IMPORTANT SAFEGUARDS Please readandfollow theinstructionsin full to avoidpossible harm and damage. Avoid risks of fatal electric shock and fire •lheappliance isnot i ntended toruse persons Oncill(ljng children) W'lit) reduc€\j •onlyplug the applianc into suitable, earthed matm connections. Make s ure t hat t hevoltage senso')' 01 mental capabilities, orlack 01 expenence and knowledge,...
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Lesenund befolgen Siealle Anweisungenvollständig, um mögliche Verletzungen und Schäden zu vermeiden. Vermeidenvon Stromschlagund Brand •Dieses G etäl i st nichidatil!bestimrnl. dutch Personen (einschließli(h Kinder) mit einge- • Verbinde Gerät nur ejnem geeigneten, geerdeten Netzanqhluss. Die auf d em schränkten physischen, sensorischen...
[ntk,ilken. -+ [assevorwärmen. DerKaffee istnicht h eiß genuq. notwemli entkalken. tilldichl ( Wasser im Lage det K apsel korriqteten. Bei anhaltendet wenden Sie anden Nespresso Club. Ka Ilvhälter), Inien'dllblinken. *Senden Siedas SiesichandenN t keinKartee s ondern nutWasser hetaus Bei P roblemen w enden Siesich bitle anden Club.
FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON-USE/ VORERSTGEBRAUC ODER NACH LÄNGEREM NICHTGEBRAUCH NOTIC mace thecoffeemaker o na stl!face whichisresistant to water, coffee 0 1 other f luids. Immediatel drain drops t hatare leftontheside orbelow the(Otfee makel. HINWE Stellen Sie dieKajteemaschine aulpineOber I läche, die (lurch Wassel.
DAILY: BEFORE 1ST COFFEE/ TAGLICH: DEM ERSTEN KAFFEE O Fillwater tank w ith fresh w ater. O SwitchON. O Heating Jaste ONdrücken. Bereit- Aulhei/en. Frisches Wasserin denWasserb€v Ilälte' füllen. COFFEEPREPARATION/ KAFFEEZUBEREITUNG NOTICE D amage possible! Never use deformed (dPSUles. HINWEIS Gefahr detBeschädigunq! Verwenden Sie Kapseln.
PREHEAT COFFEECUP/ VORWÄRMENDER KAFFEETASSE TIPPreheate coffee c upguarantees your c offee o utstays warm. TIPP Mit e inel vorgewätmte Kaffeetasse bleibl Ihi K attee längel warm. Esmessocup Esptessotasse or/oder [ungocup [ungolasse O Place cup. O Open a nd d ose lever to O Press a ny b uttonandletwater O Empty cup.
ACHTUNG Milk frother's maximum level indicated: For h otpreparation, briefly pressbutton Milk[roth tostart. l akes a pprox. 10-80s. 2Nespresso cappuccino cups I Nespresso recipe g lass fürheiße lubereitunqen dieSl,ll max.o Hotmilk ) Nespresso recipe glasses kurz drücken. /eitaulwam] c a.
RESETTING ADJUSTED VOLUME LEVEL TO FACTORYSETTINGS/ RUCKSETZENDER FULLHOHEAUF WERKSEINSTELLUNG O Switch O FF Press and hold Switch ON Release Lungo b utton. [ungo button. volumes. lasteONdrücken. drücken. Lunqotaste Ioslassen. S etll d ie[ungo- Lungotaste undEsptessou Menoe w iede( zur(Kk. driicken unclhalten. CLEANING APPLIANCE: WEEKLY OR WHEN NECESSARY/ REINIGUNG DES GERMS: WOCHENTLICH ODER WENN NOTWENDIG WARNING...
DESCALING/ ENTKALKEN CAUTION Descale may beharmful. Carefull read and follow thesafety i nstructions onthedescaler package NOTI Waterhaldness: Descale after Damqeftom vinegal. Fntkalkunq nach: Wasserhärte: Use suitable d escalets only. (u . lassen 110m Descal can damage casing and contact surtace. Imnwdiatly (lean d rops.
Seite 15
(DIO PS into O Empty c apsule container O Fillwater tank w ith O Place c ontainer (min. I I). capsul container) dripoay. Nespresso descale' and ().5 finenBehältel (min. I I) Iwatel. unterstellen. Kaps auswerfen (tälll Kapselbehäller undIropiqitter inden Kapselbehälte DenWasserbehäller m it...
RINSING/ SPÜLEN CAUTIO Pesidual descaler may b eharmful. Rinse 1110toughIy 10 temove any resiüje. ACHTUN [ntkdikertest können gesundheitsqetihtden sein. Sotqfältig duwhspülen. umReste til beseiligen. O Place c ontainer (min. I l). O Empty, rinse and f ill watet tank w ith fresh water. [inenBehälter (min.
Seite 17
O press b oth b uttons sim ultaneously lot3seconds toexit. O Rinse: P ress b utton. Waituntil water tank i sempty. Durchspülen: laste drücken. Warten,bisdel Beide Tasten glei(hzeilig S ekunden drücken. u m den Votgangbeenderu Wasserbehäller lee!1st. O Buttons blink a lternatively. O Switch O FF (Appliance blocks tor 10 min.