MINI BABY RACER III
FRANZ SCHNEIDER GMBH & CO. KG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
1. ANTES DA COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO DO MINI BABY RACER III
1.1 Manual de instru ões
1.2 Seguran a
2. DESCRIÇÃO E MODO DE FUNCIONAMENTO
3. ANTES DE CADA VIAGEM
4. TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO
5. MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO
5.1 Manuten ão
5.2 Pe as de reposi ão
5.3 Conserva ão
6. ELIMINAÇÃO
7. INDICAÇÕES PARA PEDIDOS DE GARANTIA E ASSISTÊNCIA
8. LISTA DE PEÇAS
1. ANTES DA COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO DO MINI BABY RACER III
Parabéns!
Muito obrigado por ter adquirido o veículo para crian as MINI Baby Racer III. Estamos certos de que este veículo irá
proporcionar muita diversão! Leia atentamente este manual antes da primeira utiliza ão do seu MINI Baby Racer III.
1.1 MANUAL DE INSTRUÇÕES
Este manual de instruções é parte integrante do seu MINI Baby Racer III e contém indicações importantes para o
manuseamento, a conservação e manutenção do veículo em segurança e deve ser conservado em caso de dúvidas
posteriores.
1.2 SEGURANÇA
INDICAÇÃO para supervisores: Lembre-se de que podem ocorrer situa ões e perigos imprevisíveis devido às neces-
sidades lúdicas naturais e ao temperamento das crian as, o que exclui a responsabilidade por parte do fabricante. Por
isso, instrua as crian as ou os utilizadores sobre o manuseamento correto do MINI Baby Racer III, chame a aten ão para
eventuais perigos, observe as crian as pequenas durante a utiliza ão e nunca as deixe sem supervisão.
A BMW AG não assume qualquer responsabilidade por qualquer tipo de acidentes que ocorram por responsabilidade do
utilizador ou devido ao incumprimento das seguintes advertências.
O MINI Baby Racer III não está em conformidade com os requisitos do regulamento relativo à admissão à circulação
rodoviária (StVZO) e não pode ser utilizado em vias, caminhos e locais públicos.
88
ATENÇÃO!
WARNING:
max.
CHOKING HAZARD
1
+
½
50kg
in not assembled state. Adult assembly required.
• Contém pe as pequenas que podem ser engolidas quando não está montado. A montagem deve ser
efetuada por um adulto.
• O MINI Baby Racer III pode ser utilizado a partir dos 18 meses.
• O MINI Baby Racer III pode ser utilizado até aos 50 kg.
• O MINI Baby Racer III apenas pode ser utilizado sob supervisão de um adulto.
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA
• O MINI Baby Racer III não pode ser deslocado na proximidade de escadas, terrenos inclinados, piscinas
e meios aquáticos.
• O MINI Baby Racer III apenas pode ser utilizado em estradas ou percursos asfaltados ou pavimentados.
• O MINI Baby Racer III não pode ser utilizado em superfícies escorregadias.
• O MINI Baby Racer III está aprovado apenas para uma crian a.
• As crian as devem usar cal ado fechado.
• Não é permitido atrelar quaisquer outros veículos.
• Não manipule nem altere o MINI Baby Racer III nem os seus componentes.
• É recomendada a utiliza ão de um capacete.
Utilize o MINI Baby Racer III apenas conforme descrito neste manual de instru ões. Qualquer outra utiliza ão é
considerada incorreta e pode causar acidentes, ferimentos ou danos no MINI Baby Racer III.
2. DESCRIÇÃO E MODO DE FUNCIONAMENTO
A montagem deve ser efetuada cuidadosamente e realizada por um adulto.
Com alguns passos simples, o veículo está operacional.
A montagem deve ser realizada de acordo com a sequência de imagens A e B.
A
3
2
1
Small parts
B
BG
CN
CZ
DE
DK
EE
EN
/US
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IT
JP
KR
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
TH
TR
89