrauen, üblich. ZEITSYNCHRONISATION DER GERÄTE Für die Produkte von Markforged ist eine genaue Systemzeit für die Sicherung von HTTPS-Verbindungen zu Eiger und anderen Diensten erforderlich. Die SSL-Zertifikate, die zur Sicherstellung der Authentizität dieser Dienste dienen, sind zeitlich begrenzt gültig, und die Zeit des Gerätes muss innerhalb dieses Zeitfensters liegen.
  • Seite 24: Abschaltvorgang

    FX20 BENUTZERHANDBUCH ABSCHALTVORGANG Wir empfehlen, Ihren FX20-Drucker ständig eingeschaltet zu lassen. Wenn Sie ihn für längere Zeit ausschalten müssen, tun Sie das auf folgende Weise: Entnehmen Sie Kunststoffe und Trägermaterialien und bewahren Sie sie sachgerecht auf (siehe Materiallagerung). Mit einer Drehung des Schalters an der Rückseite gegen den Uhrzeigersinn schalten Sie Ihren FX20 aus.
  • Seite 25: Notausschalter

    FX20 BENUTZERHANDBUCH NOTAUSSCHALTER Der rote Notausschalter befindet sich in der Mitte der Drucker-Vorderseite neben dem Touchscreen. Bei Betätigen des Notausschalters hält der laufende Druckvorgang sofort an. Das Gerüst und die Druckbett- Antriebsmotoren schalten sich aus, der Drucker wird jedoch nicht vollständig heruntergefahren. Nach Betätigen des Notausschalters geschieht Folgendes:...
  • Seite 26: Firmware Aktualisieren

    Drücken Sie auf Install. Die Installation des Downloads startet jetzt automatisch und ein Fenster zeigt den Installationsfortschritt an. Nach Abschluss der Installation wird eine Bestätigungsmitteilung über die nun auf dem FX20 Done laufende Firmware-Version angezeigt. Drücken Sie auf (Fertig), um die Aktualisierung zu beenden.
  • Seite 27: Verwendung Des Touchscreens (Berührbildschirms)

    FX20 BENUTZERHANDBUCH VERWENDUNG DES TOUCHSCREENS (BERÜHRBILDSCHIRMS) Für eine einfache Ansicht und Nutzung kann der Touchscreen aus dem Bedienfeld des FX20 herausgenommen werden. Um den Touchscreen wieder anzubringen, drücken Sie auf die Metallblende unten am Bildschirm, um ihn am Drucker einzurasten. Mit einem Druck auf die Blende des Touchscreens fährt dieser heraus.
  • Seite 28: Sicherheitssystem

    FX20 BENUTZERHANDBUCH SICHERHEITSSYSTEM Zum sicheren Betrieb besitzt der FX20 ein Sicherheitssystem. Die Sicherheitssteuerung schränkt den Betrieb bestimmter Druckerzonen ein, während der Bauraum oder die obere Abdeckung offenstehen. ● Bei offenem Bauraum oder offener oberer Abdeckung sind der Rahmen zum Bewegen (in X- und Y-Richtung und die Lüftermotoren deaktiviert.
  • Seite 29: Betätigen Der Bauraum-Tür

    UMGEHEN DER BAUKAMMER-TÜRVERRIEGELUNG Das Umgehen der Baukammer-Türverriegelung ist nur bei geöffneter Abdeckung verfügbar. Schalten Sie den FX20 aus, indem Sie den Netzschalter an der Rückseite gegen den Uhrzeigersinn drehen. Öffnen Sie dann die Geräteabdeckung. Am oberen rechten Feld in der Nähe des Motors finden Sie die Zugvorrichtung (den Zugdraht).
  • Seite 30: Druckbett Nivellieren

    DRUCKBETT NIVELLIEREN Für eine optimale Druckqualität muss das Druckbett sachgerecht nivelliert sein. Vor jedem Druckvorgang prüft der FX20 seine waagerechte Ausrichtung an 32 Punkten. Im normalen Druckbetrieb sollte das Druckbett seine waagerechte Position beibehalten. Wenn eine ausgebildete Fachkraft den Drucker installiert und dabei kalibriert hat, sollte ein späteres manuelles Nachstellen der Druckbett- Nivelliervorrichtungen bei der Routinewartung nicht erforderlich sein.
  • Seite 31 FX20 BENUTZERHANDBUCH Tragen Sie eine dünne Klebstoffschicht auf den Druckbogen auf (dieser liegt auf einer sauberen, ebenen Fläche), bevor Sie diesen auf das Druckbett legen. Bedecken Sie den gesamten Druckbereich einschließlich der Unterlage. Legen Sie den Druckbogen mit der Klebeseite nach oben aufs Druckbett. Vergewissern Sie sich, dass der Bogen zentriert im Druckbett liegt und kein Material über den Bettrand hinausragt.
  • Seite 32: Materiallagerung

    Originalverpackung bei einer Temperatur von 13° C bis 33° C aufbewahrt werden. Lagern Sie geöffnete Kunststoffspulen im Materialfach oder in einem luftdichten Behälter, zum Beispiel im Koffer Pelican 1430. Das System zur Materialaufbewahrung des FX20 ist nicht luftdicht und deshalb nicht zur langfristigen Aufbewahrung geeignet.
  • Seite 33: Trocknen Von Kunststoffmaterial

    Wir empfehlen Ihnen dringend, nicht zu versuchen, Ihr Material zu trocknen. Austrocknen kann die Materialeigenschaften beeinträchtigen und zu Beschädigungen an den Teilen und/oder zu Fehlfunktionen oder Schäden am Drucker führen. Markforged testet oder unterstützt keine Vorrichtungen von Kunden zum Trocknen von Material.
  • Seite 34: Routing (Beförderung) Des Materials

    Alle Komponenten der einzelnen Materialrouten und ihre Verbindungen sind gekennzeichnet (Beispiel: Vor- Extruder A gehört zu Route A). DRUCKKOPF Der Druckkopf des FX20 extrudiert das Material mithilfe von drei Düsen. Diese Düsen sind in den Druckkopf-Modulen installiert. Wie unten dargestellt, sind diese Module mit A, F und B gekennzeichnet. ●...
  • Seite 35: Materialfach

    Abdeckung. MATERIALROUTE F Wie auch bei anderen Verbunddruckern von Markforged ist die Materialroute für Faserstoffe kürzer und weniger komplex. Die Faserstoff-Zufuhr erfolgt durch eine Klappe, die in der oberen Druckkammer auf einer Spule montiert ist. Ein Faser-Bowdenschlauch verbindet die Spule mit dem Extruder am Druckkopf. Der Faserstoff wird durch das Faser-Druckmodul (F) geführt und von Düse F extrudiert.
  • Seite 36: Ersetzen Des Trockenmittels

    FX20 BENUTZERHANDBUCH ERSETZEN DES TROCKENMITTELS Das Materialfach besitzt vier Spulenhalterungen (mit A1, A2, B1 und B2 markiert). Jede davon besitzt ein Trockenmittelfach an seiner Rückwand in der Nähe des Eingangs zum Vorextruder. Entfernen Sie beim Laden einer neuen Spule in eine Spulenhalterung alle Reste von altem Trockenmittel im Behälter und geben Sie dann die mit ihrem neuen Material mitgelieferten frischen Päckchen in den Behälter.
  • Seite 37: Laden Von Kunststoff Und Trägermaterial

    Extrusion durch Düse A in Spulenhalterung A1 geladen werden muss. NORMALE SPULEN UND XL-SPULEN Der FX20 arbeitet sowohl mit 800 cm -Standard-Kunststoffspulen als auch mit den neuen, nur für den FX20 bestimmten, großen 3200 cm “XL“-Spulen mit Kunststoff-Druckmaterial. Bitte geben Sie beim Laden des Kunststoff-Filaments unbedingt die korrekte Spulengröße an.
  • Seite 38 FX20 BENUTZERHANDBUCH Wenn Sie eine Teilspule laden, wiegen Sie die gesamte Materialspule auf das Gramm genau und geben Sie das Gewicht am Touchscreen ein, bevor Sie auf Next drücken. (Der FX20 berechnet das Gewicht der Spule automatisch.) Schneiden Sie das Ende des Filament mit einem Seitenschneider in einem 45°-Grad Winkel und drücken Sie dann auf Next.
  • Seite 39: Faserstoff Laden

    FX20 BENUTZERHANDBUCH FASERSTOFF LADEN Nozzle A > Load Material Gehen Sie am Startbildschirm zu (Düse A > Material laden). Wählen Sie das gewünschte Material aus. Stellen Sie die richtige Spulengröße ein. Wählen sie aus, ob die geladene Spule unbenutzt oder teilweise benutzt ist.
  • Seite 40: Drucken Eines Teils

    FX20 BENUTZERHANDBUCH DRUCKEN EINES TEILS  Vergewissern Sie sich vor dem Drucken, dass ein Druckbogen installiert ist und der richtige Klebstoff sachgerecht auf die Bogenoberseite aufgetragen wurde. Befolgen Sie die Anweisungen unter Ausrichtung von Teilen anpassen und fahren Sie dann mit einem der folgenden Unterabschnitte fort: ●...
  • Seite 41 FX20 BENUTZERHANDBUCH Aktivieren oder deaktivieren Sie nach Bedarf die Umschaltfläche Cloud Print Generation (Cloud- Druckerstellung). Hinweis: Bei aktiver Cloud Print Generation (Cloud-Druckerstellung) wird die .MFP-Datei remote auf dem Eiger-Server erzeugt – nicht in Ihrem Webbrowser). ONLINE DRUCKEN, VERFÜGBARER DRUCKER Wählen Sie im Drop-down-Menü...
  • Seite 42: Offline Drucken

    FX20 BENUTZERHANDBUCH Überprüfen Sie die Druckdetails und beheben Sie alle Materialwarnungen, die im Pop-up-Fenster aufgeführt sind. Add to Queue Wählen Sie (Zu Warteschlange hinzufügen) aus, um den Druck am Ende der Druckauftragswarteschlange für diesen Drucker hinzuzufügen, oder wählen Sie Print Next (Als nächstes drucken) aus, um den Druckauftrag an den Anfang der Druckauftragswarteschlange für...
  • Seite 43 FX20 BENUTZERHANDBUCH Trennen Sie das USB-Laufwerk von Ihrem Computer und stecken Sie es in den USB-Anschluss links vom Bildschirm an der Druckervorderseite ein. Ein Pop-up-Fenster teilt Ihnen mit, dass eine externe Speichereinheit angeschlossen ist. Klicken Sie auf View (Ansicht). Wählen Sie die .MFP-Datei, die Sie drucken möchten, aus der Liste aus.
  • Seite 44: Gedruckte Teile Sicher Entfernen

    FX20 BENUTZERHANDBUCH GEDRUCKTE TEILE SICHER ENTFERNEN Nach einem beendeten Druckvorgang kühlt sich der Bauraum ab. Sowohl die aus dem FX20 entnommenen Teile als auch die Innenflächen des Bauraums sind sehr heiß. Tragen Sie zum Entnehmen von Teilen die im FX20-Zubehörsatz mitgelieferten Hitzeschutz-Handschuhe. Zum Herausnehmen von Teilen aus dem FX20 oder vom Druckbogen benötigen Sie keine weiteren Hilfsmittel.
  • Seite 45: Druckbogen Reinigen

    ● Reinigungsmittel auf Ammoniakbasis REINIGUNG NACH EINEM DRUCK AUF ONYX-BASIS Reinigen Sie den FX20-Druckbogen mit warmem Wasser und einem blauen Schwamm (im FX20- Zubehörsatz mitgeliefert). Verwenden Sie keine Seife. Trocknen Sie den Druckbogen mit einem Putzlappen oder einem fusselfreien Tuch vollständig.
  • Seite 46: Entladen Von Kunststoff Und Trägermaterial

    FX20 BENUTZERHANDBUCH ENTLADEN VON KUNSTSTOFF UND TRÄGERMATERIAL Das Be- und Entladen von Kunststoff-Filament in den FX20 verlaufen ähnlich wie bei anderen Markforged- Druckern. Die Hauptunterschiede liegen in der aktualisierten Software-Schnittstelle des FX20 und in den verschiedenen Düsen am Druckkopf des FX20.
  • Seite 47: Faserstoff Entladen

    FX20 BENUTZERHANDBUCH FASERSTOFF ENTLADEN Im FX20 ist der Faserstoff vorn in der oberen Kammer unter der Abdeckung aufbewahrt. Hinweis: Bevor Sie Faserstoff ausladen, vergewissern Sie sich, ein kleines Stück Klebeband zur Hand zu haben, um das Filament zu befestigen, damit es sich nicht abwickelt.
  • Seite 48: Fehlerbehebung Bei Kunststoff-Stauung

    Garantieansprüche für Baugruppen, die anders eingestellt, demontiert oder verändert wurden, können nicht anerkannt werden. Der FX20 kann Kunststoff-Stauungen in den Düsen A oder B feststellen. Um eine solche Stauung zu beseitigen, bestätigen Sie den Hinweis am Bildschirm. Der Hinweis gibt an, welche Düse betroffen ist, und gibt die Vorgehensweise an.
  • Seite 49: Fehlerbehebung Bei Faserstoff-Stauung

    Garantieansprüche für Baugruppen, die anders eingestellt, demontiert oder verändert wurden, können nicht anerkannt werden. Wenn der FX20 eine Faserstoff-Stauung feststellt, hält er den laufenden Druckvorgang an, senkt das Druckbett ab und geht in eine Pausenposition über. Der unterbrochene Druckablauf ist nicht wiederherstellbar, dafür möglicherweise die Faserdüse.
  • Seite 50: Szenario 2: Kein Senkrechter Faserschweif Ist Vorhanden. Faserstoff Steht Aus

    Wenn Sie bei der manuellen Zufuhr von Faserstoff durch die Düse einen Widerstand spüren, ist die Düse verstopft und muss ausgetauscht werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Artikel „Austausch der Faserdüse“ (FX20). SZENARIO 2: KEIN SENKRECHTER FASERSCHWEIF IST VORHANDEN.
  • Seite 51 FX20 BENUTZERHANDBUCH Prüfen Sie, ob die Düse sauber ist. Führen Sie Faserstoff manuell durch den Druckkopf zu, indem Sie das Antriebsrad des Extruders gegen den Uhrzeigersinn drehen. Kein Widerstand: Falls Sie keinen Widerstand spüren und Faserstoff aus Düse F austritt, ist die Stauung behoben.
  • Seite 52 FX20 BENUTZERHANDBUCH Es besteht Widerstand: Wenn Sie bei der manuellen Zufuhr von Faserstoff durch die Düse einen Widerstand spüren, ist die Düse verstopft und muss ausgetauscht werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Austausch der Faserdüse“. Sollte sich der Materialstau an einer Düse nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich für weitere Hilfe an den Markforged-Support.
  • Seite 53: Austausch Der Kunststoff- Und Trägermaterial-Düsen

    HINWEIS: Die hier verwendeten Schrauben sind unverlierbar und bleiben an ihren Stellen an den betreffenden Modulen. Die Druckkopf-Module A und B arbeiten mit derselben Kunststoffdüse; sie ist im Markforged-Shop erhältlich. Da die Module zueinander symmetrisch sind, verläuft der Düsenaustausch genau gleich. Dieser Artikel beschreibt lediglich die Schritte zum Wechseln einer Kunststoffdüse von Modul A.
  • Seite 54: Entfernen Sie Den Druckkopf-Extruder

    FX20 BENUTZERHANDBUCH ENTFERNEN SIE DEN DRUCKKOPF-EXTRUDER Trennen Sie die Material-Zufuhrleitung von Extruder A: Drücken Sie hierzu den Steckverbinder nach unten. Drücken Sie die Leitung zur Seite. Lösen Sie mit dem 2,5-mm-Sechskant-Schraubenzieher die beiden unverlierbaren Schrauben unter der Extruder-Vorderseite am zu entfernenden Düsenmodul. Heben Sie den Extruder vorsichtig mit angeschlossenen Verbindungskabeln aus seinen Montagestellen.
  • Seite 55: Druckkopf-Modul Entfernen

    FX20 BENUTZERHANDBUCH DRUCKKOPF-MODUL ENTFERNEN Trennen Sie den Kabelbaum von der Seite von Modul A ab. Entfernen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben, die das Modul A an der rückseitigen Druckkopf-Rückwand befestigen. Hinweis: Seien Sie vorsichtig und trennen Sie nicht versehentlich das Faserdüsen-Modul.
  • Seite 56: Ersatzdüse Installieren

    Drücken Sie die oben am Modul hervorstehende Düsen-Eingangsleitung nach unten. Wenn sich die Düsenleitung nicht einfach unten aus dem Modul herausbewegt, üben Sie sanften Druck von oben darauf aus. Wenden Sie sich für Hilfe an den Markforged-Support, falls Sie einen deutlichen Widerstand feststellen.
  • Seite 57: Druckkopf-Modul Wieder Installieren

    FX20 BENUTZERHANDBUCH DRUCKKOPF-MODUL WIEDER INSTALLIEREN Richten Sie das Modul mit den Ausrichtungsstiften aus und setzen Sie es wieder an seiner Stelle ein. Ziehen Sie die beiden unverlierbaren Modulschrauben mit dem 2,5-mm-Sechskant- Schraubenzieher fest. Schließen Sie das Anschlusskabel des Moduls wieder an der Seite des Druckkopf-Moduls an DRUCKKOPF-EXTRUDER WIEDER INSTALLIEREN Schließen Sie den Extruder-Kabelbaum wieder an die zentrale Druckkopf-Leiterplatte an.
  • Seite 58 FX20 BENUTZERHANDBUCH Installieren Sie den Extruder. Platzieren Sie den Extruder gemäß der darunter angebrachten Positionsmarkierung und schieben Sie den Extruder-Auslass auf die Metallleitung. Ziehen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben mit einem 2,5-mm-Sechskant-Schraubenzieher fest, um den Extrudermotor am Druckkopf zu befestigen.
  • Seite 59 FX20 BENUTZERHANDBUCH Schließen Sie die obere Kunststoff-Zufuhrleitung an den Steckverbinder von Extruder A an. Schließen Sie die Abdeckung. Schalten Sie den Drucker ein. Laden Sie den entsprechenden Druckkopf wieder mit Material. Wir empfehlen, einen Druckbogen zu verwenden und Dienstprogramm Nozzle Offset Calibration (Düsenversatz-Kalibrierung) auszuführen, um die Düsenhöhe und -position zu kalibrieren.
  • Seite 60: Druckkopf-Extruder Und -Module Austauschen

    FX20 BENUTZERHANDBUCH DRUCKKOPF-EXTRUDER UND -MODULE AUSTAUSCHEN Weitere Informationen über das Entfernen und Neuinstallieren von Druckkopf-Extrudern und -Modulen finden Sie oben in den jeweiligen Abschnitten von Replacing Plastic and Support Nozzles (Kunststoff- und Trägermaterial-Düsen austauschen). VERSION 1.1 | JUNI 16, 2022...
  • Seite 61: Faserdüse Ersetzen

    FX20 BENUTZERHANDBUCH FASERDÜSE ERSETZEN Im Gegensatz zu den beiden Kunststoffdüsen der Module A und B können Sie die Faserdüse direkt von unten durch die Bauraumtür aus Modul F mithilfe des mitgelieferten Düsen-Drehmomentschraubers entnehmen, ohne Druckkopf-Bauteile abzumontieren. Verwenden Sie KEINE ANDEREN Drehmomentschlüssel oder Schlüsseleinsätze.
  • Seite 62 FX20 BENUTZERHANDBUCH Verteilen Sie Anti-Seize auf den Gewinden: Schrauben Sie die neue Düse mit dem Drehmomentschlüssel teilweise in den Druckkopf hinein, lockern Sie sie wieder und schrauben Sie sie dann erneut ein. Ziehen Sie die Düse mit dem Drehmomentschlüssel fest, bis dieser klickt.
  • Seite 63: Reinigungssation Warten

    FX20 BENUTZERHANDBUCH REINIGUNGSSATION WARTEN Im Gegensatz zu anderen Markforged-Druckern hat der FX20 keine Reinigungslinie, sondern er extrudiert überschüssiges Druckmaterial direkt in einen Abfallbehälter. Dieser befindet sich an der Druckkammer- Rückwand. Die Reinigungsstation besitzt Bürsten, die überschüssiges Filament zwischen den Druckschichten von den Düsen entfernen.
  • Seite 64 FX20 BENUTZERHANDBUCH Heben Sie die Reinigungsstation vorsichtig aus ihren Montageschlitzen und aus dem Bauraum. Halten Sie sie von unten fest, damit sie nicht auf das Druckbett fällt. Öffnen Sie die Rückseite der Reinigungsstation: Heben Sie die die Verkleidung an und drehen Sie sie heraus.
  • Seite 65 FX20 BENUTZERHANDBUCH Schieben Sie die Bürste heraus. Sie können zum leichteren Entnehmen Handschuhe tragen oder eine Zange verwenden, um sich nicht an der Bürste zu stechen. Hinweis: Die Bürsten können auch silberfarben sein (nicht abgebildet). Entsorgen Sie die Bürsten. Schieben Sie neue, saubere Bürsten auf die Bürstenhalterung.
  • Seite 66 FX20 BENUTZERHANDBUCH Schließen Sie die hintere Verkleidung des Behälters der Reinigungsstation. Setzen Sie den Behälter der Reinigungsstation vorsichtig wieder in den FX20 ein und fügen Sie die Behälterstifte in die Montageschlitze ein. VERSION 1.1 | JUNI 16, 2022...
  • Seite 67: Ersetzen Der Baukammerleuchten

    FX20 BENUTZERHANDBUCH ERSETZEN DER BAUKAMMERLEUCHTEN Im Bauraum sind zwei Leuchten angebracht: innen an der Vorderwand, links und rechts von der Tür. Im Normalbetrieb müssen diese Lampen früher oder später ausgetauscht werden. Ersatzleuchten sind im Zubehörsatz mitgeliefert. SICHERHEITSHINWEISE Tragen Sie beim Umgang mit den Bauraum-Leuchten Handschuhe. Es handelt sich um Halogenleuchten.
  • Seite 68: Reinigung Ihres Druckers

    Verwenden Sie an Ihrem FX20 keine Reinigungsflüssigkeit, sofern nicht ausdrücklich in diesem Dokument vorgegeben. Achten Sie beim Reinigen des Bauraums auf heiße Flächen und Komponenten. Reinigen Sie Ihren FX20 nicht mit Ammoniakreiniger. Verwenden Sie diesen nur für die Druckbögen. UNTERDRUCKLEITUNGEN Bürsten Sie die Unterdruckleitungen vor jedem Druckvorgang aus.
  • Seite 69: Ersetzen Der Materialleitungen

    FX20 BENUTZERHANDBUCH ERSETZEN DER MATERIALLEITUNGEN Hinweis: Bevor Sie den Austausch von Materialleitungen starten, entladen Sie Material gemäß den obengenannten Anweisungen. ERSETZEN DER UNTEREN KUNSTSTOFF-ZUFUHRLEITUNGEN Entladen Sie Material aus dem Materialweg, an dem Sie arbeiten, und lassen Sie das Materialfach offen.
  • Seite 70 FX20 BENUTZERHANDBUCH Verwenden Sie einen 3 mm-Inbusschlüssel, um die beiden Schrauben zu lösen, die die innenliegende Metallverkleidung am Rahmen befestigen, und entfernen Sie vorsichtig die Verkleidung, um den Führungsblock freizulegen. (Die Schrauben können verloren gehen und müssen nicht vollständig entfernt werden.) Trennen Sie die entsprechende mittlere Kunststoff-Zufuhrleitung von der Steckverbindung an der Oberseite des Führungsblocks.
  • Seite 71: Ersetzen Der Oberen Zufuhrleitungen

    FX20 BENUTZERHANDBUCH Schieben Sie die Unterseite der Zufuhrleitung durch den Kanal im Materialsensor (aus Onyx gedruckt und über dem Führungsblock befestigt) und verbinden Sie sie an der Steckverbindung mit dem Führungsblock. Stellen Sie sicher, dass die Zufuhrleitung ordnungsgemäß mit dem Anschluss verbunden ist.
  • Seite 72 FX20 BENUTZERHANDBUCH Stellen Sie sich auf einen Tritthocker, um Zugang zum Druckkopf zu erhalten. Drücken Sie auf den Steckverbinder und ziehen Sie gleichzeitig die zugehörige Leitung heraus. Ziehen Sie die Materialleitung vollständig aus der Energieketten-Führungsleitung heraus. Fügen Sie die obere Ersatz-Zufuhrleitung in die Öffnung der Führungsleitung über dem Druckkopf ein.
  • Seite 73: Ersetzen Der Faserstoff-Zufuhrleitung

    FX20 BENUTZERHANDBUCH Verbinden Sie dieses Ende der Leitung mit dem Steckverbinder am Druckkopf. Verbinden Sie die Leitung an der Maschinenvorderseite mit dem Auslass des Spiel-Mechanismus. ERSETZEN DER FASERSTOFF-ZUFUHRLEITUNG Entnehmen Sie den Faserstoff. Drehen Sie die Halteschraube am Einlass mit einem M2-Sechskant-Schraubenzieher heraus.
  • Seite 74 FX20 BENUTZERHANDBUCH Lassen Sie die Faserstoff-Zufuhrleitung aus dem Faserstoff-Extruder herausgleiten. Entsorgen Sie die gebrauchte Faser-Zufuhrleitung. Fügen Sie die Auslass-Seite der neuen Zufuhrleitung in den Faserstoff-Extruder ein. Ziehen Sie die Halteschraube mit einem 2-mm-Sechskant-Schraubenzieher fest, bis die Leitung sicher befestigt ist.
  • Seite 75: Ersetzen Des Faser-Bowdenschlauchs

    FX20 BENUTZERHANDBUCH Laden Sie den Faserstoff wieder. ERSETZEN DES FASER-BOWDENSCHLAUCHS Lösen Sie die Halteschraube am Faserstoff-Auslass mit einem M2-Sechskant-Schraubenzieher. Ziehen Sie die Metallhülse und die Leitung vom Faserstoff-Extruder ab. VERSION 1.1 | JUNI 16, 2022...
  • Seite 76 FX20 BENUTZERHANDBUCH Schrauben Sie die Faserstoff-Schraube vom Druckkopf ab. Führen Sie die Leitung aus dem Druckkopf-Anschluss heraus. Führen Sie die den Leitungseinlass der Metallhülse in die Führungsleitung ein. Entsorgen Sie die Leitung, nachdem Sie aus der Führungsleitung entfernt wurde. Fügen Sie das kleinere Metall-Ende des Faserstoff-Bowdenschlauchs in den Druckkopf-Anschluss ein.
  • Seite 77 FX20 BENUTZERHANDBUCH Schrauben Sie das Faserstoff-Anschlussteil in den Druckkopf ein. Fügen Sie die kleinere Metallleitung in den Faserstoff-Extruder ein. Ziehen Sie die Halteschraube am Faserstoff-Auslass fest, bis die Faser-Bowdenleitung befestigt ist. VERSION 1.1 | JUNI 16, 2022...
  • Seite 78: Riemenspannung Einstellen

    FX20 BENUTZERHANDBUCH RIEMENSPANNUNG EINSTELLEN Der Druckkopf bewegt sich mithilfe eines Systems aus Motoren, Riemenscheiben und Riemen. Für einen optimalen Betrieb ist es wichtig, die Riemenspannung auf dem richtigen Niveau zu halten. Eine übermäßige Riemenspannung verursacht vorzeitigen Verschleiß und kann zu Störungen führen. Eine unzureichende Riemenspannung kann zu einer verminderten Druckgenauigkeit und/oder Versetzungen führen.
  • Seite 79: Einstellung Der Y-Achsen-Riemen

    FX20 BENUTZERHANDBUCH EINSTELLUNG DER Y-ACHSEN-RIEMEN Gehen Sie zur betreffenden Seite des Druckers. Hinweis: Mit einem Tritthocker erleichtern Sie sich den Zugang und die Sicht. Lockern Sie mit einem 4-mm-Sechskantschlüssel alle vier Schrauben am Motorriemenspanner. Platzieren Sie das Mikrofon Ihres Gerätes von oben nah am Y-Achsen-Riemen, aber berühren Sie ihn nicht.
  • Seite 80: Einstellung Des X-Achsen-Riemens

    FX20 BENUTZERHANDBUCH Sobald die Riemenspannung im gewünschten Intervall liegt, ziehen Sie die vorher in Schritt 2 gelockerten vier Schrauben des Motorriemenspanners mit dem 4-mm-Sechskantschlüssel wieder fest. Damit befestigen Sie die Motorbaugruppe. Wiederholen Sie denselben Vorgang an der linken Druckerseite für den linken Y-Achsen-Riemen.
  • Seite 81 FX20 BENUTZERHANDBUCH Stellen Sie den Riemenspanner mit einem 3-mm-Sechskantschlüssel ein, bis die App eine Frequenz von 50 Hz bis 52 Hz anzeigt. Vergewissern Sie sich, keine Werkzeuge oder Geräte in der oberen Kammer zurückzulassen. Jetzt können Sie die Haube schließen, den Drucker einschalten und den Normalbetrieb wieder aufnehmen.
  • Seite 82: Kalibrierprogramm Für Den Düsenversatz

    FX20 BENUTZERHANDBUCH KALIBRIERPROGRAMM FÜR DEN DÜSENVERSATZ Dieses Dienstprogramm kalibriert die Position der Kunststoff- und Faserstoff-Düsen automatisch. Sobald der Bauraum die korrekte Temperatur erreicht, dauert dieser Vorgang etwa 70 Minuten. WANN SOLLTE ICH DIESES DIENSTPROGRAMM AUSFÜHREN? ● Nach dem Austauschen einer Düse ●...
  • Seite 83: Manuelle Steuerung

    FX20 BENUTZERHANDBUCH MANUELLE STEUERUNG Unter Menu > Manual Control (Menü > Manuelle Steuerung) greifen Sie auf die manuellen Steuerelemente des FX20 zu. Bitte beachten Sie, zum Ein- und Ausschalten einer Option den Umschalter zu betätigen und nicht die Kachel. Druckkammer-Einstellungen ●...
  • Seite 84: Ablauf Eines Neustarts

    FX20 BENUTZERHANDBUCH ABLAUF EINES NEUSTARTS Zum Neustart müssen Sie den Drucker gänzlich abschalten. Falls der FX20 gerade aktiv druckt, ist das gerade gedruckte Teil nach dem Neustart nicht wiederherstellbar. Vergewissern Sie sich daher vor einem Neustart, dass der Drucker aktuell nicht druckt.
  • Seite 85: Vorbeugende Wartung

    FX20 BENUTZERHANDBUCH VORBEUGENDE WARTUNG In dieser Anleitung finden Sie Vorschläge für Reinigungs- und Wartungspläne für den Markforged FX20. Die Wartungszeiträume sind Mittelwerte, keine Mindestwerte. Prüfen Sie stets die Komponenten Ihres Druckers auf Verschleiß und ersetzen Sie verschlissene Bauteile nach Ihrer eigenen Einschätzung.

Inhaltsverzeichnis