Especificações - Neo Tools 04-621 Benutzerhandbuch

Erro de
inicialização do
E03 Fig. F3
motor de corte
Erro na ligação
da fonte de
E04 Fig. F4
alimentação
Velocidade
incorrecta do
E05 Fig. F5
motor de corte
Aviso de
E06 Fig. F6
inclinação
Aviso de
E07 Fig. F7
elevação
Erro de canal
E08 Fig. F8
ADC
Sinal incorreto
E09 Fig. F9
E010 Fig.
Robô encravado
F10
Velocidade
incorrecta do
E011 Fig.
motor de passo
F11
esquerdo
Velocidade
incorrecta
E012 Fig.
do direito
F12
motor de passo
O KIT CONTÉM:
• Robô cortador de relva
• Estação de ancoragem e carregamento
• Fonte de alimentação e cabo de extensão
• Cabo para delimitação da zona de trabalho
• Cavilhas de fixação de cabos
• Cavilhas de fixação da estação de ancoragem
• Lâminas de corte
• Conectores de cabos
• Chave hexagonal
ESPECIFICAÇÕES
Robô de corte de relva 04-621
Parâmetro
Tensão de alimentação:
Potência nominal máxima do motor
de corte:
Potência máxima do motor de
propulsão:
Grau de proteção IP para a estação
de carregamento
Grau de proteção IP do robô
Grau de proteção IP para o
adaptador de carregamento
Classe de proteção do robô
Classe de proteção da estação de
carregamento
Largura de corte:
Regulação da altura de corte na
gama
Velocidade de rotação
Peso
Ano de produção
DADOS SOBRE RUÍDO E VIBRAÇÕES
Nível de pressão sonora
Nível de potência sonora medido
Colocar o robô numa
superfície plana e reiniciar.
Se o problema persistir,
contacte o serviço de apoio
ao cliente.
Colocar o robot numa
superfície plana. Prima
STOP ou OK para cancelar
o alarme.
Colocar o robot numa
superfície plana. Prima
STOP ou OK para cancelar
o alarme.
Colocar o robô numa
superfície plana e reiniciar.
Se o problema persistir,
contacte o serviço de apoio
ao cliente.
Ver acima na tabela:
problema - ausência de
sinal do cabo de retenção.
Verificar todos os pontos
um a um, depois colocar o
robot numa superfície
plana. Prima STOP ou OK
para anular o alarme.
Reiniciar o robot. Se o
problema persistir, contacte
o serviço de apoio ao
cliente.
Colocar o robot numa
superfície plana. Prima
STOP ou OK para cancelar
o alarme. Reinicie o robô.
Se o problema persistir,
contacte o serviço de apoio
ao cliente.
Reiniciar o robô. Se o
problema persistir, contactar
o serviço de apoio ao
cliente.
1 unidade.
1 unidade.
1 unidade.
100m
100 unidades.
6pc.
3 unidades.
2pc.
1 unidade.
Valor
18 V DC
50 W
20 W
IPX4
IPX5
IP 65
III
II
180 mm
20 mm - 60 mm
3100 rpm
10,2 kg
2024
L = 56dB (A) K=
pA
3dB(A)
Lw = 67dB (A) K=
A
3dB(A)
Informações sobre ruído e vibrações
O nível do ruído emitido pelo dispositivo é descrito por: o nível da
pressão sonora emitida L
K designa a incerteza de medição. A vibração emitida pelo dispositivo
é descrita pela aceleração da vibração a , em que K designa a incerteza
de medição.
h
Os valores medidos neste manual de instruções, ou seja, o nível da
pressão sonora emitida L
aceleração da vibração a
62841-1:2015+A11. O nível de vibração indicado a
para comparar dispositivos e para a avaliação preliminar da exposição
a vibrações.
O nível de vibração indicado é representativo apenas para as
aplicações básicas do aparelho. Se o aparelho for utilizado para outras
aplicações ou com outras ferramentas de trabalho, o nível de vibração
pode ser diferente. Uma manutenção inadequada ou rara do dispositivo
provoca níveis de vibração mais elevados. As causas acima
mencionadas podem aumentar a exposição à vibração durante toda a
vida útil.
Para determinar com exatidão a exposição às vibrações, é
necessário ter em conta os períodos em que o aparelho está
"ligado" e "desligado", excluindo os períodos em que é utilizado
para funcionamento. A exposição total às vibrações pode ser
muito inferior quando todos os factores são estimados com
precisão.
Para proteger o operador contra vibrações, utilizar medidas de
segurança adicionais, por exemplo, manutenção regular do dispositivo
e das ferramentas de trabalho, condições de temperatura adequadas
para as mãos e organização adequada do trabalho.
DADOS SOBRE RUÍDO E VIBRAÇÕES
PROTECÇÃO DO AMBIENTE
O equipamento elétrico não deve ser eliminado juntamente com o lixo
doméstico. Elimine-o em instalações adequadas. As informações sobre
a eliminação podem ser obtidas junto do vendedor do produto ou das
autoridades locais. Os resíduos de equipamentos eléctricos e
electrónicos (REEE) contêm substâncias que não são neutras para o
ambiente natural. Os REEE não reciclados constituem um perigo
potencial para o ambiente e para a saúde humana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa com
sede social em Varsóvia, ul. Pograniczna 2/4 (doravante: "Grupo Topex") informa que
todos os direitos de autor sobre o conteúdo deste manual de instruções (doravante:
"Manual"), incluindo, mas não se limitando ao seu texto, fotografias publicadas,
diagramas, desenhos, bem como a sua composição, pertencem exclusivamente ao
Grupo Topex e estão sujeitos a proteção legal de acordo com a Lei de 4 de fevereiro de
1994, sobre Direitos de Autor e Direitos Conexos (ou seja, Jornal de Leis U. 2006 No. 90
Item 631 conforme alterado). A cópia, processamento, publicação, modificação para fins
comerciais de todo o Manual, bem como de elementos individuais do mesmo, sem o
consentimento escrito do Grupo Topex, é estritamente proibida e pode resultar em
responsabilidade civil e criminal.
Declaração CE de Conformidade
Fabricante: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285
Varsóvia
Produto: Robô cortador de relva E+
Modelo: 04-621
Nome comercial: NEO TOOLS
Número de série: 00001 ÷ 99999
Esta declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva
responsabilidade do fabricante.
O produto descrito acima está em conformidade com os seguintes
documentos:
Diretiva Máquinas 2006/42/CE
Diretiva RED 2014/53/UE
Diretiva RoHS 2011/65/UE, com a redação que lhe foi dada pela
Diretiva 2015/863/UE
E cumpre os requisitos das normas:
EN 60335-1:2012/A15:2021; EN 50636-2-107:2015/A3:2021; EN
62233:2008
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019/A1:2021; EN
V2.2.3:2019;
EN 301 489-3 V2.3.2:2023; EN 300 328 V2.2.2; EN 50663:2017
EN IEC 63000:2018
Esta declaração refere-se apenas à máquina tal como colocada no
mercado e não inclui os componentes
adicionados pelo utilizador final ou acções por ele realizadas
posteriormente.
Nome e endereço da pessoa residente na UE autorizada a preparar o
dossier técnico:
Assinado em nome de:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
105
e o nível de potência sonora L
pA
, o nível de potência sonora L
pA
, foram medidos de acordo com a norma EN
h
pode ser utilizado
h
61000-3-3:2013/A2:2021; EN
, em que
WA
, e a
WA
301 489-1